Hoshi Onsen Chojukan
法師温泉 長寿館
Hoshi Onsen Chojukan — the entrance in snow · veroyama / CC BY 2.0
Une auberge solitaire de l'ère Meiji où l'eau bouillonne à travers les pierres sous vous — l'un des grands bains du Japon, à condition de supporter la mixité, l'absence de climatisation et les punaises d'automne
Chojukan est l'unique auberge de Hoshi Onsen, au bout d'une route de montagne dans le nord de la préfecture de Gunma, et sa réputation repose sur une seule salle : Hoshi-no-yu, un pavillon de bain en bois de 1895 où l'eau thermale remonte directement à travers les galets sous vous, sans jamais entrer en contact avec l'air. Les clients japonais notent les bains plus haut que tout le reste — 4,8 sur Jalan (1 112 avis), 4,72 sur Ikyu et 4,71 sur Rakuten, contre des notes globales de 4,3, 4,25 et 4,39 (521 avis) — et le bâtiment principal de 1875, le pavillon de bain et l'annexe de 1940 sont tous des biens culturels enregistrés. La clientèle adore l'âtre où le feu brûle toute l'année, le bruit de la rivière et la possibilité de profiter du bain toute la nuit : comme le résume un avis, c'est « le privilège de ceux qui séjournent ici ». Hoshi-no-yu reste le grand atout, mais Tamaki-no-yu, le bain en cyprès, est de plus en plus cité comme favori. Deux choses rebutent. Hoshi-no-yu est mixte, hormis un créneau réservé aux femmes de 20 h à 22 h, et ni maillot de bain ni serviette n'y sont autorisés ; plusieurs femmes l'ont trouvé intimidant, et des avis récents jugent le créneau des femmes court et bondé, avec des hommes qui s'attardent, dévisagent, voire entrent pendant les heures réservées aux femmes. L'auberge organise désormais ponctuellement des journées de séjour réservées aux femmes (septembre 2026 ; prochaine les 16 et 17 décembre 2026), pendant lesquelles les trois bains leur sont ouverts à toute heure. Et ce sont de vieux bâtiments : la plupart des chambres n'ont qu'un ventilateur — la chambre 15, rénovée avec climatisation et lits, fait exception —, les murs sont fins, il y a des escaliers et pas d'ascenseur, et les avis d'automne comptent les punaises par dizaines. La cuisine est une cuisine de montagne copieuse — carpe, ayu, cerf, sukiyaki de bœuf de Joshu — et c'est elle qui obtient les notes les plus basses, avec des plaintes sur des plats servis tous en même temps ou manquants ; plusieurs avis de 2025–2026 évoquent aussi des difficultés de communication avec le personnel, que d'autres avis saluent pourtant.
Dernières mises à jour
Ce que les récits de séjour, publications et annonces officielles japonais plus récents ont ajouté depuis la rédaction de cet avis
L'auberge organise désormais des journées de séjour réservées aux femmes (septembre 2026 ; prochaine les 16 et 17 décembre 2026), avec les trois bains ouverts aux femmes à toute heure, et la chambre 15 a été rénovée avec climatisation et lits.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres de l'annexe (別館, 1940) avec vue sur la rivière
Dix chambres de 8 tatamis plus une petite pièce d'entrée, chacune avec ses propres toilettes et une vue sur la rivière Hoshi. Lors d'un séjour à l'été 2025, la chambre a été adorée au point de donner envie de revenir en automne ou en hiver — mais notez qu'elle n'avait qu'un ventilateur, pas de climatisation.
Bâtiment principal (本館, 1875) — pour l'histoire
Hauts plafonds et bruit de la rivière. La chambre 20 (10+6 tatamis, jusqu'à six personnes) est associée à la poétesse Yosano Akiko et la chambre 16 au peintre Higashiyama Kaii. Lors d'un séjour en mars 2025 en chambre 18 (8 tatamis, toilettes, kotatsu), on a eu l'impression d'avoir « glissé dans le passé ». Certaines chambres du bâtiment principal disposent désormais de toilettes neuves avec washlet, selon des avis de 2026.
À Éviter sur Demande
Chambres 16 et 17 du bâtiment principal, si vous voulez vos propres toilettes
L'auberge indique que leurs toilettes se trouvent hors de la chambre. Aucune chambre de Chojukan n'a son propre bain, donc tout le monde utilise les bains communs.
Toute chambre ancienne en plein été
Les avis de 2024 à 2026 répètent qu'il n'y a pas de climatisation — un ventilateur est « la bouée de sauvetage », plaisante un blog — et là où il y a un appareil, un avis le juge vieux et peu puissant. En été, demandez la chambre 15 du bâtiment principal : elle a été rénovée avec climatisation, toilettes, lits jumeaux et peu de marches, près de tous les bains, et lors d'un séjour en 2026 elle a été choisie pour sa seule climatisation. La chambre 33 (Kunsanso) comporte elle aussi peu de marches, selon l'auberge ; il n'y a pas d'ascenseur.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Hoshi Onsen Chojukan.
Rakuten Travel, l'un des principaux sites de réservation au Japon, affiche ses offres en japonais — la traduction du navigateur fonctionne bien dessus.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.0/5Un petit-déjeuner japonais dans la salle à manger, vers 8 h ; les avis sur un site lui donnent environ 4,2 sur 5
Allez à Hoshi-no-yu tard le soir ou à l'aube, quand les clients l'ont en grande partie pour eux seuls — un blog relate n'avoir croisé que six personnes en 80 minutes. Les visiteurs à la journée viennent de 11 h à 13 h 30 (sauf le mercredi).
Regard sur le Dîner
3.8/5Servi dans une salle à manger commune — un blog a compté une trentaine de tables en 2025, tandis qu'un avis de 2024 appréciait les cloisons entre les tables. Attendez-vous à une cuisine de montagne : soupe de tortue, sashimi de carpe (arai), ayu grillé au sel, sashimi de cerf, poulet d'Akagi et porc de Joshu, avec en option un sukiyaki de bœuf de Joshu pour environ 4 000 ¥ de plus par personne. La clientèle loue ses saveurs franches, mais la cuisine est la catégorie la moins bien notée (3,99 sur Ikyu) : les plaintes récurrentes de 2025–2026 portent sur des plats arrivant « presque tous en même temps » et des plats manquants, et en janvier 2025, du calamar a été servi malgré une allergie au calamar déclarée à l'avance. Signalez clairement vos allergies et vérifiez chaque plat. Aucun dîner n'est servi en cas d'arrivée après 19 h 30.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Une source sulfatée calcique et sodique, d'environ 42,7 °C à l'émergence selon l'association japonaise des sources thermales. À Hoshi-no-yu et à Choju-no-yu, l'eau jaillit directement à travers les pierres du fond du bassin ; Tamaki-no-yu utilise une source simple qui, selon un blog, est chauffée et en partie recirculée.
Hoshi-no-yu est mixte, hormis un créneau réservé aux femmes de 20 h à 22 h. Les vestiaires sont séparés et la salle est sombre (« ça va très bien parce qu'il fait sombre », a écrit une femme), mais les vêtements de bain et les serviettes enroulées autour du corps ne sont pas autorisés, et il n'y a pas de postes de lavage. Les femmes disposent toujours d'au moins un bain : Tamaki-no-yu, un bain entièrement en cyprès avec un bassin extérieur, leur est réservé l'après-midi et tôt le matin (de 15 h à 20 h et de 7 h à 10 h selon le planning 2026 de l'auberge, réservé aux hommes la nuit, nettoyé de 11 h à 15 h), et Choju-no-yu alterne entre hommes et femmes. Les horaires exacts varient — les propres pages de l'auberge se contredisent et un rectificatif a été publié en septembre 2026 —, alors consultez le planning affiché sur place. Des avis récents se plaignent toujours que le créneau des femmes est court et bondé, et rapportent des hommes qui s'attardent dans le bain mixte, jettent des regards, se montrent grossiers ou entrent pendant les heures réservées aux femmes ; les femmes préféreront peut-être y aller à deux ou avec leur partenaire. Autre option : réserver une journée de séjour réservée aux femmes. Lors de celle de septembre 2026, deux clientes ont apprécié de pouvoir profiter de Hoshi-no-yu à toute heure, et la prochaine est prévue les 16 et 17 décembre 2026 : seules les femmes sont acceptées et les trois bains leur sont ouverts à toute heure (une autre avait déjà eu lieu en juin 2025).
Aucune des sources que nous avons lues n'aborde ce point. Il n'y a pas de bains privés : renseignez-vous auprès de l'auberge avant de réserver.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Accès : les bus municipaux depuis la gare de Jomo-Kogen (Joetsu Shinkansen) via Sarugakyo ne circulent que deux fois le matin et deux fois l'après-midi ; sinon, prenez un taxi. Il n'y a pas de navette. En voiture, comptez environ 40 minutes depuis l'échangeur de Tsukiyono (Tsukiyono IC). L'enregistrement se fait à 15 h (en cas d'arrivée anticipée, on patiente dans le hall), le départ à 10 h 30, et aucun dîner n'est servi en cas d'arrivée après 19 h 30.
- 02
L'hiver apporte environ un mètre de neige ; l'auberge demande aux automobilistes d'emporter des chaînes ou un autre équipement antidérapant.
- 03
Les punaises d'automne sont une plainte récurrente dans les avis d'octobre et novembre — lors d'un séjour, il a fallu en affronter plus de 20 ; l'auberge laisse désormais des instructions pour s'en débarrasser.
- 04
Les murs sont fins et les couloirs froids en hiver ; il n'y a pas de coffre-fort verrouillable dans les chambres, note un blog. Plusieurs avis de 2025–2026 évoquent des difficultés de communication avec le personnel, tandis que d'autres le saluent.
- 05
Prix relevés dans nos sources : 29 450 ¥ pour un séjour en solo un jour de semaine en octobre 2025, et 21 600 ¥ par personne pour deux personnes partageant une chambre de 8+4,5 tatamis au Horyuden lors d'un séjour relaté sur un blog. Les réservations ouvrent quatre mois à l'avance ; lors des journées réservées aux femmes (prochaine les 16 et 17 décembre 2026), seules les femmes sont acceptées.
Avant votre séjour
Souvenirs de Minakami et conseils pratiques pour votre voyage.
Souvenirs de Minakami sur Rakuten
Prix Rakuten au 21 oct. 2026 — vérifiez le prix et le stock actuels sur la boutique. Supported by Rakuten Developers Les liens Rakuten sont des liens affiliés : nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Que mettre dans sa valise pour un séjour en ryokan au Japon (et ce que l'auberge fournit déjà)
Lire le guideFaire ses achats au Japon : livraison au ryokan, retrait en konbini, bagages envoyés à l'avance
Lire le guideCarte SIM, eSIM ou pocket Wi-Fi au Japon ? Quoi acheter avant le départ et où le retirer
Lire le guideSources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
Dans nos guides
Des comparatifs qui incluent ce ryokan.
Meilleurs ryokan à Minakami Onsen : 4 auberges comparées (onsen, repas, prix)
Quatre ryokan de Minakami Onsen (Gunma) comparés : bain en plein air dans la chambre, bains mixtes en rivière, salle de bains de 1895, l'auberge de Dazai, accès, prix et défauts.
Lire le guideVous gelez dans un ryokan d'onsen de montagne au Japon ? Comment avoir chaud dès ce soir
Chambre froide, couloir glacial ou marche dans la neige jusqu'au bain extérieur ? Ce qu'il faut demander à la réception, les auberges de notre annuaire où il fait froid et celles qui prêtent manteaux, bottes ou couvertures, les chaufferettes kairo et sous-vêtements chauds à acheter aujourd'hui au konbini, comment éviter les brûlures à basse température, les conseils officiels pour se baigner par temps froid, la commande de vêtements chauds livrés au ryokan, et pneus neige, chaînes et navettes.
Lire le guideServiette oubliée ou maillot de bain dans la valise pour un onsen au Japon ? Que faire
Pas de serviette, seulement un maillot de bain, ni shampooing, ni élastique à cheveux, ni cache-tatouage ? Ce que vendent les bains publics au comptoir, ce qu'un ryokan fournit normalement, où acheter serviettes et produits de toilette dans un konbini aujourd'hui, pourquoi la plupart des bains japonais interdisent le maillot (et les bains mixtes où paréos ou tenues de bain sont admis), les autocollants cache-tatouage, et la livraison Amazon ou Rakuten à votre auberge ou dans un konbini.
Lire le guideBains mixtes en ryokan — comment fonctionne le konyoku, et dix auberges qui le proposent encore
Comment se passe le bain mixte (konyoku) dans une auberge japonaise — peignoirs, paréos, serviettes et horaires réservés aux femmes — et dix ryokan de notre sélection qui ont un bain mixte aujourd'hui, avec la règle de chaque auberge telle qu'elle l'énonce, comparés honnêtement.
Lire le guideRyokan du pays de neige : où se baigner en hiver
Neuf ryokan du pays de neige japonais pour lesquels les récits de séjour japonais décrivent le bain de décembre à mars, un autre qui ferme l'hiver, et les contraintes de la saison : routes interdites aux voitures, accès uniquement en navette, chaînes, couloirs froids et bains fermés pour cause de neige.
Lire le guideDes bains où la source jaillit sous vous
Quatre ryokan où l'eau thermale remonte à travers le fond même du bain — sans tuyaux ni réservoirs — et ce que les voyageurs japonais disent de la réalité d'un bain dans ces bassins.
