Awara Onsen Mimatsu

Chambres avec bain onsen en plein air aux étages « Yūyū » (4e) et « Yōyō » (5e) — japonaises (10 ou 12,5 tatamis) ou twin occidentales à lits bas « wa-beds », environ 38 m²

La raison pour laquelle la plupart des blogs et des avis choisissent cette adresse : 28 chambres, chacune avec un bain en hinoki ou en céramique émaillée sur sa propre terrasse, rempli de l'eau de source de l'auberge et accessible à toute heure. À côté du bain se trouve une cabine de douche plutôt qu'une salle de bain intérieure. On ne peut pas choisir le type de bain. Des blogs ont séjourné dans ces chambres fin 2024 et en 2025, et l'un de ces récits raconte des bains répétés jusqu'au départ, à une température jugée parfaite. Des avis de 2026 notent que la température se règle automatiquement et que le bain est assez grand pour deux. La vue donne sur le jardin ou les rizières. En août 2026 cependant, une personne logée dans une twin du cinquième étage avec bain extérieur a trouvé des panneaux solaires occupant la moitié de la vue, et des murs trop minces l'ont empêchée de dormir. Un groupe de trois en juillet 2026 a trouvé la chambre exiguë et sans chaises. Deux chambres peuvent communiquer pour les groupes plus nombreux.

Annexe Biyu (別邸 美悠) — 8 suites avec bain onsen en plein air, 63–65 m²

L'option la plus calme, avec sa propre réception et un salon privé (alcools et en-cas gratuits de 14 h à 22 h et de 7 h à 12 h), des boissons dans le réfrigérateur de la chambre, et le dîner comme le petit-déjeuner servis en chambre. Les quatre suites côté jardin (Matsu, Sakura, Tsubaki, Yukiyanagi) donnent sur le jardin aux carpes koï, avec des bains en céramique de Shigaraki et des lits de massage. Les quatre suites côté cour (Yamabuki, Nanten, Hanamizuki, Jinchōge) ont des bains en hinoki, en pierre ou en roche. Chaque suite a deux toilettes et deux lavabos. Une personne voyageant seule a adoré, sur Rakuten Travel, le bain en céramique rouge de Matsu. En août 2026, une famille accompagnant une personne en fauteuil roulant a salué les attentions, et un autre avis a apprécié le menu français « Yuin » servi en chambre, lancé au printemps 2026. Côté négatif, en juillet 2026 un avis a trouvé la suite humide et le bain envahi d'insectes et de guêpes, en juin quelqu'un a vu un scolopendre dans le couloir, et en septembre une personne habituée a attendu avec dix autres devant un comptoir sans personnel avant le check-in de 14 h.

Chambres anciennes non rénovées (dont les chambres japonaises « économie » de 12,5 tatamis) et singles de 9 m² ; les chambres rénovées « Ziyu » n'ont pas de bain onsen

Sur Ikyu, les chambres japonaises les moins chères sont présentées comme des chambres « de style Shōwa » datant des débuts de l'auberge. En juillet 2026, un avis a trouvé la chambre la moins chère vieillotte mais propre, et certaines chambres japonaises avec bain extérieur n'ont pas été rénovées non plus : en juin 2026, une personne dans l'une d'elles a signalé une chasse d'eau faible et une télévision ne captant que la NHK. Les singles de 9 m² n'ont ni baignoire ni douche, et en juillet 2026 une personne seule a trouvé le cabinet de toilette tout droit sorti de l'ère Shōwa. Les chambres « Ziyu » regroupent la junior suite de 2023 (78 m²) et les chambres japonaises modernes de 39–44 m² ouvertes en 2024, avec lits Simmons et salle de bain ordinaire spacieuse. Elles sont jugées propres et élégantes, mais sans bain onsen. Un avis deux étoiles d'août 2026 a trouvé de longs cheveux partout dans l'une d'elles, et en mai 2026 quelqu'un s'est plaint d'une télévision placée trop haut et de toilettes exiguës.