Gora Kadan
強羅花壇
Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
Une ancienne villa impériale trois clés Michelin, des bains alimentés par la source et un personnel réputé pour son attention — superbe dans les catégories supérieures, mais les avis de 2026 sont plus inégaux dans les chambres standard
Gora Kadan a été fondé en 1948 dans la villa d'été du prince impérial Kan'in, construite dans les années 1930, et a conservé ses trois clés Michelin dans la sélection 2026. Son eau, une source simple faiblement alcaline, provient de trois sources appartenant à l'auberge, dont deux jaillissent dans le jardin, et les clients remarquent la différence entre les bains en plein air alimentés directement par la source des chambres supérieures et le bain intérieur commun, auquel on ajoute de l'eau. Le personnel est régulièrement salué pour sa capacité à anticiper les besoins — il a par exemple apporté une machine Nespresso à une personne dont la chambre n'en est normalement pas équipée — et la voiture gratuite vers la gare de Gora et les musées voisins est très appréciée. Les clients japonais lui attribuent 4,41 sur 143 avis sur un grand site de référence, les bains obtenant la meilleure note (4,60). La catégorie de chambre compte plus que jamais : un nouveau niveau supérieur de villas Bettei a ouvert avec Shinonome (254 m²) en août 2025, tandis que les avis de 2026 sur les chambres standard et les chambres avec bain en plein air sont nettement plus partagés — environ un quart des 32 avis publiés d'avril à septembre ont donné 3,5 ou moins, évoquant des lacunes de ménage dans des chambres vieillissantes, un service qui dépend de la personne chargée de votre chambre et une cuisine jugée en déclin par certains (et meilleure que jamais par d'autres). Les forfaits avec dîner et petit-déjeuner démarrent à environ 132 000 ¥ pour deux.
Dernières mises à jour
Ce que les récits de séjour, publications et annonces officielles japonais plus récents ont ajouté depuis la rédaction de cet avis
Revérifié à partir des séjours de 2026 et des annonces officielles : un nouveau niveau supérieur de villas Bettei (Shinonome, 254 m², ouverte en août 2025), une option de dîner au comptoir à sushis depuis décembre 2025, une politique officielle sur les tatouages et un prix de départ plus élevé, d'environ 132 000 ¥ pour deux. Environ un quart des avis publiés d'avril à septembre 2026 ont donné 3,5 ou moins, principalement à cause du ménage et du service dans les chambres standard.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Villas Bettei — Shinonome (東雲), Akatsuki (暁), Akebono (曙)
La nouvelle catégorie phare. Shinonome (ouverte en août 2025) offre 254 m² pour six personnes au maximum, avec sa propre cuisine professionnelle et une personne dédiée en cuisine, un sauna sec et un bain froid, une pièce à thé et un bain en pierre alimenté par la source, avec vue ; Akatsuki et Akebono disposent de grands bains en plein air dans un jardin de rocaille et d'un sauna à vapeur. « Si vous séjournez ici, choisissez le nouveau Bettei », conseillait un avis de mai 2026.
Suite indépendante « Hanaka » (離れ「花香」) et les autres Hanare
La plus appréciée des suites indépendantes : un grand bain en plein air en pierre alimenté directement par la source, sans ajout d'eau, une vue privée sur le jardin et son propre bain intérieur en hiba d'Aomori, sur 94 m². À noter : pour les suites Senshin et Meigetsu, les repas sont servis au restaurant Kaiseki Kadan plutôt qu'en chambre.
À Éviter sur Demande
Chambres japonaises standard et avec bain en plein air, si vous attendez un luxe sans faille
La plupart des plaintes de 2026 concernent ces catégories : un cheveu sur une table, un capuchon de rasoir dans le bain, de la poussière derrière la télévision, des toilettes instables, et ni machine à café ni sachets de thé dans les chambres standard (le café est payant). D'après un blog de 2025, le bain de la chambre standard n'était pas alimenté par l'onsen. Dans les chambres Ajisai et Rindō, la salle à manger et la chambre ne communiquent que par la terrasse ou le couloir. Le bâtiment compte de nombreuses marches et, par endroits, des murs peu épais.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Gora Kadan.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.3/5Le petit-déjeuner japonais — un avis a salué une morue charbonnière au miso blanc préparée avec soin
Les forfaits incluent le dîner et le petit-déjeuner, à partir d'environ 132 000 ¥ pour deux sur un grand site (les tarifs varient selon les dates). Les clients qui séjournent le mardi ou du jeudi au dimanche peuvent remplacer le kaiseki par le nouveau comptoir Sushi Kadan (huit places, service unique à 18 h). Le bain privé en plein air avec sauna à vapeur est gratuit une fois par séjour (40 minutes) ; le bain sur roche chaude est payant et se réserve.
Regard sur le Dîner
4.3/5Kaiseki de saison au restaurant Kaiseki Kadan ou, pour certaines chambres, en chambre : truite saumonée glacée à la feuille de cerisier, amadai cuit à la vapeur avec du riz gluant, filet de wagyu en croûte de kudzu. Depuis décembre 2025, on peut aussi choisir le comptoir à sushis, et des options saisonnières apparaissent — un kaiseki aux matsutake pour 48 400 ¥ de plus par personne à l'automne 2026. Les avis de 2026 sont partagés : plusieurs saluent la cuisine (« le niveau a beaucoup progressé »), tandis que d'autres la trouvent en déclin ou servie tiède, et dans un cas, du thon a été servi avec son film d'emballage encore attaché.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Une source simple faiblement alcaline, issue de trois sources appartenant à l'auberge, dont deux jaillissent dans le jardin. Les bains en plein air des suites indépendantes sont alimentés directement par la source, sans ajout d'eau ; le bain intérieur commun reçoit un ajout d'eau. On ignore si les bains des chambres standard utilisent l'eau de source — renseignez-vous à la réservation.
Bains communs intérieurs et extérieurs, une piscine et un hammam, un bain privé en plein air avec sauna à vapeur gratuit (une fois par séjour, 40 minutes) et un bain sur roche chaude payant (60 minutes, sur réservation). Les clients adorent le grand bain au charme nostalgique et la piscine, mais quelques avis de 2026 mentionnent de l'affluence, un manque de savoir-vivre au bain et des débris dans la piscine extérieure.
Selon la FAQ officielle, les clients portant de grands tatouages ne peuvent utiliser ni le grand bain ni la piscine ; les petits tatouages décoratifs sont admis s'ils sont couverts d'un adhésif fourni par la réception. Les chambres dotées de leur propre bain évitent la question.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Accès : le Romancecar Odakyu de Shinjuku à Hakone-Yumoto (environ 90 minutes), puis le train de montagne Hakone Tozan jusqu'à Gora (environ 40 minutes) ; la voiture gratuite de l'auberge vient vous chercher à la gare de Gora et vous conduit aussi aux musées voisins.
- 02
L'auberge compte désormais environ 41 à 42 chambres réparties en cinq catégories — villas Bettei, suites indépendantes Hanare, chambres VIP, chambres avec bain en plein air et chambres standard — et sa réputation repose sur les catégories supérieures.
- 03
L'auberge a été fondée en 1948 dans l'ancienne villa d'été du prince impérial Kan'in et rénovée en 1989, d'où son atmosphère très marquée du début de l'ère Showa.
- 04
Gora Kadan a conservé ses trois clés Michelin en 2026 et est associé à Relais & Châteaux — les attentes sont élevées, et plusieurs avis de 2026 estiment que les séjours en chambre standard n'y répondent pas.
- 05
Un avis récent juge les prix gonflés. Des membres du niveau le plus élevé d'un site de réservation japonais ont vu leur avantage bain sur roche chaude oublié ou facturé par erreur.
Avant votre séjour
Souvenirs de Hakone et conseils pratiques pour votre voyage.
Souvenirs de Hakone sur Rakuten
Prix Rakuten au 18 oct. 2026 — vérifiez le prix et le stock actuels sur la boutique. Supported by Rakuten Developers Les liens Rakuten sont des liens affiliés : nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Souvenirs de Hakone : marqueterie yosegi, œufs noirs d'Owakudani, yumochi et où les acheter
Lire le guideQue mettre dans sa valise pour un séjour en ryokan au Japon (et ce que l'auberge fournit déjà)
Lire le guideFaire ses achats au Japon : livraison au ryokan, retrait en konbini, bagages envoyés à l'avance
Lire le guideÀ faire aux alentours
Hakone : visites, activités et événements de saison sur Trip Gacha, notre site partenaire (en anglais).
Hakone Ekiden University Relay
Voir sur Trip GachaHakone Loop: Ropeway, Lake Ashi & Onsen
Voir sur Trip GachaHakone Open-Air Museum
Voir sur Trip GachaHakone Kowakien Yunessun
Voir sur Trip GachaCrédits photo
- Hakone Kowakien Yunessun: Kounoichi / CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
- 強羅花壇 離れ貴賓室「花香」宿泊記(ブログ) (4travel.jp)
- 強羅花壇 1 神奈川県 (でこのブログ☆私好みの宿日記)
- 強羅花壇 2 神奈川県 (でこのブログ☆私好みの宿日記)
- 強羅花壇 - クチコミ・評判 (Yahoo!トラベル)
- 強羅花壇 - クチコミ・評判 (一休.com)
- 最新!【強羅花壇】人気オススメのお部屋をチェック!(fishand.tips)
- みんなのあこがれ箱根・強羅花壇に泊まってみた (たびプロしんめのブログ)
- 「強羅花壇」(箱根/強羅温泉) (いい旅館訪問記)
- 【強羅花壇】一生に一度は泊まりたかった旅館♡ (金融OLブログ)
- 別邸 東雲 (強羅花壇 公式サイト)
- よくあるご質問 (強羅花壇 公式サイト)
Dans nos guides
Des comparatifs qui incluent ce ryokan.
Meilleurs ryokan à Hakone : 10 auberges comparées sur l'onsen, la table et le prix
Dix ryokan de Hakone comparés d'après les récits de séjour : bains privés à écoulement continu, histoire, prix, accès facile, et le bémol de chacun.
Lire le guideEau de source ou recirculée ? Reconnaître une vraie eau d'onsen avant de réserver
Sur une page de réservation, « source chaude » peut désigner aussi bien une eau tout droit sortie de la source qu'une eau du robinet recirculée et chlorée dans votre chambre. Ce que signifient les termes japonais, et quels ryokan de notre répertoire passent le test.
Lire le guideRyokan faciles depuis Tokyo : les meilleures auberges onsen à deux ou trois heures
Quatorze vrais ryokan accessibles depuis Tokyo pour une ou deux nuits, avec la façon d'y aller en Romancecar, Odoriko, Shinkansen ou bus direct, l'auberge qui convient à un petit budget, à un bain privé, à l'histoire ou à la table, et les inconvénients signalés par les voyageurs japonais.
Lire le guideRyokan acceptant les tatouages — et comment se baigner au Japon quand le bain commun dit non
Trois ryokan qui acceptent ouvertement les tatouages, quatre qui tolèrent les petits tatouages couverts, et onze qui les refusent dans les bains communs mais vous laissent vous baigner dans votre chambre ou dans un bain privatif — la règle de chaque auberge telle qu'elle la formule, et la bonne chambre à réserver.
Lire le guideLes ryokan distingués par une Clé MICHELIN — ce qu'en disent vraiment les voyageurs japonais
Vingt ryokan de notre annuaire détiennent des Clés MICHELIN en 2026. La Clé vous dit que le séjour est exceptionnel ; les comptes rendus des voyageurs japonais vous disent où sont les bémols — bains recirculés, service inégal, escaliers raides et prix plus raides encore.
Lire le guideCrédits photo
- Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
- Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0
Autres analyses
HakonePremium
Gora, Hakone, Kanagawa — en hauteur sur la pente, près de la gare du funiculaire de Sōunzan, avec un ascenseur incliné propre à l'auberge et une voiture qui vient vous chercher à la gare de Gora sur simple appel à l'arrivée
9 sources
Gora Hanaougi
強羅花扇
Vingt chambres compactes, chacune avec un bain en plein air alimenté par la source rougeâtre de l'auberge, des couloirs en tatami que l'on parcourt pieds nus, un personnel qui retient votre nom — et l'un des rares ryokan de Hakone à accueillir ouvertement les tatouages
- Onsen privatif en chambre
- Tatouages acceptés
HakoneClassique
Tonosawa, Hakone, préfecture de Kanagawa — au bord de la rivière Hayakawa, à environ 15 minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto
10 sources
Fukuzumiro
塔之沢温泉 福住楼
Une auberge en bois de l'ère Meiji où ont séjourné Soseki et Kawabata — kaiseki servi en chambre, immense bain rond en pin, aucune règle sur les tatouages, et toilettes communes au bout du couloir
- Ryokan historiques
- Tatouages acceptés
HakoneClassique
Hakone-Yumoto — de l'autre côté de la rivière Hayakawa par rapport à la route 1, à 7 minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto (environ 85 minutes depuis Shinjuku en Romancecar Odakyu)
10 sources
Hakone Yumoto Onsen Yoshiike Ryokan
箱根湯本温泉 吉池旅館
Une grande auberge de 64 chambres autour d'un jardin de 33 000 ㎡, ancienne villa de la famille fondatrice de Mitsubishi, avec six sources privées à écoulement continu, à sept minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto — mais certaines chambres ont vieilli, « côté jardin » ne garantit pas toujours la vue, et une partie de l'aile Sansō est en travaux jusqu'en janvier 2027
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
HakonePremium
Gora, Hakone — à 3 minutes à pied de la gare de Gora, terminus du Hakone Tozan Railway, juste à côté de Gora Kadan
11 sources
Gora Kansuiro
強羅環翠楼
La villa d'époque Taishō d'une famille Mitsubishi où a dormi l'empereur Shōwa, avec deux sources privées, un jardin de 5 000 tsubo et 9 chambres sur 14 dotées de leur propre bain d'eau de source — mais l'auberge est vraiment ancienne, et les chambres les moins chères le montrent
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
HakonePremium
Miyanoshita, Hakone — construit à flanc de la gorge de la Hayakawa, à 3 minutes à pied de la gare de Miyanoshita sur le chemin de fer Hakone Tozan
9 sources
Hakone Ginyu
箱根吟遊
L'auberge de Hakone réputée impossible à réserver : 20 chambres, chacune avec une terrasse et un bain en plein air suspendus au-dessus de la gorge de la Hayakawa — mais les bains des chambres sont en recirculation, et les avis de 2026 signalent de longues attentes à l'arrivée, des chambres vieillissantes et une cuisine en baisse
- Onsen privatif en chambre
HakoneClassique
Kowakudani, Hakone — sur la pente au-dessus du jardin d'azalées Hōraien, juste à côté de l'arrêt de bus Hōraien (environ 20 minutes en bus depuis Hakone-Yumoto) et près de Hakone Kowakien Yunessun
10 sources
Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan
箱根小涌園 三河屋旅館
L'auberge de 1883 à qui l'on attribue la naissance de Kowakudani Onsen : un bâtiment principal classé bien culturel, un jardin d'azalées de 16 000 ㎡ et sa propre source — réservez une chambre avec bain privé en plein air, car les twins sans bain, l'eau tiède et un service lent les soirs d'affluence reviennent sans cesse dans les avis
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Gora Kadan
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés