Yugawara Onsen Onyado Megumi
湯河原温泉 おんやど恵
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0
Une auberge de Yugawara au thème Edo, pensée pour les jeunes enfants et les parents âgés : kaiseki servi en chambre, monte-escalier vers les bains, salle de jeux pour enfants et quatre chambres avec leur propre onsen à écoulement continu. Mais les grands bains sont recyclés et le ménage laisse à désirer
Megumi a ouvert en 1944 sous le nom de Megumi Ryokan, d'après la source qu'elle utilisait à l'origine. Le bâtiment principal actuel de cinq niveaux, Seseragi-kan, date de 1996, année où l'auberge a adopté un thème Edo, et l'annexe de deux chambres Tsuki no Takumi a suivi en 2008. C'est un bâtiment moderne avec des touches Edo (tuiles, murs noirs), pas une vieille auberge en bois. Sa vraie force, c'est la facilité. L'établissement est accessible, avec un monte-escalier à siège sur les 12 marches qui mènent aux grands bains, et prête du matériel pour bébé, des jouets de bain et des jeux de construction. Il y a une salle de jeux pour enfants, et de nombreuses formules servent le dîner en chambre. L'essentiel des avis récents provient des sites de réservation plutôt que de blogs. La clientèle japonaise lui donne 4,3 sur 669 avis sur un grand site (chambres, bains, service et propreté tous à 4,4) et 4,21 sur 555 sur un autre. En 2026, des familles y viennent avec des parents de plus de 80 ou 90 ans, l'un même centenaire, ou avec de jeunes enfants, et saluent le personnel attentionné, le kaiseki de saison et les portions mesurées. Le récit d'un blog de 2022, celui d'un premier voyage avec un enfant de deux ans, y trouve tout ce qu'il fallait. À savoir avant de réserver : les grands bains sont recyclés et filtrés, et seules les deux suites et les deux chambres de l'annexe ont un onsen dans la chambre. Le ménage revient sans cesse dans les avis, des équipements poussiéreux en 2025 aux traces de calcaire et à une baignoire en hinoki peu nette en août 2026. Les gros appétits trouvent le dîner léger. En demi-pension, comptez à partir de 17 600 ¥ par personne dans une petite chambre occidentale et 20 900–35 200 ¥ dans une chambre tatami standard, et 30 800–50 600 ¥ pour les chambres avec leur propre onsen.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Annexe Tsuki no Takumi : Yamabuki (chambre japonaise) et Tachibana (chambre japonaise-occidentale avec lits jumeaux)
Ce sont les deux seules chambres avec leur propre bain en plein air, rempli d'onsen à écoulement continu (sans recyclage). Chacune compte 10 tatamis, une salle à manger où sont servis les deux repas et une petite cour, et Tachibana ajoute une chambre avec deux lits simples. Les avis de juin à octobre 2026 viennent de familles avec des parents de plus de 80 ou 90 ans et de jeunes enfants. Ils saluent le bain antidérapant avec mains courantes, le calme et les repas à table plutôt qu'au sol. Un avis d'octobre 2026 aurait voulu une main courante sur le mètre qui mène au bain. Comptez 30 800–47 300 ¥ par personne pour Yamabuki et 33 000–50 600 ¥ pour Tachibana.
Suites du bâtiment principal Ruri (501) et Toki (401)
Une pièce de 10 tatamis, une chambre avec deux lits semi-doubles, une salle à manger privée pour les deux repas et un bain intérieur d'onsen à écoulement continu. En octobre 2026, une personne venue avec un parent de plus de 80 ans l'a choisie pour les repas en chambre et le bain d'onsen privé, et lui a donné la note maximale. Comptez 30 800–47 300 ¥ par personne en demi-pension.
À Éviter sur Demande
Chambres japonaises standard, la chambre spéciale 301 avec bain en hinoki et les chambres occidentales (environ 12–13 m²)
Dans le bâtiment principal, toutes les chambres sauf les deux suites ont un bain alimenté en eau du robinet chauffée, pas en onsen. C'est aussi le cas de la baignoire en hinoki de la chambre spéciale 301. En août 2026, une famille logée en 301 a trouvé des traces de calcaire dans la salle d'eau et le bain, et jugé la baignoire en hinoki peu propre. Les chambres occidentales twin et semi-double ont la taille d'une chambre d'hôtel d'affaires. Elles sont bon marché (à partir de 17 600 ¥ par personne en demi-pension), mais les repas se prennent en salle, pas en chambre.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Yugawara Onsen Onyado Megumi.
