OKU
Tonosawa, Hakone, préfecture de Kanagawa — au bord de la rivière Hayakawa, à environ 15 minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto

Fukuzumiro

塔之沢温泉 福住楼

4.5/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 9 blogs et récits de séjour japonais

Photo de la région — pas le ryokan lui-même · Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0

Consensus des voyageurs japonais

Une auberge en bois de l'ère Meiji où ont séjourné Soseki et Kawabata — kaiseki servi en chambre, immense bain rond en pin, aucune règle sur les tatouages, et toilettes communes au bout du couloir

Fukuzumiro a ouvert à Tonosawa en 1890 et, après qu'une crue de 1910 a emporté son premier bâtiment, s'est installé dans une auberge en bois encore plus ancienne, 200 mètres en aval. C'est aujourd'hui un vaste bâtiment en bois à trois niveaux, aux recoins multiples, qui compte 17 chambres toutes agencées différemment ; il est enregistré comme bien culturel matériel et répertorié parmi les sites du patrimoine du XXe siècle au titre des grandes auberges en bois de Hakone. Parmi ses hôtes figurent Fukuzawa Yukichi, Natsume Soseki, Shimazaki Toson et Kawabata Yasunari, qui appréciait Kiri-san parce qu'on n'y entend pas la rivière. Les voyageurs japonais qui publient des avis lui sont tout acquis : l'auberge affiche 5,00 sur 70 avis sur un grand site de réservation. Ils adorent le kaiseki servi en chambre, un personnel qui ne presse jamais personne, l'Omaru-buro — une baignoire ronde d'environ deux mètres de diamètre taillée dans du pin rouge — et les bains privés gratuits que l'on réserve à l'arrivée. Il faut accepter les compromis d'une auberge-musée : une seule chambre dispose de sa propre salle de bain et de ses propres toilettes, les toilettes communes ne sont pas séparées par sexe, il n'y a pas d'ascenseur et les escaliers sont raides, les courants d'air rendent l'hiver froid, la rivière peut être bruyante, et quelques clients évoquent des insectes ou un aspect vieillissant. Fait rare au Japon, l'auberge indique n'imposer aucune restriction concernant les tatouages. En semaine, les tarifs vont d'environ 31 000 ¥ à 42 000 ¥ par personne, dîner et petit-déjeuner compris.

Note Globale4.5/5
Cuisine
4.4
Intimité de l'Onsen
4.2
Tranquillité
3.8
Hospitalité
4.6

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • Kiri-san (桐三) — la chambre de Kawabata

    Environ 10 tatamis, en haut d'un escalier assez raide, et choisie par Kawabata parce qu'on n'y entend pas la rivière. Un blogueur voyageant seul, gêné la nuit par le bruit de la rivière, l'a réservée précisément pour cette raison en novembre 2022.

  • Sakura-ni (桜二) — la seule chambre avec salle de bain et toilettes privées

    Cette chambre spéciale dispose d'une baignoire privée inclinée et de toilettes — le supplément (environ 41 950 ¥ par personne en semaine) en vaut la peine si les installations communes ou les allers-retours nocturnes dans le couloir vous inquiètent. Les autres chambres donnent sur la rivière (environ 33 150 ¥) ou sur le jardin (environ 30 950 ¥).

À Éviter sur Demande

  • Chambres côté rivière, si vous avez le sommeil léger

    Plusieurs clients ont trouvé la Hayakawa plus bruyante que prévu, surtout après de fortes pluies ou un typhon ; prévoyez des bouchons d'oreilles ou demandez une chambre côté jardin. Un avis plus ancien mentionne aussi le bruit de la circulation sur la nationale 1.

  • Toutes les chambres sauf Sakura-ni, pour les personnes âgées ou les jeunes enfants

    Les chambres n'ont ni toilettes ni lavabo, les toilettes communes ne sont pas séparées par sexe, il n'y a pas d'ascenseur et les escaliers sont raides. Selon les avis, c'est difficile pour les personnes âgées, et un parent a estimé que l'auberge ne convenait pas aux jeunes enfants.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Fukuzumiro.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.4/5

Un petit-déjeuner japonais servi en chambre à 8 h 00 ou 8 h 30 — chinchard grillé, tofu mijoté et autres plats familiaux du même genre

Inscrivez-vous pour les bains privés dès votre arrivée : les clients notent leur nom sur une feuille pour un créneau du soir et un créneau du matin, et après 22 h, tout bain privé libre peut être utilisé librement.

Regard sur le Dîner

4.4/5

Tous les repas sont servis en chambre, en plusieurs services, à partir de 18 h — les clients ayant réservé avec dîner doivent donc faire leur check-in au plus tard à 18 h. Les blogueurs décrivent sashimis, sukiyaki de porc, sawara (thazard) grillé façon yuan-yaki, karaage de fugu et, lors d'un autre séjour, ormeau et shabu-shabu ; l'un d'eux a trouvé les boissons remarquablement bon marché. Les demandes végétariennes et liées aux allergies sont prises en compte, mais une cliente enceinte s'est tout de même vu servir un œuf cru — confirmez vos besoins alimentaires à l'arrivée.

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

Source Yumoto n° 37, une source simple alcaline (62,9 °C, pH 8,9, selon l'auberge). Elle est refroidie avec de l'eau de source naturelle et coule en continu ; un blogueur indique qu'elle n'est ni réchauffée, ni recyclée, ni désinfectée.

Intimité & Atmosphère

Les deux bains principaux sont intervertis à 19 h : l'Omaru-buro (une baignoire ronde en pin rouge d'environ deux mètres de diamètre, pour quatre personnes environ) et l'Iwa-buro (bain de roche, pour huit personnes environ). Trois petits bains privés — le Komaru-buro, un bain familial et un bain incliné — sont gratuits. Il n'y a pas de bain en plein air, tous les bains ferment de 9 h 30 à 15 h pour le nettoyage, et un client a trouvé le bain de roche trop chaud.

Politique sur les Tatouages

La FAQ de l'auberge indique qu'il n'y a aucune restriction concernant les tatouages.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    Accès : environ 15 minutes à pied depuis la gare de Hakone-Yumoto, ou un court trajet avec la navette de l'auberge (100 à 200 ¥ l'aller simple, selon les sources). Depuis la gare de Tonosawa, comptez environ 5 minutes à pied, avec des marches raides. Parking de 6 places.

  2. 02

    L'enregistrement se fait à 15 h ; les sites tiers indiquent un départ à 10 h. Futons uniquement — ni lits ni lits de bébé.

  3. 03

    L'hiver est froid et plein de courants d'air, avertissent plusieurs clients ; un client de 2021 a aussi trouvé beaucoup d'insectes, y compris dans le bain principal.

  4. 04

    L'auberge n'est pas entièrement non-fumeur ; les chambres sont désodorisées sur demande, et un client de 2022 n'a pas aimé l'odeur du désodorisant.

  5. 05

    Ne la confondez pas avec Bansuiro Fukuzumi, une autre auberge située à Hakone-Yumoto.

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Autres analyses

Crédits photo: Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0