Ryokan historiques
Auberges de longue date et bâtiments patrimoniaux à l'histoire documentée.
87 ryokan
Le Japon compte des auberges tenues par la même famille depuis des siècles, et des ryokan installés dans des bâtiments classés biens culturels. Cette catégorie réunit ceux dont l'histoire est documentée — dates de fondation, inscriptions au patrimoine, hôtes célèbres — plutôt que ceux qui se réclament de la « tradition » à des fins commerciales.
L'histoire a ses contreparties, et les avis japonais n'en font pas mystère : les bâtiments en bois laissent passer le bruit, les couloirs et escaliers sont rarement accessibles aux personnes à mobilité réduite, les chambres peuvent être froides en hiver et les salles de bains anciennes exiguës. Certaines chambres patrimoniales n'acceptent pas les enfants ou ferment périodiquement pour des travaux de conservation.
Chaque analyse distingue ce qui est réellement ancien de ce qui a été reconstruit, et indique quelles chambres se trouvent dans l'aile historique — souvent la raison de réserver, et parfois proposées à un tarif plus élevé.
Comparer en un coup d'œil
| Ryokan | Région | Prix | Note Globale | Cuisine | Intimité de l'Onsen |
|---|---|---|---|---|---|
| Hiiragiya | Kyoto | Luxe | 4.8 | 4.7 | 4.2 |
| Mukaitaki | Aizu-Wakamatsu | Classique | 4.7 | 4.5 | 4.4 |
| Mikiya | Kinosaki Onsen | Classique | 4.7 | 4.3 | 4.3 |
| Tawaraya Ryokan | Kyoto | Luxe | 4.7 | 4.6 | 4.3 |
| Dogo Funaya | Dogo Onsen | Classique | 4.6 | 4.7 | 3.9 |
| Notoya Ryokan | Ginzan Onsen | Classique | 4.6 | 4.3 | 4.1 |
| Nishimuraya Honkan | Kinosaki Onsen | Luxe | 4.6 | 4.8 | 3.6 |
| Sumiyoshiya | Nozawa Onsen | Classique | 4.6 | 4.8 | 3.8 |
| Takayu Onsen Adachiya | Takayu Onsen | Classique | 4.6 | 4.2 | 4.1 |
| Onyado Chikurintei | Takeo Onsen | Premium | 4.6 | 4.8 | 4.6 |
| Araya Totoan | Kaga Onsen | Premium | 4.6 | 4.4 | 4.6 |
| Zao Onsen Uta no Yado Wakamatsuya | Zao Onsen | Classique | 4.6 | 4.5 | 4.4 |
| Nakanobo Zuien | Arima Onsen | Premium | 4.5 | 4.3 | 4.5 |
| Atami Taikanso | Atami | Classique | 4.5 | 4.7 | 4.1 |
| Yunoshimakan | Gero Onsen | Classique | 4.5 | 4.6 | 3.9 |
| Fukuzumiro | Hakone | Classique | 4.5 | 4.4 | 4.2 |
| Chigira Jinsentei | Ikaho Onsen | Classique | 4.5 | 4.0 | 4.4 |
| Kamenoi Bessou | Yufuin | Premium | 4.5 | 4.2 | 4.6 |
| Nishiyama Onsen Keiunkan | Nishiyama Onsen | Classique | 4.5 | 4.5 | 4.6 |
| Tsurunoyu Onsen | Nyuto Onsen | Abordable | 4.5 | 4.3 | 2.8 |
| Okutsuso | Okutsu Onsen | Premium | 4.5 | 4.4 | 4.4 |
| Yachi Onsen | Oirase et Towada | Classique | 4.5 | 4.2 | 3.7 |
| Tsuta Onsen Ryokan | Oirase et Towada | Classique | 4.5 | 3.9 | 4.1 |
| Miyamaso Takamiya | Zao Onsen | Classique | 4.5 | 4.7 | 3.8 |
| Tosen Goshobo | Arima Onsen | Classique | 4.4 | 4.4 | 3.2 |
| Asaba | Izu | Luxe | 4.4 | 4.5 | 4.6 |
| Atami Onsen Furuya Ryokan | Atami | Premium | 4.4 | 4.6 | 4.5 |
| Okamotoya Ryokan | Beppu | Classique | 4.4 | 4.5 | 3.9 |
| Yado Hanaya Tokubei | Dorogawa Onsen | Classique | 4.4 | 4.7 | 3.6 |
| Rankeiso | Echigo-Nagano Onsen | Classique | 4.4 | 4.4 | 4.1 |
| Ikaho Onsen Nagomigokoro no Yado Omori | Ikaho Onsen | Classique | 4.4 | 4.5 | 3.8 |
| Itamuro Onsen Daikokuya | Nasushiobara | Classique | 4.4 | 4.2 | 3.8 |
| Ochiairo | Izu | Luxe | 4.4 | 4.2 | 4.1 |
| Sanyoso | Izu | Premium | 4.4 | 4.0 | 4.6 |
| Kanamean Nishitomiya | Kyoto | Luxe | 4.4 | 4.7 | 3.6 |
| Misasa Onsen Kiya Ryokan | Misasa Onsen | Classique | 4.4 | 4.1 | 4.5 |
| Ryokan Ohnuma | Naruko Onsen | Abordable | 4.4 | 4.3 | 4.3 |
| Yamazato no Iori Soen | Okuhida Onsen | Classique | 4.4 | 4.2 | 4.6 |
| Sekizenkan | Shima Onsen | Abordable | 4.4 | 3.8 | 3.9 |
| Kanaguya | Shibu Onsen | Classique | 4.4 | 3.9 | 4.3 |
| Yukairo Kikuya (Kyoritsu Resort) | Izu | Classique | 4.4 | 4.3 | 4.1 |
| Kamisuwa Onsen Nunohan | Kamisuwa | Classique | 4.4 | 4.6 | 3.3 |
| Takayu Onsen Ryokan Tamagoyu | Takayu Onsen | Classique | 4.4 | 4.2 | 3.8 |
| Ryokan Omuraya | Ureshino Onsen | Abordable | 4.4 | 4.3 | 4.4 |
| Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya | Kaga Onsen | Classique | 4.4 | 4.5 | 3.6 |
| Yugawara Onsen Itoya | Yugawara | Classique | 4.4 | 4.4 | 4.2 |
| Kutsurogijuku Shintaki | Aizu-Wakamatsu | Abordable | 4.3 | 4.3 | 3.8 |
| Dogo Onsen Yamatoya Honten | Dogo Onsen | Classique | 4.3 | 4.4 | 3.4 |
| Gora Kadan | Hakone | Premium | 4.3 | 4.2 | 4.6 |
| Hoshi Onsen Chojukan | Minakami | Classique | 4.3 | 3.9 | 3.0 |
| Kinosaki Onsen Yamamotoya | Kinosaki Onsen | Classique | 4.3 | 4.5 | 3.6 |
| Kusatsu Onsen Boun | Kusatsu Onsen | Classique | 4.3 | 4.1 | 4.4 |
| Iwaso | Miyajima | Premium | 4.3 | 4.3 | 3.6 |
| Nasu Kogen no Yado Sansuikaku | Nasu-Yumoto Onsen | Classique | 4.3 | 4.4 | 4.0 |
| Shibu Onsen Kokuya | Shibu Onsen | Classique | 4.3 | 4.1 | 4.8 |
| Arai Ryokan | Izu | Classique | 4.3 | 4.1 | 4.2 |
| Chorakuen | Tamatsukuri Onsen | Abordable | 4.3 | 3.8 | 3.5 |
| Tateshina Shinyu Onsen | Tateshina | Classique | 4.3 | 4.2 | 4.3 |
| Ureshino Onsen Taishoya | Ureshino Onsen | Classique | 4.3 | 4.4 | 3.9 |
| Yugawara Onsen Gensen Uenoya | Yugawara | Classique | 4.3 | 4.2 | 4.3 |
| Yukiguni no Yado Takahan | Echigo-Yuzawa Onsen | Classique | 4.3 | 4.0 | 3.8 |
| Kinokuniya Jinpachi | Dorogawa Onsen | Abordable | 4.2 | 4.5 | 4.3 |
| Hakone Yumoto Onsen Yoshiike Ryokan | Hakone | Classique | 4.2 | 4.3 | 3.9 |
| Ikaho Onsen Kishigon Ryokan | Ikaho Onsen | Classique | 4.2 | 4.1 | 3.6 |
| Ikaho Onsen Moriaki Ryokan | Ikaho Onsen | Classique | 4.2 | 4.2 | 3.8 |
| Ito Onsen Yokikan | Ito | Classique | 4.2 | 4.2 | 3.8 |
| Kotohira Kadan | Kotohira | Classique | 4.2 | 4.3 | 3.9 |
| Kusatsu Onsen Hotel Ichii | Kusatsu Onsen | Classique | 4.2 | 4.4 | 3.2 |
| Misasa Onsen Izanro Iwasaki | Misasa Onsen | Classique | 4.2 | 4.3 | 3.8 |
| Ryokan Ohashi | Misasa Onsen | Classique | 4.2 | 4.3 | 3.9 |
| Fujisan Ryokan | Hanamaki Onsen | Abordable | 4.2 | 4.1 | 3.6 |
| Nasu Onsen Sanraku | Nasu-Yumoto Onsen | Classique | 4.2 | 4.4 | 4.3 |
| Yumoto Choza | Okuhida Onsen | Classique | 4.2 | 4.2 | 4.6 |
| Shima Tamura | Shima Onsen | Classique | 4.2 | 4.2 | 4.4 |
| Yudanaka Onsen Yorozuya | Yudanaka Onsen | Classique | 4.2 | 4.2 | 4.0 |
| Densho Sennen no Yado Sakan | Akiu Onsen | Classique | 4.1 | 4.3 | 3.6 |
| Gora Kansuiro | Hakone | Premium | 4.1 | 4.2 | 4.1 |
| Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan | Hakone | Classique | 4.1 | 4.2 | 4.2 |
| Ikaho Onsen Tsukagoshiya Shichibee | Ikaho Onsen | Abordable | 4.1 | 4.0 | 3.4 |
| Kinugawa Onsen Asaya Hotel | Kinugawa Onsen | Classique | 4.1 | 4.2 | 3.8 |
| Houshi | Kaga Onsen | Classique | 4.0 | 4.2 | 3.7 |
| Gero Onsen Bosenkan | Gero Onsen | Classique | 4.0 | 4.2 | 3.7 |
| Gero Onsen Suimeikan | Gero Onsen | Classique | 4.0 | 4.1 | 3.6 |
| Takeo Onsen Kyotoya | Takeo Onsen | Abordable | 4.0 | 3.6 | 3.4 |
| Ikaho Onsen Fukuichi | Ikaho Onsen | Classique | 3.9 | 3.8 | 3.3 |
| Tonosawa Ichinoyu Honkan | Hakone | Classique | 3.8 | 4.2 | 3.6 |
| Naruko Onsen Kanshichiyu | Naruko Onsen | Abordable | 3.6 | 3.4 | 3.9 |
KyotoLuxe
Fuyacho-Anekoji, Nakagyo, Kyoto — en plein centre, à quelques pas de l'hôtel de ville
9 sources
Hiiragiya
柊家
L'auberge kyotoïte de 1818 des écrivains et des stars de cinéma — service et kaiseki presque parfaits, baignoires en bois de koyamaki, et aucune source chaude
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Aizu-WakamatsuClassique
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — une auberge en bois au bord de la rivière Yukawa, à une minute de l'arrêt de bus Higashiyama Onsen