Rakuten Travel, l'un des principaux sites de réservation au Japon, affiche ses offres en japonais — la traduction du navigateur fonctionne bien dessus.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.3/5Un petit-déjeuner japonais à base de produits locaux. Il y a des shirasu (alevins) crus marinés dans la sauce maison, achetés aux pêcheurs du port voisin de Fukura, et des œufs de poules élevées en plein air, à manger sur le riz, venant de l'unique élevage avicole de Yugawara. Les avis de 2026 citent le chinchard séché bien gras et les œufs, et une personne s'est resservie
De nombreuses formules incluent une séance gratuite de 40 minutes dans un bain privatif (3 000 ¥ sinon). Réservez votre créneau à la réception dès l'arrivée. Commandez l'ormeau mijoté si possible : les habitués en posent deux tranches sur leur dernier bol de riz et versent le bouillon dessus, c'est l'« awabi-meshi ». En supplément, il y a par exemple le sashimi de langouste (7 700 ¥), le kinmedai mijoté (4 950 ¥) ou un steak de bœuf de Hida (4 400 ¥ les 100 g). L'auberge ne peut pas proposer de menu sans produits de la mer, mais le poisson cru peut être remplacé par des plats cuits.
Regard sur le Dîner
4.2/5Le dîner est un kaiseki de saison d'environ 9 à 11 plats. Il existe en trois niveaux (Yuki, Tsuki et Hana) et se sert en chambre, au restaurant ou en salon privé selon la formule. Le menu d'automne 2026 propose de l'épaule de bœuf de Hida grillée sur feuille de magnolia (hōba-yaki), du buri daikon et un assortiment de sashimis avec du shima-aji, et le menu Hana ajoute un dobin-mushi aux matsutake et palourdes. L'hiver apporte la sukiyaki de bœuf de Hida et l'ormeau mijoté, spécialité de la maison. Le riz est de l'Akitakomachi à pesticides réduits, acheté directement à un producteur d'Akita. Les avis de 2025–2026 jugent les portions idéales pour les personnes âgées. Les gros appétits les trouvent petites, comme une famille en août 2026. En octobre 2026, une personne restée deux nuits a trouvé le premier dîner modeste et la viande plus petite que sur les photos. L'auberge a répondu que chaque adulte reçoit 40 g de bœuf de Hida (50 g au menu supérieur).
Onsen & Bien-Être : La Réalité
Source incolore et inodore, chlorurée-sulfatée sodique-calcique. L'auberge détient les deux tiers de la source n° 53 (Ume-no-yu), à environ 1 km, et achète aussi de l'eau à un fournisseur privé. L'eau arrive par le réseau commun géré par la ville de Yugawara, depuis une station de distribution située de l'autre côté de la route : les 82,2 °C mesurés à la source tombent à 61,7 °C à l'arrivée. Les grands bains intérieurs et extérieurs fonctionnent en « apport continu et recyclage » : de l'onsen frais coule en permanence tandis que des filtres à sable nettoient l'eau, et le trop-plein n'est pas réutilisé. Jalan indique une eau avec ajout d'eau et recyclée. Seuls les deux bains privatifs, les deux chambres de l'annexe et les deux suites reçoivent un onsen à écoulement continu ; douches et robinets utilisent de l'eau du robinet chauffée.
Ebisu-no-yu (femmes) et Bishamon-no-yu (hommes) ont chacun un bain intérieur, un bain en plein air et un sauna. Les bains intérieurs sont ouverts de 14 h à 10 h, sauf pendant le nettoyage vers 23 h. Les bains en plein air sont ouverts de 14 h à minuit et de 6 h à 10 h. L'auberge maintient les grands bains à environ 41–42 °C, et un avis d'août 2026 les a trouvés tièdes. Les deux bains privatifs, Ginga en plein air et Suisei en intérieur, donnent sur un petit jardin intérieur et coûtent 3 000 ¥ les 40 minutes (réservation à l'arrivée, jusqu'à 21 h 40). Il y a aussi un bain de pieds d'onsen gratuit face à une cour illuminée le soir. Les deux vestiaires ont des tables à langer, et l'auberge recommande son eau douce pour le premier bain des bébés.
Aucune règle trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge. Les bains privatifs et les onsen des suites et des chambres de l'annexe s'utilisent seul.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée à 15 h (au plus tard 18 h), départ à 10 h. Les tarifs sont par personne et hors taxe de bain (150 ¥) et taxe de séjour (300 ¥). Visa, JCB, Amex, Diners et Mastercard sont acceptées. Les personnes seules sont les bienvenues sauf en haute saison.
- 02
Pas de navette depuis la gare : les auberges de Yugawara desservies par le bus ont convenu de ne pas en faire circuler. Prenez le bus à l'arrêt 2 de la gare de Yugawara en direction de Fudō-taki/Oku-Yugawara et descendez 7 arrêts plus loin à Risōkyō (260 ¥), ou prenez un taxi pour environ 1 000 ¥. Selon un avis de 2025, on ne voit pas le bâtiment depuis cet arrêt, et il est plus facile à repérer depuis l'arrêt suivant. Parking gratuit pour 30 voitures. Réglez votre GPS sur la route des bus (route préfectorale 75), pas sur la ruelle étroite qui longe l'auberge.
- 03
Le ménage est la plainte la plus fréquente. Un blog de 2022 signale des recoins mal nettoyés, un avis de novembre 2025 un purificateur d'air et un parapluie poussiéreux, et une famille en août 2026 des traces de calcaire et une baignoire en hinoki peu nette. Le même avis de novembre 2025 évoque un malaise face aux couloirs du 2e étage très peu éclairés tard le soir. L'auberge répond que des veilleuses restent allumées et qu'une équipe est présente toute la nuit.
- 04
Pensée pour les familles : salle de jeux pour enfants (installée dans une salle de banquet, ouverte presque toute l'année), transats pour bébé, poussettes de type B, kits de stérilisation de biberons, jouets de bain et blocs KAPLA en prêt. À réserver à l'avance. Les jeunes enfants peuvent utiliser les grands bains. En août 2026, le Wi-Fi a ralenti quand l'auberge était complète.
- 05
Le quartier est calme, avec peu d'endroits où manger ou se promener en dehors du parc Manyō, et un avis de 2025 conseille de dîner près de la gare si l'on ne prend pas le dîner. Il y a une supérette juste à côté. L'ancien bar karaoké a fermé, mais la salle polyvalente se réserve pour le karaoké à partir de 5 500 ¥ l'heure, et il y a une salle de ping-pong.
Avant votre séjour
Souvenirs de Yugawara et conseils pratiques pour votre voyage.
Souvenirs de Yugawara sur Rakuten
Prix Rakuten au 18 oct. 2026 — vérifiez le prix et le stock actuels sur la boutique. Supported by Rakuten Developers Les liens Rakuten sont des liens affiliés : nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Que mettre dans sa valise pour un séjour en ryokan au Japon (et ce que l'auberge fournit déjà)
Lire le guideFaire ses achats au Japon : livraison au ryokan, retrait en konbini, bagages envoyés à l'avance
Lire le guideCarte SIM, eSIM ou pocket Wi-Fi au Japon ? Quoi acheter avant le départ et où le retirer
Lire le guideSources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
Dans nos guides
Des comparatifs qui incluent ce ryokan.
Crédits photo
- The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0
Autres analyses
Photo de la régionYugawaraPremium
Miyakami, Yugawara, Kanagawa — en haut d'une ruelle escarpée au-dessus de la ville thermale, à environ 3 km et 8 minutes en taxi de la gare JR de Yugawara
9 sources
Fukiya
ふきや
Une auberge sukiya de 20 chambres au-dessus de Yugawara, avec trois bains privés en plein air gratuits, des chaises scandinaves vintage dans chaque chambre et des repas servis en chambre à l'ancienne — mais seule la moitié des chambres a de l'eau de source dans sa baignoire en hinoki, et la cuisine, qui a changé de mains, divise les habitués
- Onsen privatif en chambre
- Design
Photo de la régionYugawaraClassique
Miyakami, Yugawara, Kanagawa — au cœur de la station thermale, à l'entrée du parc Man'yō, juste en face de l'arrêt de bus Kōen-iriguchi, à environ 13 minutes en bus de la gare JR de Yugawara
11 sources
Yugawara Onsen Itoya
湯河原温泉 島崎藤村ゆかりの宿 伊藤屋
Une auberge de 13 chambres fondée en 1888, où l'écrivain Shimazaki Tōson venait travailler, avec des chambres de l'ère Taishō inscrites au patrimoine culturel, deux bains privatifs gratuits et des dîners de la mer très appréciés — mais l'eau thermale est recyclée, il n'y a pas d'ascenseur et l'aile ancienne est froide en hiver
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionYugawaraClassique
Oku-Yugawara, Yugawara, Kanagawa — au terminus de la ligne de bus, à environ 20 minutes de la gare JR de Yugawara, dans un ravin au pied de la crête extérieure de Hakone
10 sources
Oku-Yugawara Tsubaki
奥湯河原 海石榴
Une auberge de style sukiya au terminus du bus d'Oku-Yugawara, avec repas en chambre, une maison d'hôtes primée de cinq chambres et un petit-déjeuner très apprécié — mais son onsen est recyclé et les bains des chambres standard ne sont pas du tout de l'onsen
- Onsen privatif en chambre
- Design
Photo de la régionYugawaraClassique
Miyakami, Yugawara, Kanagawa — dans le vieux quartier thermal, à 50 m de l'arrêt de bus Onsenba-chūō, à environ 12 minutes en bus ou 10 minutes en taxi de la gare JR de Yugawara
9 sources
Yugawara Onsen Gensen Uenoya
湯河原温泉 源泉 上野屋
La plus ancienne auberge de Yugawara : trois bâtiments en bois classés au patrimoine, sa propre source à 82 °C versée sans recirculation dans chaque bain et deux bains privés en plein air gratuits — mais pas d'ascenseur, des escaliers raides, des cloisons fines et des dîners modestes
- Ryokan historiques
- Onsen privatif en chambre
Photo de la régionYumura OnsenClassique
Yu, Shin'onsen-chō, district de Mikata, nord du Hyōgo — un bâtiment aux allures de château, à deux minutes à pied de l'arrêt de bus Yumura Onsen et à quelques minutes de la source fumante d'Arayu ; environ 25 minutes en bus municipal depuis la gare JR de Hamasaka, environ 3 heures en bus express depuis Osaka-Umeda et environ 45 minutes en voiture depuis la sortie Yōka-Hyōnosen
10 sources
Yumura Onsen Asanoya
湯村温泉 朝野家
Une grande auberge à l'ancienne de Yumura, appréciée pour son kaiseki fait maison qui change chaque mois, servi en salon privé, son bœuf de Tajima, ses crabes de Hamasaka et son eau de source à 98 °C qui coule jusqu'aux robinets des lavabos. Le revers : les grands bains ne sont qu'en partie à écoulement continu, sont chlorés et se trouvent deux étages sous terre, et le bâtiment accuse son âge
- Table d'exception
Photo de la régionYumura OnsenClassique
Yu, Shin'onsen-chō, district de Mikata, nord du Hyōgo — à flanc de colline au pied du mont Tenjin, au-dessus de Yumura Onsen, à quelques minutes à pied de la source fumante d'Arayu ; environ 20 minutes de bus depuis la gare JR de Hamasaka et environ 45 minutes en voiture depuis l'échangeur de Yōka-Hyōnosen
10 sources
Yumura Onsen Tomiya
湯村温泉 とみや
L'auberge d'un grossiste en produits de la mer sur la colline de Yumura : sa propre source chaude à écoulement continu, un bain en plein air dans les bois et des dîners de poisson que peu de gens terminent, à prix modérés. Le revers : un bâtiment fatigué de l'ère Shōwa, avec des odeurs, des insectes et presque aucun extra
- Table d'exception
Crédits photo: The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0 / The Arayu spring at Yumura Onsen, Hyogo · KishujiRapid / CC BY-SA 4.0
Yugawara Onsen Onyado Megumi
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés