Ryokan en Okukinu Onsen

Okukinu Onsen está a unos 1.300 m de altitud en el Parque Nacional de Nikko (Kawamata, Nikko, Tochigi), más allá del final de la carretera pública: los coches se quedan en el aparcamiento de Meotobuchi y desde allí se sube en el traslado gratuito de tu ryokan por una pista forestal sin asfaltar (unos 25 minutos hasta Kaniyu, 30 hasta Hatcho no Yu) o se camina en 1,5–2 horas aproximadamente. El autobús urbano desde la estación de Kinugawa-Onsen tarda unos 90–100 minutos y los traslados siguen horarios fijos (Hatcho no Yu pide reservar con antelación), así que organiza el día en torno a ellos; en invierno necesitas cadenas para llegar en coche a Meotobuchi, y la pista forestal de Sannō se cierra de principios de diciembre a finales de abril. Los dos ryokan reseñados son ryokan de montaña construidos en torno al agua, que fluye sin recircular (kakenagashi) y no se recalienta, y ninguno admite ya bañistas de día sin reserva. Hatcho no Yu abrió en 1929, no tuvo electricidad hasta 1988 y todavía enciende lámparas de aceite por la noche; su manantial simple llena tres baños mixtos al aire libre junto a una cascada. Kaniyu, el mayor de los cuatro ryokan de Okukinu con 48 habitaciones, posee cinco manantiales, cuatro de ellos sulfurosos lechosos, y los dispone los cinco uno al lado de otro en las bañeras de cata Roman-no-yu.

Hatcho no Yu (refugio histórico) es para quien quiere el ambiente de los antiguos refugios de montaña con normas de baño mixto más suaves: lámparas de aceite por la noche, tres baños mixtos junto a la cascada donde se permite envolverse en toalla y se venden prendas de baño, un cuarto baño al aire libre que alterna entre mujeres y hombres, y una hora solo para mujeres en todos los baños al aire libre de 21:00 a 22:00; su página en inglés dice que admite tatuajes, y las cabañas de troncos tienen inodoro propio, y algunas habitaciones añaden un baño privado al aire libre (rotenburo) para quien prefiera saltarse los baños mixtos. Los huéspedes japoneses le dan un 4,6 en 354 reseñas de Jalan. Cuenta con inodoros compartidos en el edificio principal, sin aire acondicionado, paredes finas en las cabañas, una cena con mucha carne de caza y baños al aire libre cerrados por limpieza de 9:00 a 14:00; las estancias con dos comidas costaban unos 13.500–18.000 yenes por persona en el edificio principal (2023–2024) y 21.000–29.000 yenes en las cabañas (2025–2026). Kaniyu (cinco manantiales) es para amantes del baño con presupuesto ajustado que quieren la mayor cantidad de agua por su dinero: cinco manantiales cuyo color y temperatura cambian de un día a otro, check-in a las 12:30, baño después del check-out hasta la salida de tu traslado y baños privados al aire libre gratuitos de 50 minutos; tiene un 4,1 en 712 reseñas de Jalan, con los baños en 4,5, y las estancias con dos comidas cuestan en general unos 11.000–19.000 yenes por persona (2025–2026). Sus baños mixtos son más estrictos, solo con una toalla de baño de un color y sin prendas de baño ni bañadores, aunque un gran baño al aire libre es solo para mujeres. Las reseñas recientes señalan habitaciones sencillas, moho y algas resbaladizas, bañeras que pasan de tibias a abrasadoras, falta de aire acondicionado y comida sencilla, y solo acepta efectivo, sin cajero a una distancia que se pueda recorrer a pie.