Shima Tamura
四万たむら
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0
L'auberge d'une famille de gardiens des bains depuis 1563, avec sept bains à écoulement continu alimentés par ses propres sources dans le lit de la rivière — un bain mixte dans la rivière, un bain en plein air face à une cascade, un bain au sol de galets où la source jaillit sous vos pieds — dans un grand bâtiment vieillissant et labyrinthique
Tamura a été fondée en 1563 par un vassal samouraï qui s'est installé à Shima et est devenu le gardien des bains de la région sous les seigneurs Sanada ; son entrée au toit de chaume et son bâtiment principal datent de 1834, et la poétesse Yosano Akiko compte parmi ses hôtes. C'est aujourd'hui une auberge de 47 chambres réparties en trois ailes, et la raison de venir, c'est l'eau : selon l'auberge, ses propres sources, une eau chlorurée sodique-calcique sulfatée à 70–80 °C qui monte du lit de la rivière, alimentent sept bains en écoulement continu. On trouve le bain en plein air Mori-no-Kodama au bord de la rivière, face à une cascade, le grand bain sur deux niveaux Iraka-no-yu, au sol de galets d'où la source jaillit et aux bassins à trois températures, le bain mixte Ryūgū creusé dans le lit de la rivière, le rétro Iwane-no-yu avec bain de vapeur, et un bain privatif payant. Les clients japonais lui donnent 4,4 sur 2 047 avis sur un grand site et 4,37 sur 2 296 sur un autre, les bains obtenant partout la meilleure note (4,6–4,72) — et les chambres, les équipements et la propreté les plus basses. Sur un blog de 2024 riche de près de 200 séjours en ryokan, le kaiseki servi en salon privé est décrit comme le plus authentique jamais goûté, et le porridge de riz à l'eau de source du petit-déjeuner fait l'unanimité. Les reproches récurrents en 2026 : un bâtiment ancien et déroutant, plein de marches, des chambres poussiéreuses ou sentant le renfermé, des chambres « au choix de l'auberge » avec une vue médiocre ou sans bain, peu de postes de lavage, et une formule buffet à l'hôtel associé que certains ont trouvée digne d'une cantine. Les formules kaiseki commencent autour de 19 600 ¥ par personne.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres d'angle du Kiyūkan (木涌館) avec bain en hinoki au-dessus de la rivière
Il n'en existe que trois : 12,5 + 4,5 tatamis pour huit personnes maximum, avec un bain en hinoki 100 % à écoulement continu au-dessus de la rivière Shinyu. Sur un blog, un séjour de l'hiver 2022–23 vante les deux pièces communicantes et le bain privé, et un avis d'octobre 2026 salue la taille, la propreté et la vue d'une chambre spéciale. Le Kiyūkan est l'aile haut de gamme ; on y trouve aussi des chambres occidentales design (lits jumeaux étroits, selon un avis de 2026) et des duplex au dernier étage.
Chambres du Suiyūkan (水涌館) avec bain en hinoki à écoulement continu
Les chambres de 15 tatamis à grandes fenêtres de l'aile standard ; selon un avis de septembre 2026, une chambre du Suiyūkan était « très propre et bien entretenue ». Mais en juin 2026, un séjour a commencé par une baignoire vide, longue à remplir et trop chaude, avec des insectes morts dans la chambre.
À Éviter sur Demande
Chambres standard du Kinyūkan (金涌館) et formules « chambre au choix de l'auberge »
Les chambres standard de l'aile économique n'ont pas de bain, et en 2024 l'une d'elles donnait sur le toit d'un voisin. En 2026, des clients ayant réservé une formule « type de chambre au choix de l'auberge » se sont vu attribuer sans prévenir une chambre sans bain ni douche, ou une fenêtre donnant sur un toit couvert de feuilles mortes et d'eau stagnante. Une chambre spéciale du Kinyūkan avait une marche d'entrée haute ainsi qu'un lavabo et une salle de bains exigus (septembre 2026).
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Shima Tamura.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
3.9/5Un porridge de riz cuit dans l'eau de source buvable, du porc et des légumes à la vapeur et du poisson grillé, dans une salle de petit-déjeuner animée — le porridge est le plat dont on se souvient ; certains clients en 2026 ont trouvé le riz grossier ou le buffet « niveau hôtel d'affaires »
Réservez une formule kaiseki à Tamura même plutôt qu'une formule buffet servie à l'hôtel associé, le Shima Grand Hotel. Les formules incluant le bain privatif Crystal (sinon 2 200 ¥ les 40 minutes) valent le coup. Les bains à la journée sont suspendus, les bains sont donc réservés aux clients hébergés ; en été, on peut rejoindre le bain de la rivière en maillot depuis la piscine chauffée.
Regard sur le Dîner
4.3/5Kaiseki mensuel en salon privé au restaurant Yamazakura ou dans l'espace semi-privé Sekikei (ouvert en juillet 2023) : un menu d'octobre 2024 comprenait un sashimi de sériole et de truite, le plat emblématique cuit à la vapeur de source, un sukiyaki de wagyu et du riz Koshihikari de Gunma cuit en marmite, et un sukiyaki de bœuf de Jōshū était le plat principal en mai 2026. Les clients saluent l'authenticité et la chaleur du personnel (souvent international). Reproches en 2026 : salles à manger très sombres, une personne au service incapable d'expliquer les plats, un dîner quelconque, et la formule buffet de l'hôtel associé comparée à une « cantine scolaire ».
Onsen & Bien-Être : La Réalité
La source propre de l'auberge, une eau chlorurée sodique-calcique sulfatée (neutre, 70–80 °C à l'émergence, environ 1 600 L/min), incolore et buvable, qui monte du lit de la rivière. L'auberge présente tous ses bains comme à écoulement continu ; elle ne publie pas de détails sur le chauffage ou l'ajout d'eau. Le site officiel compte selon les pages six ou sept sources.
Mori-no-Kodama, un bain en plein air face à la rivière et à une cascade (6 h–23 h ; le côté hommes est au niveau de la rivière, le côté femmes au-dessus) ; Iraka-no-yu, un grand bain sur deux étages au sol de galets avec des bassins à environ 38, 39 et 42 °C ; Ryūgū, un bain mixte en plein air dans le lit de la rivière, fermé quand la rivière monte (pas de serviette de bain portée — on se déshabille au vestiaire) ; Iwane-no-yu avec bain de vapeur, sauna et cascade ; et Gomusō-no-yu et le bain-jardin de rochers Ōketsu, qui alternent entre hommes et femmes depuis mai 2024 car un bain intérieur est hors service. Les bains en hinoki et en pierre des chambres sont alimentés en eau d'onsen à écoulement continu. Points faibles : peu de postes de lavage, bains trop chauds en été, équipements usés, un plan déroutant avec beaucoup d'escaliers, et des trajets en yukata entre les bains.
Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge. Les chambres avec bain et le bain privatif évitent de partager.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée à 15 h (dernière arrivée officielle à 18 h), départ à 11 h. Parking gratuit de 120 places ; pas de navette depuis la gare de Nakanojō.
- 02
Un grand bâtiment ancien en trois ailes, avec trois ascenseurs et beaucoup de marches — des clients en 2026 l'ont trouvé labyrinthique et difficile pour les personnes âgées.
- 03
La propreté obtient la note la plus faible : des avis de 2026 mentionnent des climatiseurs poussiéreux, des couloirs sentant le renfermé et une odeur dans une chambre d'un étage inférieur.
- 04
Les bains à la journée sont suspendus (depuis juin 2026), et l'auberge annonce des jours de fermeture occasionnels.
- 05
Le bain Ōketsu est un bain de rochers construit pour imiter les célèbres marmites de géant de la rivière de Shima, et non les marmites naturelles elles-mêmes.
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
Autres analyses
Shima OnsenAbordable
Shima Onsen, Nakanojo, Gunma — près du pont rouge, en haut du vieux village thermal
9 sources
Sekizenkan
積善館
Une auberge thermale de 1691, un bain de 1930 et une tour moderne sur la même colline — choisissez bien votre bâtiment, et dormez sur place pour profiter de Genroku-no-yu sans la foule de la journée
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
KyotoLuxe
Fuyacho-Anekoji, Nakagyo, Kyoto — en plein centre, à quelques pas de l'hôtel de ville
8 sources
Hiiragiya
柊家
L'auberge kyotoïte de 1818 des écrivains et des stars de cinéma — service et kaiseki presque parfaits, baignoires en bois de koyamaki, et aucune source chaude
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Aizu-WakamatsuClassique
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — une auberge en bois au bord de la rivière Yukawa, à une minute de l'arrêt de bus Higashiyama Onsen
12 sources
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
La première auberge du Japon inscrite au patrimoine : une ancienne retraite thermale du clan d'Aizu, avec une eau brûlante en écoulement libre, des bains privatifs gratuits et des dîners de carpe servis en chambre — et beaucoup d'escaliers
- Ryokan historiques
Crédits photo: Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0
Shima Tamura
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés