OKU
Nishiyama Onsen, Hayakawa, Yamanashi — au fond de la vallée de Hayakawa, au pied des Alpes du Sud, à environ 50 minutes de route de montagne depuis la sortie Shimobe-Onsen-Hayakawa, ou par l'unique navette quotidienne depuis la gare JR de Minobu

Nishiyama Onsen Keiunkan

西山温泉 慶雲館

4.5/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 11 blogs et récits de séjour japonaisSources vérifiées le 6 oct. 2026

Nishiyama Onsen Keiunkan above the Hayakawa river, Yamanashi · Boltor / CC BY-SA 4.0

Consensus des voyageurs japonais

Le « plus ancien hôtel du monde » selon le Guinness, fraîchement rénové : une eau ni chauffée ni diluée, à écoulement libre dans chaque bain et chaque robinet, des bains ouverts 24 h/24 et un kaiseki de montagne sans produits de la mer — au bout d'une longue route encombrée de camions-bennes

Keiunkan fait remonter sa source à l'an 705, et le Guinness l'a reconnu en 2011 comme le plus ancien hôtel du monde. N'attendez pourtant pas un vieux bâtiment en bois : l'auberge a été reconstruite en 1997 sous la forme d'un ryokan en béton de quatre étages aux intérieurs boisés, l'ancienne société d'exploitation a été dissoute en 2018 et l'activité reprise par une nouvelle société, et l'établissement a fermé de novembre 2025 à mars 2026 pour une rénovation qui a refait le hall et ajouté un bain-grotte, un bain sur lit de pierre, un bassin d'eau froide et une salle d'histoire. Ce que viennent chercher les clients japonais, c'est l'eau. L'auberge possède cinq sources débitant environ 2 000 litres par minute, n'en utilise qu'une fraction, et l'envoie ni chauffée ni diluée dans chaque bain, dans le bain de chaque chambre et jusque dans les robinets et les douches ; les clients décrivent une eau alcaline soyeuse au léger parfum de soufre et des bains ouverts jour et nuit. Depuis la réouverture, elle obtient 4,7 sur 50 avis sur un grand site et 4,61 sur un autre, où l'onsen (4,77) et le dîner (4,71) sont les catégories les mieux notées. Le dîner est un « kaiseki de montagne » sans produits de la mer — poissons de rivière comme l'amago et l'iwana, nouilles aux glands, bœuf de Kōshū sur pierre de lave — et les surclassements gratuits reviennent sans cesse dans les avis. Les bémols : la route d'accès est longue, fermée en cas de fortes pluies ou de neige, et chargée de camions liés au chantier du Shinkansen Chūō à sustentation magnétique ; la climatisation centrale ne se règle pas en température ; les terrasses au bord de la rivière attirent des nuées d'insectes en été ; et certains clients de 2026 ont eu affaire à un personnel inexpérimenté.

Note Globale4.5/5
Cuisine
4.5
Intimité de l'Onsen
4.6
Tranquillité
4.6
Hospitalité
4.4

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • 12 tatamis + terrasse Tsukimidai (pour contempler la lune)

    Des chambres de style sukiya juste au-dessus de la rivière, appréciées pour le bruit de l'eau (séjours de 2022, 2023 et septembre 2026). Comme dans toutes les chambres, le bain est alimenté par la source de l'auberge, non chauffée. Avis aux sommeils légers : un client de 2026 a trouvé la rivière trop bruyante, et en août 2026 un autre n'a pas pu profiter de la terrasse le soir à cause des insectes.

  • Pièce principale de 12 tatamis + seconde pièce de 6 tatamis

    La montée en gamme la plus réservée, avec un grand coin salon côté fenêtre. Les surclassements gratuits sont très fréquents : un blogueur ayant réservé une chambre de 10 tatamis en 2024 s'est vu attribuer 12 + 8 tatamis, et environ huit avis de 2026 font aussi état d'un surclassement.

  • Suites Notoridake et Kitadake avec bain extérieur en hinoki

    Les seules chambres dotées d'un bain en plein air sur la terrasse (Kitadake offre en plus une configuration de 16 + 8 tatamis et une terrasse pour contempler la lune). Notoridake a été saluée en avril 2026, mais en août 2026 un client a trouvé le bain de Kitadake trop chaud pour y entrer sans y faire couler de l'eau froide. Notoridake ne se réserve que par téléphone, via JTB ou via Jalan.

