OKU
Kowakudani, Hakone — sur la pente au-dessus du jardin d'azalées Hōraien, juste à côté de l'arrêt de bus Hōraien (environ 20 minutes en bus depuis Hakone-Yumoto) et près de Hakone Kowakien Yunessun

Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan

箱根小涌園 三河屋旅館

4.1/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 10 blogs et récits de séjour japonaisSources vérifiées le 8 oct. 2026

Photo de la région — pas le ryokan lui-même · Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0

Consensus des voyageurs japonais

L'auberge de 1883 à qui l'on attribue la naissance de Kowakudani Onsen : un bâtiment principal classé bien culturel, un jardin d'azalées de 16 000 ㎡ et sa propre source — réservez une chambre avec bain privé en plein air, car les twins sans bain, l'eau tiède et un service lent les soirs d'affluence reviennent sans cesse dans les avis

Mikawaya a ouvert en 1883, et l'auberge affirme que son fondateur, en amenant une source voisine jusqu'à un bain, a fait naître Kowakudani Onsen. Son bâtiment principal, à l'entrée coiffée d'un pignon karahafu, est un bien culturel matériel enregistré ; le peintre Takehisa Yumeji, les poètes Yosano Tekkan et Akiko ainsi que Sun Yat-sen y ont séjourné, et la chambre de Sun Yat-sen garde sa calligraphie au-dessus du linteau. En contrebas s'étend Hōraien, un jardin de 16 000 ㎡ où fleurissent environ 30 000 azalées de fin avril à mi-mai. Depuis 2020, le groupe Fujita Kanko l'exploite comme une auberge de 25 chambres, et le bâtiment principal a été rénové au second semestre 2025. Les voyageurs japonais lui donnent 4,2 sur 63 avis sur un grand site (service 4,8, petit-déjeuner 5,0, bains 4,6) et 4,4 sur 47 sur un autre. Les blogueurs de 2022 à 2026 ont adoré les couloirs de l'ère Taishō, le vieux verre ondulé et la petite salle-musée, et les avis distinguent les pavillons indépendants et les bains en plein air des chambres, alimentés par la source de l'auberge ; les bains communs sont modestes, et l'affirmation d'une eau « à écoulement continu partout » contredit un site de réservation, qui indique une eau diluée et recyclée. Le dîner s'articule autour d'une fondue à l'amazake de riz koji ou d'un shabu-shabu de wagyu, et un avis de janvier 2026 l'a trouvé bien meilleur que lors d'une visite précédente. Les reproches sont constants : couloirs froids, escaliers et pas d'ascenseur, bains parfois tièdes, et en 2026 des arrivées bondées, 40 minutes d'attente au petit-déjeuner et des dîners lents. Les séjours en demi-pension réservés en 2026 coûtaient environ 24 000–30 000 ¥ et plus par personne.

Note Globale4.1/5
Cuisine
4.2
Intimité de l'Onsen
4.2
Tranquillité
4.0
Hospitalité
3.9

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • Pavillons indépendants avec bain en plein air au jardin (離れ露天風呂付客室, 4 unités)

    Pavillons de plain-pied d'environ 60–65 ㎡ avec deux pièces japonaises, deux lits semi-doubles, un bain intérieur et un bain en plein air, pour six personnes au maximum. Un avis d'août 2026 parlait d'avoir « une maison à soi », avec deux bains à écoulement continu ; un couple en novembre 2022 l'a trouvé calme avec un bain de chambre bien chaud, et un groupe de six amis en octobre 2022 a tout juste tenu dans le bassin extérieur. Il faut marcher jusqu'au bâtiment principal pour les repas, et un avis de février 2026 signalait peu de prises électriques et un bain trop frais.

  • Chambres de l'annexe avec bain en plein air sur le balcon (別館露天風呂付客室, 5 chambres)

    Environ 40 ㎡ balcon et bain compris, dix tatamis et deux lits simples. Un avis de juin 2023 a adoré l'eau qui coule sans cesse et le chant des oiseaux, et un avis d'août 2026 a fait du bain en plein air de la chambre le point fort du séjour. L'unique chambre du bâtiment principal avec bain en plein air (environ 60 ㎡) permet de dormir dans le bâtiment classé avec son propre bain.

À Éviter sur Demande

  • Twins japonaises sans bain du bâtiment principal et de l'annexe (本館・別館和室ツイン)

    Ces chambres de 30–50 ㎡ n'ont pas de bain : il faut utiliser les bains communs. Lors d'un séjour en mai 2026 dans une twin au rez-de-chaussée du bâtiment principal : pas de rideaux occultants, une climatisation près du sol, une petite antichambre peu utile, un long trajet avec escaliers jusqu'aux bains, et des doutes sur la chaleur en hiver ; un avis de mai 2024 sur une twin de l'annexe signalait un washlet en panne. À l'inverse, un récit de blog de mai 2026 dans une chambre de deux pièces avec lits, fraîchement rénovée, s'enthousiasmait pour la vue sur les montagnes.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.4/5

Un petit-déjeuner servi au restaurant, japonais (une boîte de petits plats avec kamaboko, umeboshi de Soga, omelette roulée et saumon grillé) ou occidental — noté 5,0 sur un grand site, même si un avis de janvier 2026 relève que les deux formules partagent saumon, saucisses, bacon et œufs brouillés

Le séjour inclut l'entrée gratuite à Hakone Kowakien Yunessun et aux bains Mori-no-Yu (billets à la réception, à quelques minutes à pied ou en navette), et une navette gratuite part de la gare de Gōra. Réservez vos créneaux de dîner et de petit-déjeuner à l'arrivée, et attendez-vous à faire la queue à l'arrivée de 15 h les jours chargés. Le salon propose du café gratuit en libre-service, et le bar ouvre de 20 h à 22 h.

Regard sur le Dîner

4.1/5

Dîners japonais au restaurant du bâtiment principal, avec des places semi-privées donnant sur la cour, à 17 h 30 ou 19 h 30. Le menu est supervisé par le chef de l'auberge sœur Tenyu et construit autour d'une fondue : la fondue maison à l'amazake de riz koji avec bœuf, porc, cerf et quantité de champignons (2022), ou un shabu-shabu de wagyu à deux bouillons au menu d'automne, puis un riz de saison — un avis de mai 2026 a distingué le kamameshi aux palourdes. Les critiques ont trouvé tempura, riz et soupe tièdes (janvier 2026), le service lent (le shabu-shabu en août 2025, tout le repas en mars 2026), le wagyu décevant (mai 2026) et la fondue de la formule à prix réduit « chambre choisie par l'auberge » limitée au porc (2022).

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

La source de Kowakudani appartenant à l'auberge, captée sur la colline derrière : une source simple faiblement alcaline (les pavillons sont indiqués comme alcalins). Le site officiel affirme que tous les bains, y compris ceux des chambres, sont à écoulement continu (kakenagashi) 24 h sur 24, mais un grand site de réservation indique une eau diluée et recyclée avec filtration — renseignez-vous auprès de l'auberge. Un avis de janvier 2026 a mesuré 40 °C à l'intérieur et 41 °C à l'extérieur dans les bains communs, et deux avis de l'hiver 2025–26 ont trouvé les bains tièdes.

Intimité & Atmosphère

Un bain pour hommes et un pour femmes (six et sept postes de lavage), chacun avec bassin intérieur et extérieur, ouverts de 5 h à 10 h et de 15 h à 24 h, plus un bain privé semi-extérieur gratuit au rez-de-chaussée du bâtiment principal — sans réservation, il suffit de verrouiller la porte, environ 60 minutes par passage. Les avis décrivent des bains communs calmes, souvent vides et « ordinaires », avec un vestiaire étroit ; l'ancien bain carrelé orné n'était plus ouvert qu'à la visite en 2022. Certains avis recommandent plutôt le Mori-no-Yu gratuit.

Politique sur les Tatouages

Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge. Dix chambres ont leur propre bain en plein air, et le bain privé est gratuit.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    Arrivée à 15 h (pas d'accès aux chambres avant), départ à 10 h. Annulation : 20 % à partir de 7 jours avant, 30 % à partir de 3 jours, 50 % la veille, 100 % le jour même.

  2. 02

    Le bâtiment principal a été rénové de juin à décembre 2025 ; les avis antérieurs peuvent décrire des chambres qui ont changé, même si un avis de janvier 2026 trouvait encore les couloirs froids.

  3. 03

    Prévoyez des escaliers : un récit de voyage de mai 2026 note l'absence d'ascenseur et d'escalator, un autre avis de mai 2026 évoque le long escalier de l'entrée (le personnel a porté les bagages), et les bains communs peuvent être loin de la chambre.

  4. 04

    Très fréquentée en 2026 et prisée des visiteurs étrangers : les avis évoquent des arrivées bondées, 40 minutes d'attente au petit-déjeuner et un service qui a oublié une célébration. Toute l'auberge est non-fumeurs, sans espace fumeurs.

  5. 05

    Les enfants sont les bienvenus : les écoliers du primaire paient 80 %, les enfants de 3 ans à l'âge préscolaire 60 %, et les moins de 2 ans sont gratuits sans repas ni futon ; des dîners pour enfants sont proposés. Les animaux ne sont pas admis, et l'auberge prend les réservations en anglais.

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Autres analyses

Gōra Park, Hakone
Photo de la région

HakonePremium

Gora, Hakone, Kanagawa — en hauteur sur la pente, près de la gare du funiculaire de Sōunzan, avec un ascenseur incliné propre à l'auberge et une voiture qui vient vous chercher à la gare de Gora sur simple appel à l'arrivée

4.6/5

9 sources

Gora Hanaougi

強羅花扇

Vingt chambres compactes, chacune avec un bain en plein air alimenté par la source rougeâtre de l'auberge, des couloirs en tatami que l'on parcourt pieds nus, un personnel qui retient votre nom — et l'un des rares ryokan de Hakone à accueillir ouvertement les tatouages

  • Onsen privatif en chambre
  • Tatouages acceptés
Lire le Consensus
Gōra Park, Hakone
Photo de la région

HakoneClassique

Tonosawa, Hakone, préfecture de Kanagawa — au bord de la rivière Hayakawa, à environ 15 minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto

4.5/5

10 sources

Fukuzumiro

塔之沢温泉 福住楼

Une auberge en bois de l'ère Meiji où ont séjourné Soseki et Kawabata — kaiseki servi en chambre, immense bain rond en pin, aucune règle sur les tatouages, et toilettes communes au bout du couloir

  • Ryokan historiques
  • Tatouages acceptés
Lire le Consensus
Gora Kadan

HakonePremium

Gora, Hakone, préfecture de Kanagawa

4.3/5

11 sources

Gora Kadan

強羅花壇

Une ancienne villa impériale trois clés Michelin, des bains alimentés par la source et un personnel réputé pour son attention — superbe dans les catégories supérieures, mais les avis de 2026 sont plus inégaux dans les chambres standard

  • Onsen privatif en chambre
  • Ryokan historiques
Lire le Consensus

Crédits photo: Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0 / Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5