Arima Onsen Gekkoen Korokan
有馬温泉 月光園 鴻朧館
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · The Arima River through Arima Onsen, Kobe · Wpcpey / CC BY-SA 4.0
Un kaiseki servi plat par plat dans la chambre aux deux repas, un mur de vue sur la montagne et trois bains alimentés par le kinsen de la maison — à un prix « classic », mais c'est un bâtiment moderne où l'on va chercher soi-même son yukata, et les bains en chambre comme les bains privatifs ne sont pas de l'onsen
Korokan est la moitié moderne, sur plusieurs étages, de Gekkoen, un ensemble d'auberges en activité depuis 1952 à la lisière sud et calme d'Arima, relié par le pont Gekkō à son bâtiment jumeau plus ancien. Son atout, que l'auberge elle-même dit devenu rare : dans les chambres japonaises, le dîner comme le petit-déjeuner sont un kaiseki servi en chambre, un plat après l'autre pendant environ deux heures, et toutes les chambres sauf les simples donnent directement sur le mont Ochiba et la rivière en contrebas. On peut se baigner à trois endroits : le grand bain de Korokan avec bassin extérieur et sauna, plus les deux bains du bâtiment jumeau, dont des bassins extérieurs au bord de la rivière que les auberges décrivent comme à écoulement continu. Tous utilisent le puits de kinsen chloruré sodique de la maison (31,2 °C, réchauffé). L'essentiel des témoignages récents vient des sites de réservation : 4,54 sur 1 697 avis sur Rakuten Travel (dîner 4,66, équipements 4,36) et 4,33 sur 90 avis sur Ikyu. Les avis de 2025–2026 saluent le kaiseki délicat de style Kyoto avec langouste et bœuf de Kobe, le circuit des trois bains et, encore et encore, les attentions surprises pour les anniversaires. Les bémols : 13 des 33 chambres sont de style occidental, et leurs occupants dînent au restaurant, pas en chambre ; les bassins extérieurs des chambres et les trois bains privatifs ne sont pas de l'onsen, de l'aveu même de l'auberge ; yukata et articles de toilette se récupèrent dans le hall et les serviettes s'emportent aux bains ; les boissons sont chères ; et des avis de 2026 évoquent des chambres occidentales poussiéreuses ou vieillottes, un parcours déroutant entre les bâtiments et, selon une personne habituée des lieux, un service maussade. Les formules en demi-pension coûtent environ 26 400–46 200 ¥ par personne, ou 47 300–62 700 ¥ avec bain extérieur.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambres japonaises avec bain extérieur dans les étages supérieurs — les chambres « Zekkei » de 12 tatamis, la 701 (ouverte en août 2024) et la 801 « Taishō Roman » (avril 2026)
Bassins avec vue sur la montagne, repas en chambre et, dans la 701 et la 801, une chambre à deux lits à côté de la pièce de 12 tatamis. Des avis de 2026 saluent la vue sur le vert tendre (mai) et un bain de chambre impeccable (août), et des parents de jumeaux de quatre mois ont trouvé que le bain de chambre, les repas en chambre et le bain privatif simplifiaient tout (juillet). Comptez environ 47 300–62 700 ¥ par personne en demi-pension. La FAQ de l'auberge précise que les bains en chambre ne sont pas de l'onsen et décrit ces bassins comme de l'eau au radon ; en juin 2026, une personne logée dans l'une de ces chambres a trouvé une fissure d'un centimètre dans le balcon en béton.
Chambre japonaise standard de 12 tatamis, ou la chambre de 15+8 tatamis avec seconde pièce
Spacieuse (jusqu'à cinq ou sept personnes), avec un large coin salon près de la fenêtre, deux lavabos et les deux repas servis en chambre, à partir d'environ 26 400 ¥ par personne avec la réservation anticipée à 30 jours. La chambre de 15+8 tatamis a la plus grande fenêtre et deux toilettes. Pour dormir dans un lit, la chambre « Japandi » 601 (avril 2026) et la chambre « Natural » 501 ajoutent une chambre à coucher ; un avis de septembre 2026, laissé par une personne qui revenait, apprécie l'odeur du neuf et les lits modernes.
À Éviter sur Demande
Chambres occidentales — simples, twins et semi-suites
Les occupants des chambres occidentales dînent au restaurant Yumiharizuki, pas en chambre. Les twins font 20,5 ㎡ avec salle de bain monobloc (certaines placent les lits tête contre tête sur 17 ㎡), et les simples font 11 ㎡ sans vue. En 2026, un avis sur une semi-suite signale de la poussière, une salle de bain monobloc et une télévision minuscule (mars), un autre sur une twin une chambre vieillotte avec une haute marche jusqu'aux toilettes (juillet), et un troisième un parcours déroutant entre les bâtiments (octobre). Un blog de voyage en solo de 2024 a trouvé la simple plus spacieuse que prévu, mais un avis de 2025 jugeait 14 300 ¥ sans repas trop cher.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Arima Onsen Gekkoen Korokan.
Rakuten Travel, l'un des principaux sites de réservation au Japon, affiche ses offres en japonais — la traduction du navigateur fonctionne bien dessus.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.2/5Un petit-déjeuner japonais de nombreux petits plats, servi en chambre si vous logez en chambre japonaise (7 h 30–9 h) — noté 4,61 sur Rakuten, même si un avis de mars 2026 le trouvait banal avec un riz dur et un autre d'août 2026 aurait aimé un poisson grillé minute
Appelez la navette (078-903-5503) en arrivant à la gare ou à l'arrêt de bus plutôt que de gravir la côte à pied. Signalez un anniversaire à la réservation — plusieurs avis de 2025–2026 mentionnent du sekihan, des cadeaux ou des accessoires de fête. Réservez les bains privatifs à l'avance par téléphone ou e-mail ; ils peuvent être complets dès l'arrivée. Demandez une chaise de sol à dossier haut si s'asseoir sur des coussins est difficile.
Regard sur le Dîner
4.3/5Un kaiseki de style Kyoto d'environ 12 plats, avec produits de la mer d'Akashi et du terroir de Tamba, apporté plat par plat entre 17 h 30 et 19 h 30 (environ deux heures) ; certaines formules ajoutent du bœuf de Kobe grillé ou en sukiyaki, ou le menu « Mangetsu » avec sashimi de langouste. Les avis de 2026 citent la langouste, le thon, le filet de bœuf de Kobe, le sushi d'anguille de mer et le riz à la dorade, et un blog de 2023 a été agréablement surpris que ce ne soit pas un buffet. Les critiques : des portions modestes (mars 2026), le même menu en décembre et en janvier (avis de janvier 2026), un bœuf de Kobe « grillé » arrivé déjà dressé sur l'assiette, et des boissons très chères — bière pression 1 100 ¥, vin à partir d'environ 20 000 ¥ (juin 2026). Un ramen au bœuf de Kobe est servi tard le soir, de 20 h à 23 h.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Le puits chloruré sodique de la maison — le kinsen rouille d'Arima — à 31,2 °C, donc réchauffé. Le site officiel présente les bassins extérieurs au bord de la rivière du bâtiment jumeau comme à écoulement continu (kake-nagashi), mais ne précise pas si c'est le cas du bain de Korokan. La FAQ de l'auberge indique que les bains en chambre ne sont pas de l'onsen et décrit les bassins extérieurs des chambres avec vue comme de l'eau au radon ; les trois bains privatifs ne sont pas de l'onsen non plus.
Le grand bain du rez-de-chaussée de Korokan a un côté par genre (Kinpa pour les hommes, Ginpa pour les femmes, sans alternance ; 6 h–8 h et 9 h–24 h), chacun avec bain intérieur, bassin extérieur et sauna face au mont Ochiba. De l'autre côté du pont, le bâtiment jumeau ajoute deux grands bains et les bassins extérieurs Afuku et Tamahoko au bord de la rivière (15 h–24 h, dès 12 h le week-end). Les bains privatifs grotte, hinoki et vin coûtent 4 400 ¥ les 40 minutes, dernier créneau à 22 h 30 ; celui en hinoki est accessible en fauteuil roulant. Des avis préviennent qu'une personne debout dans le bassin extérieur de Korokan est visible depuis l'autre rive, que le bain grotte semi-ouvert est glacial en janvier et que les vestiaires ont des paniers ouverts, sans casiers.
Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée de 15 h à 19 h, départ à 12 h. La réservation en ligne ouvre environ 5 à 6 mois à l'avance. Annulation (1 à 30 personnes) : gratuite jusqu'à 8 jours avant, 30 % à partir de 7 jours, 50 % à partir de 2 jours, 100 % le jour même ou en cas d'absence.
- 02
Les commodités sont en libre-service : yukata, tenues d'intérieur et articles de toilette se récupèrent dans le hall du troisième étage, les serviettes s'emportent de la chambre aux bains, et l'eau potable vient d'une fontaine dans le couloir plutôt qu'en bouteille — plusieurs avis de 2026 trouvent que cela ne correspond pas au prix.
- 03
Korokan est un bâtiment moderne de plusieurs étages relié à son jumeau plus ancien par un pont et des couloirs ; des personnes venues pour la première fois disent s'y être perdues. L'auberge se trouve à l'extrémité de la ville en haut d'une rue raide, d'où l'intérêt de la navette gratuite (8 h–19 h).
- 04
Les enfants sont les bienvenus : 70 % du tarif adulte avec repas d'adulte, 50 % avec repas enfant, 3 850 ¥ pour les 3–5 ans sans repas ni literie, gratuit avant 2 ans. La Royal Suite du dernier étage n'accueille que deux adultes de 12 ans et plus. Animaux non admis, toutes les chambres non-fumeurs, pas de bain à la journée.
- 05
Le service est généralement salué, mais pas toujours : en mai 2026, une personne qui revenait pour la troisième fois a décrit des soupirs, des futons jetés et aucun salut au départ ; un avis de janvier 2026 trouvait le personnel éteint ; et en décembre 2025, une serviette de bain a été prise dans un panier ouvert.
Avant votre séjour
Souvenirs de Arima Onsen et conseils pratiques pour votre voyage.
Souvenirs de Arima Onsen sur Rakuten
Prix Rakuten au 18 oct. 2026 — vérifiez le prix et le stock actuels sur la boutique. Supported by Rakuten Developers Les liens Rakuten sont des liens affiliés : nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Que mettre dans sa valise pour un séjour en ryokan au Japon (et ce que l'auberge fournit déjà)
Lire le guideFaire ses achats au Japon : livraison au ryokan, retrait en konbini, bagages envoyés à l'avance
Lire le guideCarte SIM, eSIM ou pocket Wi-Fi au Japon ? Quoi acheter avant le départ et où le retirer
Lire le guideÀ faire aux alentours
Arima Onsen : visites, activités et événements de saison sur Trip Gacha, notre site partenaire (en anglais).
Morinooto Wonder Christmas at ROKKO Morinooto Museum
Voir sur Trip Gacha
Arima Onsen Hot Spring Town
Voir sur Trip GachaCrédits photo
- Arima Onsen Hot Spring Town: Wpcpey / CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
Dans nos guides
Des comparatifs qui incluent ce ryokan.
Crédits photo
- Nakanobō Zuien — the entrance and main building, Arima Onsen · Abasaa / Public domain
Autres analyses
Photo de la régionArima OnsenPremium
Arima Onsen, Kita-ku, Kobe, Hyogo — en haut de la côte qui part du pont Taikō-bashi, un peu à l'écart de la vieille ville, à environ 3 minutes à pied de la gare d'Arima Onsen (l'auberge conseille sa navette gratuite pour la montée, très raide)
9 sources
Arima Onsen Kinzan
有馬温泉 欽山
Le « ryokan-restaurant » d'Arima, réservé aux adultes la plus grande partie de l'année : kaiseki de style kyotoïte servi en chambre, kinsen brun dans les bains communs et 14 chambres rénovées avec leur propre bain de source argentée — les 17 autres n'en ont pas, et deux avis de 2025 trouvent que la cuisine a baissé
- Table d'exception
Arima OnsenPremium
Arima Onsen, Kita-ku, Kobe, Hyogo — à 5 minutes à pied de la gare d'Arima Onsen, à 2 minutes de l'arrêt de bus Hankyu
10 sources
Nakanobo Zuien
中の坊瑞苑
La grande auberge classique d'Arima : le kinsen rouge rouille dans les grands bains, un lieu de tournoi de shogi avec un hall ouvert sur le jardin — réservez par téléphone une chambre avec kinsen et vous comprendrez pourquoi les habitués reviennent sans cesse
- Onsen privatif en chambre
- Ryokan historiques
Arima OnsenClassique
Arima Onsen, Kobe — dans la vieille ville, au bord de la rivière Arima, à quelques minutes à pied de la gare d'Arima-Onsen
11 sources
Tosen Goshobo
有馬温泉 陶泉 御所坊
Une auberge en bois pleine d'ombres, restaurée par un designer, riche de plusieurs siècles d'histoire et dotée d'un bain semi-mixte à l'eau kinsen rouge rouille — adorée pour son personnel, controversée pour son bain et ses craquements
- Ryokan historiques
- Design
Photo de la régionArima OnsenClassique
Arima Onsen, Kita-ku, Kobe — à 6 minutes à pied de la gare d'Arima-Onsen de la Kobe Electric Railway (navette gratuite sur demande), à environ 30 minutes en voiture de Sannomiya
9 sources
Hyoe Koyokaku
有馬温泉 兵衛向陽閣
Le grand polyvalent d'Arima : une auberge de 126 chambres avec trois bâtiments de bains au kinsen rouge rouille, un buffet de wagyu cuisiné sous vos yeux ou des salons privés avec grill au charbon, et matcha et boissons offerts — mais les bains sont en partie recirculés, les lieux sont un labyrinthe et les tatouages sont refusés
Lire le Consensus
Photo de la régionKusatsu OnsenClassique
Kusatsu Onsen, Gunma — dans un quartier de villas tranquille sur la colline au-dessus de la ville, à 15–20 minutes à pied du Yubatake (en montée au retour), avec des navettes gratuites vers le terminal de bus de Kusatsu Onsen
11 sources
Yuyado Toki no Niwa
湯宿 季の庭
Une auberge de Kusatsu entièrement tapissée de tatamis, où les 64 chambres ont un bain d'onsen en plein air, plus 23 bassins partagés avec une auberge sœur — mais les bains des chambres se remplissent à la demande au lieu de couler en continu, le Yubatake est à 15–20 minutes à pied, et les avis 2025–2026 décrivent un bâtiment vieillissant
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionKyotoLuxe
Nakagyō, centre de Kyoto — dans la rue Tominokōji, au sud de Rokkaku, à environ 10 minutes à pied de la station de métro Shijō et à 12 minutes en taxi de la gare de Kyoto
9 sources
Kanamean Nishitomiya
要庵西富家
Une auberge sukiya de huit chambres au cœur de Kyoto où le dîner est la raison d'être — une cuisine kaiseki étoilée au Michelin que l'on visite avant de passer à table, un bain en hinoki dans chaque chambre et deux Clés MICHELIN depuis 2026 — mais ce n'est pas un onsen, l'eau est très chaude et les vieux planchers laissent passer le bruit
- Table d'exception
- Ryokan historiques
Crédits photo: The Arima River through Arima Onsen, Kobe · Wpcpey / CC BY-SA 4.0 / Nakanobō Zuien — the entrance and main building, Arima Onsen · Abasaa / Public domain / Tosen Goshobo — the entrance, Arima Onsen · iloverjoa / CC BY 3.0 / Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma · Σ64 / CC BY 4.0 / Arashiyama and the Hozu River, Kyoto · KimonBerlin / CC BY-SA 2.0
Arima Onsen Gekkoen Korokan
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés