OKU
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma — à l'entrée du village thermal, de l'autre côté de la route qui longe la rivière Shima, à environ 30 minutes en bus de la gare JR de Nakanojō, avec des bus express directs depuis Tokyo

Shima Onsen Kashiwaya Ryokan

四万温泉 柏屋旅館

4.5/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 9 blogs et récits de séjour japonaisSources vérifiées le 8 oct. 2026

Photo de la région — pas le ryokan lui-même · The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0

Consensus des voyageurs japonais

Une auberge rétro-moderne de 14 chambres où trois bains privatifs en plein air sont gratuits, sans réservation et accessibles autant de fois qu'on le souhaite, avec départ à midi — mais c'est une maison en bois aux escaliers raides, sans ascenseur, aux murs fins, et la plupart des chambres n'ont pas de bain

Kashiwaya est une petite auberge en bois de deux étages et 14 chambres, à l'entrée de Shima Onsen, entièrement rénovée en 2021 dans un style « wa-moderne » nostalgique — téléphones noirs à cadran dans les chambres, vitrail dans le bain des femmes, bibliothèque avec café torréfié maison offert — et toutes les chambres donnent sur la rivière Shima. L'attrait, ce sont trois bains privatifs en plein air gratuits et sans réservation : on vérifie les voyants dans le couloir, on ferme à clé et on reste une trentaine de minutes, autant de fois qu'on veut, de 15 h à 1 h et de 5 h à 11 h. Le départ se fait tard, à 12 h. L'eau est la source chlorurée sodique-calcique sulfatée de Shima ; selon le tableau de l'auberge, seuls le bain-tonneau Tsuki-no-yu et les deux chambres avec bain en plein air sont entièrement à écoulement continu, les autres en écoulement continu avec recirculation, avec un chauffage d'environ 4 °C au maximum. Les clients japonais lui donnent 4,7 sur 1 256 avis sur un grand site (dîner 4,8, chambres au plus bas à 4,3), 4,59 sur 570 sur un autre et 4,46 sur 47 sur un troisième (bains 4,79). Les avis de 2022 à 2026 saluent un personnel chaleureux, jeune et multinational, le bœuf de Jōshū saisi sur pierre chaude à table, le choix entre petit-déjeuner japonais, occidental ou brunch au café, des serviettes propres dans chaque vestiaire et un départ sous les bulles de savon. Les reproches sont constants : pas d'ascenseur et des escaliers raides, y compris pour monter aux bains privatifs ; des murs fins, à travers lesquels on a entendu ronflements, pas et bruits sourds en 2024–2026 ; des chambres du rez-de-chaussée et des vestiaires froids en hiver ; des chambres standard sans bain ni douche ; des plats inégaux ; et 20 minutes à pied jusqu'au centre du village. En août 2026, un séjour de deux nuits avec une formule bœuf n'a eu aucun bœuf le premier soir. Les tarifs standard en demi-pension vont d'environ 21 000 à 34 000 ¥ par personne pour deux, avec 3 000 ¥ de plus au minimum le samedi.

Note Globale4.5/5
Cuisine
4.4
Intimité de l'Onsen
4.7
Tranquillité
4.0
Hospitalité
4.7

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • Hana (花) et Kame (亀), les deux chambres avec bain en plein air à écoulement continu

    Les seules chambres avec leur propre bain et, avec le Tsuki-no-yu, la seule eau entièrement à écoulement continu de la maison : Hana (environ 36 m²) associe une pièce en tatamis à une chambre avec deux lits bas, Kame est une pièce de 10 tatamis avec le bain sur sa terrasse ; toutes deux autour de 34 000 ¥ par personne pour deux. Selon un avis d'août 2026, Hana est confortable sans être trop grande, et le matelas est remarquable. Mais en novembre 2024, un couple logé à Hana a trouvé le bain visible depuis la route et les bâtiments voisins — il a fallu se baigner derrière le rideau — et a entendu de grands bruits sourds venant d'en dessous.

  • Les chambres individuelles Niji (虹, angle du premier étage) et Akari (明, rez-de-chaussée avec terrasse)

    Réservables par une personne seule toute l'année, autour de 25 000 ¥ et 23 000 ¥ en demi-pension. Niji est la chambre la plus proche des bains privatifs ; sur un blog de novembre 2022, la nuit y a coûté environ 18 000 ¥ grâce à une aide au voyage, et un avis de septembre 2025 la décrit petite mais bien équipée. Les personnes seules dînent à des tables séparées par des cloisons. En octobre 2025, une personne logée à Akari a senti une odeur évoquant les égouts depuis le lit et entendu le couloir et des enfants qui couraient.

À Éviter sur Demande

  • Les chambres standard de 8 tatamis (Matsu, Take, Ume, Hoshi) et les chambres « wa-no-twin »

    Elles ont toilettes et lavabo mais ni bain ni douche — un avis de mai 2026 le regrette. À trois, on s'y est senti à l'étroit (septembre 2025). Une chambre du rez-de-chaussée avait un sol en tatamis froid et une literie mince en janvier 2026 ; en mai 2026, une personne logée dans une twin avec terrasse n'a pas pu dormir à cause des ronflements et des conversations du voisin à travers le mur ; et sur un blog de novembre 2022, depuis la twin Akatsuki, on entendait directement les voitures depuis la terrasse côté route, même si la circulation est faible.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Shima Onsen Kashiwaya Ryokan.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.4/5

À choisir à l'arrivée : un menu japonais avec légumes cuits à la vapeur de source et riz cuit en marmite de fonte, un menu occidental avec pain cuit sur place et café du café maison, ou un brunch tardif (11 h–15 h, crédit de 1 500 ¥) au Kashiwaya Cafe ou à la Shima Terrace de l'auberge, dans le village — très apprécié dans l'ensemble ; sur un blog de 2022, le panier vapeur a refroidi quand son brûleur s'est éteint

Surveillez les voyants du couloir et allez-y dès qu'un bain privatif est libre — avec seulement 14 chambres, la plupart des clients profitent des trois, et les bains intérieurs sont souvent vides. Des serviettes de bain attendent dans chaque vestiaire. Il n'y a pas de distributeur de boissons : on les commande au service en chambre. Réservez les suppléments, comme un faux-filet de Jōshū à 3 000 ¥, avant 16 h 30, et demandez à emporter le riz restant dans votre chambre.

Regard sur le Dîner

4.4/5

Un menu japonais de saison à base de produits locaux, servi dans des alcôves semi-privées et construit autour du bœuf de Jōshū saisi sur une pierre chaude à table, avec du riz cuit pour chaque table (riz à la daurade au printemps 2025) et les haricots hanamame confits faits maison par l'okami, le plat dont les blogs se souviennent. On salue le rythme du service et les accords avec le saké ; une formule « light meal » plus légère coûte 1 000 ¥ de moins, et même elle a semblé trop copieuse à certains. Critiques : des plats inégaux (un tempura de congre au goût de poisson trop prononcé en juillet 2026), un menu « light meal » décevant et une salle à manger sombre en 2024, les hanamame absents en juin 2026, et une odeur de steak qui couvrait un omble grillé.

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

La source chlorurée sodique-calcique sulfatée de Shima Onsen (hypotonique, faiblement alcaline, haute température), issue de deux des sources du village, environ 72 tonnes par jour. Selon le tableau de l'auberge, les bains des chambres Hana et Kame et le bain privatif Tsuki-no-yu sont à écoulement continu ; les deux autres bains privatifs et les deux bains intérieurs sont à écoulement continu avec recirculation, et un chauffage d'environ 4 °C au maximum ainsi qu'un léger ajout d'eau sont possibles. Certains ont trouvé le Tsuki-no-yu tiède en novembre, d'autres les bains privatifs trop chauds en été.

Intimité & Atmosphère

Trois bains privatifs en plein air, gratuits et sans réservation (15 h–1 h et 5 h–11 h, environ 30 minutes chacun) : Tsuki-no-yu, un tonneau en pin parasol du Japon de Kiso ; Kaede-no-yu, un bain de rochers en pierre de Sanbagawa sous les érables ; et Sakura-no-yu, bordé de hinoki de Gunma, avec un cerisier pleureur. On y monte par des marches depuis le premier étage ; ils ont des espaces de lavage extérieurs dont les douches peuvent geler en hiver, et des parapluies ou chapeaux de paille pour la pluie. Les bains intérieurs séparés pour hommes (marbre) et femmes (hinoki et vitrail) ouvrent de 15 h à 11 h et sont généralement presque vides. On signale des chemins sombres vers les bains privatifs, des vestiaires froids en hiver et, parfois, des bains toujours occupés.

Politique sur les Tatouages

Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge. Les trois bains privatifs gratuits et les deux chambres avec bain évitent de partager.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    Arrivée à 15 h, départ à 12 h. Parking sur place pour une quinzaine de voitures, jugé étroit par certains. Les bus depuis la gare de Nakanojō sont peu fréquents ; le bus express Shima Onsen-gō depuis Tokyo coûte 3 500 ¥ l'aller.

  2. 02

    Il n'y a pas d'ascenseur : la plupart des chambres sont à l'étage, la salle à manger et les bains intérieurs en bas, et les bains privatifs en haut d'autres marches — les personnes à mobilité réduite doivent se renseigner avant de réserver.

  3. 03

    C'est un bâtiment en bois, et en 2024–2026 on a souvent entendu voisins, pas et bruits sourds ; les chambres du rez-de-chaussée et les vestiaires des bains privatifs peuvent être froids en hiver.

  4. 04

    L'auberge se trouve à l'entrée du village, à environ 1,5 km (20 minutes à pied) du centre et à un peu moins de 2 km du Sekizenkan.

  5. 05

    Les enfants sont acceptés à tarifs fixes (2 000 ¥ en partageant le couchage sans repas, jusqu'à 15 000 ¥ avec repas enfant et futon), mais certains types de chambres ne les acceptent pas. Taxe de bain de 150 ¥ ; l'auberge ferme certains jours.

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Autres analyses

Crédits photo: Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0 / The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0