À Éviter sur Demande

  • Chambres standard

    La climatisation centrale ne permet de régler que la ventilation, pas la température — des clients en 2024 et 2026 ont eu trop chaud ou trop froid, et en juillet 2026 une personne logée en chambre standard a été empêchée de dormir par le bruit de l'appareil. Les prises électriques sont rares, et la télévision satellite BS ne passe pas.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Nishiyama Onsen Keiunkan.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.5/5

Tofu fait maison ou tofu au lait de soja, bouillie de riz aux herbes et truite grillée — léger et apprécié

Le départ est à 10 h, si bien qu'un client de 2026 n'a pas eu le temps de se baigner après le petit-déjeuner — prenez votre dernier bain avant de manger. Les deux bains privatifs en plein air (Kawaoto et Seoto) sont gratuits ; en 2026, ils fonctionnent par ordre d'arrivée, 45 minutes à la fois, avec un indicateur de disponibilité près de l'ascenseur : allez-y tôt dans la soirée.

Regard sur le Dîner

4.5/5

Un « kaiseki de montagne » sans produits de la mer, entièrement fait maison jusqu'à la mayonnaise, signé par un chef lauréat d'un prix national de cuisine japonaise en 2014 : œuf mariné couleur ambre, yamame et iwana croustillants grillés au charbon, nouilles aux glands, légumes en fondue au miso et bœuf A5 de Kōshū grillé sur pierre de lave du mont Fuji (blogs de 2022–2023 ; sashimi de truite et iwana entier en 2026). Les chambres standard dînent en salle ou en salon privé (certains sont d'anciennes chambres) ; les suites ont droit à un salon privé ou au repas en chambre. La plupart des clients sont enthousiastes, mais les portions sont copieuses pour les petits appétits, un client de 2026 a trouvé trop dur le poisson « à manger entier », un autre a jugé que l'iwana n'était pas grillé minute, et un habitué a trouvé que le goût avait changé depuis la rénovation.

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

Source sulfatée-chlorurée sodique et calcique, alcaline (pH 9,36), à environ 52 °C au griffon, avec plus de 2 000 litres par minute issus de cinq sources privées. L'auberge affirme qu'aucune eau n'est ajoutée et que rien n'est chauffé ni recirculé dans aucun bain — y compris les bains des chambres, les robinets et les douches ; le nouveau bassin d'eau froide est la seule exception.

Intimité & Atmosphère

Deux grands bains en plein air alternent entre hommes et femmes : le Bōkei-no-yu au 4e étage (avec un bain en baquet de bois, un sauna et le nouveau bassin d'eau froide) et le Hakuhō-no-yu au bord de la rivière (avec le nouveau bain-grotte qui recrée l'époque des anciennes cures thermales et un bain sur lit de pierre en pierre à encre d'Amehata). Il y a deux bains intérieurs avec vue au 4e étage (l'un en hinoki, l'autre en pierre — la cuve en hinoki n'accueille qu'environ quatre personnes). Selon les clients, les bains sont ouverts jour et nuit en dehors du nettoyage et rarement bondés. Les deux bains privatifs en plein air sont gratuits. Pas de baigneurs à la journée.

Politique sur les Tatouages

Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — renseignez-vous auprès de l'auberge. Chaque chambre a son propre bain alimenté par la source, et les bains privatifs en plein air sont gratuits.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    L'accès est le grand engagement : environ 50 minutes et 34 km de route de montagne depuis l'autoroute, parcourus par des camions-bennes rapides du chantier du tunnel du Shinkansen Chūō à sustentation magnétique (témoignages de 2022 à 2026). Passez par la route préfectorale 37 (pas par la route forestière de Maruyama) et équipez-vous de pneus hiver à partir de décembre.

  2. 02

    La route est fermée en cas de fortes pluies ou de neige — une réservation de juin 2026 a été annulée pour cette raison. Du 24 septembre à fin décembre 2026, elle est aussi fermée chaque nuit de 21 h à 5 h 30 pour travaux ; appelez l'auberge si vous arrivez après 21 h.

  3. 03

    La navette gratuite circule une fois par jour, au départ de la gare JR de Minobu vers 13 h 40 (retour à 9 h 50), sur réservation, et n'attend pas les bus en retard ; un taxi depuis Minobu coûte environ 15 000 ¥.

  4. 04

    Arrivée de 15 h à 17 h, départ à 10 h. Parking gratuit de 60 places, avec voiturier.

  5. 05

    L'auberge a rouvert le 5 mars 2026 après rénovation ; les blogs de 2025 et avant décrivent le bâtiment d'avant le nouveau hall, le bain-grotte et le bassin d'eau froide.

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Autres analyses

Crédits photo: Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0 / Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0