Zao Onsen Kinosato
蔵王温泉 岩清水料理の宿 季の里
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · Zao Onsen, Yamagata · Raita Futo from Tokyo, Japan / CC BY 2.0
Une auberge familiale et chaleureuse de 20 chambres en bordure de Zao Onsen, appréciée pour son personnel et ses copieux dîners au bœuf de Yamagata, avec un bain soufré laiteux en écoulement continu dans un pavillon de bois de l'autre côté du parking — les bains intérieurs ne sont pas de l'eau thermale, et le bâtiment de 1993 accuse son âge
Kinosato a ouvert en 1993 à la lisière basse et tranquille de Zao Onsen, au bout d'une route sans issue, près du marais de Shiginoyachi où fleurissent les arums d'eau au printemps, et à 5 minutes à pied du téléphérique de Zao et de la piste de Yokokura. C'est une petite maison de 20 chambres, tenue par une okami qui accueille avec de l'oshiruko maison (soupe sucrée aux haricots rouges) et du thé dans le hall. L'attrait principal, c'est le bain : Daikichi-no-yu, un bain semi-extérieur en hinoki dans un pavillon de bois séparé, à environ 30 m de l'autre côté du parking, rempli de l'eau soufrée laiteuse et très acide de Zao, en écoulement continu, sans ajout d'eau ni chauffage. Les bains intérieurs, en revanche, sont de l'eau souterraine de Zao chauffée, pas de l'eau thermale. Les clients japonais lui donnent 4,7 sur 690 avis sur un grand site (dîner à 4,8), 4,65 sur 449 sur un autre et 4,77 sur 22 sur un troisième. Les avis de 2025–2026 saluent un personnel attentionné — restes transformés en boulettes de riz, chapeaux oubliés renvoyés par la poste — et des dîners généreux autour du sukiyaki ou du shabu-shabu de bœuf de Yamagata et de la fondue maison au sobagaki ; beaucoup ont trouvé le bain annexe vide. Reproches : la marche dehors jusqu'au bain (bottes et couvertures prêtées en hiver), une eau trop chaude pour certains, des chambres usées aux tatamis effilochés et aux murs fins (mai et août 2026), et un avis d'août 2026 jugeant la cuisine fade ; le dîner est servi dans une salle commune, pas en salon privé. Les séjours en demi-pension coûtent environ 18 000–30 000 ¥ par personne.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Kinugasasō (衣傘草), l'unique twin japonais-moderne Luxury, à l'angle du troisième étage
28 ㎡ avec tatamis, lits semi-doubles Simmons, canapé et bureau, baignoire et toilettes, et deux grandes fenêtres d'angle face aux monts Zao — une personne en voyage en février 2025, sur 4travel, y a séjourné et voyait les montagnes depuis les deux fenêtres. Un avis d'octobre 2025 sur un autre site, pour deux nuits ici, salue le personnel. Les six twins Superior (12 tatamis, lits, baignoire) sont le cran en dessous ; l'une d'elles, réservée en août 2026, a suscité des plaintes pour le bruit (voir plus bas).
Chambres japonaises Superior (10 tatamis) et les deux chambres japonaises-occidentales modernes
Les six chambres de 10 tatamis ont une baignoire et donnent sur la chaîne de Zao ; les deux chambres japonaises-occidentales (Kurinsō et Tamurasō) associent lits jumeaux, pièce de 8 tatamis et coin bureau, face à la forêt autour du marais, pour quatre personnes au maximum. Un couple qui n'avait pas pu obtenir de chambre japonaise en février 2023 a reçu une spacieuse chambre japonaise-occidentale et a payé 50 600 ¥ pour deux en demi-pension.
À Éviter sur Demande
Chambres japonaises Standard (8 tatamis), et pour qui est sensible au bruit ou à l'usure
Les quatre chambres de 8 tatamis, comme la Deluxe à deux pièces, ont des toilettes mais pas de baignoire, et donnent sur les bois plutôt que sur les montagnes. En juin 2025, une personne logée dans l'une d'elles a trouvé la chambre chaude même fenêtre ouverte et la télévision petite ; en mai 2026, un avis sur une chambre japonaise décrit des portes coulissantes et papiers peints usés et des tatamis effilochés. En août 2026, une personne seule dans une twin Superior entendait les voisins et les planchers grincer, et a remarqué ce qui ressemblait à des insectes dans le luminaire.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Zao Onsen Kinosato.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.4/5Un petit-déjeuner japonais servi à 7 h 30 ou 8 h dans la salle à manger — soba de Yamagata, ragoût de tendons de bœuf, tama-konnyaku, saumon grillé et omelette roulée — largement salué pour sa générosité, même si un avis de mai 2026 trouve le riz mal cuit
Pour l'illumination hivernale des « monstres de glace » (juhyō), l'auberge conduit au téléphérique entre 19 h et 19 h 30 et sert alors le dîner dès 17 h 30 ; le retour se fait à pied en 5 minutes environ. Navette gratuite depuis la gare routière de Zao Onsen (5 minutes) — téléphonez à l'arrivée. Les plats supplémentaires, comme un steak de bœuf de Zao de 200 g (8 800 ¥), se commandent trois jours à l'avance ; le saké local coûte 1 320–2 200 ¥ les 300 ml, et en 2023 il n'y avait pas de distributeur d'alcool.