12 sources
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
La première auberge du Japon inscrite au patrimoine : une ancienne retraite thermale du clan d'Aizu, avec une eau brûlante en écoulement libre, des bains privatifs gratuits et des dîners de carpe servis en chambre — et beaucoup d'escaliers
- Ryokan historiques
Kinosaki OnsenClassique
Yushima, Kinosaki, Toyooka, préfecture de Hyogo — au cœur de la station thermale, à deux minutes de Goshonoyu
9 sources
Mikiya
城崎温泉 三木屋
L'auberge de Shiga Naoya, reconstruite en bois en 1927 — l'un des accueils les plus chaleureux de Kinosaki et deux bains privés gratuits, même si le crabe d'hiver n'est pas toujours à la hauteur du prix
- Ryokan historiques
Photo de la régionKyotoLuxe
Fuyacho-Aneyakoji, Nakagyo, Kyoto — face à Hiiragiya, de l'autre côté de la rue Fuyacho, à 5 minutes à pied de la station Kyoto Shiyakusho-mae (ligne Tozai) et à 15 minutes en taxi de la gare de Kyoto
10 sources
Tawaraya Ryokan
俵屋旅館
La plus ancienne auberge encore debout de Kyoto, réservable en ligne seulement depuis 2026 : 18 chambres sukiya toutes différentes, presque tout — jusqu'au savon — conçu par la maison, et des baignoires en bois de koyamaki au lieu d'une source chaude — à partir d'environ 164 000 ¥ la nuit pour deux
- Ryokan historiques
- Design
Dogo OnsenClassique
Dogo Onsen, Matsuyama, Ehime — à trois minutes à pied de la gare de Dogo Onsen, près du bain public Honkan
13 sources
Dogo Funaya
道後温泉 ふなや
La plus ancienne auberge de Dogo — Soseki et Shiki y ont écrit des haïkus — avec un jardin aux lucioles de 1 500 tsubo et certains des petits-déjeuners les mieux notés de Shikoku, dans un grand bâtiment d'allure moderne
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Ginzan OnsenClassique
Ginzan Onsen, Obanazawa, Yamagata — l'auberge en bois à tourelle, au cœur de la rue qui longe la rivière
12 sources
Notoya Ryokan
銀山温泉 能登屋旅館
L'auberge à tourelle de l'ère Taishō que tout le monde photographie à Ginzan — un service chaleureux, un bain dans une grotte et un bain face à la cascade, mais réservez côté rivière et attendez-vous à avoir du public
- Ryokan historiques
Kinosaki OnsenLuxe
Kinosaki Onsen, Toyooka, Hyogo
9 sources
Nishimuraya Honkan
西村屋本館
Le grand ryokan historique de Kinosaki séduit par son service et son crabe — sachez seulement que les bains privés ne sont pas des onsen
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Photo de la régionNozawa OnsenClassique
Nozawa Onsen, Nagano — à côté des chaudrons d'eau thermale de l'Ogama, à quelques minutes à pied du Yu-road qui mène aux pistes de ski
12 sources
Sumiyoshiya
野沢温泉 村のホテル 住吉屋
Une auberge en bois de 1869 à côté des sources bouillantes de l'Ogama à Nozawa — bains éclairés de vitraux, notes quasi parfaites pour sa cuisine locale, et une eau si chaude qu'il faudra y aller doucement
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Photo de la régionTakayu OnsenClassique
Takayu Onsen, ville de Fukushima — une auberge de montagne en bois à environ 30 minutes en voiture ou 40 minutes en bus de la gare de Fukushima
9 sources
Takayu Onsen Adachiya
高湯温泉 安達屋
Une auberge de 1607 où une eau soufrée acide et laiteuse coule dans chaque bain, des dîners grillés à l'irori et des boissons offertes au salon — son célèbre bain extérieur mixte est désormais divisé en côtés hommes et femmes
- Ryokan historiques
Photo de la régionTakeo OnsenPremium
Takeo Onsen, Saga — au cœur du jardin Mifuneyama Rakuen et de ses 150 000 tsubo, à environ 5 minutes en voiture (navette gratuite) de la gare de Takeo-Onsen
9 sources
Onyado Chikurintei
御宿 竹林亭
Onze chambres, chacune avec son propre bain en plein air, au sein du jardin Mifuneyama Rakuen, avec un kaiseki servi en chambre sur de l'ancienne porcelaine d'Imari et d'Arita et deux Clés MICHELIN — mais l'onsen est réchauffé et non à écoulement libre, et certaines chambres accusent leur âge
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionKaga OnsenPremium
Yamashiro Onsen, Kaga, Ishikawa — à la source historique de la ville thermale, à côté du bain public Kosoyu
13 sources
Araya Totoan
山代温泉 あらや滔々庵
Gardiens du bain seigneurial depuis 18 générations et mécènes de Rosanjin, avec la source la plus généreuse de Yamashiro qui coule dans la plupart des chambres — et un crabe d'hiver qui peut dépasser 200 000 ¥ pour deux
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionZao OnsenClassique
Zao Onsen, Yamagata — sur les hauteurs du village thermal, à 3 minutes à pied (ou navette gratuite) de la gare routière de Zao Onsen, à 45 minutes de bus de la gare de Yamagata
9 sources
Zao Onsen Uta no Yado Wakamatsuya
蔵王温泉 蔵王・和歌（うた）の宿 わかまつや
Une auberge de 21 chambres liée au poète Saitō Mokichi, avec sa propre source sulfureuse à pH 1,8 sans ajout d'eau ni chauffage, deux bains privatifs gratuits et un kaiseki au bœuf de Yamagata servi en salons privés — le bâtiment lui-même est plus récent et certains équipements accusent leur âge
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Arima OnsenPremium
Arima Onsen, Kita-ku, Kobe, Hyogo — à 5 minutes à pied de la gare d'Arima Onsen, à 2 minutes de l'arrêt de bus Hankyu
10 sources
Nakanobo Zuien
中の坊瑞苑
La grande auberge classique d'Arima : le kinsen rouge rouille dans les grands bains, un lieu de tournoi de shogi avec un hall ouvert sur le jardin — réservez par téléphone une chambre avec kinsen et vous comprendrez pourquoi les habitués reviennent sans cesse
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionAtamiClassique
Hayashigaoka-chō, Atami (Shizuoka) — sur une colline au-dessus du centre d'Atami, à environ 5 minutes par la navette gratuite de l'auberge depuis la gare JR d'Atami (Tōkaidō Shinkansen, environ 50 minutes de Tokyo en Kodama) ; les 10 minutes de montée à pied sont très raides
9 sources
Atami Taikanso
熱海 大観荘
La villa d'un magnat de l'acier des années 1940, baptisée par le peintre Yokoyama Taikan, avec un grand jardin paysager, un bain face à la mer et un kaiseki de style kyotoïte très apprécié — mais c'est un ensemble ancien et labyrinthique où l'on se perd, et un seul des trois bains est vraiment exceptionnel
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Gero OnsenClassique
Gero Onsen, préfecture de Gifu — sur le versant boisé qui domine la ville, avec une navette gratuite depuis la gare JR de Gero
13 sources
Yunoshimakan
下呂温泉 湯之島館
Une auberge de villégiature en bois de 1931 qui a reçu deux empereurs — couloirs tapissés de rouge, bar d'époque Showa et bœuf de Hida noté 4,9 — mais aussi un dédale d'escaliers et une odeur de moisi persistante
- Ryokan historiques
Photo de la régionHakoneClassique
Tonosawa, Hakone, préfecture de Kanagawa — au bord de la rivière Hayakawa, à environ 15 minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto
10 sources
Fukuzumiro
塔之沢温泉 福住楼
Une auberge en bois de l'ère Meiji où ont séjourné Soseki et Kawabata — kaiseki servi en chambre, immense bain rond en pin, aucune règle sur les tatouages, et toilettes communes au bout du couloir
- Ryokan historiques
- Tatouages acceptés
Ikaho OnsenClassique
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — à mi-hauteur de l'escalier de pierre d'Ishidan
9 sources
Chigira Jinsentei
伊香保温泉 千明仁泉亭
La plus ancienne auberge d'Ikaho, sur l'escalier de pierre, avec des bains privés gratuits et sans réservation à l'eau couleur rouille dorée — un favori des amateurs de bains, dont la cuisine divise
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionYufuinPremium
Kawakami, Yufuin, Yufu, Oita — au bord du lac Kinrin
9 sources
Kamenoi Bessou
亀の井別荘
La retraite centenaire de Yufuin au cœur de la forêt : les voyageurs japonais s'enthousiasment pour l'espace et les bains, un peu moins pour la table
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Nishiyama OnsenClassique
Nishiyama Onsen, Hayakawa, Yamanashi — au fond de la vallée de Hayakawa, au pied des Alpes du Sud, à environ 50 minutes de route de montagne depuis la sortie Shimobe-Onsen-Hayakawa, ou par l'unique navette quotidienne depuis la gare JR de Minobu
11 sources
Nishiyama Onsen Keiunkan
西山温泉 慶雲館
Le « plus ancien hôtel du monde » selon le Guinness, fraîchement rénové : une eau ni chauffée ni diluée, à écoulement libre dans chaque bain et chaque robinet, des bains ouverts 24 h/24 et un kaiseki de montagne sans produits de la mer — au bout d'une longue route encombrée de camions-bennes
- Ryokan historiques
- Retraites isolées
Nyuto OnsenAbordable
Nyuto Onsen, Semboku, Akita — au bout d'une route forestière, dans le parc national de Towada-Hachimantai
14 sources
Tsurunoyu Onsen
乳頭温泉郷 鶴の湯温泉
Le bain mixte laiteux le plus photographié du Japon, une maison de garde de samouraïs au toit de chaume avec foyers irori, et des chambres à partir d'environ 11 700 ¥ — rustique, froid par endroits et difficile à réserver
- Ryokan historiques
- Retraites isolées
Okutsu OnsenPremium
Okutsu Onsen, Kagamino, Okayama — une auberge de 1927 au bord de la rivière Yoshii, dans les collines du nord d'Okayama, à environ 100 minutes en voiture de la gare d'Okayama
9 sources
Okutsuso
名泉鍵湯 奥津荘
Le « bain verrouillé », où une eau alcaline jaillit en bulles du lit de granit de la rivière sous vos pieds — une auberge classée de dix chambres seulement, avec une nouvelle cuisine moderne et des prix qui ont vite grimpé
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionOirase et TowadaClassique
Hōryō Yachi, Towada, Aomori — une auberge isolée dans le sud des monts Hakkōda, au bord du marais de Yachi, après Sukayu sur la route du lac Towada ; à cinq minutes à pied de l'arrêt Yachi Onsen du bus JR venant d'Aomori
10 sources
Yachi Onsen
谷地温泉
Une vieille auberge thermale des Hakkōda, vieille de 400 ans et qui grince de partout, où une « source basse » à 38 °C jaillit à travers le fond d'un bassin en bois — adorée pour son eau, ses étoiles et son personnel enjoué, à condition d'accepter toilettes communes, absence de climatisation et de réseau mobile
- Ryokan historiques
- Retraites isolées
Oirase et TowadaClassique
Okuse, Towada, Aomori — seule au milieu de la hêtraie sur la route Hakkoda–Towada, à environ 20 minutes en voiture des gorges d'Oirase
9 sources
Tsuta Onsen Ryokan
蔦温泉旅館
Une eau chaude qui monte à travers le plancher d'une auberge en bois de 1918 au cœur de la hêtraie — des bains superbes, des dîners peu copieux et des cloisons minces dans l'aile ancienne
- Ryokan historiques
- Retraites isolées
Photo de la régionZao OnsenClassique
Zao Onsen, Yamagata — en haut d'une ruelle en escaliers de pierre dans le vieux village thermal, à quelques minutes à pied des pistes de ski
10 sources
Miyamaso Takamiya
蔵王温泉 深山荘 高見屋
Une auberge tricentenaire avec ses propres sources sulfureuses d'une acidité féroce et l'une des cuisines les plus appréciées de Zao — dans un vieux bâtiment labyrinthique sans ascenseur
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Arima OnsenClassique
Arima Onsen, Kobe — dans la vieille ville, au bord de la rivière Arima, à quelques minutes à pied de la gare d'Arima-Onsen
11 sources
Tosen Goshobo
有馬温泉 陶泉 御所坊
Une auberge en bois pleine d'ombres, restaurée par un designer, riche de plusieurs siècles d'histoire et dotée d'un bain semi-mixte à l'eau kinsen rouge rouille — adorée pour son personnel, controversée pour son bain et ses craquements
- Ryokan historiques
- Design
Photo de la régionIzuLuxe
Shuzenji, ville d'Izu, préfecture de Shizuoka
13 sources
Asaba
あさば
Un ryokan vieux de 540 ans doté d'une scène de nô en activité, au service pas toujours à la hauteur de son histoire
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionAtamiPremium
Higashi-kaigan-chō, centre d'Atami, Shizuoka — dans une ruelle étroite entre la gare JR d'Atami (13 minutes à pied ou 5 en taxi) et la plage Atami Sun Beach, à trois minutes à pied
9 sources
Atami Onsen Furuya Ryokan
熱海温泉 古屋旅館
La plus ancienne auberge d'Atami (1806), avec sa propre source Seizaemon versée sans traitement dans les bains communs et la plupart des chambres, et tous les repas servis en chambre — mais c'est un bâtiment moderne en plein centre-ville, presque sans vue, et quelques avis de 2024–2026 la jugent trop chère
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionBeppuClassique
Myoban Onsen, Beppu, Oita — à flanc de colline dans le hameau thermal de Myoban, à côté de l'arche du pont Beppu Myoban, à une minute à pied de l'arrêt de bus Myoban (environ 30 minutes en bus ou 15 en taxi depuis la gare JR de Beppu)
10 sources
Okamotoya Ryokan
岡本屋旅館
Une auberge en bois de 150 ans dans Myoban, le hameau aux vapeurs soufrées de Beppu, avec une source bleu laiteux à écoulement libre, un kaiseki d'Oita et le pudding jigoku-mushi d'origine — mais seules trois de ses 15 chambres ont leur propre bain, les escaliers sont raides et une chambre rénovée a déçu en 2026
- Ryokan historiques
Photo de la régionDorogawa OnsenClassique
Dorogawa Onsen, village de Tenkawa, Nara — sur la rue principale éclairée de lanternes de la ville de pèlerins au pied du mont Ōmine, à environ 80 minutes de bus de la gare Kintetsu Shimoichiguchi ou à 60 minutes en voiture de la sortie Gose-Minami
9 sources
Yado Hanaya Tokubei
宿 花屋徳兵衛
La plus ancienne auberge de Dorogawa, un gîte de pèlerins vieux de 500 ans qui n'accueille que six groupes par nuit, avec ses fameux ayu, son tofu à l'eau de source et sa fondue de sanglier cuisinés par l'okami — mais les bains sont petits et en recirculation, et les chambres les moins chères partagent les toilettes
- Ryokan historiques
Echigo-Nagano OnsenClassique
Echigo-Nagano Onsen, Sanjō, Niigata — une auberge isolée au bord d'un torrent de montagne, à environ 45 minutes en voiture (ou par l'unique navette quotidienne de l'auberge) de la gare de Tsubame-Sanjō, sur le Joetsu Shinkansen
9 sources
Rankeiso
妙湶和樂 嵐渓荘
Une auberge d'onsen isolée au bord de la rivière, avec un bâtiment en bois inscrit au patrimoine culturel, une eau salée thérapeutique, des bains privés gratuits et un kaiseki montagnard de carpe et de légumes sauvages — mais la source est réchauffée et recirculée, et l'ancienne aile laisse passer le bruit
- Ryokan historiques
- Retraites isolées
Photo de la régionIkaho OnsenClassique
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — en hauteur, face à la gare du téléphérique d'Ikaho et au terminus de bus Ikaho Onsen, à 5 minutes à pied du milieu des marches de pierre d'Ishidan
9 sources
Ikaho Onsen Nagomigokoro no Yado Omori
伊香保温泉 和心の宿 大森
Une auberge familiale où l'on marche pieds nus sur le tatami, avec deux bains en plein air sur le toit à 800 m d'altitude et un kaiseki au bœuf d'Akagi, juste à côté du terminus de bus — mais l'eau est la source claire Shirogane, recyclée, on se lave à l'étage inférieur et les chambres économiques n'ont pas de bain
- Ryokan historiques
Photo de la régionNasushiobaraClassique
Itamuro Onsen, Nasushiobara, Tochigi — une auberge au bord de la rivière dans les collines au-dessus de Nasu, à environ 17 km de l'échangeur Kuroiso-Itamuro
9 sources
Itamuro Onsen Daikokuya
板室温泉 大黒屋
Une auberge thermale fondée en 1551 qui fait aussi office de musée d'art contemporain, avec une eau alcaline soyeuse dans chaque bain — paisible et singulière, mais les chambres sont anciennes et les bains petits
- Ryokan historiques
- Design
Photo de la régionIzuLuxe
Yugashima Onsen, Izu, Shizuoka — au confluent de deux rivières qui forment le fleuve Kano, au pied des monts Amagi, à environ 20–25 minutes de la gare de Shuzenji en navette de l'auberge
10 sources
Ochiairo
おちあいろう（旧 落合楼村上）
Une auberge de Yugashima de 1874 inscrite au patrimoine, devenue un ryokan de luxe tout compris aux saunas réputés — mais seules trois chambres ont un bain d'eau de source pure, et le passage en 2025 à un bain mixte en maillot de bain divise les clients
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionIzuPremium
Izu-Nagaoka Onsen, Izunokuni, Shizuoka — une villa de la famille Mitsubishi construite en 1929 dans un jardin de 3 000 tsubo, accessible par la navette gratuite de l'auberge depuis la gare d'Izu-Nagaoka
9 sources
Sanyoso
伊豆長岡温泉 三養荘
Une villa de la famille Mitsubishi avec un jardin d'Ogawa Jihei et une aile de Togo Murano, où chaque chambre a son propre bain d'onsen — superbe pour l'architecture et les jardins, moins pour qui craint les longs couloirs ou attend un dîner spectaculaire
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionKyotoLuxe
Nakagyō, centre de Kyoto — dans la rue Tominokōji, au sud de Rokkaku, à environ 10 minutes à pied de la station de métro Shijō et à 12 minutes en taxi de la gare de Kyoto
9 sources
Kanamean Nishitomiya
要庵西富家
Une auberge sukiya de huit chambres au cœur de Kyoto où le dîner est la raison d'être — une cuisine kaiseki étoilée au Michelin que l'on visite avant de passer à table, un bain en hinoki dans chaque chambre et deux Clés MICHELIN depuis 2026 — mais ce n'est pas un onsen, l'eau est très chaude et les vieux planchers laissent passer le bruit
- Table d'exception
- Ryokan historiques
Photo de la régionMisasa OnsenClassique
Misasa Onsen, Tottori — près du centre de la rue thermale, adossé à la rivière Mitoku, à environ 20 minutes en voiture de la gare JR de Kurayoshi (navette gratuite sur réservation)
9 sources
Misasa Onsen Kiya Ryokan
三朝温泉 木屋旅館
Une auberge en bois de 14 chambres classée bien culturel, avec ses propres sources de radium très chaudes — un bain privé gratuit où l'eau jaillit du sol, un bain de vapeur au radon et une salle au sol chauffé — mais comptez sur les escaliers, les punaises et une cuisine simple, familiale
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Naruko OnsenAbordable
Higashi-Naruko Onsen, Osaki, Miyagi — une auberge de tōji centenaire à cinq minutes à pied de la gare JR de Naruko-Gotenyu
9 sources
Ryokan Ohnuma
旅館大沼
Huit bains à écoulement libre alimentés par deux sources bicarbonatées, dont quatre bains privés gratuits qu'il suffit de verrouiller, un bain dans un jardin à flanc de colline et un natto maison réputé — une auberge de tōji moderne aux prix d'antan, avec des escaliers et des toilettes partagées
- Ryokan historiques
Photo de la régionOkuhida OnsenClassique
Fukuchi Onsen, Okuhida Onsen-gō, Takayama, Gifu — dans une ruelle tranquille à l'écart de la route principale, vers 1 000 m d'altitude, à 3 minutes à pied de l'arrêt de bus Fukuchi Yurimizaka (environ 75 à 80 minutes de bus depuis la gare JR de Takayama)
9 sources
Yamazato no Iori Soen
山里のいおり 草円
Une ferme de Hida de 1836 remontée dans un hameau de montagne paisible, avec dîners autour du foyer à braises, riz cuit au feu de bois et eau de trois sources en écoulement continu — dont des bains privés gratuits ouverts toute la nuit — mais aucune chambre n'a son propre bain, les escaliers sont nombreux et le foyer chauffe fort en été
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Shima OnsenAbordable
Shima Onsen, Nakanojo, Gunma — près du pont rouge, en haut du vieux village thermal
18 sources
Sekizenkan
積善館
Une auberge thermale de 1691, un bain de 1930 et une tour moderne sur la même colline — choisissez bien votre bâtiment, et dormez sur place pour profiter de Genroku-no-yu sans la foule de la journée
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Shibu OnsenClassique
Shibu Onsen, Yamanouchi, Nagano — dans l'étroite rue principale, à environ 10 minutes en bus de la gare de Yudanaka
12 sources
Kanaguya
歴史の宿 金具屋
La féerie en bois de quatre étages de 1936 que la foule vient photographier la nuit — huit bains alimentés par quatre sources privées, une visite du bâtiment chaque soir et beaucoup d'escaliers
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionIzuClassique
Shuzenji 874-1, Izu, Shizuoka — au bord de la rivière Katsura, à l'entrée de Shuzenji Onsen, juste en face du terminus de bus Shuzenji Onsen (environ 8 minutes en bus depuis la gare de Shuzenji, elle-même à environ 30 minutes de Mishima par la ligne Izu-Hakone) et à environ 35 minutes en voiture de la sortie Numazu
10 sources
Yukairo Kikuya (Kyoritsu Resort)
湯回廊 菊屋（共立リゾート）
L'auberge de Shuzenji, vieille de 400 ans, où Natsume Sōseki fit sa convalescence, devenue un Kyoritsu Resort aux longues galeries, avec quatre bains privatifs gratuits et des boissons presque à volonté — appréciée pour son atmosphère et son bœuf mijoté, mais les grands bains sont recyclés, les bains privatifs souvent occupés et le dîner divise
- Ryokan historiques
- Près de Tokyo
Photo de la régionKamisuwaClassique
Kamisuwa Onsen, Suwa, Nagano — sur la route du bord du lac, à une minute à pied du lac Suwa, à 7 minutes à pied de la gare de Kami-Suwa, à environ 2 h 30 de Shinjuku en express limité
9 sources
Kamisuwa Onsen Nunohan
上諏訪温泉 ぬのはん（布半）
L'auberge centenaire où fut forée en 1920 la première source chaude de Suwa, réputée pour son kaiseki primé servi dans des salons privés sur le jardin et pour les feux d'artifice d'été tirés juste en face — mais les bains sont recyclés, les bassins extérieurs petits et sans vue sur le lac, et les chambres « vue lac » des étages bas aperçoivent le lac à travers les arbres
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Photo de la régionTakayu OnsenClassique
Takayu Onsen, ville de Fukushima — une auberge de montagne de 50 chambres à environ 16 km (30 minutes en voiture ou en navette de l'auberge) de la gare JR de Fukushima
10 sources
Takayu Onsen Ryokan Tamagoyu
高湯温泉 旅館 玉子湯
L'auberge la plus connue de Takayu : une cabane de bain au toit de chaume de 1868 et des bains de roche dans le jardin remplis d'une eau soufrée laiteuse et bleutée, à écoulement continu — avec des chambres datées, des murs fins et un bain privatif payant
- Ryokan historiques
Photo de la régionUreshino OnsenAbordable
Ureshino Onsen, Saga — au bord de la rivière, dans la vieille ville thermale, à environ 5 minutes en voiture de la gare shinkansen d'Ureshino-Onsen
9 sources
Ryokan Omuraya
旅館 大村屋
La plus ancienne auberge d'Ureshino, réinventée autour des vinyles et des livres, avec une eau « de beauté » soyeuse et un petit-déjeuner de tofu fondu dans l'eau thermale — un excellent rapport qualité-prix dans les chambres rénovées, moins dans les vieux washitsu
- Ryokan historiques
Photo de la régionKaga OnsenClassique
Yamanaka Onsen, Kaga, Ishikawa — dans les gorges de Kakusenkei, à cinq minutes à pied du pont Ayatori et du bain public Kiku-no-Yu, à environ 20 minutes par la navette gratuite de l'auberge depuis la gare JR de Kaga-Onsen
10 sources
Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
山中温泉 白鷺湯たわらや
