Chigira Jinsentei
伊香保温泉 千明仁泉亭
Chigira Jinsentei — the entrance, Ikaho Onsen · Qurren / CC BY-SA 4.0
La plus ancienne auberge d'Ikaho, sur l'escalier de pierre, avec des bains privés gratuits et sans réservation à l'eau couleur rouille dorée — un favori des amateurs de bains, dont la cuisine divise
Chigira Jinsentei se dresse sur le célèbre escalier de pierre d'Ikaho depuis environ 500 ans selon ses propres dires (des blogueurs datent sa fondation de 1502), et c'était l'auberge habituelle du romancier Tokutomi Roka — l'ouverture de son roman Hototogisu se déroule ici, et un exemplaire se trouve dans chaque chambre. Les clients japonais l'adorent pour son eau : l'auberge puise uniquement le kogane-no-yu brun d'Ikaho, l'eau « dorée », et affirme que tous ses bains sont à écoulement continu, sans ajout d'eau ni recirculation. Les bains obtiennent la meilleure note sur les deux grands sites de réservation (4,9 sur l'un, 4,70 sur 599 avis sur l'autre). L'atout préféré : quatre bains privés gratuits et sans réservation — il suffit d'entrer si l'un est libre —, en plus de deux grands bains intérieurs qui sont intervertis vers 1 h du matin et de bains en plein air séparés. Les critiques portent sur la cuisine et le bâtiment. Certains clients trouvent le kaiseki servi en chambre copieux et d'un bon rapport qualité-prix ; d'autres l'ont trouvé simple comme à la maison, banal ou servi à la hâte, avec peu de caractère local. Le bâtiment est un dédale d'escaliers où le son porte, les bains privés sont difficiles à obtenir le soir, et un client a remarqué de la fumée de cigarette dans une chambre avec bain en plein air. Ce n'est pas bon marché — les blogueurs ont payé d'environ 27 500 ¥ à 33 000 ¥ par personne.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres avec vue du bâtiment principal (par ex. la chambre 381)
Chambres standard de 8 à 12 tatamis, certaines rénovées. Un client de la chambre 381 en décembre 2024 n'avait pas de bain privé mais a adoré la « vue spectaculaire depuis la fenêtre » et a pleinement profité des bains privés gratuits. Les repas sont généralement servis en chambre.
Chambres 155 à 157 ou annexe Tsuru-no-i, pour avoir son propre onsen
Les chambres 155 à 157 du bâtiment principal disposent d'un bain semi-extérieur et sont accessibles en fauteuil roulant ; l'annexe Tsuru-no-i (2002) compte quatre chambres d'angle avec bain en plein air à écoulement continu et un départ à 11 h. Un client de l'annexe en 2022 a payé 33 150 ¥ par personne et a trouvé la baignoire trop chaude la nuit.
À Éviter sur Demande
Annexe Tsuru-no-i, si vous êtes sensible à la fumée ou aux escaliers
L'annexe autorise encore la cigarette (le bâtiment principal est devenu entièrement non-fumeur en février 2026), il n'y a pas d'ascenseur pour monter à l'étage, et ses clients prennent leurs repas dans une salle à manger privée du bâtiment principal. Un client de l'annexe en 2022 est reparti mécontent de la cuisine comme du service.
Chambres au-dessus de l'entrée, si vous avez le sommeil léger
L'auberge prévient elle-même que le son porte dans ce bâtiment en bois, et un client logé dans une chambre au-dessus de l'entrée en septembre 2026 a été gêné par le bruit. Les clients décrivent aussi le bâtiment comme « un labyrinthe ».
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Chigira Jinsentei.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.3/5Petit-déjeuner japonais de style kaiseki, généralement servi en chambre ; un client a regretté l'absence de café
Les quatre bains privés gratuits (Megumi, Sei, Ikoi et Izumi, de 15 h à 9 h 30) ne se réservent pas — premier arrivé, premier servi, et ils sont très demandés le soir. Tentez votre chance avant l'aube, quand ils sont souvent libres. Sei est le plus grand et le plus difficile à obtenir ; Megumi offre la plus belle vue, selon un blogueur.
Regard sur le Dîner
4.0/5Kaiseki servi en chambre pour les clients du bâtiment principal, avec des plats comme le sukiyaki de bœuf de Joshu ou d'Akagi, l'ayu grillé, le riz Koshihikari d'Uonuma et un gratin de pommes. Les avis sont partagés : certains saluent les portions et le rapport qualité-prix, d'autres ont trouvé le menu « comme ce qu'on cuisine à la maison », les sashimis pas assez froids, les boissons lentes à arriver, ou — lors d'un dîner en salle privée en 2022 — des « plats ordinaires » avec presque rien de local. Les portions sont copieuses ; l'auberge indique pouvoir les réduire sur demande.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Le kogane-no-yu brun d'Ikaho (source sulfatée, bicarbonatée et chlorurée calcique-sodique), à environ 41 °C et quasi neutre. L'auberge affirme que tous les bains sont à 100 % à écoulement continu, sans ajout d'eau ni recirculation ; un blogueur a indiqué en 2021 que l'eau n'est chauffée qu'en hiver.
Deux grands bains intérieurs — Megumi-no-yu (5 m sur 3 m, 1 m de profondeur) et le rétro Taki-yu — sont intervertis entre hommes et femmes vers 1 h du matin (ouverts de 15 h à 9 h 30). Des bains en plein air séparés pour hommes et femmes, avec bassins intérieurs, sont ouverts de 15 h à 21 h et de 6 h à 9 h 30 ; un client a trouvé le bain extérieur trop frais, un autre trop sombre la nuit. Le sauna est actuellement fermé. Les quatre bains privés sont gratuits et accessibles uniquement par des escaliers.
Aucune politique indiquée sur le site officiel, dans ses conditions de séjour ni sur les sites de réservation japonais. Les bains privés gratuits et les chambres avec leur propre bain permettent d'éviter les bains partagés — contactez l'auberge.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Pas de bain à la journée — les bains sont réservés aux clients qui passent la nuit.
- 02
Accès : bus depuis la gare JR de Shibukawa (environ 30 minutes) ou bus express depuis Shinjuku (environ 2 h 40) jusqu'à Ishidan-gai, puis environ 5 minutes à pied ; le personnel vous conduit en voiture aux arrêts de bus de la ville. Parking gratuit.
- 03
Arrivée à 15 h (au plus tard à 19 h), départ à 10 h, ou à 11 h pour l'annexe et les chambres avec bain semi-extérieur.
- 04
Fauteuils roulants, cannes et chaises de bain peuvent être empruntés et une rampe est aménagée à l'entrée, mais le bâtiment compte de nombreux escaliers.
- 05
Prix relevés dans nos sources : 55 000 ¥ pour deux en demi-pension au Nouvel An 2021, 33 150 ¥ par personne dans l'annexe en 2022, et de 30 000 à 50 000 ¥ par personne lors d'un voyage en famille en 2026. Le bar facture des frais de table.
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
- 「千明仁泉亭」泊 石段街の中腹にある伊香保一の老舗旅館!黄金の湯の貸切風呂入り放題が最高すぎた。 (しろいるか旅行記)
- 千明仁泉亭【群馬県 伊香保温泉】 (いい温泉宿、おいしい料理宿)
- 伊香保温泉千明仁泉亭(ちぎらじんせんてい)①~到着と部屋 (いい風よ吹け♬)
- 千明仁泉亭【ちぎらじんせんてい】(伊香保温泉) (tantanlovejapanが伝えたい話)
- 石段街に佇む創業500年の老舗名建築宿で美人の湯を堪能 伊香保温泉千明仁泉亭宿泊記 (植竹深雪)
- 伊香保温泉⑤本当に良かった千明仁泉亭のお湯処 (アウトドアとおうち時間)
- 千明仁泉亭 クチコミ・感想 (楽天トラベル)
- 千明仁泉亭 クチコミ (じゃらんnet)
- 伊香保温泉 千明仁泉亭 (公式サイト)
Autres analyses
KyotoLuxe
Fuyacho-Anekoji, Nakagyo, Kyoto — en plein centre, à quelques pas de l'hôtel de ville
8 sources
Hiiragiya
柊家
L'auberge kyotoïte de 1818 des écrivains et des stars de cinéma — service et kaiseki presque parfaits, baignoires en bois de koyamaki, et aucune source chaude
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Aizu-WakamatsuClassique
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — une auberge en bois au bord de la rivière Yukawa, à une minute de l'arrêt de bus Higashiyama Onsen
9 sources
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
La première auberge du Japon inscrite au patrimoine : une ancienne retraite thermale du clan d'Aizu, avec une eau brûlante en écoulement libre, des bains privatifs gratuits et des dîners de carpe servis en chambre — et beaucoup d'escaliers
- Ryokan historiques
Kinosaki OnsenClassique
Yushima, Kinosaki, Toyooka, préfecture de Hyogo — au cœur de la station thermale, à deux minutes de Goshonoyu
9 sources
Mikiya
城崎温泉 三木屋
L'auberge de Shiga Naoya, reconstruite en bois en 1927 — l'un des accueils les plus chaleureux de Kinosaki et deux bains privés gratuits, même si le crabe d'hiver n'est pas toujours à la hauteur du prix
- Ryokan historiques
Crédits photo: Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0 / Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0
Chigira Jinsentei
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés