Ryokan à Shima Onsen

Les six ryokan analysés de Shima Onsen se trouvent dans le même village thermal de Gunma et puisent dans les sources sulfatées chlorurées de Shima, une eau que les clients placent au-dessus de tout. Sekizenkan et Shima Tamura sont des maisons historiques réparties sur trois bâtiments reliés ; Nakazawa est une auberge de six chambres à flanc de colline, juste au-dessus de la rue thermale, à environ cinq minutes à pied de Sekizenkan ; Kashiwaya est une petite auberge en bois rénovée en 2021, à l'entrée du village, à environ 1,5 km du centre ; Toshimaya est une maison compacte de 15 chambres bâtie juste au-dessus de la rivière Shima, à une minute à pied de l'arrêt de bus Yamaguchi ; Shima Yamaguchikan est le grand établissement, une auberge de huit étages et 69 chambres au décor volontairement rétro de l'ère Shōwa, au bord de la rivière près de l'entrée du village, avec ce même arrêt de bus à sa porte. Le bus depuis la gare JR de Nakanojō met 30 à 40 minutes, et l'hiver apporte de fortes chutes de neige.

Sekizenkan (abordable) réunit une auberge en bois de 1691, une annexe de 1936 et un bâtiment moderne ; restez la nuit pour Genroku-no-yu, une salle de bains de 1930 où l'eau jaillit par le fond, et attendez-vous, dans le vieux Honkan, à des toilettes communes et à des bruits qui traversent les planchers. Shunmokutei Nakazawa Ryokan (abordable) n'a aucun bain partagé : ses quatre bains privatifs, tous décrits comme à écoulement continu, sont gratuits et sans réservation — on ferme la porte à clé et le bain est à vous —, deux de ses six chambres ont en plus leur propre bain, et sa cuisine familiale du Gunma, comme les ganmodoki fourrés au fromage et le bœuf de Jōshū, se savoure à partir d'environ 29 700 ¥ pour deux en demi-pension ; attendez-vous à une ruelle étroite et à un petit parking où les premiers arrivés sont servis, à des pentes raides et beaucoup d'escaliers, à une cuisine que certains trouvent simple, à l'absence de sèche-cheveux dans certaines chambres et, les soirs complets, à ne pas pouvoir profiter des quatre bains. Shima Tamura (classique), fondé en 1563, propose sept bains qu'il décrit comme à écoulement continu, d'un bain mixte creusé dans le lit de la rivière à un grand bain au sol de galets, ainsi qu'un kaiseki authentique en salon privé ; en 2026, les clients reprochent un bâtiment labyrinthique, des chambres poussiéreuses et des formules « chambre au choix du ryokan » parfois sans salle de bains. Shima Onsen Kashiwaya Ryokan (classique) convient à qui veut se baigner en privé : ses 14 chambres partagent trois bains privatifs en plein air gratuits, sans réservation et accessibles aussi souvent qu'on le souhaite, avec du bœuf de Jōshū saisi sur pierre chaude au dîner et un départ à midi ; il n'y a pas d'ascenseur, les murs sont fins, et seules deux chambres ont leur propre bain. Shima Onsen Toshimaya (classique) s'adresse à ceux qui font passer l'eau avant tout : chaque bain, des bains extérieurs au bord de la rivière et des deux bains privatifs à réserver jusqu'aux bassins de huit chambres, est alimenté par les propres sources de l'auberge, sans ajout d'eau, sans chauffage ni recirculation ; il n'y a pas d'ascenseur et l'escalier vers les bains du sous-sol est raide, certains trouvent le kaiseki satoyama simple pour le prix, les bains communs sont petits, et en 2024–2025 des voyageurs ont noté des signes de manque de personnel à la réception. Shima Yamaguchikan (classique) est le choix grand et animé pour voir la rivière depuis le bain : deux longs bains en plein air au bord même de la Shima, qui alternent entre hommes et femmes, dont le bain Odaimoku d'environ 30 mètres, des bains accessibles toute la nuit, le kamishibai (théâtre d'images) de l'okami le soir, et cinq chambres avec leur propre bain d'onsen en écoulement continu, qui recueillent les avis les plus chaleureux, avec des formules standard en demi-pension à environ 15 000 à 27 000 ¥ par personne en 2026. La cuisine est moins bien notée, avec en 2026 des plaintes sur le riz froid au petit-déjeuner, des sashimis maigres et des dîners trop copieux pour être terminés ; le bâtiment est vieux, l'enregistrement peut s'engorger, et les femmes n'ont accès au grand bain Odaimoku que jusqu'à 19 h.