La dernière des douze auberges fondatrices de Yamanaka : un bain en plein air au bord de la rivière dans les gorges de Kakusenkei et un kaiseki de Kaga inventif à prix raisonnable — mais le bâtiment est ancien, l'eau est recyclée, personne ne vous accompagne à la chambre, et les insectes s'invitent dans les bains privatifs en fin d'été
- Ryokan historiques
Photo de la régionYugawaraClassique
Miyakami, Yugawara, Kanagawa — au cœur de la station thermale, à l'entrée du parc Man'yō, juste en face de l'arrêt de bus Kōen-iriguchi, à environ 13 minutes en bus de la gare JR de Yugawara
11 sources
Yugawara Onsen Itoya
湯河原温泉 島崎藤村ゆかりの宿 伊藤屋
Une auberge de 13 chambres fondée en 1888, où l'écrivain Shimazaki Tōson venait travailler, avec des chambres de l'ère Taishō inscrites au patrimoine culturel, deux bains privatifs gratuits et des dîners de la mer très appréciés — mais l'eau thermale est recyclée, il n'y a pas d'ascenseur et l'aile ancienne est froide en hiver
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionAizu-WakamatsuAbordable
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — de l'autre côté d'un pont sur la rivière Yukawa, à 3 minutes à pied en remontant la rue thermale depuis l'arrêt de bus Higashiyama Onsen-eki
13 sources
Kutsurogijuku Shintaki
会津東山温泉 くつろぎ宿 新滝
Une grande auberge au bord de la rivière, bien tenue, avec quatre bains réellement à écoulement libre — dont le bain de roche des seigneurs d'Aizu, alimenté par le socle rocheux juste en dessous —, du saké gratuit au salon et des dîners à la mode d'Aizu à un prix honnête ; c'est animé, sombre et plein d'escaliers, et les bains privés sont payants
- Ryokan historiques
Dogo OnsenClassique
Dogo Onsen, Matsuyama, Ehime — sur la butte à côté du bain public Dogo Onsen Honkan, à cinq minutes à pied de la station de tramway Dogo Onsen
9 sources
Dogo Onsen Yamatoya Honten
道後温泉 大和屋本店
Une auberge de style sukiya avec sa propre scène de nô en hinoki, du riz à la daurade à chaque dîner et un petit-déjeuner de 100 plats du Setouchi, à deux pas du célèbre bain public de Dogo — mais les bains eux-mêmes sont en recirculation, et la maison est grande et animée
- Ryokan historiques
HakonePremium
Gora, Hakone, préfecture de Kanagawa
11 sources
Gora Kadan
強羅花壇
Une ancienne villa impériale trois clés Michelin, des bains alimentés par la source et un personnel réputé pour son attention — superbe dans les catégories supérieures, mais les avis de 2026 sont plus inégaux dans les chambres standard
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
MinakamiClassique
Hoshi Onsen, Minakami, préfecture de Gunma — l'unique auberge au bout d'une route de montagne
11 sources
Hoshi Onsen Chojukan
法師温泉 長寿館
Une auberge solitaire de l'ère Meiji où l'eau bouillonne à travers les pierres sous vous — l'un des grands bains du Japon, à condition de supporter la mixité, l'absence de climatisation et les punaises d'automne
- Ryokan historiques
- Retraites isolées
Photo de la régionKinosaki OnsenClassique
Yushima, Kinosaki, Toyooka, Hyogo — au bord de la rivière Ōtani bordée de saules, au cœur de la ville thermale, à environ 40 m de Yanagi-yu et 50 m d'Ichi-no-yu, à 7 minutes à pied de la gare JR Kinosaki Onsen
10 sources
Kinosaki Onsen Yamamotoya
城崎温泉 山本屋
Une auberge de 15 chambres vieille de 350 ans au bord du canal aux saules de Kinosaki, avec sa propre brasserie artisanale, un kaiseki servi en chambre et deux bains publics à sa porte — mais ses propres bains sont petits et en recirculation, et les bains « semi-extérieurs » des deux chambres spéciales ne sont pas alimentés en eau de source
- Ryokan historiques
Photo de la régionKusatsu OnsenClassique
Kusatsu Onsen, Gunma — sur la colline au-dessus du Yubatake, à 3–5 minutes à pied (en montée au retour) du champ de sources chaudes et à environ 7 minutes du terminal de bus
11 sources
Kusatsu Onsen Boun
草津温泉 望雲
Une auberge de Kusatsu fondée en 1598, avec une eau acide puissante en écoulement libre issue de deux sources et une nouvelle aile de chambres avec bain d'onsen — mais un service inégal et des dîners que les clients récents notent moins bien que les bains
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
MiyajimaPremium
Momijidani, Miyajima, Hatsukaichi, Hiroshima — dans la vallée des érables, à 3 minutes à pied du sanctuaire d'Itsukushima et à 15 minutes à pied de l'embarcadère des ferries
9 sources
Iwaso
みやじまの宿 岩惣
La grande auberge historique de Miyajima depuis 1854 — l'île après le départ des excursionnistes, des pavillons historiques et des huîtres d'Hiroshima, mais une source au radon chauffée et un service qui s'est appauvri
- Ryokan historiques
Photo de la régionNasu-Yumoto OnsenClassique
Nasu-Yumoto, Nasu, Tochigi — dans une forêt protégée à côté de la villa impériale de Nasu, juste à l'écart du Nasu Kaidō, à environ 12 km de la sortie Nasu IC ; en bus, environ 40 minutes depuis la gare de Nasu-Shiobara jusqu'à l'arrêt Sansuikaku-iriguchi, puis 300 m à pied
9 sources
Nasu Kogen no Yado Sansuikaku
那須高原の宿 山水閣
Une auberge de 13 chambres dans un bâtiment en bois du début de l'ère Shōwa, dans la forêt près de la villa impériale de Nasu, appréciée pour ses salons meublés de chaises vintage, son shabu-shabu de wagyu au lait de soja et son personnel attentionné — mais tous les bains, y compris les cinq bains privatifs en chambre, sont en recirculation, et il n'y a ni ascenseur ni bain public en plein air
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionShibu OnsenClassique
Shibu Onsen, Yamanouchi, Nagano — au milieu de la rue pavée de la station thermale, en face du Kanaguya et à deux pas du bain public n° 9 Ōyu ; à 8 minutes par la navette de l'auberge depuis la gare de Yudanaka
10 sources
Shibu Onsen Kokuya
渋温泉 古久屋
Une auberge en bois de 400 ans bâtie sur ses propres sources, où les huit bains — dont une salle de six baquets en hinoki, un par source — se réservent en privé et gratuitement ; attendez-vous à des escaliers sans ascenseur, un dédale de couloirs et une eau brûlante
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
IzuClassique
Shuzenji Onsen, Izu, Shizuoka — au cœur de la vieille ville thermale, au bord de la rivière Katsura
9 sources
Arai Ryokan
修善寺温泉 新井旅館
Quinze bâtiments inscrits au patrimoine autour d'un bassin à carpes et un pavillon de bain en hinoki de 1934 conçu par un peintre — charmant, si vous supportez les escaliers et un couloir froid en hiver
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Tamatsukuri OnsenAbordable
Tamatsukuri Onsen, Matsue, Shimane — une grande auberge-jardin au cœur de la station thermale
12 sources
Chorakuen
玉造温泉 湯之助の宿 長楽園
Le plus grand bain mixte en plein air du Japon, dans un jardin de 10 000 tsubo, rendu accessible par des paréos de bain pour tous — dans une grande auberge vieillissante de l'ère Shōwa, à la cuisine quelconque
- Ryokan historiques
Photo de la régionTateshinaClassique
Kitayama, Chino, Nagano — une auberge au bord de la rivière Takinoyu, à environ 1 350 m d'altitude sur les hauts plateaux de Tateshina, à une trentaine de minutes de la sortie Suwa par la Venus Line, avec une navette gratuite depuis la gare JR de Chino
9 sources
Tateshina Shinyu Onsen
蓼科 親湯温泉
Une auberge de 1926 au bord d'un torrent, imprégnée de littérature japonaise — la lune de miel de Dazai, les carnets d'Ozu, 30 000 livres — avec des bains privés en plein air gratuits et des dîners dans des salons privés de style Taishō ; mais les bains communs sont en recirculation et chlorés, et le dîner divise
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionUreshino OnsenClassique
Ureshino Onsen, Saga — au cœur de la ville thermale, à deux minutes à pied de l'arrêt de bus Ureshino Onsen et à environ 5 minutes en voiture de la gare shinkansen d'Ureshino-Onsen
12 sources
Ureshino Onsen Taishoya
嬉野温泉 大正屋
L'auberge centenaire du centre d'Ureshino : une architecture de Junzo Yoshimura autour d'un jardin de cryptomérias, de l'eau de source dans le bain de chaque chambre et le célèbre tofu « fondant » au petit-déjeuner — mais les bains communs sont en recirculation, le bâtiment maintes fois agrandi est un labyrinthe d'escaliers, et la salle à manger est grande et animée
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionYugawaraClassique
Miyakami, Yugawara, Kanagawa — dans le vieux quartier thermal, à 50 m de l'arrêt de bus Onsenba-chūō, à environ 12 minutes en bus ou 10 minutes en taxi de la gare JR de Yugawara
9 sources
Yugawara Onsen Gensen Uenoya
湯河原温泉 源泉 上野屋
La plus ancienne auberge de Yugawara : trois bâtiments en bois classés au patrimoine, sa propre source à 82 °C versée sans recirculation dans chaque bain et deux bains privés en plein air gratuits — mais pas d'ascenseur, des escaliers raides, des cloisons fines et des dîners modestes
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionEchigo-Yuzawa OnsenClassique
Echigo-Yuzawa, Niigata — sur le coteau au-dessus de la ville, à environ 30 minutes à pied ou un court trajet en navette gratuite de la gare d'Echigo-Yuzawa, sur le Joetsu Shinkansen
9 sources
Yukiguni no Yado Takahan
雪国の宿 高半
L'auberge où Kawabata écrivit « Pays de neige » : une « eau à l'œuf » soyeuse et soufrée en écoulement continu véritable, la chambre préservée de l'écrivain, des projections du film de 1957 chaque soir et du saké local gratuit — dans un bâtiment en béton sans charme, avec un petit-déjeuner simple
- Ryokan historiques
- Près de Tokyo
Photo de la régionDorogawa OnsenAbordable
Dorogawa Onsen, village de Tenkawa, Nara — sur la rue principale ornée de lanternes de la ville de pèlerins au pied du mont Ōmine, à trois minutes à pied du temple Ryūsenji ; à environ 80 minutes de bus de la gare Kintetsu Shimoichiguchi, puis cinq minutes à pied
9 sources
Kinokuniya Jinpachi
紀の国屋甚八
Un gîte de pèlerins vieux de 300 ans, six chambres rétro en tatamis, arrivée et départ à midi et deux bains à verrouiller pour soi, gratuitement — mais la source est réchauffée et recirculée, les bassins sont petits et la plupart des chambres partagent les toilettes
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionHakoneClassique
Hakone-Yumoto — de l'autre côté de la rivière Hayakawa par rapport à la route 1, à 7 minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto (environ 85 minutes depuis Shinjuku en Romancecar Odakyu)
10 sources
Hakone Yumoto Onsen Yoshiike Ryokan
箱根湯本温泉 吉池旅館
Une grande auberge de 64 chambres autour d'un jardin de 33 000 ㎡, ancienne villa de la famille fondatrice de Mitsubishi, avec six sources privées à écoulement continu, à sept minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto — mais certaines chambres ont vieilli, « côté jardin » ne garantit pas toujours la vue, et une partie de l'aile Sansō est en travaux jusqu'en janvier 2027
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionIkaho OnsenClassique
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — juste à côté de la 212e des 365 marches de pierre Ishidan, à environ 6–10 minutes à pied des arrêts de bus d'Ikaho (l'auberge vient vous chercher sur demande), à environ 25 minutes en voiture de l'échangeur Shibukawa-Ikaho, ou en express d'Ueno à Shibukawa (environ 140 minutes) puis 20–25 minutes de bus
10 sources
Ikaho Onsen Kishigon Ryokan
伊香保温泉 岸権旅館
Une auberge de 450 ans sur les marches de pierre d'Ikaho, avec trois bâtiments de bains alimentés en écoulement continu par l'« eau dorée », des boissons gratuites après le bain et un kaiseki au bœuf d'Akagi à prix moyen — mais le grand bain est en travaux jusqu'en janvier 2027, les bains privatifs sont payants et certains recoins accusent leur âge
- Ryokan historiques
Photo de la régionIkaho OnsenClassique
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — sur le coteau à côté de l'escalier de pierre Ishidan, à 3 minutes à pied des marches (sa ruelle les rejoint vers la 190e marche) et du téléphérique d'Ikaho, et à environ 3 minutes de l'arrêt de bus Ikaho Onsen
9 sources
Ikaho Onsen Moriaki Ryokan
伊香保温泉 森秋旅館
Une auberge de l'ère Meiji près de l'escalier de pierre d'Ikaho où chaque bain — y compris les sept bains privatifs des chambres — coule à flot continu avec l'eau « dorée », avec la direction de l'auberge qui passe à chaque table au dîner et une salle de petit-déjeuner face aux montagnes ; mais c'est une grande maison animée de 74 chambres, avec dîners en salle de banquet et chambres bon marché sans vue
- Ryokan historiques
Photo de la régionItoClassique
Suehiro-chō, Itō, Shizuoka — à flanc de colline au-dessus du centre-ville, à 10–13 minutes à pied ou 3 minutes en taxi de la gare JR d'Itō
9 sources
Ito Onsen Yokikan
伊東温泉 陽気館
Une auberge de 1910 accrochée à la colline, où un minuscule funiculaire intérieur grimpe à 45 degrés jusqu'à un bain en plein air à écoulement continu face à Itō, avec les deux repas servis en chambre — mais le bâtiment est ancien et plein d'escaliers, il ferme tous les mardis et mercredis, et la vue n'apparaît que debout
- Ryokan historiques
- Près de Tokyo
KotohiraClassique
Kotohira, Kagawa — au pied du Konpira-san, avec un chemin de jardin qui rejoint le grand escalier du sanctuaire ; à 15 minutes à pied (ou en navette gratuite) des gares JR et Kotoden de Kotohira
9 sources
Kotohira Kadan
琴平花壇
Une auberge de pèlerins depuis 1627 où séjourna Mori Ōgai, avec trois villas indépendantes historiques, des chambres plus récentes dotées de bains privés en plein air et un kaiseki au bœuf Olive au pied du Konpira-san — un site vallonné et labyrinthique, et un service inégal
- Ryokan historiques
Photo de la régionKusatsu OnsenClassique
Kusatsu Onsen, Gunma — juste de l'autre côté de la rue face au Yubatake, le champ de sources chaudes, à environ cinq minutes à pied de la gare routière de Kusatsu Onsen
10 sources
Kusatsu Onsen Hotel Ichii
草津温泉 ホテル一井
L'hôtel le plus proche du Yubatake de Kusatsu, avec deux sources en écoulement continu et un buffet à cuisine ouverte très apprécié — mais seules 23 chambres donnent sur le champ de sources, la plupart des chambres sont datées, et la maison est grande, animée et faite de longs couloirs
- Ryokan historiques
Photo de la régionMisasa OnsenClassique
Misasa Onsen, Tottori — au bord de la rivière Mitoku, près du pont de Misasa, au cœur de la station thermale, à environ 20 minutes de la gare JR de Kurayoshi par la navette gratuite de l'auberge (à réserver la veille au plus tard)
10 sources
Misasa Onsen Izanro Iwasaki
三朝温泉 依山楼 岩崎
La grande auberge centenaire de Misasa, où ont séjourné empereurs et écrivains : un onsen-jardin de 12 bains avec grotte et bassins de roche en eau de source courante, et un kaiseki servi en salon privé — mais c'est une grande maison en béton de 74 chambres, à la climatisation centralisée, au service allégé, où l'on porte soi-même ses serviettes au bain
- Ryokan historiques
Misasa OnsenClassique
Misasa Onsen, Tottori — une auberge en bois de 120 mètres le long de la rivière Mitoku, à environ 20 minutes par la navette de l'auberge depuis la gare JR de Kurayoshi
9 sources
Ryokan Ohashi
旅館大橋
Une auberge de 1932 au bord de la rivière, inscrite comme bien culturel, avec un bain troglodyte à demi souterrain où l'eau au radium et au thorium jaillit de la roche — des bains inoubliables, un service inégal
- Ryokan historiques
Hanamaki OnsenAbordable
Namari Onsen, Hanamaki, Iwate — seule auberge de Namari, au bord de la rivière Toyosawa dans les collines à l'ouest de Hanamaki, à environ 35 minutes en voiture de la gare shinkansen de Shin-Hanamaki
9 sources
Fujisan Ryokan
鉛温泉 藤三旅館
Une auberge en bois de zelkova chère à Miyazawa Kenji, avec un bain creusé à la main dans la roche, profond de 1,25 mètre, où l'on se tient debout dans une eau qui jaillit directement du fond — une eau superbe à écoulement continu, des chambres rustiques et une aile tōji en gestion libre qui divise
- Ryokan historiques
- Retraites isolées
Photo de la régionNasu-Yumoto OnsenClassique
Nasu-Yumoto, Nasu, Tochigi — sur le versant de Nasu au pied du mont Chausu, à deux minutes à pied de l'arrêt de bus Shin-Nasu ; environ 50 minutes en bus, ou 30 à 40 minutes en taxi ou en navette de l'auberge sur réservation, depuis la gare de Nasu-Shiobara
10 sources
Nasu Onsen Sanraku
那須温泉 山楽
Une auberge de 1923 dont la source privée, acheminée sur 5,4 km depuis un point voisin de la source de la villa impériale, n'est jamais chauffée ni recyclée, avec un bain en plein air d'environ 30 tatamis cerné par la forêt et un kaiseki très apprécié — mais les avis de 2026 signalent des baignoires de chambre brûlantes, des équipements vieillissants, des bouteilles vides au salon et un personnel trop peu nombreux
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionOkuhida OnsenClassique
Fukuchi Onsen, Okuhida Onsen-gō, Takayama, Gifu — à environ 15 minutes de Hirayu et 40 minutes en voiture de la gare de Takayama
9 sources
Yumoto Choza
湯元長座
Des fermes déplacées, des dîners autour de l'irori et jusqu'à huit bains privés gratuits à Okuhida — merveilleux quand l'eau et le foyer sont au rendez-vous, mais les vieux bâtiments accusent leur âge
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionShima OnsenClassique
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma — au bord de la rivière Shinyu, au cœur du village thermal, à environ 40 minutes en bus de la gare JR de Nakanojō, ou en bus direct depuis la gare de Tokyo
9 sources
Shima Tamura
四万たむら
L'auberge d'une famille de gardiens des bains depuis 1563, avec sept bains à écoulement continu alimentés par ses propres sources dans le lit de la rivière — un bain mixte dans la rivière, un bain en plein air face à une cascade, un bain au sol de galets où la source jaillit sous vos pieds — dans un grand bâtiment vieillissant et labyrinthique
- Ryokan historiques
Photo de la régionYudanaka OnsenClassique
Yudanaka Onsen, Yamanouchi, Nagano — à 7 minutes à pied (ou navette gratuite) de la gare de Yudanaka sur la ligne Nagano Electric Railway, à environ 20 minutes en voiture de l'entrée du parc des singes des neiges de Jigokudani
11 sources
Yudanaka Onsen Yorozuya
湯田中温泉 よろづや
Une auberge en béton sans charme bâtie autour de l'un des grands bains du Japon — le Momoyama-buro des années 1950, aux allures de temple, classé bien culturel — avec du bon bœuf et des soba, mais des chambres fatiguées et une salle à manger bruyante
- Ryokan historiques
Akiu OnsenClassique
Akiu Onsen, Sendai, Miyagi — un grand ryokan au bord de la rivière Natori, à environ 45 minutes de la gare de Sendai par la navette de l'établissement
9 sources
Densho Sennen no Yado Sakan
伝承千年の宿 佐勘
Une auberge familiale à la 34e génération, ancienne gardienne des bains des seigneurs Date, avec un bain au toit de chaume au bord de la rivière et un demi-buffet boissons à volonté — solide pour la table et l'histoire, fatiguée dans les chambres anciennes
- Ryokan historiques
Photo de la régionHakonePremium
Gora, Hakone — à 3 minutes à pied de la gare de Gora, terminus du Hakone Tozan Railway, juste à côté de Gora Kadan
11 sources
Gora Kansuiro
強羅環翠楼
La villa d'époque Taishō d'une famille Mitsubishi où a dormi l'empereur Shōwa, avec deux sources privées, un jardin de 5 000 tsubo et 9 chambres sur 14 dotées de leur propre bain d'eau de source — mais l'auberge est vraiment ancienne, et les chambres les moins chères le montrent
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Photo de la régionHakoneClassique
Kowakudani, Hakone — sur la pente au-dessus du jardin d'azalées Hōraien, juste à côté de l'arrêt de bus Hōraien (environ 20 minutes en bus depuis Hakone-Yumoto) et près de Hakone Kowakien Yunessun
10 sources
Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan
箱根小涌園 三河屋旅館
L'auberge de 1883 à qui l'on attribue la naissance de Kowakudani Onsen : un bâtiment principal classé bien culturel, un jardin d'azalées de 16 000 ㎡ et sa propre source — réservez une chambre avec bain privé en plein air, car les twins sans bain, l'eau tiède et un service lent les soirs d'affluence reviennent sans cesse dans les avis
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionIkaho OnsenAbordable
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — dans une ruelle en pente sous le centre, à 10–15 minutes à pied des marches de pierre Ishidan (l'auberge y conduit sur demande en 3–5 minutes) et à environ 20 minutes en voiture de l'échangeur Shibukawa-Ikaho
9 sources
Ikaho Onsen Tsukagoshiya Shichibee
伊香保温泉 温泉宿 塚越屋七兵衛
Une auberge d'Ikaho née à l'époque d'Edo, dont le bain intérieur déverse en écoulement continu la source « dorée » brun ferrugineux, avec un service chaleureux et attentif et du bœuf de Gunma grillé à table pour un prix modeste — mais les bains extérieurs ne sont pas de l'eau thermale, les repas se prennent surtout en salle commune et les avis de 2026 pointent un bâtiment vieillissant
- Ryokan historiques
Photo de la régionKinugawa OnsenClassique
Taki, au bord des gorges de la Kinugawa à Kinugawa Onsen, Nikkō, Tochigi — à environ 10 minutes en Dial Bus partagé (300 ¥) depuis la gare de Kinugawa-Onsen, desservie en deux heures environ par des express limités depuis Asakusa ou Shinjuku
10 sources
Kinugawa Onsen Asaya Hotel
鬼怒川温泉 あさやホテル
La grande auberge vitrine de Kinugawa, fondée en 1888 : un immense atrium avec ascenseurs vitrés et orgue, un bain en plein air au 13e étage et un buffet de 100 plats, avec un bain d'onsen dans chaque chambre — mais la source est chauffée et recyclée, le buffet est bondé et les chambres côté vallée donnent sur des hôtels abandonnés
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Kaga OnsenClassique
Awazu Onsen, Komatsu, Ishikawa — quatre bâtiments autour d'un jardin historique, à environ 20 minutes par la navette de l'auberge depuis la gare shinkansen de Kaga Onsen
9 sources
Houshi
粟津温泉 法師
Une auberge familiale que l'on dit vieille de 1 300 ans, avec un bâtiment d'entrée Meiji inscrit au patrimoine et un jardin de mousse aménagé dans l'esprit de Kobori Enshu — l'histoire est bien réelle, mais les bâtiments sont fatigués et l'eau des grands bains est recyclée
- Ryokan historiques
Photo de la régionGero OnsenClassique
Yunoshima, Gero, Gifu — au bord de la rivière Hida, à côté du pont de la ligne JR Takayama, à environ 15 minutes à pied de la gare de Gero (navette gratuite) et à une dizaine de minutes à pied du centre de la station thermale
10 sources
Gero Onsen Bosenkan
下呂温泉 望川館
Une auberge de Gero chaleureuse et pensée pour les familles, fondée en 1818, avec un jardin de 1 100 tsubo, un grand bain en plein air au bord de la rivière, des dîners de bœuf de Hida au miso sur feuille de magnolia servis en salon privé et des trains qui grondent sur le pont juste devant — mais le bâtiment est ancien, l'eau des bains est en partie recyclée et il faut descendre un escalier raide pour y accéder
- Ryokan historiques
Photo de la régionGero OnsenClassique
Gero Onsen, Gifu — un ryokan de 264 chambres au bord de la rivière Hida, à trois minutes à pied de la gare JR de Gero
9 sources
Gero Onsen Suimeikan
下呂温泉 水明館
Le grand ryokan de Gero depuis 1932 : quatre ailes, trois grands bains d'eau alcaline soyeuse et du bœuf de Hida partout — choisissez l'aile Rinsenkaku pour avoir un onsen en chambre, et attendez-vous à la foule et à des chambres fatiguées ailleurs
- Ryokan historiques
Photo de la régionTakeo OnsenAbordable
Takeo Onsen, Saga — au cœur de la ville thermale, à environ 5 minutes à pied de la porte vermillon Rōmon et à 8 minutes de la gare JR de Takeo-Onsen
9 sources
Takeo Onsen Kyotoya
武雄温泉 大正浪漫の宿 京都屋
Une auberge de 1910 au cœur de Takeo Onsen, conservée comme une capsule temporelle de l'ère Taishō avec boîtes à musique, gramophones et café servi dans la tasse de son choix — désormais sans dîner, avec un petit-déjeuner de pains offert, et une source propre chauffée et recyclée dans un bâtiment vieillissant
- Ryokan historiques
Photo de la régionIkaho OnsenClassique
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — tout en haut de l'escalier de pierre Ishidan, avec une entrée arrière au 19e étage du Senjukan qui donne directement sur les marches, un peu en contrebas du sanctuaire d'Ikaho
9 sources
Ikaho Onsen Fukuichi
伊香保温泉 福一
Une grande auberge chaleureuse tout en haut de l'escalier de pierre d'Ikaho, avec sa propre porte sur les marches et les deux sources d'Ikaho dans les grands bains — mais l'eau est chauffée, en partie recyclée et désinfectée, le seul bain privatif à écoulement continu est fermé depuis un séisme en juin 2026, et le dîner divise
- Ryokan historiques
Photo de la régionHakoneClassique
Tonosawa, Hakone — au bord de la rivière Hayakawa, à 5 minutes de bus de la gare de Hakone-Yumoto (1 minute à pied de l'arrêt Kami-Tonosawa) ou à 10 minutes à pied de la gare de Tonosawa sur le chemin de fer Hakone Tozan
10 sources
Tonosawa Ichinoyu Honkan
塔ノ沢 一の湯本館
Une auberge en bois fondée en 1630 et classée bien culturel, gérée par Ichinoyu, le groupe économique de Hakone : bains de source à écoulement continu dans certaines chambres, kinmedai mijoté et boissons gratuites à petit prix — mais pas d'ascenseur, pas de douches aux bains communs et beaucoup de chambres partagent les toilettes
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionNaruko OnsenAbordable
Akayu, Higashi-Naruko Onsen, Osaki, Miyagi — dans une ruelle résidentielle à trois minutes à pied de la gare JR de Naruko-Gotenyu, la ligne JR Rikuu Est passant juste derrière
10 sources
Naruko Onsen Kanshichiyu
鳴子温泉郷 勘七湯
La plus ancienne auberge de Higashi-Naruko (fondée en 1784) : deux sources à écoulement libre, dont son propre bain « Furōsen », sombre et au parfum d'huile, réservable gratuitement, à des prix d'auberge en gestion libre — mais le bâtiment de l'ère Shōwa est encombré et tenu presque sans aide par la personne propriétaire
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Crédits photo
- Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0
- Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0
- Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0
- Arashiyama and the Hozu River, Kyoto · KimonBerlin / CC BY-SA 2.0
- Dogo Funaya — the entrance, Dogo Onsen · CT-May / CC0
- Notoya Ryokan in the snow, Ginzan Onsen · さかおり / CC BY-SA 4.0
- Nishimuraya Honkan — the gate in snow, Kinosaki · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
- Oyu public bathhouse, Nozawa Onsen, Nagano · 小石川人晃 / CC BY-SA 4.0
- Takayu Onsen in winter, Fukushima · Purplepumpkins / Public domain
- Takeo Onsen Rōmon gate, Saga · Viy4092 / CC BY-SA 4.0
- Sōyu public bath, Yamashiro Onsen · 掬茶 / CC BY-SA 4.0
- Zao Onsen, Yamagata · Raita Futo from Tokyo, Japan / CC BY 2.0
- Nakanobō Zuien — the entrance and main building, Arima Onsen · Abasaa / Public domain
- Ajiro, Atami, Shizuoka · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
- Yunoshimakan — the registered-heritage main building, Gero · 大野 一将 / CC BY-SA 4.0
- Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0
- Chigira Jinsentei — the entrance, Ikaho Onsen · Qurren / CC BY-SA 4.0
- Mount Yufu from Yufuin Station · Kitayama / CC BY-SA 4.0
- Nishiyama Onsen Keiunkan above the Hayakawa river, Yamanashi · Boltor / CC BY-SA 4.0
- Tsurunoyu — the gate and thatched honjin, Nyuto Onsen · lumoplank / CC0
- Okutsuso — the Tōwarō building, Okutsu Onsen · Phronimoi / CC BY-SA 3.0
- The Oirase stream, Towada, Aomori · MaedaAkihiko / CC BY-SA 4.0
- The facade of Tsuta Onsen Ryokan, Towada · Yuichi Kosio / CC BY 2.0
- Tosen Goshobo — the entrance, Arima Onsen · iloverjoa / CC BY 3.0
- Shuzenji Onsen, Izu · 663highland / CC BY-SA 4.0
- Beppu city and its hot-spring steam, Oita · Japanexperterna / CC BY-SA 3.0
- Dorogawa, Tenkawa, Nara · Kansai explorer / CC BY 2.5
- Rankeiso, Echigo-Nagano Onsen · Bernie Ongewe / CC BY-SA 4.0
- The Ishidan stone steps, Ikaho Onsen, Gunma · Abasaa / Public domain
- Autumn colours in Nasushiobara, Tochigi · Raita Futo / CC BY 2.0
- The onsen street of Misasa Onsen, Tottori · Miya.m / CC BY-SA 3.0
- An outdoor bath at Ryokan Onuma, Naruko Onsen · Jpatokal / CC BY-SA 3.0
- The Kamata River near Shinhotaka Onsen, Okuhida, Gifu · Tmv / CC BY 4.0
- Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0
- Kanaguya — the Saigetsu-ro building at night, Shibu Onsen · Alexkom000 / CC BY 4.0
- Kamisuwa Onsen, Suwa, Nagano · 663highland / CC BY 2.5
- Siebold-no-yu public bath, Ureshino Onsen, Saga · STA3816 / CC BY-SA 4.0
- The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0
- Cherry blossom at Tsuruga Castle, Aizu-Wakamatsu, Fukushima · SQZ / CC BY 4.0
- Yamatoya Honten, Dogo Onsen · CT-May / CC0
- Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
- Hoshi Onsen Chojukan — the entrance in snow · veroyama / CC BY 2.0
- Kinosaki Onsen · Davide Mauro / CC BY-SA 4.0
- Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma · Σ64 / CC BY 4.0
- The entrance of Iwaso in Momijidani, Miyajima (2011) · Shiken Hung / CC BY-SA 2.0
- Shika-no-yu bathhouse, Nasu-Yumoto, Tochigi · Miyuki Meinaka / CC BY-SA 4.0
- Shibu Onsen at dusk, Yamanouchi, Nagano · Totti / CC BY-SA 4.0
- Arai Ryokan — the entrance, Shuzenji · Batholith / Public domain
- Chorakuen — the garden, Tamatsukuri Onsen · 663highland / CC BY 2.5
- Forest near Tateshina Great Falls, Chino, Nagano · Tmv / CC BY-SA 4.0
- Entrance to Echigo-Yuzawa Onsen, Niigata · Abasaa / Public domain
- Ito Onsen along the Okawa River, Ito, Shizuoka · Sakaori / CC BY 3.0
- Kotohira Kadan, Kotohira · 663highland / CC BY 2.5
- Ryokan Ohashi's registered wooden wings on the Mitoku river, Misasa Onsen · Zai零細系統保護協会 / Public domain
- Fujisan Ryokan, Namari Onsen · 掬茶 / CC BY-SA 4.0
- The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0
- Yudanaka Onsen town, Yamanouchi, Nagano · くろふね / CC BY 3.0
- Sakan — the entrance, Akiu Onsen · JustinSendai / CC BY-SA 4.0
- The Kinugawa river at Kinugawa Onsen, Nikko, Tochigi · 掬茶 / CC BY-SA 3.0
- Hōshi — the entrance and garden pines, Awazu Onsen · 663highland / CC BY-SA 4.0
- Gero Onsen and the Hida River, Gifu · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
- Naruko Onsen town, Miyagi · Zhaitengli / CC BY 4.0