Ryokan en Hakone

Los diez ryokan reseñados en Hakone se reparten en cuatro zonas a lo largo de la línea Hakone Tozan. En Hakone-Yumoto, Yoshiike Ryokan está a 7 minutos a pie de la estación y KAI Hakone a unos 7 minutos en coche subiendo por la antigua carretera Tōkaidō; ninguno ofrece recogida. En Tonosawa, Fukuzumiro (a unos 15 minutos a pie de la estación de Hakone-Yumoto) e Ichinoyu Honkan (5 minutos en autobús) comparten el río Hayakawa, y Hakone Ginyu cuelga sobre su desfiladero, a 3 minutos a pie de la estación de Miyanoshita. Kowakudani tiene dos: Mikawaya, junto a la parada de autobús Hōraien, a unos 20 minutos en autobús de Hakone-Yumoto, y Mizunoto, en un bosque a 15 minutos de subida empinada a pie desde la estación de Kowakudani, con traslado gratuito de 14:00 a 17:00. Arriba, en Gora, Hanaougi y Kadan envían coche a la estación de Gora, y Gora Kansuiro está a 3 minutos a pie. Ginyu, Yoshiike, KAI Hakone y Mizunoto tienen manantiales clorurados; los otros seis usan agua alcalina o ligeramente alcalina.

Los cinco ryokan premium son Gora Hanaougi, cuyas 20 habitaciones compactas tienen todas baño al aire libre (rotenburo) con agua de manantial que fluye sin recircular (kakenagashi); Gora Kadan, antigua villa imperial que brilla en sus suites alimentadas directamente desde el manantial pero recibe reseñas dispares en 2026 por las habitaciones estándar; Gora Kansuiro, villa de la familia Mitsubishi de la era Taishō con agua que fluye sin recircular de dos pozos propios, aunque solo nueve de sus 14 habitaciones tienen baño y las más baratas son viejas y con corrientes de aire; Hakone Ginyu, cuyos 20 baños en terraza con vistas al desfiladero son de agua recirculada, con largas esperas en el check-in y habitaciones envejecidas según las reseñas de 2026; y KAI Hakone, reabierto en 2025, con vistas al río desde todas las habitaciones, una casa de té gratuita y un taller de yosegi, pero con una sola bañera semiabierta calentada y clorada por baño compartido y solo ducha en las habitaciones estándar. Los cinco ryokan clásicos cambian el refinamiento por historia o precio. Fukuzumiro, un ryokan de madera de la era Meiji, sirve kaiseki (la cena tradicional de varios platos) en la habitación y tiene baños privados gratuitos, pero solo una habitación tiene inodoro propio; Ichinoyu Honkan, un ryokan económico fundado en 1630, gana por precio y por una cena de kinmedai con bebidas gratis, pero no tiene ascensor ni duchas en los baños compartidos; Yoshiike reúne 64 habitaciones alrededor de un jardín de 33.000 m² y asegura que todos sus baños son de agua que fluye sin recircular, aunque el ala Sansō está anticuada y en parte en obras hasta enero de 2027; Mikawaya, de 1883, está en su mejor versión en sus diez habitaciones con baño al aire libre, ya que las twin sin baño y el servicio lento reciben quejas; y Mizunoto, el ryokan de 87 habitaciones de Kyoritsu Resort abierto en 2006, ofrece dos manantiales, tres baños privados gratuitos en el jardín y extras gratis hasta un ramen de madrugada por unos 18.000 hasta más de 30.000 yenes por persona con dos comidas, pero el servicio es irregular, los turnos de cena se agotan pronto y solo los tipos de habitación con 'onsen' en el nombre tienen baño de agua termal.