Ryokan en Arima Onsen

Se reseñan cinco ryokan, y todos ofrecen kinsen, el agua de color óxido, rica en hierro y muy salada por la que se viene a Arima; puede salir muy caliente e irritar las pieles sensibles. Cuatro están a pocos minutos a pie de la estación de Arima Onsen (Kinzan está en lo alto de una cuesta empinada y tiene traslado gratuito), mientras que Arima Onsen Gekkoen Korokan está en el extremo tranquilo y alejado del casco antiguo, sobre el río Taki y frente al monte Ochiba, a 10–15 minutos de subida empinada a pie, así que la mayoría usa su traslado gratuito (8:00–19:00).

Tosen Goshobo (clásico) es el más pequeño y con más ambiente: 16 habitaciones en alas de madera en penumbra, kinsen directo del manantial y un baño semimixto que divide opiniones; cuenta con paredes finas y escaleras sin ascensor. Hyoe Koyokaku (clásico) es el gran todoterreno, con 126 habitaciones, tres casas de baños y un bufé de wagyu con cocina en vivo, pero su kinsen se calienta y se recircula en parte, la distribución es un laberinto y las personas con tatuajes no pueden usar los baños. Gekkoen Korokan (clásico) baja a precio clásico las comidas en la habitación: en sus habitaciones japonesas tanto la cena como el desayuno son kaiseki (la cena tradicional de varios platos) servido plato a plato en la habitación, todas las habitaciones salvo las individuales miran a la montaña, y se puede hacer un circuito por tres casas de baños alimentadas por el pozo propio de kinsen calentado de los ryokan, incluidas las bañeras exteriores junto al río del edificio hermano, por unos 26.400–46.200 yenes por persona con dos comidas (47.300–62.700 yenes con baño al aire libre), y los niños son bienvenidos. Pero es un edificio moderno donde recoges tú el yukata (la bata de algodón), las bañeras al aire libre de las habitaciones y los tres baños privados no son de onsen, y quienes ocupan sus 13 habitaciones occidentales cenan en un restaurante. Nakanobo Zuien (premium) es un ryokan pulido de unas 50 habitaciones con grandes baños de agua en parte recirculada; reserva una habitación con su propio baño de kinsen o ginsen, y ten en cuenta que no se admiten menores de 13 años. Arima Onsen Kinzan (premium) es un 'ryotei ryokan' de 31 habitaciones para estancias centradas en la comida, con kaiseki de estilo Kioto servido en la habitación y un servicio sobresaliente por unos 49.000–79.000 yenes por persona con dos comidas en una habitación del ala oeste; sus baños compartidos de kinsen son en parte recirculados, solo las 14 habitaciones y suites renovadas del ala este tienen baño propio de ginsen, los niños en edad de primaria o menores solo se admiten en periodos fijos y las personas con tatuajes no pueden usar los baños compartidos.