OKU
Arima Onsen, Kobe — dans la vieille ville, au bord de la rivière Arima, à quelques minutes à pied de la gare d'Arima-Onsen

Tosen Goshobo

有馬温泉 陶泉 御所坊

4.4/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 11 blogs et récits de séjour japonaisSources vérifiées le 6 oct. 2026

Tosen Goshobo — the entrance, Arima Onsen · iloverjoa / CC BY 3.0

Consensus des voyageurs japonais

Une auberge en bois pleine d'ombres, restaurée par un designer, riche de plusieurs siècles d'histoire et dotée d'un bain semi-mixte à l'eau kinsen rouge rouille — adorée pour son personnel, controversée pour son bain et ses craquements

Goshobo fait remonter ses origines à l'époque de Kamakura, tire son nom d'un séjour du shogun Ashikaga Yoshimitsu et a accueilli Tanizaki, Yosano Akiko et Ito Hirobumi. Depuis 1986, le designer Kosuke Watanuki façonne son esthétique — des intérieurs sombres et tactiles, dans l'esprit de « L'Éloge de l'ombre », répartis dans trois ailes en bois datant du début au milieu de l'ère Showa, dont la plus ancienne est un bien culturel enregistré. L'auberge ne compte que 16 chambres et, sur un grand site japonais, elle affiche une moyenne de 4,9 sur 366 avis, avec des notes parfaites pour le dîner et le service ; les clients saluent un personnel qui se souvient des anniversaires, parle des langues étrangères et vous conduit à la gare. Le bain fait parler : une eau kinsen rouge rouille, riche en fer et très salée, qui s'écoule directement de la source dans un bain à moitié en plein air où les côtés hommes et femmes se rejoignent, séparés par des rochers, si bien que les couples peuvent bavarder — « on peut voir le visage de l'autre », comme le dit l'auberge. Certains adorent ; d'autres l'ont trouvé démodé, déstabilisant ou froid. Les autres reproches portent sur le bâtiment : murs fins, sols qui grincent et bruits de pas venant d'en haut, quatre étages d'escaliers sans ascenseur, et des chambres trop sombres pour lire. Au dîner, bœuf de Tajima saisi sur de la paille et poisson d'Akashi ; au petit-déjeuner, tofu aux haricots noirs mijoté sur le charbon de bois. Sur un autre site, la note de 4,37 sur 313 avis comprend une frange notable de clients déçus.

Note Globale4.4/5
Cuisine
4.4
Intimité de l'Onsen
3.2
Tranquillité
3.8
Hospitalité
4.7

Dernières mises à jour

Ce que les récits de séjour, publications et annonces officielles japonais plus récents ont ajouté depuis la rédaction de cet avis

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • Chambres Supérieures (中庸, rénovées en octobre 2021)

    Trois chambres de 40 à 46 ㎡, avec moins d'escaliers et proches du bain principal — le choix pratique dans un bâtiment sans ascenseur.

  • Suites Premium (心楽)

    Deux suites d'environ 130 ㎡ avec leur propre bain d'eau kinsen, pour profiter de cette eau célèbre sans passer par le bain principal semi-mixte. La suite 501 est accessible en fauteuil roulant par une entrée située à l'arrière.

À Éviter sur Demande

  • Chambres Standard (地久) et étages supérieurs, si vous avez le sommeil léger ou êtes peu assuré dans les escaliers

    Les chambres les moins chères (37 à 39 ㎡) ; une personne voyageant seule en a payé une environ 38 000 ¥ en 2023. Les avis évoquent des murs fins, des pas et des craquements venant d'en haut, et une montée de quatre étages sans ascenseur — un avis de 2024 a jugé cela pénible pour les personnes âgées qui ont mal aux jambes. Les chambres sont volontairement sombres ; apportez une lampe si vous voulez lire.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Tosen Goshobo.

Rakuten Travel, l'un des principaux sites de réservation au Japon, affiche ses offres en japonais — la traduction du navigateur fonctionne bien dessus.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.5/5

Yudofu aux haricots noirs du Tamba maintenu au chaud sur le charbon de bois, hirōsu, nori de Suma et riz à volonté — puis la salle se transforme en salon pour le café

Si le bain semi-mixte vous inquiète, réservez le bain privé Yuya Shofu, situé hors de l'auberge (avec bain de vapeur) — 5 500 ¥ les 60 minutes, à une ou deux minutes à pied.

Regard sur le Dîner

4.3/5

Une cuisine de « maison de montagne », servie dans la salle à manger Kan ou en chambre, de 18 h à 21 h : bœuf Tajima-guro saisi sur de la paille, poisson du port d'Akashi, maquereau espagnol grillé une heure sur le charbon de bois, poulet rouge de Banshu au poulpe d'Akashi et teppanyaki de bœuf de Kobe. La plupart des avis sont enthousiastes, mais le résumé rédigé par un site de réservation lui-même signale des dîners servis froids, et d'autres évoquent des tables trop rapprochées, un sashimi desséché ou des plats servis trop lentement, ainsi que le sentiment que cela ne valait pas le prix.

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

Uniquement du kinsen : une eau chlorurée fortement salée et riche en fer, à 95 °C à la source (un mélange des sources Gosho et Uwanari), à écoulement continu, sans recirculation. Elle peut irriter les peaux sensibles — la mère d'une personne venue séjourner a eu des démangeaisons — et elle est chaude.

Intimité & Atmosphère

Un seul bain principal, Kingosen, auquel on accède par un passage aux allures de grotte : à moitié intérieur, à moitié en plein air, avec des côtés hommes et femmes séparés qui se rejoignent au milieu, de part et d'autre de rochers ; depuis une rénovation en octobre 2024, chaque côté dispose aussi d'un bain de vapeur chauffé par la source. Les photos y sont interdites. Les critiques jugent la disposition semi-mixte « un peu démodée » ou déstabilisante, ont trouvé l'espace du bain froid en hiver et auraient aimé un endroit où s'asseoir entre deux bains. Le bain privé de l'auberge aménagé dans un pavillon de thé a fermé en mars 2024 ; le bain privé Yuya Shofu, hors de l'auberge, est l'alternative. Horaires pour les clients : 15 h–9 h 30 (fermé de minuit à 1 h) ; les visiteurs à la journée viennent de 11 h à 14 h (sauf le lundi).

Politique sur les Tatouages

Aucune politique indiquée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais. Un guide tiers affirme que des restrictions liées aux tatouages s'appliquent dans le bain commun — information non confirmée ; les bains des suites et Yuya Shofu permettent d'éviter la question.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    Les enfants ne sont acceptés que s'ils restent calmes ; l'auberge oriente les familles avec de jeunes enfants vers son établissement sœur, l'Hotel Algo.

  2. 02

    Accès : appelez depuis la gare d'Arima-Onsen et le personnel viendra vous chercher (c'est à 3 à 5 minutes à pied). Les automobilistes se garent au parking Arima-sato, desservi par une navette jusqu'à 18 h. Arrivée à 15 h, départ à 10 h.

  3. 03

    Une personne venue en 2026 a été gênée par des enfants bruyants dans le bain.

  4. 04

    Ne la confondez pas avec ses auberges sœurs — Goshobessho, Hanakoyado, l'Hotel Algo et d'autres.

  5. 05

    Fourchette de prix sur un site de voyage japonais : d'environ 18 400 ¥ à 192 500 ¥ par personne, selon la chambre et la date.

Avant votre séjour

Souvenirs de Arima Onsen et conseils pratiques pour votre voyage.

À faire aux alentours

Arima Onsen : visites, activités et événements de saison sur Trip Gacha, notre site partenaire (en anglais).

Crédits photo

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Dans nos guides

Des comparatifs qui incluent ce ryokan.

Meilleurs ryokan à Arima Onsen : 6 auberges comparées (onsen, repas, prix)

Six ryokan d'Arima Onsen comparés : kinsen rouille dans votre propre bain, les bains communs les plus purs, kaiseki en chambre, histoire, règles pour les familles et prix — avec le défaut de chacun.

Lire le guide

Que mettre dans sa valise pour un séjour en ryokan au Japon (et ce que l'auberge fournit déjà)

Une liste de bagages pour ryokan fondée sur de vraies auberges : ce qu'une auberge japonaise fournit normalement (yukata, serviettes, chaussons, produits de toilette) et les exceptions relevées par nos recherches, quoi porter avec un yukata, des chaussettes pour les chambres en tatami, un petit sac de bain pour les villes thermales, ce qui manque souvent (brosse à dents, sèche-cheveux, prises, bouchons d'oreilles), de l'espèce pour la taxe thermale et les pass de bains, et comment voyager léger en faisant suivre sa valise.

Lire le guide

Soins et cosmétiques japonais : quoi acheter au Japon, règles de détaxe et comment les rapporter en avion

Envie de crème solaire, d'huile démaquillante, de masques en tissu ou de lotion japonais ? Où les acheter aujourd'hui (drogueries, konbini, magasins discount), comment lire les mentions SPF, PA et 医薬部外品, commander sur Amazon.co.jp ou Rakuten avec livraison à votre hôtel ou ryokan, ce que fournissent les auberges, eaux d'onsen et peaux sensibles, le système de détaxe par remboursement à partir du 1er novembre 2026 et les limites de liquides et d'aérosols pour le vol retour.

Lire le guide

Crédits photo

Autres analyses

Crédits photo: The Arima River through Arima Onsen, Kobe · Wpcpey / CC BY-SA 4.0 / Nakanobō Zuien — the entrance and main building, Arima Onsen · Abasaa / Public domain / Shirarahama Beach, Shirahama, Wakayama · 663highland / CC BY 2.5