Sanso Kannawaen

Une auberge de 50 chambres à flanc de colline au-dessus des « enfers » fumants de Kannawa, où chaque chambre a son propre bain à écoulement continu alimenté par deux puits privés, et où l'eau peut virer au bleu marin — mais c'est un grand complexe reconstruit, le bleu n'est pas garanti et les dîners de 2026 sont inégaux

Sanso Kannawaen s'étend sur un domaine de 13 000 tsubo à flanc de colline à Kannawa, le quartier thermal le plus fumant de Beppu, à côté des « enfers » Umi et Yama. Autrefois auberge à l'ancienne connue pour son grand jardin japonais, elle a fermé environ quatre ans et a rouvert en août 2016 presque entièrement reconstruite, avec une scène de nô en bois de Nara, un pavillon de thé au toit de chaume et deux étangs. L'aile Sora, sur le haut de la colline, a suivi en 2019, et les bains communs ont été rénovés en 2024. C'est aujourd'hui un complexe de 50 chambres réparties entre bâtiment principal, annexe, villas indépendantes et bloc Sora. L'atout, c'est l'eau. Deux puits privés fournissent une source chlorurée-sulfatée sodique et calcique, refroidie sans ajout d'eau et à écoulement continu dans le bain de chaque chambre et dans les bains communs, qui offrent des bains de vapeur en caisson typiques de Kannawa et une vue sur la baie de Beppu. Les bons jours, elle prend le bleu cobalt de l'Umi Jigoku voisin, mais pas toujours : en juin 2023, le bain intérieur d'une chambre décrite sur un blog n'a jamais bleui, et en septembre 2026 une personne a trouvé le grand bain d'un blanc laiteux. Les clients japonais lui donnent 4,6 sur 759 avis sur un grand site (chambres et bains à 4,7) et 4,51 sur 767 sur un autre. Un troisième site est plus réservé, avec 4,33 sur 108 avis et 4,19 pour le service. On salue la vue, les chambres spacieuses, le petit-déjeuner japonais servi dans une boîte à trois tiroirs, l'attention portée aux personnes âgées et les surprises d'anniversaire. Les reproches de 2026 portent surtout sur le dîner : petites portions de teppanyaki, plats enchaînés en moins d'une heure, pression pour libérer la place au second service et un steak trop cuit. D'autres évoquent des finitions simples, façon contreplaqué, une route d'accès raide, une robinetterie usée dans les bains et une ambiance animée et bondée, loin d'un ryokan ancien et paisible. Sur un site de réservation, la demi-pension commence vers 29 700 ¥ par personne pour une chambre sans fenêtre et 41 250 ¥ pour une twin standard du Sora (environ 82 500 ¥ pour deux).