Awara Onsen Grandia Housen

Chambres jardin de Yutorogi-tei (離れ ゆとろぎ亭) avec bain thermal en plein air, rez-de-chaussée (14 chambres), ou la chambre de Kokomichi-tei avec bain en plein air

Le meilleur rapport qualité-prix pour un bain privé : chaque chambre de plain-pied de cette aile séparée a son propre jardin et une baignoire thermale assez grande pour deux (chambres japonaises, occidentales ou mixtes ; les chambres standard ont une douche plutôt qu'une baignoire intérieure). Les personnes logées à Yutorogi-tei et Kokomichi-tei ont aussi accès aux bains en hinoki, réservés à l'annexe et à ces ailes, qu'un blog et une personne venue en septembre 2026 ont trouvés presque vides même quand l'auberge était pleine. Le forfait kaiseki standard prévoit le dîner en salon privé au restaurant Yūzen ; Jalan l'affichait à partir de 36 300 ¥ par personne le 13 octobre 2026, et un blog citait des tarifs du samedi à partir de 44 400 ¥ par personne en 2025. Les voyageurs de 2026 ont adoré le bain en plein air et le kaiseki. Une famille en juillet 2026 a trouvé quelques grenouilles dans son coin de lavage extérieur. Kokomichi-tei (rénové en 2021) compte neuf chambres twin standard et trois deluxe avec salon en tatamis, plus une chambre avec bain thermal. L'aile a son propre lounge gratuit, mais un blog prévient que sa chambre avec onsen est petite et que le bain en plein air à l'étage donne vers le parking.

Suites de l'annexe Kotobukitei (別邸 個止吹気亭) avec bain thermal en plein air — 16 chambres, 70–140 m²

L'option calme et haut de gamme, derrière sa propre porte à claire-voie : six suites jardin au rez-de-chaussée (80 m², deux pièces en tatamis ou une pièce en tatamis plus lits jumeaux), neuf suites Comfort au 1er étage (70 m², avec bain face au ciel) et la Royal Suite Fuji de 140 m². L'annexe a sa propre cuisine et son chef, qui sert un kaiseki mensuel (octobre 2026 : ormeau à la vapeur, dobin-mushi aux matsutake, bœuf de Wakasa A5, soba de sarrasin d'Ōno et kamameshi au saumon de Fukui). Les suites jardin dînent en chambre ; les suites Comfort dans les salons privés Kotobuki (ouverts en novembre 2023). Départ à 11 h. Le 13 octobre 2026, Jalan affichait les chambres de l'annexe à partir de 48 400 ¥ par personne avec le kaiseki au bœuf de Wakasa (ou avec le buffet), et à partir de 108 900 ¥ avec le kaiseki au crabe d'Echizen. En août 2026, une famille voyageant avec une personne en fauteuil roulant a salué l'attention et la cuisine, mais a longtemps attendu les plats servis en chambre pour le reste de la famille et a trouvé l'enregistrement confus. Un blog note que l'annexe dispose de son propre lounge privé.

Chambres semi-plein air de Sakura-tei SUITE (さくら亭SUITE), et chambres anciennes de la tour principale

Les 11 chambres Sakura-tei SUITE (ouvertes en mars 2023) sont modernes et lumineuses, mais deux blogs signalent que leur baignoire semi-plein air n'utilise pas d'eau thermale, et les personnes logées à Sakura-tei n'ont pas accès aux bains en hinoki. En octobre 2026, une personne a trébuché sur les nombreuses marches à l'intérieur d'une suite, et en septembre 2026 une personne qui revenait a constaté que la suite ouverte était visible depuis le couloir dès que la porte s'ouvrait, avec des toilettes malodorantes. Les chambres les moins chères de Kōsuiden sont grandes (15–16 tatamis, vue sur les rizières) et suffisent si vous venez surtout pour le buffet, mais un avis à deux étoiles d'août 2026 décrit une chambre vieillissante avec une odeur, et une personne en septembre 2026 a été gênée jusqu'après 23 h 30 par le bruit de la chambre du dessus. Les chambres 501 et 502 de Kōsuiden sont les seules de la tour principale avec un bain thermal en plein air.