Lire le guideCrédits photo
- Hoshi Onsen Chojukan — the entrance in snow · veroyama / CC BY 2.0
- Notoya Ryokan, Ginzan Onsen (Obanazawa, Yamagata) · さかおり / CC BY-SA 4.0
- Tsubame-yu, Ueno, Tokyo · Thirteen-fri / CC BY-SA 3.0
- Takaragawa Onsen Osenkaku in winter, Minakami · kallerna / CC BY-SA 3.0
- Lamp no Yado Aoni Onsen · Raita Futo / CC BY 2.0
- Okutsuso — the Tōwarō building, Okutsu Onsen · Phronimoi / CC BY-SA 3.0
Autres analyses
MinakamiPremium
Tanigawa Onsen, Minakami, Gunma — au pied du mont Tanigawa, à environ 8 minutes en voiture de la gare JR de Minakami (navette gratuite sur demande)
10 sources
Bettei Senjuan
別邸 仙寿庵
Dix-huit chambres, chacune avec son propre onsen en plein air à écoulement continu, dans un bâtiment primé aux murs de terre au pied du mont Tanigawa — un favori des Relais & Châteaux dont la cuisine a récemment perdu quelques admirateurs
- Onsen privatif en chambre
- Design
MinakamiClassique
Tanigawa Onsen, Minakami, Gunma — au pied sud du mont Tanigawa, à environ 10 minutes par la navette de l'auberge depuis la gare JR de Minakami (sur réservation) ou à 10 minutes en voiture de la sortie Minakami de l'autoroute Kan-etsu
9 sources
Ryokan Tanigawa
水上温泉郷 谷川温泉 旅館たにがわ
Une auberge de 28 chambres au pied du mont Tanigawa, où Osamu Dazai a écrit, appréciée pour ses bains à écoulement continu, ses salles à manger privées et un défilé d'en-cas offerts au coin du foyer — la sœur de Bettei Senjuan pour une fraction du prix, même si les vues sont limitées et les bains très chauds
- Près de Tokyo
MinakamiAbordable
Fujiwara, Minakami, Gunma — une auberge isolée au bord du torrent Takaragawa, tout en haut de la vallée de la Tone, à environ 40 minutes par la navette de l'auberge depuis la gare shinkansen de Jomo-Kogen
9 sources
Takaragawa Onsen Osenkaku
宝川温泉 汪泉閣
470 tatamis de bains en plein air au bord de la rivière, où tout le monde porte le vêtement de bain de l'auberge — le bain mixte le plus spectaculaire du Japon à petit prix, si l'on s'accommode d'un bâtiment ancien, de la foule des visiteurs à la journée et des taons en été
- Retraites isolées
Okukinu OnsenAbordable
Okukinu Onsen, Kawamata, Nikko, Tochigi — à environ 1 300 m d'altitude dans le parc national de Nikko, au-delà de la fin de la route publique ; les voitures s'arrêtent au parking de Meotobuchi et les clients montent avec la navette de l'auberge, environ 30 minutes sur une piste forestière en terre (ou environ 1 h 30 à 2 heures de marche)
9 sources
Hatcho no Yu
奥鬼怒温泉 八丁の湯
Un refuge de montagne de 1929 au-delà de la fin de la route à Okukinu, avec trois bains mixtes en plein air en écoulement continu près d'une cascade et des chalets en rondins plus récents — une eau magnifique, mais des chambres rudimentaires, pas de climatisation et une navette autour de laquelle il faut s'organiser
- Retraites isolées
- Tatouages acceptés
Okukinu OnsenAbordable
Okukinu Onsen, Kawamata, Nikko, Tochigi — à environ 1 340 m d'altitude au bord de la rivière Kinu, dans le parc national de Nikko, au-delà de la fin de la route publique ; les voitures s'arrêtent au parking de Meotobuchi et l'on monte avec la navette gratuite de l'auberge, environ 25 minutes sur une piste forestière non goudronnée (ou environ 1 h 30 de marche)
10 sources
Kaniyu
奥鬼怒温泉 加仁湯
La plus grande auberge de la route interdite aux voitures d'Okukinu : cinq sources soufrées bien à elle, sans chauffage ni ajout d'eau, alimentent des bains en plein air mixtes ou réservés aux femmes et une rangée de bassins de « dégustation » côte à côte — mais les chambres sont simples, l'entretien inégal, et l'on paie en espèces
- Retraites isolées
- Onsen privatif en chambre
Okutsu OnsenPremium
Okutsu Onsen, Kagamino, Okayama — une auberge de 1927 au bord de la rivière Yoshii, dans les collines du nord d'Okayama, à environ 100 minutes en voiture de la gare d'Okayama
9 sources
Okutsuso
名泉鍵湯 奥津荘
Le « bain verrouillé », où une eau alcaline jaillit en bulles du lit de granit de la rivière sous vos pieds — une auberge classée de dix chambres seulement, avec une nouvelle cuisine moderne et des prix qui ont vite grimpé
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Crédits photo: Mount Tanigawa, Minakami, Gunma · TANAKA Juuyoh / CC BY 2.0 / Takaragawa Onsen Osenkaku in winter, Minakami · kallerna / CC BY-SA 3.0 / The upper Kinu river near Kawamata Onsen, downstream of Okukinu (Nikko, Tochigi) · 690 Noda / CC BY 3.0 / Okutsuso — the Tōwarō building, Okutsu Onsen · Phronimoi / CC BY-SA 3.0
Hoshi Onsen Chojukan
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés