Yugawara Onsen Itoya
湯河原温泉 島崎藤村ゆかりの宿 伊藤屋
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0
Une auberge de 13 chambres fondée en 1888, où l'écrivain Shimazaki Tōson venait travailler, avec des chambres de l'ère Taishō inscrites au patrimoine culturel, deux bains privatifs gratuits et des dîners de la mer très appréciés — mais l'eau thermale est recyclée, il n'y a pas d'ascenseur et l'aile ancienne est froide en hiver
Itoya a été fondée en 1888 pour accueillir de hauts fonctionnaires et se dresse toujours au centre de la station thermale de Yugawara, face à l'entrée du parc Man'yō. Deux des trois ailes anciennes du bâtiment principal — l'une construite vers 1915 pour le grand chambellan de l'empereur Meiji, l'autre en 1926 — ainsi que les piliers de portail et le mur de pierre ont été inscrits au registre national des biens culturels en 2014. À partir de 1928, le romancier Shimazaki Tōson y a passé une semaine plusieurs fois par an pendant plus de dix ans, en préparant « Avant l'aube » ; le registre des hôtes et le livre de comptes de Tōson sont exposés dans le hall. L'annexe de l'auberge fut aussi le seul lieu attaqué hors de Tokyo lors de l'incident du 26 février 1936. Les voyageurs japonais lui donnent 4,5 sur 1 010 avis chez Jalan (service et propreté 4,7, bains 4,4) et 4,80 chez Rakuten Travel. Des récits de blog de séjours en 2022 et 2025 saluent des chambres Taishō impeccables aux menuiseries fines et aux vitres soufflées à la main, deux bains privatifs gratuits sans réservation et des dîners d'une dizaine de plats de la mer avec des extras inattendus. Les bémols : selon les données de l'auberge elle-même, l'eau est recyclée et refroidie par ajout d'eau ; les bains privatifs ferment à 22 h 30 et sont souvent occupés aux heures de pointe ; il n'y a pas d'ascenseur et les escaliers sont raides ; et un récit de 2025 décrit des chambres anciennes froides la nuit et des voisins bruyants dans la salle à manger semi-privée. En 2026, un avis jugeait la cuisine quelconque et les bains exigus, un autre l'eau du bain intérieur sale. Les séjours en demi-pension coûtent environ 28 000–42 000 ¥ par personne.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres 17 et 19 du bâtiment principal (1926, inscrites au patrimoine culturel)
Suites de deux pièces au premier étage, côté jardin, avec impostes sculptées, portes vitrées à croisillons et véranda en galerie. Un récit de blog de mars 2022 porte sur la 17, un autre de juin 2022 sur la 19 (une aile également liée à l'incident du 26 février 1936) ; ce dernier décrit une chambre « sans moisissure ni poussière », conservée presque telle qu'à l'origine, avec des sanitaires modernisés. Enfants non admis ; Jalan affichait la demi-pension à partir d'environ 62 700–67 500 ¥ pour deux.
Chambre 52 (salle spéciale de style shoin, vers 1915), ou chambre 53 si les escaliers posent problème
La chambre 52 a été bâtie pour le grand chambellan de l'empereur Meiji, avec alcôves de style shoin et vitres d'origine soufflées à la main (environ 69 000–83 500 ¥ pour deux chez Jalan ; enfants non admis). La chambre 53, au rez-de-chaussée, est une pièce de 10 tatamis sans marches, prolongée d'une chambre à deux lits — l'auberge la recommande faute d'ascenseur, mais les fauteuils roulants ne peuvent pas y circuler. La chambre 13 de l'aile neuve (2023) offre deux lits semi-doubles et un salon moquetté.
À Éviter sur Demande
Formules « chambre non précisée », et chambres du bâtiment principal en hiver
Les formules les moins chères attribuent la chambre : une personne venue seule en février 2025 a reçu la 18, dans une aile inscrite mais sans éléments remarquables mentionnés pour elle, tandis que d'autres ont été logés dans l'aile neuve. Le bâtiment principal n'a pas de salle de bains dans les chambres (lavabo et toilettes seulement), ses escaliers sont raides et l'insonorisation est moindre que dans l'aile neuve, comme l'auberge le reconnaît. En février 2025, les grandes fenêtres laissaient entrer l'air froid la nuit (« cette auberge est froide », a lancé une autre personne). Les salles de bains préfabriquées de l'aile neuve ne sont pas alimentées par l'onsen.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Yugawara Onsen Itoya.
Rakuten Travel, l'un des principaux sites de réservation au Japon, affiche ses offres en japonais — la traduction du navigateur fonctionne bien dessus.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.4/5Un petit-déjeuner japonais traditionnel à 8 h ou 8 h 30, réputé pour son poisson séché servi brûlant (un aji bien charnu dans un avis de septembre 2026) — constamment salué pour la variété de ses plats
Les deux bains privatifs fonctionnent au premier arrivé : essayez-les juste après l'arrivée à 15 h ou à 7 h, et accrochez le panneau « occupé ». Demandez une chambre du bâtiment principal par son numéro si vous tenez à l'architecture Taishō. Nourriture et boissons apportées de l'extérieur sont interdites, mais le réfrigérateur de la chambre contient de la bière et le saké maison d'Itoya. Parking gratuit à 30 m (une voiture par chambre), à côté du poste de police.
Regard sur le Dîner
4.4/5Un menu mensuel d'une dizaine de plats, surtout de la mer, à 18 h ou 18 h 30, servi dans la salle semi-privée Tenma (2023), dans un salon privé ou dans la chambre — c'est l'auberge qui décide. En juin 2022, un récit de blog décrit des sashimis soigneusement maturés, du bœuf de Sōshū et des quenelles de crevettes sakura, plus des extras offerts (un poisson mijoté et des soba au thé vert) ; d'autres ont reçu un kinmedai offert. En supplément : kinmedai mijoté (4 500 ¥ le demi-poisson), langouste (environ 7 000 ¥) et wagyu de Sōshū A5 (3 400 ¥). En 2025, les conversations bruyantes d'une table voisine traversaient les cloisons de Tenma ; un avis de 2026 d'une personne venue seule jugeait la cuisine simplement ordinaire.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Source de Yugawara chlorurée et sulfatée sodique et calcique (65,5 °C au griffon), douce et légèrement alcaline. L'auberge indique que tous les bains utilisent l'eau thermale de Yugawara, en partie recyclée et additionnée d'eau pour en abaisser la température ; un récit de blog de 2022 mentionne aussi filtration et désinfection. Pas entièrement en écoulement continu.
Deux bains privatifs, gratuits et sans réservation : un bain extérieur en rochers façon jardin (douche seulement, pas d'espace pour se laver) et un bain semi-extérieur sans marches avec postes de lavage et mains courantes, ouverts de 15 h à 22 h 30 et de 7 h à 9 h 30, par tranches de 30 minutes. Des bains intérieurs séparés pour hommes (roche rouge de Manazuru) et pour femmes sont ouverts de 15 h à 9 h 30. L'eau douce et pas trop chaude est appréciée, mais il n'y a aucune vue, le bain extérieur est enclos de palissades en bois, le bain semi-extérieur est difficile à obtenir aux heures de pointe et les vestiaires n'ont qu'un ventilateur en été.
Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge. Les deux bains privatifs s'utilisent sans autres personnes.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée de 15 h à 18 h, départ à 10 h. Depuis avril 2026, Yugawara ajoute une taxe de séjour de 300 ¥ par adulte et par nuit, en plus de la taxe thermale de 150 ¥.
- 02
Pas d'ascenseur dans le bâtiment de trois niveaux, et les vieux escaliers sont raides ; l'auberge suggère la chambre 53 du rez-de-chaussée à qui n'est pas à l'aise dans les escaliers.
- 03
Les chambres 52, 17, 19 et 13 n'acceptent pas les enfants ; les autres, si. Les avis décrivent une atmosphère calme et adulte.
- 04
Toute l'auberge, jardin compris, est non-fumeur ; un fumoir se trouve au rez-de-chaussée.
- 05
Seulement 13 chambres et une petite équipe : un soir chargé de juin 2022, deux membres du personnel seulement servaient le dîner, et les explications du menu ont été omises.
Avant votre séjour
Souvenirs de Yugawara et conseils pratiques pour votre voyage.
Souvenirs de Yugawara sur Rakuten
Prix Rakuten au 18 oct. 2026 — vérifiez le prix et le stock actuels sur la boutique. Supported by Rakuten Developers Les liens Rakuten sont des liens affiliés : nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Que mettre dans sa valise pour un séjour en ryokan au Japon (et ce que l'auberge fournit déjà)
Lire le guideFaire ses achats au Japon : livraison au ryokan, retrait en konbini, bagages envoyés à l'avance
Lire le guideCarte SIM, eSIM ou pocket Wi-Fi au Japon ? Quoi acheter avant le départ et où le retirer
Lire le guideSources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
- 「文化財に泊まりたい。」No.3-1 湯河原温泉「伊藤屋」宿泊と寄りみち雑記 2025.2.19-20 (note)
- 「文化財に泊まりたい。」No.3-2 湯河原温泉「伊藤屋」宿泊と寄りみち雑記 2025.2.19-20 (note)
- 旅情あふれる街、湯河原で大人の夏休みを満喫した初夏の記録 伊藤屋 宿泊記《前編》 (東京で暮らす女のとりとめのない日記)
- 旅情あふれる街、湯河原で大人の夏休みを満喫した初夏の記録 伊藤屋 宿泊記《中編》 (東京で暮らす女のとりとめのない日記)
- 【温泉】湯河原温泉 伊藤屋・お見送りが嬉しい登録有形文化財の老舗旅館 (ぽん太のみちくさ精神科)
- 木の温もりと貸切露天風呂のある宿 伊藤屋 クチコミ (じゃらんnet)
- 木の温もりと貸切露天風呂のある宿 伊藤屋 料金・宿泊プラン (じゃらんnet)
- 湯河原温泉 島崎藤村ゆかりの宿 伊藤屋 クチコミ・感想 (楽天トラベル)
- 伊藤屋 温泉 (公式サイト)
- 伊藤屋 よくあるご質問 (公式サイト)
- 島崎藤村と伊藤屋 (公式サイト)
Dans nos guides
Des comparatifs qui incluent ce ryokan.
Crédits photo
- The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0
Autres analyses
Photo de la régionYugawaraPremium
Miyakami, Yugawara, Kanagawa — en haut d'une ruelle escarpée au-dessus de la ville thermale, à environ 3 km et 8 minutes en taxi de la gare JR de Yugawara
9 sources
Fukiya
ふきや
Une auberge sukiya de 20 chambres au-dessus de Yugawara, avec trois bains privés en plein air gratuits, des chaises scandinaves vintage dans chaque chambre et des repas servis en chambre à l'ancienne — mais seule la moitié des chambres a de l'eau de source dans sa baignoire en hinoki, et la cuisine, qui a changé de mains, divise les habitués
- Onsen privatif en chambre
- Design
Photo de la régionYugawaraClassique
Oku-Yugawara, Yugawara, Kanagawa — au terminus de la ligne de bus, à environ 20 minutes de la gare JR de Yugawara, dans un ravin au pied de la crête extérieure de Hakone
10 sources
Oku-Yugawara Tsubaki
奥湯河原 海石榴
Une auberge de style sukiya au terminus du bus d'Oku-Yugawara, avec repas en chambre, une maison d'hôtes primée de cinq chambres et un petit-déjeuner très apprécié — mais son onsen est recyclé et les bains des chambres standard ne sont pas du tout de l'onsen
- Onsen privatif en chambre
- Design
Photo de la régionYugawaraClassique
Miyakami, Yugawara, Kanagawa — dans le vieux quartier thermal, à 50 m de l'arrêt de bus Onsenba-chūō, à environ 12 minutes en bus ou 10 minutes en taxi de la gare JR de Yugawara
9 sources
Yugawara Onsen Gensen Uenoya
湯河原温泉 源泉 上野屋
La plus ancienne auberge de Yugawara : trois bâtiments en bois classés au patrimoine, sa propre source à 82 °C versée sans recirculation dans chaque bain et deux bains privés en plein air gratuits — mais pas d'ascenseur, des escaliers raides, des cloisons fines et des dîners modestes
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionIbusukiClassique
Yunohama, Ibusuki, Kagoshima — à quelques minutes à pied des bains de sable publics, à environ 5 minutes par la navette de l'auberge depuis la gare JR d'Ibusuki
9 sources
Ibusuki Shusuien
いぶすき秀水園
Le ryokan classé premier du Japon pour sa cuisine par les professionnels pendant 40 années d'affilée — ormeau grillé au miso, porc noir de Kagoshima et une personne attitrée au service en chambre, dévouée — même si la série s'est arrêtée en 2024 et que les bains comme le bâtiment restent en deçà de la table
- Table d'exception
Photo de la régionIkaho OnsenClassique
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — tout en haut de l'escalier de pierre Ishidan, avec une entrée arrière au 19e étage du Senjukan qui donne directement sur les marches, un peu en contrebas du sanctuaire d'Ikaho
9 sources
Ikaho Onsen Fukuichi
伊香保温泉 福一
Une grande auberge chaleureuse tout en haut de l'escalier de pierre d'Ikaho, avec sa propre porte sur les marches et les deux sources d'Ikaho dans les grands bains — mais l'eau est chauffée, en partie recyclée et désinfectée, le seul bain privatif à écoulement continu est fermé depuis un séisme en juin 2026, et le dîner divise
- Ryokan historiques
Photo de la régionIkaho OnsenClassique
Ikaho Onsen, Shibukawa, Gunma — dans son propre jardin de 15 000 tsubo, sur le bas de la station thermale, à environ 1 km (en montée continue) sous l'escalier de pierre d'Ishidan et à 5–10 minutes à pied de l'arrêt de bus Miharashi-shita
10 sources
Ikaho Onsen Nyoshin-no-sato Hibikino
伊香保温泉 如心の里 ひびき野
Une grande auberge d'Ikaho bien tenue, dans un jardin de 15 000 tsubo, avec les deux sources de la ville — un bain extérieur « doré » à écoulement continu et un bain intérieur « argenté » en recirculation — plus un sauna et des chambres avec bain ; mais le bassin extérieur est petit et le bâtiment vieillit
Lire le ConsensusCrédits photo: The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0 / Sand bathing on the beach at Ibusuki, Kagoshima · NY066 / CC BY-SA 3.0 / The Ishidan stone steps, Ikaho Onsen, Gunma · Abasaa / Public domain
Yugawara Onsen Itoya
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés