HOSHINOYA Karuizawa
星のや軽井沢
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · Kumoba Pond in autumn, Karuizawa, Nagano · Hiroaki Kaneko / CC BY-SA 3.0
Le vaisseau amiral de Hoshino Resorts : un village sans voitures, aux chambres disposées autour d'une rivière, sans télévision, avec un bain de méditation entre lumière et obscurité et un kaiseki de saison du Shinshu — profondément reposant, mais les repas sont en supplément et le rapport qualité-prix fâche
HOSHINOYA Karuizawa est le berceau de Hoshino Resorts : l'auberge thermale familiale fondée en 1914 a été reconstruite en 2005 pour devenir le premier Hoshinoya, un « village dans une vallée » de 77 chambres disposées le long de canaux d'eau en terrasses. Le personnel vous conduit à votre chambre en petit véhicule électrique, les chambres n'ont pas de télévision et sont chauffées par un plancher géothermique, et seuls les clients et le personnel peuvent entrer. Les clients japonais louent le calme — « chambres silencieuses » et « atmosphère paisible » figurent parmi les mots-clés les plus fréquents des avis sur un service de cartes, où l'établissement obtient 4,24 sur 83 avis —, ainsi que les chambres Mizunami au bord de la rivière, le bain de méditation avec sa « salle de lumière » et sa « salle d'obscurité », et le kaiseki de saison du restaurant Kasuke (les premiers matsutake de l'année pour une personne venue en 2024 ; du chevreuil frit dans des feuilles de cerisier pour un autre en 2026). Les boissons offertes dans la bibliothèque et les salons en terrasse ajoutent à l'agrément. Le doute récurrent porte sur le prix : les chambres sont vendues sans repas par défaut, le dîner au Kasuke coûte 21 780 ¥ par adulte, et les factures publiées sur les blogs vont de 177 016 ¥ pour deux nuits sans repas (une famille de quatre personnes) à environ 250 000 ¥ pour une nuit à deux avec repas. Plusieurs avis jugent le rapport qualité-prix médiocre ou le service trop mécanique, les chambres Mountain Alley ont des escaliers raides et pas d'ascenseur, et le quartier public de Hoshino juste à côté — Harunire Terrace et le bain Tombo-no-yu — est souvent bondé. Les séjours d'une nuit ne sont réservables que 30 jours à l'avance.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Mizunami (水波の部屋) — les chambres au bord de l'eau
Le choix par défaut : des chambres de 57 à 68 ㎡ tournées vers la rivière qui traverse le centre du village, avec une terrasse devant laquelle passent des canards sauvages. En 2024, une personne a payé environ 250 000 ¥ pour une nuit avec dîner et petit-déjeuner et n'a rien trouvé de décevant ; en 2023, un blog consacré à une chambre triple à l'étage saluait le large balcon et la vue. Il y fait chaud même en janvier par des températures négatives, grâce au chauffage au sol. Impossible de demander une chambre précise.
Niwa-roji (庭路地の部屋) — maisons le long de ruelles-jardins, dont les chambres pour chiens
La catégorie la plus spacieuse (48 à 81 ㎡), dans des maisons reliées par des allées de jardin. C'est là que se trouvent les chambres pour chiens, au sol carrelé ; une personne venue en 2025 avec son chien a adoré le séjour, mais pas le prix, et une autre, en 2021, a trouvé la vue limitée, mais l'établissement plus accueillant pour les chiens que tous les autres du groupe Hoshino.
À Éviter sur Demande
Yama-roji (山路地の部屋) — les chambres Mountain Alley, surtout en cas de mobilité réduite
La catégorie d'entrée (44 à 67 ㎡). En mars 2026, une personne logée au dernier étage a écrit : « Pas d'ascenseur, évidemment, et les escaliers sont raides — tout le contraire d'un lieu sans obstacles » ; en 2023, un autre avis estimait que les chambres à l'étage ne conviennent ni aux personnes âgées ni aux jeunes enfants. Les chambres du rez-de-chaussée n'ont guère de vue, et celles des étages supérieurs donnent sur les chambres Mizunami. Les chambres disposent d'une baignoire en bois, mais nous n'avons trouvé aucune confirmation qu'elle soit remplie d'eau de source thermale.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour HOSHINOYA Karuizawa.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.2/5Le « petit-déjeuner de montagne » du Kasuke (4 235 ¥) — fondue de tofu au lait de soja, omelette roulée moelleuse — ou un petit-déjeuner japonais ou occidental en chambre au même prix ; en 2026, un avis l'a trouvé « assez classique »
Réservez le dîner en même temps que la chambre — le Kasuke et le service en chambre affichent vite complet, et en 2021 une personne, faute de rappel, a fini par faire la queue dans le quartier de Hoshino. Baignez-vous au Tombo-no-yu pendant l'heure réservée aux clients, de 9 h à 10 h, avant l'arrivée des visiteurs à la journée.
Regard sur le Dîner
4.3/5Les chambres sont vendues sans repas par défaut. Le Kasuke sert à partir de 17 h 30 un « kaiseki de montagne » de saison ou un shabu-shabu de bœuf (21 780 ¥ par adulte, service compris ; un kaiseki végétarien sur demande cinq jours à l'avance). Les blogs décrivent les premiers matsutake et châtaignes de la saison, un sashimi de carpe issue des bassins du domaine, du chevreuil frit dans des feuilles de cerisier et du riz aux crevettes sakura. Les dîners en chambre, servis en boîtes superposées ou en fondue, sont copieux. Le Sonmin Shokudo, moins cher (9 800 ¥), se trouve à l'extérieur, dans le quartier public de Hoshino. Les avis critiques jugent la cuisine ordinaire pour le prix, et un avis de 2021 qualifie le rapport qualité-prix d'« extrêmement mauvais ».
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Hoshino Onsen, une source simple alcaline ouverte en 1915, officiellement décrite comme à écoulement continu. (Un site de réservation la présente comme une source bicarbonatée réchauffée.)
Le bain de méditation, à l'intérieur du domaine, est réservé aux clients (de 15 h à 10 h, accès par code) : on traverse un passage d'eau obscur pour aller d'une « salle de lumière » à une « salle d'obscurité », avec un sauna à environ 70 °C, un bain froid et une terrasse. La plupart des clients l'adorent ; une personne l'a trouvé sombre et effrayant. Tombo-no-yu, le bain public à la journée du quartier de Hoshino (de 10 h à 22 h, 1 350 à 1 550 ¥), propose des bains intérieurs et extérieurs et un sauna ; selon les blogs, les clients du Hoshinoya s'y baignent gratuitement, et le créneau de 9 h à 10 h leur est réservé. Il y a foule le soir. Les chambres ont leur propre baignoire en bois.
Tombo-no-yu refuse les tatouages, sauf s'ils sont couverts par au plus huit de ses autocollants de dissimulation (10 × 8 cm, vendus à l'accueil). La politique du groupe Hoshino Resorts, accessible depuis la page du bain de méditation, n'interdit pas les tatouages en bloc, mais permet au personnel de refuser l'accès au grand bain si d'autres clients risquent d'être effrayés.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Accès : Tokyo–Karuizawa en 80 minutes par le Hokuriku Shinkansen. La page officielle en japonais indique une navette gratuite, uniquement sur réservation, depuis la gare de Naka-Karuizawa (sortie sud), à cinq minutes de Karuizawa par la Shinano Railway ; des clients venus auparavant avaient été pris en charge à la gare de Karuizawa, vérifiez donc au moment de réserver. En taxi depuis la gare de Karuizawa, environ 15 minutes ; en été, la circulation peut nettement allonger le trajet.
- 02
Arrivée à 15 h, départ à 12 h.
- 03
Les séjours d'une nuit ne sont réservables qu'à partir de 30 jours avant la date ; avant cela, seuls les séjours de deux nuits ou plus sont possibles.
- 04
Pas d'accessibilité sans obstacles : de nombreuses chambres ont des escaliers raides et pas d'ascenseur. Prévenez l'établissement à l'avance si vous avez des besoins liés à la mobilité.
- 05
Les animaux sont les bienvenus dans les chambres pour chiens. Les activités populaires (sorties lucioles et observation des écureuils volants) peuvent être complètes à l'arrivée — réservez à l'avance.
Avant votre séjour
Souvenirs de Karuizawa et conseils pratiques pour votre voyage.
Souvenirs de Karuizawa sur Rakuten
Prix Rakuten au 18 oct. 2026 — vérifiez le prix et le stock actuels sur la boutique. Supported by Rakuten Developers Les liens Rakuten sont des liens affiliés : nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Que mettre dans sa valise pour un séjour en ryokan au Japon (et ce que l'auberge fournit déjà)
Lire le guideFaire ses achats au Japon : livraison au ryokan, retrait en konbini, bagages envoyés à l'avance
Lire le guideCarte SIM, eSIM ou pocket Wi-Fi au Japon ? Quoi acheter avant le départ et où le retirer
Lire le guideSources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
- 「星のや軽井沢」に泊まったら思ってたんと違った件【旅行記#2】 (note, 海原こうめ)
- 【2024 宿泊＆旅行記 vol.1】軽井沢① 星のや軽井沢編 (note, cherichan)
- #31_星野リゾートに、ともだちと泊まってみた。〜星のや軽井沢〜 (note, OLのミカ。)
- 星のや軽井沢 旅行費用 (共働き子育て30代夫婦の日常)
- 星のや軽井沢の水波の部屋｜2階のトリプルの客室に宿泊しました (KANAMARI)
- 星野リゾート"星のや軽井沢"滞在ブログ!! 『インルーム夕食』レポート (ぐるめぐり)
- 2026年3月 星のやに泊まる軽井沢 (4travel.jp)
- 星のや軽井沢 クチコミ (Yahoo!マップ)
- 星のや軽井沢 (公式サイト)
Dans nos guides
Des comparatifs qui incluent ce ryokan.
Vous gelez dans un ryokan d'onsen de montagne au Japon ? Comment avoir chaud dès ce soir
Chambre froide, couloir glacial ou marche dans la neige jusqu'au bain extérieur ? Ce qu'il faut demander à la réception, les auberges de notre annuaire où il fait froid et celles qui prêtent manteaux, bottes ou couvertures, les chaufferettes kairo et sous-vêtements chauds à acheter aujourd'hui au konbini, comment éviter les brûlures à basse température, les conseils officiels pour se baigner par temps froid, la commande de vêtements chauds livrés au ryokan, et pneus neige, chaînes et navettes.
Lire le guide
Ryokan faciles depuis Tokyo : les meilleures auberges onsen à deux ou trois heures
Quatorze vrais ryokan accessibles depuis Tokyo pour une ou deux nuits, avec la façon d'y aller en Romancecar, Odoriko, Shinkansen ou bus direct, l'auberge qui convient à un petit budget, à un bain privé, à l'histoire ou à la table, et les inconvénients signalés par les voyageurs japonais.
Lire le guideRyokan acceptant les tatouages — et comment se baigner au Japon quand le bain commun dit non
Trois ryokan qui acceptent ouvertement les tatouages, quatre qui tolèrent les petits tatouages couverts, et onze qui les refusent dans les bains communs mais vous laissent vous baigner dans votre chambre ou dans un bain privatif — la règle de chaque auberge telle qu'elle la formule, et la bonne chambre à réserver.
Lire le guideCrédits photo
- Notoya Ryokan, Ginzan Onsen (Obanazawa, Yamagata) · さかおり / CC BY-SA 4.0
- Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
Autres analyses
Photo de la régionJozankei OnsenClassique
Jozankei Onsen, arrondissement de Minami, Sapporo, Hokkaido — au cœur de la ville thermale, relié à l'auberge sœur Shikanoyu, à une minute à pied de l'arrêt de bus Yunomachi, à environ 50 minutes en voiture du centre de Sapporo ou à une heure par la navette gratuite de l'auberge depuis la gare JR de Sapporo
9 sources
Jozankei Hana Momiji
定山渓 花もみじ
L'annexe de 77 chambres de Shikanoyu : un bar et un buffet de grignotages gratuits dans le hall dont tous les avis parlent, trois niveaux de kaiseki, un petit-déjeuner buffet de 50 plats et quatre grands bains à explorer — mais seules les chambres du dernier étage ont leur propre onsen, les bains communs sont en circuit recyclé, et c'est une grande maison faite d'ascenseurs et de longs couloirs
Lire le Consensus
Jozankei OnsenClassique
Jozankei Onsen, Sapporo, Hokkaido — sur une pente dominant la rivière Toyohira, à environ 26 km et une heure du centre de Sapporo par la navette gratuite de l'auberge
9 sources
Jozankei Daiichi Hotel Suizantei
定山渓第一寶亭留 翠山亭
Chaque chambre a un bain d'eau de source à 100 %, le salon sert gratuitement bière, saké et cheesecake de l'après-midi à minuit, et une navette gratuite part du centre de Sapporo — l'escapade thermale la plus facile de Hokkaido, si les escaliers et les dîners animés ne vous dérangent pas
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionJozankei OnsenClassique
Jozankei Onsen, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido — au bord de la rivière Toyohira, à environ 45 minutes en voiture du centre de Sapporo ou une heure avec la navette gratuite de l'auberge depuis la gare de Sapporo
10 sources
Jozankei Yuraku Soan
定山渓 ゆらく草庵
Une auberge récente de 102 chambres conçue comme une hutte de cérémonie du thé, des tatamis de l'entrée jusqu'aux ascenseurs, une baignoire d'onsen en hiba dans chaque chambre et quatre bains privatifs gratuits — mais la maison est grande, très fréquentée par les groupes, et les avis de 2026 se plaignent de dîners lents et d'un personnel trop peu nombreux
- Onsen privatif en chambre
- Design
Photo de la régionBeppuClassique
Kitahama, Beppu, Oita — sur le front de mer de la baie de Beppu, en centre-ville, à environ 10 minutes à pied de la gare JR de Beppu ou 10 minutes en voiture de la sortie Beppu IC
10 sources
KAI Beppu
界 別府
Une « ville thermale sous un seul toit » signée Kengo Kuma face à la baie : vue sur la mer depuis les 68 chambres et une fête dans le hall chaque soir — mais un bain commun petit, des chambres standard avec douche seulement et des dîners inégaux en 2026
- Design
Photo de la régionLac HamanaClassique
Kanzanji Onsen, Hamamatsu, Shizuoka — au bord du lac Hamana, à une minute à pied de l'arrêt de bus Hamanako Bay Street, à environ 45 minutes en bus ou 40 minutes en voiture de la gare de Hamamatsu
11 sources
KAI Enshu
界 遠州
L'auberge de Hoshino Resorts consacrée au thé, au bord du lac Hamana : toutes les chambres donnent sur l'eau, plus d'une douzaine de thés à infuser gratuitement et un dîner anguille-fugu — mais la source salée est recirculée dans deux petits bains, et la plupart des chambres n'ont qu'une douche
- Design
Photo de la régionHakonePremium
Yumoto-chaya, Hakone-Yumoto Onsen, Hakone — sur l'ancienne route du Tōkaidō, au-dessus de la rivière Sukumo, à environ 7 minutes en voiture ou un court trajet en bus local de la gare de Hakone-Yumoto
10 sources
KAI Hakone
界 箱根
L'auberge de Hoshino Resorts à Hakone-Yumoto, rouverte en août 2025 et remplie de marqueterie yosegi : toutes les chambres donnent sur la rivière, un salon de thé gratuit et un atelier d'artisanat très réussi — mais le bain commun se résume à un seul bassin semi-extérieur chauffé et chloré, et la plupart des chambres n'ont qu'une douche
- Design
- Près de Tokyo
Crédits photo: Jozankei Onsen in winter, Sapporo · MIKI Yoshihito / CC BY 2.0 / Jozankei Dai-ichi Hotel Suizantei, Jozankei Onsen · 禁樹なずな / CC BY-SA 4.0 / Beppu city and its hot-spring steam, Oita · Japanexperterna / CC BY-SA 3.0 / Lake Hamana from the Kanzanji Ropeway, Hamamatsu, Shizuoka · Motokoka / CC BY-SA 4.0 / Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0
HOSHINOYA Karuizawa
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés