OKU
Ginzan Onsen, Obanazawa, Yamagata — l'auberge en bois à tourelle, au cœur de la rue qui longe la rivière

Notoya Ryokan

銀山温泉 能登屋旅館

4.6/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 12 blogs et récits de séjour japonaisSources vérifiées le 7 oct. 2026

Notoya Ryokan in the snow, Ginzan Onsen · さかおり / CC BY-SA 4.0

Consensus des voyageurs japonais

L'auberge à tourelle de l'ère Taishō que tout le monde photographie à Ginzan — un service chaleureux, un bain dans une grotte et un bain face à la cascade, mais réservez côté rivière et attendez-vous à avoir du public

Notoya a été fondée en 1892, et son bâtiment principal en bois de trois étages surmonté d'une tourelle, datant des années 1920, est l'image même de Ginzan Onsen — Bien culturel matériel enregistré depuis 1997, avec son escalier d'origine de l'ère Taishō, un relief en plâtre de 1932 et un salon aménagé dans la tourelle. Les clients japonais adorent le service : l'auberge obtient une moyenne de 4,8 sur 72 avis sur un grand site de réservation, avec 4,9 pour le service, et les commentaires évoquent l'okami doyenne, une cuisine qui a remplacé la carpe par du nodoguro sur demande, et des manteaux rouges prêtés pour les promenades d'hiver ; les 15 avis récents saluent tous le service, des surprises d'anniversaire aux explications soignées du personnel, en passant par les bagages portés depuis le parking. Les bains sont variés plutôt que grandioses : de grands bains compacts et chauds avec bassins extérieurs, un bain privatif gratuit dans une grotte (il suffit de retourner la pancarte et de verrouiller la porte), et un bain au sommet de la colline face à la cascade de Shirogane — 85 marches à gravir, fermé pendant la saison des neiges ; les ours l'ont fait fermer à l'automne 2025, mais il a rouvert pour la saison 2026. Le dîner est un kaiseki servi en salle privée, à base de bœuf d'Obanazawa, de canard et de plats locaux comme la carpe mijotée dans une sauce soja sucrée. Les défauts vont de pair avec la célébrité : on photographie l'auberge tard dans la nuit, et les clients côté rivière se sentent observés ; les chambres de l'annexe et les chambres individuelles peuvent n'avoir aucune vue ; des punaises des bois apparaissent en automne ; les bains des chambres sont remplis d'eau du robinet ordinaire ; le menu change à peine d'une visite à l'autre ; et la réfection de la toiture, prévue à partir de juillet 2026, pourrait couvrir d'échafaudages la façade côté rue.

Note Globale4.6/5
Cuisine
4.3
Intimité de l'Onsen
4.1
Tranquillité
3.9
Hospitalité
4.7

Dernières mises à jour

Ce que les récits de séjour, publications et annonces officielles japonais plus récents ont ajouté depuis la rédaction de cet avis

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • Chambres côté rivière du bâtiment principal (p. ex. Kobushi, Benibana, Rindo)

    Les chambres qui donnent directement sur la rue éclairée de lampes et sur la rivière de Ginzan. Des clients ont adoré Kobushi (7,5 tatamis) et Benibana, qui compte deux pièces, en 2022 ; Rindo est une chambre d'angle mi-japonaise mi-occidentale avec lits, où une famille de trois personnes a payé 66 300 ¥ en demi-pension une veille de jour férié en 2022.

  • Chambres de l'annexe (p. ex. Asagiri, Katakuri)

    Plus calmes et hautes de plafond, avec toilettes japonaises à fonction bidet (washlet) et Wi-Fi stable ; Asagiri a accueilli deux séjours d'une plume spécialisée dans les onsen. Attention à la vue : en mai 2024, depuis l'annexe, on ne voyait « que la colline verte derrière ».

À Éviter sur Demande

  • Chambres côté rivière, si vous tenez à votre intimité

    Les visiteurs photographient Notoya « sans arrêt » et jusque tard dans la nuit, et en avril 2026, à une fenêtre côté rivière, on avait l'impression d'attirer beaucoup l'attention. Pensez aux rideaux.

  • La chambre individuelle du bâtiment principal (Kajika) et les chambres côté montagne

    En 2024, lors d'un séjour en solo à Kajika, une chambre individuelle normalement non commercialisée, il n'y avait « aucune vue » et des punaises des bois envahissaient la chambre. Les chambres côté montagne n'ont pas vue sur la rivière, mais des clients d'avril et de juin 2026 y ont trouvé des intérieurs rafraîchis et modernes. Les bains des chambres, quand il y en a, sont remplis d'eau du robinet ordinaire et non d'eau thermale.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Notoya Ryokan.

Rakuten Travel, l'un des principaux sites de réservation au Japon, affiche ses offres en japonais — la traduction du navigateur fonctionne bien dessus.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.3/5

Tofu de la tofuterie locale Nogawa, riz au daikon, puis café dans le salon de la tourelle

Faites la promenade nocturne à partir de 20 h, quand les excursionnistes se font plus rares — Ginzan est bondé le jour et calme la nuit — et le samedi, ne manquez pas la danse hanagasa et la tombola de 20 h. Les clients reçoivent aussi des tickets pour le bain public Shirogane-yu. Les réservations ouvrent environ six mois à l'avance, à 8 h : soyez rapide pour les chambres côté rivière aux dates prisées.

Regard sur le Dîner

4.3/5

Kaiseki à 18 h ou 18 h 30 en salle privée, autour du bœuf d'Obanazawa et du canard — un récit de blog décrit un shabu-shabu de bœuf d'Obanazawa et de porc de Yonezawa, un autre un ragoût imoni. Les habitués citent la carpe mijotée dans une sauce soja sucrée, le tofu Takigawa et le tofu au crabe, ainsi que le propre saké de l'okami, et les avis de 2025–2026 continuent de saluer la carpe et les légumes sauvages de montagne. La cuisine remplace des plats sur demande, mais ne peut pas prendre en charge les régimes végétariens, végans ou liés à des allergies sévères. Selon une plume spécialisée dans les onsen, le menu reste « presque inchangé » d'une visite à l'autre, et en 2022, la salle à manger voisine s'entendait distinctement.

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

Une source sulfureuse chlorurée sodique et sulfatée, à environ 60 °C à la source, utilisée sans ajout d'eau ni réchauffage selon la Japan Hitou Association (association de protection des sources thermales isolées). Les blogueurs ne s'accordent pas sur l'origine de l'eau du bain de la grotte : la source propre à l'auberge ou l'approvisionnement commun du village.

Intimité & Atmosphère

Bains séparés pour hommes et pour femmes, chacun avec un bassin extérieur — « relativement compacts » et chauds. Le bain d'origine dans la grotte est un bain privatif gratuit (retournez la pancarte, verrouillez la porte), même si la chaleur s'y accumule. Le bain panoramique au sommet de la colline fait face à la cascade de Shirogane, se réserve par créneaux d'environ 40 minutes attribués dans l'ordre d'arrivée (arrivez tôt pour un bon créneau), se trouve 85 marches au-dessus de l'annexe (difficile pour les genoux fragiles) et ferme environ de décembre à avril à cause de la neige. Fermé à l'automne 2025 après des observations d'ours, il a rouvert pour la saison 2026, mais de nouvelles fermetures liées aux ours restent possibles — renseignez-vous avant d'y aller. La nuit, il fait trop sombre pour voir la cascade : le personnel conseille d'y aller de jour.

Politique sur les Tatouages

Aucune règle indiquée sur le site officiel ni sur les pages des sites de réservation japonais. Un guide tiers consacré aux tatouages indique que les bains communs sont interdits et que le bain privatif est accessible — information non vérifiée ; renseignez-vous auprès de l'auberge.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    Accès : navette de l'auberge depuis la gare d'Ōishida (à réserver au plus tard la veille ; prises en charge vers 13 h 40 et 15 h 45, retours à 8 h 30 et 10 h 20, environ 40 minutes), puis 3 minutes à pied, car les bus ne peuvent pas entrer dans la rue. Parking de 15 places. Arrivée à 14 h, départ à 10 h 30.

  2. 02

    Hiver : de décembre à mars, la route d'accès à Ginzan est fermée à la circulation générale le soir et tôt le matin, mais les clients ayant une réservation dans une auberge en sont exemptés ; des restrictions d'accès pour les visiteurs à la journée sont de nouveau prévues de décembre 2026 à début mars 2027.

  3. 03

    Travaux : la réfection de la toiture du bâtiment principal a été reportée à « juillet 2026 ou plus tard », et des échafaudages pourraient couvrir la façade côté rue et masquer la vue pendant les travaux (l'auberge a par ailleurs fermé du 1er au 15 juillet 2026 pour des travaux intérieurs). Consultez les actualités du site officiel avant de réserver une chambre côté rivière.

  4. 04

    L'auberge n'accepte ni les voyageurs seuls ni les baigneurs à la journée, et ne prend aucune réservation par téléphone ou par e-mail. Les deux bâtiments disposent d'ascenseurs, mais certaines chambres nécessitent tout de même de prendre l'escalier, et l'auberge n'est pas accessible en fauteuil roulant.

  5. 05

    Les punaises des bois sont une plainte récurrente en automne, et en août 2026, une forte odeur de tabac a été signalée à la réception du rez-de-chaussée.

Avant votre séjour

Souvenirs de Ginzan Onsen et conseils pratiques pour votre voyage.

À faire aux alentours

Ginzan Onsen : visites, activités et événements de saison sur Trip Gacha, notre site partenaire (en anglais).

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Dans nos guides

Des comparatifs qui incluent ce ryokan.

Randonner autour des onsen de montagne au Japon : clochettes anti-ours, chaussures de marche et vêtements de pluie pour les petites balades

Que prendre pour de courtes randonnées et des balades en forêt autour des onsen de montagne comme Nyuto, Okukinu, Sukayu et le massif du Hakkoda : les consignes officielles anti-ours du ministère de l'Environnement et des préfectures (et pourquoi le spray anti-ours ne peut pas prendre l'avion), chaussures et bâtons de marche, vêtements de pluie et ce que dit l'Agence météorologique du Japon sur l'orage, eau, en-cas et espèces là où les magasins sont rares, frontale et trousse de secours — avec ce qu'on peut acheter sur Amazon.co.jp ou Rakuten et ce que prêtent certaines auberges.

Lire le guide

Que mettre dans sa valise pour un séjour onsen en hiver au Japon : chaufferettes, bottes de neige et couches chaudes

Une liste par catégorie pour un séjour en ryokan d'onsen sous la neige, de décembre à mars : chaufferettes kairo (et ce que disent le fabricant et les autorités de sécurité aérienne sur leur transport en avion), bottes de neige et crampons amovibles, sous-vêtements thermiques, gants et bonnets, soins des lèvres et de la peau contre l'air sec, et un sac étanche pour aller d'un bain à l'autre — avec ce qu'on peut acheter sur Amazon.co.jp ou Rakuten et ce que certaines auberges prêtent.

Lire le guide

Vous gelez dans un ryokan d'onsen de montagne au Japon ? Comment avoir chaud dès ce soir

Chambre froide, couloir glacial ou marche dans la neige jusqu'au bain extérieur ? Ce qu'il faut demander à la réception, les auberges de notre annuaire où il fait froid et celles qui prêtent manteaux, bottes ou couvertures, les chaufferettes kairo et sous-vêtements chauds à acheter aujourd'hui au konbini, comment éviter les brûlures à basse température, les conseils officiels pour se baigner par temps froid, la commande de vêtements chauds livrés au ryokan, et pneus neige, chaînes et navettes.

Lire le guide

Ryokan du pays de neige : où se baigner en hiver

Neuf ryokan du pays de neige japonais pour lesquels les récits de séjour japonais décrivent le bain de décembre à mars, un autre qui ferme l'hiver, et les contraintes de la saison : routes interdites aux voitures, accès uniquement en navette, chaînes, couloirs froids et bains fermés pour cause de neige.

Lire le guide

Crédits photo

Autres analyses

Crédits photo: Ginzan Onsen Fujiya — the facade, Ginzan Onsen · bryan... / CC BY-SA 2.0 / Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0 / Lake Hamana from the Kanzanji Ropeway, Hamamatsu, Shizuoka · Motokoka / CC BY-SA 4.0