Yukairo Kikuya (Kyoritsu Resort)

Pavillons Hanare Sōan (離れ 草庵, 53 m²) et la maisonnette Kura (蔵, 104 m²)

Les seules chambres avec un bain d'onsen en écoulement continu : huit chambres de 53 m² dans un grand jardin, chacune avec terrasse et bain extérieur en hinoki ou en pierre, plus Kura, un ancien bâtiment de style occidental transformé, pour 2 à 6 personnes, avec des lits sur deux niveaux (une seule réservation par jour). En décembre 2025, une personne ayant tenu un blog sur 4travel a trouvé le bain de son pavillon déjà rempli, à la bonne température, avec bambous et bruit de la rivière dehors ; en mars 2023, une personne tenant un blog sur Ameba a trouvé le bain de Kura assez grand pour toute la famille. Un avis Ikyu prévient que l'eau de source est assez chaude : ajoutez de l'eau et mélangez d'abord. En octobre 2026, Jalan affichait la demi-pension à partir de 77 620 ¥ pour deux en Sōan et 95 040 ¥ pour Kura ; en mai 2025, une personne ayant laissé un avis Rakuten a payé environ 50 000 ¥ par personne pour Kura et n'a mis qu'une étoile, surtout à cause du service. En hiver, il faut passer dehors pour rejoindre le bâtiment principal.

Chambres Bettei Mizu no Kataribe au bord de la rivière (別邸 水の語り部, 20–40 m²)

L'annexe de 2021 de l'autre côté de la rivière Katsura, accessible par un pont suspendu rouge réservé à ses occupants : chambres japonaises avec deux lits bas sur tatami et bain semi-extérieur en hinoki alimenté en eau d'onsen, plus un bar en libre-service avec bière et boissons sans alcool. C'est la préférée des avis 2026 : en mai 2026, une personne habituée de Jalan, qui la réserve toujours, a aimé le bruit de la rivière, et une autre a vu des lucioles depuis la chambre. Le bain se remplit d'une eau très chaude qui ne coule pas en continu : en juin 2026, une personne l'a rempli puis a attendu deux heures, et un récit de janvier 2022 la décrit comme « extrêmement chaude ». Un blog indique 37 200 ¥ pour deux en demi-pension (octobre 2023, chambre de 27 m² sans vue) ; Jalan affichait 57 820–69 700 ¥ pour deux en octobre 2026. Pas d'enfants dans cette aile.

Twins côté jardin Kaze no Kataribe (新館 風の語り部, 29 m²) et certaines chambres Mizu no Kataribe, pour le sommeil léger

Les chambres Kaze no Kataribe sont les moins chères (à partir de 57 820 ¥ pour deux en demi-pension sur Jalan, octobre 2026) et ont une terrasse et leur propre salon, mais pas de baignoire, seulement une cabine de douche : vous dépendez des bains communs et privatifs. À Mizu no Kataribe, en mai 2026, une personne au rez-de-chaussée entendait les pas à l'étage, les robinets, l'escalier et les conversations dans le couloir, et un blog de 2023 note que les chambres 106 à 108 donnent sur un couloir couvert mais ouvert, sans doute froid en hiver, où un grillon traînait le soir (chaque chambre a un kit anti-insectes). Le pont vers le bâtiment principal est fermé de 1 h 30 à 4 h 30, et il faut sa clé pour passer d'un bâtiment à l'autre. Les chambres du bâtiment principal (54 m², bain d'eau ordinaire chauffée, pas d'onsen) sont en majorité hors vente : seules trois ont rouvert le 20 avril 2026, et la chambre Sōseki n'est pas proposée.