Shima Yamaguchikan
四万やまぐち館
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0
Une grande auberge rétro de l'ère Shōwa dont les deux longs bains en plein air longent la limpide rivière Shima — on y vient pour l'eau et le kamishibai du soir de l'okami, pas pour la cuisine ni pour le calme
Yamaguchikan revendique plus de 350 ans d'histoire, mais c'est aujourd'hui une grande auberge de huit étages et 69 chambres au bord de la rivière Shima, volontairement restée rétro Shōwa à l'intérieur. Tout ce qu'elle a de bon commence par les bains : deux bains en plein air au bord de l'eau, alternés entre hommes et femmes — le bain Odaimoku, long d'environ 30 m, près d'un rocher gravé d'une invocation bouddhique, et le Shimagawa-no-yu à trois bassins — plus le Yakushi-no-yu en hinoki, tous alimentés par un mélange de six sources de l'eau chlorurée-sulfatée sodique et calcique de Shima, en écoulement continu. Les clients japonais notent les bains 4,8 sur Jalan (4,3 au global sur 2 282 avis) et 4,71 sur Ikyu (4,23 sur 119). Les blogueurs, de 2023 à février 2026, décrivent une eau douce et facile, des bains extérieurs tièdes en hiver où l'on reste longtemps, et des bains ouverts toute la nuit ; le kamishibai (théâtre d'images) de l'okami, présenté depuis 33 ans selon un récit de 2026, est l'autre grand souvenir. Les faiblesses sont tout aussi constantes : la cuisine est moins bien notée (dîner 4,1 sur Jalan, repas 3,92 sur Ikyu), avec en 2026 des plaintes sur le riz froid du petit-déjeuner, un sashimi maigre et des dîners trop copieux pour être terminés ; le bâtiment est ancien et les arrivées s'engorgent (une personne a attendu environ 40 minutes en octobre 2026) ; et le plus beau bain change de genre à 19 h, ce que plusieurs clients ont trouvé trop tôt. Les formules standard avec deux repas commentées en 2026 coûtent environ 15 000 à 27 000 ¥ par personne ; les cinq chambres dotées de leur propre bain thermal coûtent plus cher mais récoltent les avis les plus chaleureux.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres spéciales avec bain thermal en écoulement continu — côté rivière Mebuki / Soyokaze (7e étage, bain semi-extérieur en hinoki), côté montagne Kusabue (7e étage, bain extérieur et intérieur) et les twins avec bain panoramique Kunpū / Kinmokusei au 8e (rénovées en mai 2023)
Les chambres dont les avis sont dithyrambiques. Côté rivière au 7e, 105,5 m² (pièce de 15 tatamis plus lits jumeaux) ; Kusabue fait 70,8 m² ; les twins du dernier étage ont une terrasse et un bain en plein air. Leurs occupants prennent petit-déjeuner et dîner dans la salle semi-privée « Tani-no-chaya ». Un récit 4travel de mars 2025, écrit depuis une chambre côté montagne avec bain extérieur, raconte un bain sous la neige et juge l'ensemble très avantageux pour un peu plus de 20 000 ¥ ; des clients d'Ikyu en 2026 venus avec des parents âgés ont choisi la chambre côté rivière à bain semi-extérieur pour son peu de marches, ses peignoirs et ses repas privés au calme, et un couple sur Jalan en septembre 2026, à plus de 30 000 ¥ par personne, l'a qualifiée de meilleure auberge de tous ses voyages.
Chambres japonaises côté rivière — 10 tatamis (35,2 m², avec coin fenêtre ou kotatsu encastré) ou chambres d'angle de 12 tatamis (52,7 m²)
Le choix standard : toutes les chambres japonaises font 10 tatamis ou plus côté rivière, avec bain ordinaire (non thermal) et toilettes. Un avis Jalan de septembre 2026 dans une chambre d'angle salue la propreté et une vue « superbe » ; les chambres d'angle de 12 tatamis ont de grandes fenêtres sur la rivière et conviennent aux familles.
À Éviter sur Demande
Chambres occidentales (double 17,9 m² / twin 18,8 m²) et fenêtres qui ne s'ouvrent pas
Les chambres occidentales bon marché sont toutes côté montagne, sans vue ; un récit de juin 2023 fait état de 8 800 ¥ sans repas pour une double de 15 m² avec une « salle de bain exiguë », peut-être une ancienne chambre d'accompagnateur. Le reportage de Nifty Onsen (2023) note que certaines chambres n'ont pas vue sur la rivière. Une personne en septembre 2025 a regretté de ne pas pouvoir faire entrer l'air extérieur. Le bâtiment est ancien : un avis Ikyu de février 2026 retire une étoile pour l'usure.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Shima Yamaguchikan.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
3.9/5Un petit-déjeuner japonais traditionnel avec des produits du Gunma et une petite marmite aux herbes médicinales, appréciée en février 2026 parce qu'elle arrive chaude ; d'autres évoquent un chinchard en papillote à griller soi-même, difficile à cuire selon une personne, et en septembre 2026 un avis Jalan a mis 1/5 au petit-déjeuner pour un riz froid et sec
Pour voir le kamishibai de l'okami, réservez un dîner plus tardif ou mangez vite : le site officiel indique 20 h 15, mais des clients de 2026 le décrivent à 19 h, et une famille qui dînait à 18 h a eu du mal à y assister. Il n'a pas lieu quand l'okami est absente. Les femmes n'ont accès au grand bain Odaimoku que jusqu'à 19 h : allez-y avant le dîner.
Regard sur le Dîner
4.0/5Un kaiseki aux produits du Gunma (bœuf Jōshū, porc mochi Jōshū, légumes d'altitude), servi au Dining Shunrei ou au Hachinosuke-jaya pour les formules standard, au Tani-no-chaya semi-privé pour les chambres spéciales et en salle privée pour certaines formules. Le reportage Nifty Onsen de 2023 retient le sukiyaki de bœuf Jōshū ; un récit de mars 2025 s'étonne que rosbif et udon arrivent encore et désigne le warabi-mochi comme meilleur plat ; en décembre 2025, une autre personne a apprécié un accord saké et les udon locales « okkiri ». En supplément : omble grillé au sel (1 430 ¥), sashimi de cheval (1 980 ¥), bœuf Jōshū sur plaque chaude (4 180 ¥) et dégustation de trois sakés (1 320 ¥). Critiques en 2026 : portions si copieuses que beaucoup laissent de la nourriture, sashimi jugé « chiche », une formule fruits de mer décevante et une personne habituée des lieux pour qui tout, hors les bains, était « juste moyen ».
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Source chlorurée-sulfatée sodique et calcique, mélange de six sources (selon le reportage Nifty Onsen de 2023), limpide et presque sans goût, avec une fontaine d'eau à boire près du bain Yakushi. L'auberge et les blogueurs parlent d'écoulement continu (kakenagashi) ; Jalan indique un écoulement continu avec ajout d'eau (加水). Les blogueurs décrivent une eau douce et une peau hydratée après le bain ; en 2023, un bassin était maintenu juste sous 40 °C, et en 2025 un bain de chambre trop chaud a dû être refroidi au robinet d'eau froide.
Trois bains communs reliés par un couloir « yukemuri » : le bain extérieur Odaimoku (femmes 12 h–19 h, hommes 19 h 30–9 h), le bain extérieur Shimagawa-no-yu au bord de la rivière, à trois bassins et bain intérieur (hommes 12 h–19 h, femmes 19 h 30–9 h), et le Yakushi-no-yu en hinoki, séparé hommes/femmes (15 h–10 h). Pas de bain familial privatif. La rivière coule juste à côté des bains extérieurs, éclairée la nuit ; en 2023 il n'y avait aucune rambarde entre bain et rivière, mais en août 2026 une personne a trouvé un nouveau cadre en bois côté rivière qui coupe la vue. Un avis Ikyu de 2026 rapporte que les bains sont vidés et nettoyés chaque jour. Les enfants qui portent encore des couches ne peuvent pas utiliser les grands bains.
Aucune politique trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée 14 h 30, départ 11 h. Les arrivées peuvent s'engorger : en octobre 2026, une personne a attendu environ 40 minutes et n'est entrée dans la chambre qu'après 15 h.
- 02
Le personnel prend votre voiture à l'arrivée et la gare au parking gratuit de l'auberge ; en août 2026, des clients ont été envoyés vers un parking éloigné et sans surveillance, l'habituel étant plein.
- 03
Allergies : l'auberge a suspendu pour l'instant toute nouvelle prise en charge des allergies (ni éviction d'ingrédients ni menu de substitution). On peut apporter sa propre nourriture et sa vaisselle sans allergènes en le déclarant à l'avance, mais l'auberge refuse de servir des repas aux personnes ayant des antécédents d'anaphylaxie, utilisant un EpiPen ou ne tolérant aucune trace de contamination.
- 04
Les bus entre l'auberge et Nakanojō passent environ une fois par heure ; il y a peu de commerces, mais une petite Yamazaki Shop se trouve juste à côté. Le bus express direct Shima Onsen-gō depuis la gare de Tokyo se réserve.
- 05
Une grande auberge animée, avec salles de banquet, bar karaoké et izakaya (20 h–24 h) — vivante plutôt que retirée. Prêt de fauteuil roulant et toilettes accessibles (4e étage) ; les personnes à mobilité réduite privilégient les chambres spéciales.
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
- 一泊二日で四万温泉 (4travel.jp, 2026年2月)
- 寒波到来の日に四万温泉とたくみの里へ (4travel.jp, 2025年12月)
- まじめに温泉に入る旅 Part 2 四万温泉満喫編 (4travel.jp, 2025年9月)
- 2万円台でお腹も心も満たされる露天風呂付客室温泉宿 (4travel.jp, 2025年3月)
- 温泉と四万ブルー のつもりが・・・緑が綺麗なカフェを巡る♪四万温泉 (4travel.jp, 2023年6月)
- 四万温泉「四万やまぐち館」宿泊レポート！群馬の老舗宿で絶景露天＆美肌湯を満喫 (ニフティ温泉, 2023年10月)
- 渓谷に佇む源泉湯宿 四万やまぐち館 クチコミ (じゃらんnet)
- 渓谷に佇む源泉湯宿 四万やまぐち館 施設概要 (じゃらんnet)
- 四万温泉 やまぐち館 クチコミ (一休.com)
- 四万やまぐち館 (公式サイト)
- お食事のアレルギーについて (四万やまぐち館 公式サイト)
Autres analyses
Photo de la régionShima OnsenClassique
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma — à l'entrée du village thermal, de l'autre côté de la route qui longe la rivière Shima, à environ 30 minutes en bus de la gare JR de Nakanojō, avec des bus express directs depuis Tokyo
9 sources
Shima Onsen Kashiwaya Ryokan
四万温泉 柏屋旅館
Une auberge rétro-moderne de 14 chambres où trois bains privatifs en plein air sont gratuits, sans réservation et accessibles autant de fois qu'on le souhaite, avec départ à midi — mais c'est une maison en bois aux escaliers raides, sans ascenseur, aux murs fins, et la plupart des chambres n'ont pas de bain
- Onsen privatif en chambre
Shima OnsenAbordable
Shima Onsen, Nakanojo, Gunma — près du pont rouge, en haut du vieux village thermal
9 sources
Sekizenkan
積善館
Une auberge thermale de 1691, un bain de 1930 et une tour moderne sur la même colline — choisissez bien votre bâtiment, et dormez sur place pour profiter de Genroku-no-yu sans la foule de la journée
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionShima OnsenClassique
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma — au bord de la rivière Shima, dans le quartier Yamaguchi du village thermal, à une minute à pied de l'arrêt de bus Yamaguchi (environ 35 minutes de bus depuis la gare JR de Nakanojō, ou bus direct depuis la gare de Tokyo)
9 sources
Shima Onsen Toshimaya
四万温泉 豊島屋
Une auberge de 15 chambres au bord de la rivière dont tous les bains — communs, privatifs et ceux de huit chambres — sont alimentés par ses propres sources, sans ajout d'eau, sans chauffage ni recirculation ; en contrepartie, pas d'ascenseur, un dîner modeste pour le prix et des signes de manque de personnel
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionShima OnsenClassique
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma — au bord de la rivière Shinyu, au cœur du village thermal, à environ 40 minutes en bus de la gare JR de Nakanojō, ou en bus direct depuis la gare de Tokyo
9 sources
Shima Tamura
四万たむら
L'auberge d'une famille de gardiens des bains depuis 1563, avec sept bains à écoulement continu alimentés par ses propres sources dans le lit de la rivière — un bain mixte dans la rivière, un bain en plein air face à une cascade, un bain au sol de galets où la source jaillit sous vos pieds — dans un grand bâtiment vieillissant et labyrinthique
- Ryokan historiques
Photo de la régionYufuinLuxe
Kawakami, Yufuin, Oita — douze villas indépendantes sur une colline paisible, à environ 5–10 minutes en voiture de la gare de Yufuin
9 sources
Sanso Murata
由布院 山荘 無量塔
Douze villas bâties à partir d'anciennes fermes déplacées, chacune avec son propre onsen, et un bar doté d'un haut-parleur de théâtre des années 1930 — la retraite la plus pleine de caractère de Yufuin, si vous n'avez besoin ni de vue ni d'un grand bain
- Onsen privatif en chambre
- Design
Photo de la régionYufuinPremium
Kawakami, Yufuin, Oita — en retrait de la rue commerçante Yunotsubo, à deux minutes à pied du lac Kinrin et à environ 15 minutes à pied de la gare JR de Yufuin
9 sources
Yufuin Souan Kosumosu
由布院温泉 草庵秋桜
Une « auberge gastronomique » de 12 chambres remodelée par Eiji Mitooka, le designer du train Seven Stars, à deux pas du lac Kinrin, avec une source à écoulement continu dans chaque bain et des bains en plein air dans les pavillons — mais elle se trouve dans la rue la plus fréquentée de Yufuin, les bains communs sont petits et les chambres les moins chères n'ont qu'une douche
- Onsen privatif en chambre
- Table d'exception
Crédits photo: The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0 / Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0 / Mount Yufu from Yufuin Station · Kitayama / CC BY-SA 4.0
Shima Yamaguchikan
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés