Ryokan à Shirahama

Les deux auberges étudiées sont de grandes maisons de Shirahama Onsen (Wakayama), et chacune puise dans deux sources différentes, mais elles offrent des séjours très différents au bord du Pacifique. Kishu Shirahama Onsen Musashi est en plein centre, face à la gare routière de Shirahama et à une minute à pied du sable blanc de la plage de Shirarahama, à environ 10 minutes en bus ou en taxi de la gare JR de Shirahama. Hamachidori no Yu Kaishu, exploité par Kyoritsu Resort, le groupe des hôtels Dormy Inn, se dresse sur un promontoire au-dessus du Pacifique avec 109 chambres, une roseraie et un belvédère pour le coucher du soleil, à trois minutes à pied de l'arrêt de bus Kusahara-no-yu.

Musashi (classique) convient aux familles et aux amateurs de plage : 148 chambres de style japonais, un buffet avec steak et tempura préparés à la demande et beaucoup de choix pour les enfants, des yukata pour enfants et des articles pour bébé gratuits, ainsi que des douches extérieures et des pompes à bouées pour les baigneurs ; réservez les chambres Nagitei du dernier étage pour la vue sur la mer et le bain sur le toit Tenkū. Son bain extérieur commun n'a pas de vue sur la mer, les deux bains privés coûtent 3 300 ¥ pour 45 minutes, et les avis évoquent un buffet bondé, un enregistrement lent en été, un personnel inégal, un cadre vieillot et pas de brosse à dents en chambre ; les séjours avec buffet coûtent environ 15 700–33 400 ¥ par personne. Kaishu (classique) convient à qui vient pour les bains : bains principaux à écoulement continu avec ajout d'eau, trois bains privés en plein air gratuits en contrebas de la falaise et un bain mixte au bord des vagues où l'on entre vêtu d'un drap de bain, avec un kaiseki de sashimi en funamori, des boissons gratuites au salon jusqu'à 17 h et des ramen en fin de soirée. Seuls les dix cottages Hamaya ont de l'eau de source dans le bain de la chambre (les autres ont de l'eau ordinaire chauffée), les personnes tatouées sont priées d'utiliser les bains privés, et les avis de 2026 décrivent la foule, un service lent et inégal, de la moisissure dans certaines chambres et des regards insistants dans le bain mixte ; les séjours en demi-pension coûtent environ 22 000–50 000 ¥ par personne.