Kinugawa Onsen Hana no Yado Matsuya
鬼怒川温泉 花の宿 松や
Photo de la région — pas le ryokan lui-même · The Kinugawa river at Kinugawa Onsen, Nikko, Tochigi · 掬茶 / CC BY-SA 3.0
Une auberge des années 1950 au bord de la rivière : vue sur l'eau depuis presque toutes les chambres, un bain en plein air en pierre juste au-dessus des gorges de la Kinugawa et un chemin privé jusqu'à la berge — un kaiseki bon rapport qualité-prix, mais un bâtiment vieillissant, des odeurs de renfermé et un ménage inégal
Matsuya est une auberge japonaise de sept étages et 47 chambres, posée sur les gorges à l'extrémité nord, paisible, de Kinugawa Onsen, et gérée par la même société depuis 1957 (sa date de fondation officielle). Presque toutes les chambres donnent sur la rivière, et les couloirs regorgent d'estampes de Takehisa Yumeji et de poupées anciennes qui, selon ce qu'on a dit à une personne en 2026, appartiennent à l'okami — un charme pour certains, « un peu inquiétant » la nuit pour d'autres. Les blogs écrits après des séjours en 2024 et 2025 et des dizaines d'avis de 2026 s'accordent sur les points forts : un bain en plein air en roche sans aucun bâtiment en face, seulement les arbres et la rivière en contrebas ; un jardin par lequel on descend jusqu'au bord de l'eau, qu'ils présentent comme unique à Kinugawa ; et un dîner kaiseki servi à l'assiette (pas de buffet), avec sukiyaki de porc ou de bœuf de Tochigi et riz cuit en marmite à table, pour des tarifs souvent autour de 20 000 ¥ par personne. Les voyageurs japonais lui donnent 3,96 sur 1 412 avis sur un grand site et 3,9 sur 943 sur un autre ; les bains y sont la catégorie la mieux notée, la propreté et les équipements les moins bien notés. Les reproches portent sur le bâtiment : odeurs de moisi ou d'encens dans les couloirs, poussière sur les climatiseurs, shoji et tatamis usés, insectes (l'auberge est dans une gorge boisée), Wi-Fi et réseau mobile faibles, parking éloigné. Le dîner divise : « beau et largement suffisant » pour les uns, « maigre et servi froid » pour les autres. Une grande partie du personnel d'accueil et de salle est composée de jeunes travailleurs étrangers ; la plupart des avis les trouvent chaleureux, quelques-uns jugent le service mécanique. À noter : les bains communs sont recyclés, filtrés et chauffés.
Guide de Sélection des Chambres
Ce que recommandent réellement les clients ayant séjourné iciRecommandé
Chambre japonaise avec bain en plein air et jardin privatif (chambre japonaise 10 tatamis + jardin)
Chacune a son petit jardin face à la rivière et une baignoire extérieure remplie d'eau thermale. Une personne en 2026 a trouvé la baignoire ronde en céramique « bien plus grande qu'elle n'en a l'air » et s'y est plongée encore et encore ; une famille en 2026 a noté qu'il faut un coup de main pour régler la température, et une personne venue en hiver l'a trouvée froide et lente à chauffer. Comptez à partir d'environ 30 000 ¥ par personne (base deux) pour la chambre moderne avec bain en plein air sur le site officiel.
Chambre lits jumeaux + 10 tatamis avec vue sur la rivière (rénovée en août 2026) ou chambre moderne nippo-occidentale
Les chambres les plus récentes : les chambres lits jumeaux avec vue sur la rivière ont été rénovées en août 2026, et une personne habituée des lieux, logée en mai 2026 dans une chambre rénovée avec lits, l'a trouvée « si propre » et a eu la surprise de voir la rivière depuis la baignoire. À partir d'environ 19 800 ¥ par personne (base deux) sur le site officiel.
Chambre 10 tatamis vue rivière dans les étages supérieurs (par ex. 7e étage)
Le choix économique, à partir d'environ 16 800 ¥ par personne (base deux) sur le site officiel. Des voyageurs logés au 7e étage en 2026 ont salué la vue plongeante sur la rivière, et la chambre d'angle décrite dans un blog en 2024 avait des fenêtres sur deux côtés ainsi qu'une salle de bain et des toilettes.
À Éviter sur Demande
Offres à prix réduit « chambre au choix de l'auberge » (おまかせ)
Les offres de dernière minute les moins chères ne laissent pas choisir : en septembre 2025, la personne derrière un blog a obtenu une chambre de 10 tatamis au 4e étage avec vue sur la rivière mais sans salle de bain — seulement un lavabo et des toilettes — et des toiles d'araignée entre les shoji et la fenêtre. Des avis de 2026 évoquent aussi des tatamis usés, du papier peint qui se décolle, des bouches de climatisation poussiéreuses, des fenêtres impossibles à ouvrir et des odeurs dans la chambre ; un couple en voyage de noces en août 2026 a noté l'ensemble du séjour 1 sur 5.
Vous savez quelle chambre choisir ?
Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Kinugawa Onsen Hana no Yado Matsuya.
Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés
Immersion Gastronomique
Consensus sur le Petit-Déjeuner
4.0/5Un petit-déjeuner classique d'auberge thermale, en salle à partir de 7 h 30 : tofu mijoté à table, saumon cuit à cru sur plaque de céramique, œuf onsen, natto et pickles de Tochigi, riz Koshihikari de Tochigi servi en baquet de bois, à volonté — noté 4,0–4,1 sur deux sites
Des boissons d'accueil gratuites sont servies au salon jusqu'à 17 h (dès 14 h 30 selon le site officiel, 14 h selon un blog), et du café le matin de 8 h 30 à 10 h. Choisissez votre yukata à la réception avant de monter — les chambres n'ont que la ceinture. Le petit-déjeuner commence à 7 h 30 : deux familles en 2026 s'étaient vu annoncer 7 h et ont trouvé la salle encore fermée.
Regard sur le Dîner
3.9/5Kaiseki servi plat par plat dans la salle Kagetsutei au 4e étage, divisée en salles séparées — beaucoup de voyageurs en 2026 ont dîné dans une salle entièrement privée, d'autres dans des salles partagées. Trois niveaux : le kaiseki « Petit » (environ sept plats) et le Standard, tous deux avec un sukiyaki de porc « Yume » de Tochigi, et le « Chokotto Zeitaku », avec un sukiyaki de bœuf Kirifuri-kōgen de Tochigi. En septembre 2025, une personne tenant un blog a pris la formule la moins chère et a eu un sashimi de daurade et de thon de saison, un chawanmushi plein de yuba de Nikkō et un riz au maïs cuit en marmite de fonte à table puis mélangé au beurre, et l'a trouvé étonnamment de saison pour le prix. Beaucoup d'avis de 2026 font du riz cuit en marmite la vedette et parlent d'excellent rapport qualité-prix. D'autres ont trouvé les portions petites (plusieurs estiment que les gros mangeurs auront encore faim ; le ou la partenaire d'une personne a mangé des nouilles instantanées dans la chambre plus tard), des plats posés trop tôt et froids, et des salles si silencieuses qu'on entend chaque mot de la table voisine. Saké local des brasseries de Tochigi, dont un saké à étiquette Yumeji.
Onsen & Bien-Être : La Réalité
La source simple faiblement alcaline de Kinugawa Onsen — limpide, inodore et douce. L'auberge indique que ses bains sont additionnés d'eau, chauffés et recyclés avec filtration : ils ne sont donc pas en écoulement continu. En 2024, une personne tenant un blog, première dans le bain, n'a senti aucune odeur de chlore. Les baignoires des chambres avec bain en plein air sont aussi remplies d'eau thermale ; une personne en 2026 a parlé d'écoulement continu, mais l'auberge ne le dit pas.
Bains séparés hommes et femmes au 1er étage : de hauts bains intérieurs à charpente apparente, vitrés côté gorge (Shōfū-no-yu et Yashio-no-yu), et des bains en plein air en roche au-dessus de la rivière (Takimi-no-yu et Izayoi-no-yu), auxquels on accède par un petit pont et à moitié couverts. Chaque côté a un sauna ; selon un blog, il n'y a pas de bain froid côté femmes. Horaires : 15 h–24 h et 5 h–9 h. Les blogs apprécient la vue dégagée sur les arbres et l'eau, puisqu'aucun bâtiment ne se dresse sur l'autre rive, et beaucoup de voyageurs en 2026 l'ont eu pour eux seuls. Les critiques portent sur l'entretien : en 2026, des voyageurs ont dû attendre jusque vers 15 h 20 la fin du nettoyage, ont trouvé le bain extérieur à moitié vide ou brûlant, ou des algues et des feuilles qui flottaient, et au début de 2026 le bain des femmes a été fermé le jour même parce que son plafond menaçait de tomber. Le bain privatif en cyprès Tsukimachi-no-yu coûte 3 300 ¥ les 45 minutes (5 personnes maximum ; réservation par téléphone ; 15 h–23 h et 5 h–7 h). Une famille en 2026 a trouvé son débit d'eau réduit à un filet.
Aucune politique trouvée sur le site officiel ni sur les sites de réservation japonais — contactez l'auberge. Les chambres avec bain en plein air, ou le bain privatif payant, permettent d'éviter les bains communs.
Avertissements & Nuances Locales
- 01
Arrivée à 15 h (dernière arrivée 18 h ou 19 h selon la page), départ à 10 h. Le dîner commence vers 17 h 30–18 h.
- 02
Le parking est gratuit (80 places) mais se trouve surtout dans un terrain séparé près de la gare : déposez vos bagages à l'entrée, le personnel vous ramène ensuite du parking en voiture. En 2026, une personne venue en voiture n'avait pas été prévenue de ce parking séparé.
- 03
Toutes les chambres sont non-fumeurs ; il y a un espace fumeurs extérieur. Le réseau mobile et le Wi-Fi sont faibles dans certaines parties du bâtiment — la réception prête un Wi-Fi de poche.
- 04
Il n'y a presque rien autour de la gare de Kinugawa-Kōen — pas de supérette. Sur place : une boutique, un coin de distributeurs de plats surgelés ouvert 24 h/24 avec micro-ondes, et le bar karaoké Haikara-san (20 h–23 h).
- 05
C'est un vieux bâtiment dans une gorge boisée : attendez-vous à des insectes (en 2026, des voyageurs ont trouvé des coléoptères, des mouches et des scolopendres dans leur chambre) et, selon certains avis, à une odeur de moisi ou d'encens dans les couloirs. Les couloirs sont remplis de poupées et d'œuvres de Yumeji.
Sources
Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article
Autres analyses
KyotoLuxe
Fuyacho-Anekoji, Nakagyo, Kyoto — en plein centre, à quelques pas de l'hôtel de ville
9 sources
Hiiragiya
柊家
L'auberge kyotoïte de 1818 des écrivains et des stars de cinéma — service et kaiseki presque parfaits, baignoires en bois de koyamaki, et aucune source chaude
- Ryokan historiques
- Table d'exception
Aizu-WakamatsuClassique
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — une auberge en bois au bord de la rivière Yukawa, à une minute de l'arrêt de bus Higashiyama Onsen
12 sources
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
La première auberge du Japon inscrite au patrimoine : une ancienne retraite thermale du clan d'Aizu, avec une eau brûlante en écoulement libre, des bains privatifs gratuits et des dîners de carpe servis en chambre — et beaucoup d'escaliers
- Ryokan historiques
Kinosaki OnsenClassique
Yushima, Kinosaki, Toyooka, préfecture de Hyogo — au cœur de la station thermale, à deux minutes de Goshonoyu
9 sources
Mikiya
城崎温泉 三木屋
L'auberge de Shiga Naoya, reconstruite en bois en 1927 — l'un des accueils les plus chaleureux de Kinosaki et deux bains privés gratuits, même si le crabe d'hiver n'est pas toujours à la hauteur du prix
- Ryokan historiques
Crédits photo: Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0 / Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0
Kinugawa Onsen Hana no Yado Matsuya
Comparez les tarifs auprès de partenaires de confiance · Liens affiliés