Tonosawa Ichinoyu Honkan
塔ノ沢 一の湯本館
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0
Une auberge en bois fondée en 1630 et classée bien culturel, gérée par Ichinoyu, le groupe économique de Hakone : bains de source à écoulement continu dans certaines chambres, kinmedai mijoté et boissons gratuites à petit prix — mais pas d'ascenseur, pas de douches aux bains communs et beaucoup de chambres partagent les toilettes
L'Ichinoyu Honkan est le berceau de la chaîne Ichinoyu de Hakone : une auberge fondée en 1630, aujourd'hui un bâtiment sukiya en bois de quatre niveaux au-dessus de la Hayakawa, inscrit comme bien culturel matériel national. Elle fonctionne sur un modèle économique : on installe soi-même son futon, le personnel n'entre pas dans la chambre sans y être invité, et boissons sans alcool comme alcoolisées sont gratuites. Les voyageurs japonais lui donnent 4,3 sur 1 018 avis sur un grand site (dîner 4,6, propreté 4,0) et 3,97 sur 318 sur un autre, où le dîner obtient 4,56 mais les équipements seulement 3,63. Sur ses 21 chambres, seules certaines ont leur propre bain de source à écoulement continu : baignoires en pierre en plein air au rez-de-chaussée, « bains avec vue » semi-ouverts aux étages et un bain intérieur dans la grande chambre familiale. Beaucoup d'autres n'ont ni bain ni toilettes. Le dîner, servi dans une salle de l'ère Taishō transformée en restaurant au quatrième étage, est le grand atout : shabu-shabu de bœuf de Yonezawa, un kinmedai entier mijoté à partager à deux ou trois, et 70 minutes de boissons à volonté. Les blogueurs de 2023 à 2026 et plusieurs avis de 2026 estiment que la cuisine vaut bien plus que son prix. Ils ont aussi apprécié le bain familial gratuit en marbre italien de 1917 et la vieille coutume de se laver avec l'eau de source puisée dans une rigole au lieu de prendre une douche. Les défauts reviennent sans cesse : pas d'ascenseur et des escaliers raides, une odeur de moisi et des portes qui coincent (juillet 2023), toiles d'araignée et poussière (juin 2026), douches faibles, bruit de la rivière et de la chambre voisine, et des bains communs exigus, dont l'un a été jugé « affreux » dans un blog de 2022. Rakuten affiche des formules demi-pension à environ 13 200–39 700 ¥ par personne pour deux en chambre partagée.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres côté rivière avec leur propre bain de source — chambres avec bain en plein air au rez-de-chaussée (露天風呂付和室) ou chambres avec « bain avec vue » aux 2e et 3e étages (展望風呂付和室)
Votre propre bain de source à écoulement continu avec vue sur la rivière. Au rez-de-chaussée, les baignoires en pierre sont dehors, face à la Hayakawa (8 ou 10 tatamis) ; il n'y a pas de douche, on puise donc l'eau de source. Aux étages, les bains avec vue sont semi-ouverts, avec une douche extérieure (6 ou 10 tatamis). Lors d'un séjour en 2024 dans la chambre Kintoki, au troisième étage, la véranda en L et la rivière « juste en dessous » ont séduit ; un avis d'août 2025 trouvait la vue depuis le bain magnifique. Un avis de décembre 2025 signale une pression de douche très faible. Sur Rakuten, comptez environ 18 000–39 700 ¥ par personne en demi-pension.
Grande chambre japonaise (大型和室) avec bain privatif, pour familles et groupes
14 tatamis plus une véranda de 10 ㎡, un bain intérieur de source à écoulement continu avec douche et des toilettes, jusqu'à sept personnes (2e–3e étage). Six amis y ont dormi sans se sentir à l'étroit en août 2025, même si quelques prises ne fonctionnaient pas. Un avis de juin 2026 a apprécié la chambre spacieuse et le bain de source, et un avis de septembre 2026 aimait le bruit de la rivière — « certains pourraient en être gênés ». Une personne revenue en juillet 2025 a trouvé que la chambre Chidori, plus petite, avait une vue moins belle que Myōjin.
À Éviter sur Demande
Chambres sans bain ni toilettes — 和室 standard, la twin à lits en tatami et la chambre « Wa-modern » sans fenêtre rénovée en février 2024
Ce sont les chambres les moins chères (à partir d'environ 13 200 ¥ par personne en demi-pension), mais les toilettes sont partagées dans le couloir. La chambre Wa-modern du troisième étage n'a en outre ni lavabo ni fenêtre. Un avis de février 2026 y a vu « une bonne expérience de cette époque », mais n'a mis que 3 sur 5 partout. Un blog de 2022 fait état de 9 339 ¥ sans repas et d'une chambre propre, spacieuse et juste au-dessus de la rivière.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Tonosawa Ichinoyu Honkan.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.2/5Un petit-déjeuner japonais autour d'un poisson séché grillé (chinchard ou maquereau salé), avec un plat cuit à la vapeur en seiro et une soupe miso aux palourdes sur réchaud, servi de 7 h 40 à 8 h 30 en trois services. Largement apprécié (4,4 sur un site) ; une personne fidèle à l'auberge regrettait en janvier 2026 les pickles au miso d'orge qui étaient servis autrefois.
Demandez le bain familial en marbre à la réception dès votre arrivée : les créneaux de 15 h à 23 h sont attribués le jour même aux premiers arrivés et ne se réservent pas à l'avance ; de 5 h à 9 h, on y entre librement. Un séjour de 2024 rappelle que les clients peuvent aussi profiter gratuitement des bains des autres établissements du groupe Ichinoyu. Réservez tôt : la formule anticipée offre 15 % de remise 60 jours à l'avance. Les batteries externes ne peuvent pas être utilisées dans le bâtiment.
Regard sur le Dîner
4.3/5Servi à 17 h 45 ou 18 h 45 au Kamiyama, un restaurant du quatrième étage aménagé dans une salle de l'ère Taishō. Le menu printemps–été 2026 : shabu-shabu de bœuf de Yonezawa, le kinmedai entier mijoté qui fait la réputation de la maison (un poisson pour deux ou trois), un assortiment d'entrées, des huîtres grillées au beurre-miso et 70 minutes de boissons à volonté. Lors d'un séjour en 2024, on pouvait comparer bœuf de Yonezawa et porc de Shimanto en sukiyaki, avec une traduction anglaise au dos du menu. Le kinmedai était en supplément jusque vers 2022. Plusieurs avis de 2026 trouvent que le dîner dépasse largement son prix. Quelques critiques : lors d'un nouveau séjour en juillet 2025, le poisson a été jugé trop cuit et froid, un avis de 2023 n'aimait pas l'assaisonnement d'un poisson mijoté, et une personne fidèle à l'auberge note que toutes les auberges Ichinoyu servent le même menu préparé en cuisine centrale. En option : sashimi de langouste (2 200 ¥), bateau de sashimi (5 500 ¥), menu végétarien et assiette enfant.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Source simple alcaline de Tonosawa (pH 8,5), mélange des puits Yumoto nº 37, 50 et 110 — légèrement soyeuse. Selon le site officiel, les bains communs combinent eau recyclée et écoulement continu, et un site de réservation les indique dilués, chauffés, recyclés et filtrés. L'eau de source qui coule pour le rinçage est à écoulement continu, tout comme les bains des chambres, d'après les pages officielles des chambres.
Deux petits bains intérieurs donnant sur la rivière, sans bain extérieur. Kinsen-no-yu accueille une dizaine de personnes et Megumi-no-yu environ cinq ; ils alternent entre hommes et femmes, de 13 h à minuit et de 5 h à 10 h. À la place des douches, on se rince avec l'eau de source puisée dans une rigole, ce que certains adorent et d'autres trouvent malcommode (un avis d'avril 2026 n'a trouvé qu'une seule douche, faible). Les visiteurs à la journée sont admis de 13 h à 20 h. Le bain familial gratuit, construit en 1917 en marbre italien importé, se réserve par créneaux de 30 minutes. En 2026, certains clients ont été surpris de voir d'autres baigneurs en maillot de bain.
Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge. Certaines chambres ont leur propre bain de source, et le bain familial peut être réservé.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée de 15 h à 22 h, départ à 10 h. Les clients qui dînent doivent arriver avant 18 h. Taxe de bain : 150 ¥ par personne.
- 02
Il n'y a aucun ascenseur dans le bâtiment, et le restaurant du quatrième étage se rejoint par des escaliers raides — difficile pour qui a les jambes fragiles. Sur un site, l'accessibilité obtient 2,43 sur 5.
- 03
Attendez-vous à un vieux bâtiment en bois : les avis mentionnent le bruit de la rivière, les sons des chambres voisines, une odeur de moisi, des portes qui coincent, poussière et toiles d'araignée, des geckos sur les fenêtres des bains et une faible pression des douches.
- 04
Formule en libre-service : on installe soi-même son futon, on prend ses produits d'accueil et on se sert gratuitement en boissons ; le personnel n'entre pas dans la chambre sans demande.
- 05
Les familles sont bienvenues, avec assiette enfant, formule bébé et baignoires pour bébé prêtées ; les enfants ne peuvent aller au bain du sexe opposé qu'avant l'âge scolaire. Le parking gratuit (22 places) doit être demandé à l'avance ; le surplus va dans une auberge sœur à deux minutes, et en décembre 2025 un avis signale qu'il était complet.
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
Autres analyses
Photo de la régionHakonePremium
Gora, Hakone, Kanagawa — en hauteur sur la pente, près de la gare du funiculaire de Sōunzan, avec un ascenseur incliné propre à l'auberge et une voiture qui vient vous chercher à la gare de Gora sur simple appel à l'arrivée
9 sources
Gora Hanaougi
強羅花扇
Vingt chambres compactes, chacune avec un bain en plein air alimenté par la source rougeâtre de l'auberge, des couloirs en tatami que l'on parcourt pieds nus, un personnel qui retient votre nom — et l'un des rares ryokan de Hakone à accueillir ouvertement les tatouages
- Onsen privatif en chambre
- Tatouages acceptés
Photo de la régionHakoneClassique
Tonosawa, Hakone, préfecture de Kanagawa — au bord de la rivière Hayakawa, à environ 15 minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto
10 sources
Fukuzumiro
塔之沢温泉 福住楼
Une auberge en bois de l'ère Meiji où ont séjourné Soseki et Kawabata — kaiseki servi en chambre, immense bain rond en pin, aucune règle sur les tatouages, et toilettes communes au bout du couloir
- Ryokan historiques
- Tatouages acceptés
HakonePremium
Gora, Hakone, préfecture de Kanagawa
11 sources
Gora Kadan
強羅花壇
Une ancienne villa impériale trois clés Michelin, des bains alimentés par la source et un personnel réputé pour son attention — superbe dans les catégories supérieures, mais les avis de 2026 sont plus inégaux dans les chambres standard
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Crédits photo: Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0 / Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
Tonosawa Ichinoyu Honkan
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés