Tosen Goshobo
有馬温泉 陶泉 御所坊
Tosen Goshobo — the entrance, Arima Onsen · iloverjoa / CC BY 3.0
Une auberge en bois pleine d'ombres, restaurée par un designer, riche de plusieurs siècles d'histoire et dotée d'un bain semi-mixte à l'eau kinsen rouge rouille — adorée pour son personnel, controversée pour son bain et ses craquements
Goshobo fait remonter ses origines à l'époque de Kamakura, tire son nom d'un séjour du shogun Ashikaga Yoshimitsu et a accueilli Tanizaki, Yosano Akiko et Ito Hirobumi. Depuis 1986, le designer Kosuke Watanuki façonne son esthétique — des intérieurs sombres et tactiles, dans l'esprit de « L'Éloge de l'ombre », répartis dans trois ailes en bois datant du début au milieu de l'ère Showa, dont la plus ancienne est un bien culturel enregistré. L'auberge ne compte que 16 chambres et, sur un grand site japonais, elle affiche une moyenne de 4,9 sur 366 avis, avec des notes parfaites pour le dîner et le service ; les clients saluent un personnel qui se souvient des anniversaires, parle des langues étrangères et vous conduit à la gare. Le bain fait parler : une eau kinsen rouge rouille, riche en fer et très salée, qui s'écoule directement de la source dans un bain à moitié en plein air où les côtés hommes et femmes se rejoignent, séparés par des rochers, si bien que les couples peuvent bavarder — « on peut voir le visage de l'autre », comme le dit l'auberge. Certains adorent ; d'autres l'ont trouvé démodé, déstabilisant ou froid. Les autres reproches portent sur le bâtiment : murs fins, sols qui grincent et bruits de pas venant d'en haut, quatre étages d'escaliers sans ascenseur, et des chambres trop sombres pour lire. Au dîner, bœuf de Tajima saisi sur de la paille et poisson d'Akashi ; au petit-déjeuner, tofu aux haricots noirs mijoté sur le charbon de bois. Sur un autre site, la note de 4,33 sur 312 avis comprend une frange notable de clients déçus.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres Supérieures (中庸, rénovées en octobre 2021)
Trois chambres de 40 à 46 ㎡, avec moins d'escaliers et proches du bain principal — le choix pratique dans un bâtiment sans ascenseur.
Suites Premium (心楽)
Deux suites d'environ 130 ㎡ avec leur propre bain d'eau kinsen, pour profiter de cette eau célèbre sans passer par le bain principal semi-mixte. La suite 501 est accessible en fauteuil roulant par une entrée située à l'arrière.
À Éviter sur Demande
Chambres Standard (地久) et étages supérieurs, si vous avez le sommeil léger ou êtes peu assuré dans les escaliers
Les chambres les moins chères (37 à 39 ㎡) ; un client voyageant seul en a payé une environ 38 000 ¥ en 2023. Les avis évoquent des murs fins, des pas et des craquements venant d'en haut, et une montée de quatre étages sans ascenseur — un client de 2024 a jugé cela pénible pour les personnes âgées qui ont mal aux jambes. Les chambres sont volontairement sombres ; apportez une lampe si vous voulez lire.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Tosen Goshobo.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.5/5Yudofu aux haricots noirs du Tamba maintenu au chaud sur le charbon de bois, hirōsu, nori de Suma et riz à volonté — puis la salle se transforme en salon pour le café
Si le bain semi-mixte vous inquiète, réservez le bain privé Yuya Shofu, situé hors de l'auberge (avec bain de vapeur) — 5 500 ¥ les 60 minutes, à une ou deux minutes à pied.
Regard sur le Dîner
4.3/5Une cuisine de « maison de montagne », servie dans la salle à manger Kan ou en chambre, de 18 h à 21 h : bœuf Tajima-guro saisi sur de la paille, poisson du port d'Akashi, maquereau espagnol grillé une heure sur le charbon de bois, poulet rouge de Banshu au poulpe d'Akashi et teppanyaki de bœuf de Kobe. La plupart des avis sont enthousiastes, mais le résumé rédigé par un site de réservation lui-même signale des dîners servis froids, et d'autres évoquent des tables trop rapprochées, un sashimi desséché ou des plats servis trop lentement, ainsi que le sentiment que cela ne valait pas le prix.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Uniquement du kinsen : une eau chlorurée fortement salée et riche en fer, à 95 °C à la source (un mélange des sources Gosho et Uwanari), à écoulement continu, sans recirculation. Elle peut irriter les peaux sensibles — la mère d'un client a eu des démangeaisons — et elle est chaude.
Un seul bain principal, Kingosen, auquel on accède par un passage aux allures de grotte : à moitié intérieur, à moitié en plein air, avec des côtés hommes et femmes séparés qui se rejoignent au milieu, de part et d'autre de rochers. Les photos y sont interdites. Les critiques jugent la disposition semi-mixte « un peu démodée » ou déstabilisante, ont trouvé l'espace du bain froid en hiver et auraient aimé un endroit où s'asseoir entre deux bains. Le bain privé de l'auberge aménagé dans un pavillon de thé a fermé en mars 2024 ; le bain privé Yuya Shofu, hors de l'auberge, est l'alternative. Horaires pour les clients : 15 h–9 h 30 (fermé de minuit à 1 h) ; les visiteurs à la journée viennent de 11 h à 14 h (sauf le lundi).
Aucune politique indiquée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais. Un guide tiers affirme que des restrictions liées aux tatouages s'appliquent dans le bain commun — information non confirmée ; les bains des suites et Yuya Shofu permettent d'éviter la question.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Les enfants ne sont acceptés que s'ils restent calmes ; l'auberge oriente les familles avec de jeunes enfants vers son établissement sœur, l'Hotel Algo.
- 02
Accès : appelez depuis la gare d'Arima-Onsen et le personnel viendra vous chercher (c'est à 3 à 5 minutes à pied). Les automobilistes se garent au parking Arima-sato, desservi par une navette jusqu'à 18 h. Arrivée à 15 h, départ à 10 h.
- 03
Environ la moitié des clients viennent de l'étranger, selon l'estimation d'un blogueur en 2024 ; un client de 2026 a été gêné par des enfants bruyants dans le bain.
- 04
Ne la confondez pas avec ses auberges sœurs — Goshobessho, Hanakoyado, l'Hotel Algo et d'autres.
- 05
Fourchette de prix sur un site de voyage japonais : d'environ 18 400 ¥ à 192 500 ¥ par personne, selon la chambre et la date.
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
Autres analyses
KyotoLuxe
Fuyacho-Anekoji, Nakagyo, Kyoto — en plein centre, à quelques pas de l'hôtel de ville
8 sources
Hiiragiya
柊家
L'auberge kyotoïte de 1818 des écrivains et des stars de cinéma — service et kaiseki presque parfaits, baignoires en bois de koyamaki, et aucune source chaude
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Aizu-WakamatsuClassique
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — une auberge en bois au bord de la rivière Yukawa, à une minute de l'arrêt de bus Higashiyama Onsen
9 sources
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
La première auberge du Japon inscrite au patrimoine : une ancienne retraite thermale du clan d'Aizu, avec une eau brûlante en écoulement libre, des bains privatifs gratuits et des dîners de carpe servis en chambre — et beaucoup d'escaliers
- Ryokan historiques
Kinosaki OnsenClassique
Yushima, Kinosaki, Toyooka, préfecture de Hyogo — au cœur de la station thermale, à deux minutes de Goshonoyu
9 sources
Mikiya
城崎温泉 三木屋
L'auberge de Shiga Naoya, reconstruite en bois en 1927 — l'un des accueils les plus chaleureux de Kinosaki et deux bains privés gratuits, même si le crabe d'hiver n'est pas toujours à la hauteur du prix
- Ryokan historiques
Crédits photo: Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0 / Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0
Tosen Goshobo
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés