OKU
Yamashiro Onsen, Kaga, Ishikawa — à la source historique de la ville thermale, à côté du bain public Kosoyu

Araya Totoan

山代温泉 あらや滔々庵

4.6/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 9 blogs et récits de séjour japonais

Photo de la région — pas le ryokan lui-même · Sōyu public bath, Yamashiro Onsen · 掬茶 / CC BY-SA 4.0

Consensus des voyageurs japonais

Gardiens du bain seigneurial depuis 18 générations et mécènes de Rosanjin, avec la source la plus généreuse de Yamashiro qui coule dans la plupart des chambres — et un crabe d'hiver qui peut dépasser 200 000 ¥ pour deux

Araya Totoan fait remonter sa lignée à 1639, lorsque le seigneur de Daishoji nomma le premier propriétaire gardien de la clé de son bain ; l'actuel propriétaire représente la 18e génération, et l'auberge se trouve à la source originelle de Yamashiro. Dans les années 1910, le jeune Rosanjin vécut à Yamashiro pour apprendre la céramique, et le propriétaire de la 15e génération le soutint — l'auberge conserve encore ses calligraphies, ses paravents et ce qui serait sa toute première pièce de céramique, exposés dans une galerie aménagée en salle de thé. L'eau est l'autre trésor : environ 100 000 litres par jour, le débit le plus important de Yamashiro selon l'auberge, alimentent trois bains pleins de caractère (dont le Karasu-yu, un « bain de méditation » plongé dans la pénombre), qui alternent entre hommes et femmes pour que l'on puisse essayer les trois, et 11 des 17 chambres disposent de leur propre bassin à écoulement continu. Les clients japonais lui attribuent 4,55 sur 67 avis sur un grand site de référence, avec 4,72 pour les bains, et louent les œuvres d'art, la vaisselle, la chaleur du personnel et la propreté. Les repas sont servis dans des salles à manger privées, autour du poisson du port voisin de Hashidate et, en hiver, du crabe de Kano bagué. Les critiques portent sur le rapport qualité-prix dans le haut de gamme : deux clients ayant payé environ 200 000 ¥ la nuit pour deux ont été déçus — par un crabe prédécoupé jugé sans goût, ou par des cheveux dans le bain de la chambre — et d'autres ont trouvé les produits d'accueil « étonnamment ordinaires », le petit-déjeuner plutôt ordinaire, les portions petites ou le service précipité.

Note Globale4.6/5
Cuisine
4.4
Intimité de l'Onsen
4.6
Tranquillité
4.4
Hospitalité
4.6

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • Chambres japonaises-occidentales avec bain semi-extérieur (p. ex. Wakana, Kutani, Shiramine)

    Chambres de style sukiya avec une baignoire en cyprès de Yoshino alimentée en eau de source à écoulement continu ; certaines ont un bassin sur deux niveaux avec un bain où l'on peut s'allonger, très apprécié des jeunes enfants. En 2021, un client a payé 60 650 ¥ par personne (base deux personnes, deux repas) pour l'une d'elles.

  • Chambre spéciale Gojin (御陣) et villa Arisugawa

    Gojin a été déplacée d'un seul tenant depuis le bâtiment d'origine — piliers laqués, murs vermillon, bain semi-extérieur sur deux niveaux — et on la décrit comme une chambre où Rosanjin aimait séjourner. Arisugawa, un bâtiment du début de l'ère Meiji construit sans clous, est devenu une villa pour les hôtes en 2023, avec son propre bain à écoulement continu ; un client l'a trouvée fermée en hiver.

À Éviter sur Demande

  • Chambres twin de style sukiya, si vous voulez un onsen dans la chambre

    L'auberge n'indique pas d'onsen privatif pour ces chambres ; un client qui a séjourné dans l'une d'elles (chambre 402) en 2024 a trouvé le réfrigérateur vide et seulement des cintres au lieu d'un placard. Les lits bas des chambres twin donnaient l'impression d'un futon épais et il était difficile de s'en relever, selon un client en 2026, et un autre a trouvé le matelas ferme.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Araya Totoan.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.1/5

Servi dans des bols gigognes de style zen (oryoki) dans une salle privée ; les clients le jugent bon mais « plutôt ordinaire », avec un assaisonnement un peu prononcé

Les bains alternent entre hommes et femmes à 21 h et à 9 h : baignez-vous le soir et le matin pour essayer les trois — y compris le Karasu-yu. Réservez la navette gratuite depuis la gare JR de Kaga Onsen au moins un jour à l'avance.

Regard sur le Dîner

4.4/5

Kaiseki servi dans une salle à manger privée, à table et sur chaises, autour du poisson du port de Hashidate : les blogueurs décrivent une soupe d'ainame, du riz à la nodoguro, du hamo, de l'ormeau, du kue et des matsutake, ainsi qu'un steak de wagyu. En hiver, le menu au crabe de Kano bagué — crabe kobako, crabe grillé au charbon de bois et crabe bouilli, porridge de riz au crabe — est l'événement, et fait nettement grimper le prix. Un couple qui a payé plus de 200 000 ¥ en décembre 2024 a trouvé le crabe prédécoupé et sans saveur ; d'autres évoquent des portions petites, des plats enchaînés trop vite ou un service lent. Des repas végétariens, végans et sans gluten peuvent être préparés.

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

Source sulfatée-chlorurée sodique-calcique à 64 °C issue de la source originelle de Yamashiro, à écoulement continu d'environ 100 000 litres par jour. L'auberge indique que cette eau a remporté une médaille d'or lors d'une exposition en Allemagne au début du XXe siècle.

Intimité & Atmosphère

Trois bains — Rurikou (une baignoire en hinoki des années 1950 aux murs en hiba), Gensenkaku (construit au-dessus de l'ancien étang du jardin, avec un bain en plein air) et Karasu-yu, un « bain de méditation » plongé dans la pénombre avec un bassin chaud et un bassin très chaud — alternent entre hommes et femmes selon l'heure. Un site de réservation les indique ouverts de 14 h à 10 h 30. Onze chambres disposent de leur propre bassin à écoulement continu ; un client en 2026 a constaté que le bain en plein air et la douche de sa chambre coulaient froid.

Politique sur les Tatouages

Aucune politique trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation — contactez l'auberge. Les chambres avec leur propre onsen évitent d'avoir à partager les bains.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    Accès : navette gratuite depuis la gare JR de Kaga Onsen (à réserver un jour à l'avance) ou environ 10 minutes en taxi. Parking gratuit. Arrivée à 14 h (au plus tard 19 h), départ à 11 h — un séjour généreux.

  2. 02

    La saison du crabe d'hiver fait fortement grimper les prix — des auteurs d'avis ont payé plus de 200 000 ¥ la nuit pour deux ; hors saison du crabe, un site de voyage japonais estimait environ 50 000 à 70 000 ¥ par personne.

  3. 03

    L'entrée n'a pas d'auvent, si bien qu'arriver sous la pluie est un peu malcommode, a noté un client en 2025.

  4. 04

    Les sols sont en tatami partout (même dans l'ascenseur), ce qu'un client a trouvé agréable pour des jambes fragiles ; l'auberge n'est pas répertoriée comme « sans obstacles » (barrier-free).

  5. 05

    Toutes les chambres sont non-fumeurs.

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Autres analyses

Crédits photo: Sōyu public bath, Yamashiro Onsen · 掬茶 / CC BY-SA 4.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0