Regard sur le Dîner
4.4/5Kaiseki à 18 h, 18 h 30 ou 19 h dans la salle à manger Kinosato au rez-de-chaussée — pas en privé : en février 2025, trois tables partageaient une même pièce à tatamis. Cinq menus vont du porc Yuki-buta grillé sur plaque de céramique jusqu'au bœuf de Yamagata A5 en shabu-shabu, steak et nigiri flambés, la plupart avec la fondue Daikichi maison au sobagaki, poulet et igname de montagne. Les avis de 2026 saluent le sukiyaki, préparé à table par l'okami, les explications soignées et les quantités — trop copieuses pour certaines personnes âgées — et, en séjour de plusieurs nuits, le menu change. Les critiques ont trouvé la cuisine fade (août 2026) et la soupe miso légère.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Daikichi-no-yu : la source de Zao, très acide, à l'alun et au sulfure d'hydrogène, d'un blanc laiteux, 100 % en écoulement continu sans ajout d'eau ni chauffage, maintenue vers 42 °C en réglant le débit. Le site officiel cite la source Kaminokawa ; en 2022, des visiteurs à la journée ont vu une analyse affichée indiquant un mélange de six sources de Zao à pH 2,1. Les bains intérieurs Tsukimisō et Hanamisō sont de l'eau souterraine alcaline de Zao chauffée — l'auberge précise qu'il ne s'agit pas d'eau thermale naturelle.
Le bain thermal est un pavillon de bois semi-extérieur en hinoki, à environ 30 m du bâtiment principal de l'autre côté du parking, avec côtés hommes et femmes séparés et un bain de pieds, ouvert de 6 h 30 à 22 h. Savon et shampoing ne fonctionnent pas dans cette eau acide et il n'y a pas de postes de lavage : on se lave d'abord dans les bains intérieurs (ouverts 24 h/24, sauf vers 10 h–11 h). En hiver 2023, il était entièrement fermé et beaucoup l'ont eu pour eux seuls ; en 2022, des visiteurs à la journée étaient admis vers midi. Certains l'ont trouvé trop chaud, et en mai 2026 une personne a renoncé à y aller la nuit par peur des ours. Pas de bain thermal privatif ni en chambre.
Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée à 15 h (dernière arrivée à 19 h avec dîner, 21 h sans), départ à 10 h ; les formules par chambre du site officiel offrent une arrivée à 14 h et un départ à 11 h — mais en mars 2026, avec une formule départ 11 h, le personnel de ménage a essayé d'ouvrir la porte vers 10 h.
- 02
Annulation : 30 % de 7 à 2 jours avant, 50 % la veille, 100 % le jour même.
- 03
Le bain thermal impose de marcher dehors entre les bâtiments, dans la neige en hiver ; bottes et couvertures sont prêtées, mais les personnes moins mobiles ont trouvé le trajet pénible.
- 04
Les enfants sont les bienvenus, avec un menu enfant ; en mars 2026, une famille s'est vu prêter une luge pour les pistes, et une autre personne a emprunté un fauteuil roulant. Animaux non admis ; tout le bâtiment est non-fumeur.
- 05
Renseignements par téléphone de 9 h à 20 h, mais l'auberge préfère ses formulaires en ligne, et les questions sur les réservations via un voyagiste doivent passer par l'agence qui les a vendues.
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
- みちのく湯けむり紀行、第二弾!【3】まさかのピーカン?蔵王の樹氷に感動!の山形編 (4travel.jp)
- 山形旅行一泊目は樹氷を見に蔵王へ (4travel.jp)
- 蔵王でのトレッキングと紅葉狩りの旅(2) ~蔵王のお釜、熊野岳へ~ (4travel.jp)
- 蔵王温泉【季の里】日帰り入浴記「落ち着いた離れの半露天風呂」 (大露天風呂の日記)
- 山形蔵王温泉♨️ 岩清水料理の宿 季の里 (さりゅ・Ameba)
- 蔵王・岩清水料理の宿 季の里 クチコミ (じゃらんnet)
- 蔵王温泉 岩清水料理の宿 季の里 クチコミ・レビュー (楽天トラベル)
- 蔵王温泉 岩清水料理の宿 季の里 - クチコミ・評判 (一休.com)
- 蔵王温泉「岩清水料理の宿 季の里」公式サイト
Autres analyses
Zao OnsenClassique
Zao Onsen, Yamagata — en haut d'une ruelle en escaliers de pierre dans le vieux village thermal, à quelques minutes à pied des pistes de ski
10 sources
Miyamaso Takamiya
蔵王温泉 深山荘 高見屋
Une auberge tricentenaire avec ses propres sources sulfureuses d'une acidité féroce et l'une des cuisines les plus appréciées de Zao — dans un vieux bâtiment labyrinthique sans ascenseur
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
KyotoLuxe
Fuyacho-Anekoji, Nakagyo, Kyoto — en plein centre, à quelques pas de l'hôtel de ville
9 sources
Hiiragiya
柊家
L'auberge kyotoïte de 1818 des écrivains et des stars de cinéma — service et kaiseki presque parfaits, baignoires en bois de koyamaki, et aucune source chaude
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Aizu-WakamatsuClassique
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — une auberge en bois au bord de la rivière Yukawa, à une minute de l'arrêt de bus Higashiyama Onsen
12 sources
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
La première auberge du Japon inscrite au patrimoine : une ancienne retraite thermale du clan d'Aizu, avec une eau brûlante en écoulement libre, des bains privatifs gratuits et des dîners de carpe servis en chambre — et beaucoup d'escaliers
- Ryokan historiques
Crédits photo: Zao Onsen, Yamagata · Raita Futo from Tokyo, Japan / CC BY 2.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0
Zao Onsen Kinosato
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés