OKU
Akankoonsen, Kushiro, Hokkaido — au bord du lac Akan, dans la ville thermale, à environ une heure de voiture des aéroports de Kushiro ou de Memanbetsu

Akan Tsuruga Bessou Hinanoza

あかん鶴雅別荘 鄙の座

4.4/5Consensus des voyageurs japonaisCompilé à partir de 10 blogs et récits de séjour japonaisSources vérifiées le 9 oct. 2026

Photo de la région — pas le ryokan lui-même · Lake Akan, Kushiro, Hokkaido · 663highland / CC BY 2.5

Consensus des voyageurs japonais

Le fleuron réservé aux adultes du lac Akan : 25 suites, chacune avec son bain d'onsen en plein air, presque toutes les boissons incluses et un kaiseki de fruits de mer d'Hokkaido en salon privé — mais la vue sur le lac varie fortement d'une chambre à l'autre, les bains des chambres sont en recirculation et le prix est élevé

Hinanoza est la meilleure adresse du groupe Tsuruga au lac Akan : une maison réservée aux adultes (13 ans et plus) de 25 suites, toutes dotées de leur propre bain d'onsen en plein air, conçue autour du thème du « retour au village natal », avec des sculptures de l'artiste aïnou Takeki Fujito dans l'entrée et les couloirs. Presque tout ce que l'on boit est inclus — le réfrigérateur de la chambre, la bière, le vin et le saké au dîner, les cocktails du bar de 21 h et son comptoir de 10 mètres en bois naturel — ainsi que des ohagi l'après-midi, un en-cas de fin de soirée et des glaces. Dîner et petit-déjeuner sont servis dans le même salon privé de la salle à manger Hina : un kaiseki fondé sur les fruits de mer de Rausu et de Nemuro, le wagyu d'Hokkaido et une fondue emblématique au miso blanc de menme (sébaste kichiji). Les voyageurs japonais lui donnent 4,9 sur 246 avis sur Rakuten Travel (dîner 4,9, bain 4,8) ; Jalan compte 550 avis mais n'affiche plus qu'un 4,2 calculé sur les six avis publiés au cours de l'année écoulée (dîner 4,7, bain 4,0). Les blogueurs qui y ont séjourné de 2024 à 2026 — dont un séjour de deux nuits en novembre 2025 et une nouvelle visite en juillet 2026 — saluent les suites immenses avec deux toilettes et des fauteuils de massage, les entrées insonorisées, un personnel chaleureux et attentionné et les boissons à volonté. La plupart des critiques portent sur la vue : en juillet 2025, un couple en voyage de noces, logé dans une suite Ama no Za du troisième étage, la catégorie la plus chère, avait vue sur des arbres et craignait que les promeneurs du chemin du lac ne voient le bain ; en septembre 2025, une personne n'a vu surtout qu'un mur. Le bain du sixième étage n'a pas vue sur le lac et le bassin extérieur du septième est clôturé. D'autres ont trouvé le wagyu trop gras (2025), le petit-déjeuner ordinaire ou les algues nori froides (2024), et les bains des chambres sont en recirculation. Une nuit pour deux en demi-pension coûte environ 103 000 à 254 000 ¥ sur un site de réservation.

Note Globale4.4/5
Cuisine
4.5
Intimité de l'Onsen
4.4
Tranquillité
4.4
Hospitalité
4.7

Guide de Sélection des Chambres

Recommandé

  • Suites Umi no Za (湖の座), côté lac (88–94 m², quatre chambres)

    L'une des deux catégories qui, selon l'auberge, font face au lac, avec une pièce japonaise, un salon, une chambre et un bain en plein air en hinoki. Un avis de mars 2026, rédigé par quelqu'un qui avait déjà séjourné en Ama no Za et en Umi no Za, raconte avoir choisi Umi no Za pour fêter des 60 ans et le juge superbe ; en novembre 2025, une autre personne a adoré la grande baie vitrée d'un seul tenant sur le lac, tout en notant des signes d'usure et un bain un peu trop chaud.

  • Suites Ama no Za (天の座), les plus grandes (110 m² et plus, quatre chambres) — demandez un étage élevé

    Un récit de blog d'août 2024 décrit une pièce japonaise, d'un salon avec une chaîne Bose/Denon, d'une chambre, de deux toilettes et d'un bain dominant les bateaux de croisière ; en juillet 2026, un autre récit décrit le lac Akan « juste devant » depuis le salon et le bain, avec un fauteuil de massage pour somnoler. La vue dépend de l'étage — voir ci-dessous.

À Éviter sur Demande

  • Chambres côté lac des étages bas, Kaze no Za (vue partielle sur le lac) et Mori no Za (côté ville)

    En juillet 2025, un couple en voyage de noces, dans une Ama no Za du troisième étage, faisait face à des arbres, voyait les passants du chemin du lac et se sentait observé dans le bain. En novembre 2025, un récit de blog dans une Kaze no Za d'angle du cinquième étage (61–78 m²) juge la vue « moyenne » et l'espace de douche étroit ; un avis de septembre 2025 (type de chambre non précisé) évoque une vue partielle sur le lac, surtout un mur, et une disposition étrange avec des marches après rénovation. Mori no Za (61–67 m²), la moins chère, donne sur la ville — un couple en juin 2026 était « globalement satisfait » mais veut une chambre côté lac la prochaine fois.

Vous savez quelle chambre choisir ?

Consultez les tarifs et disponibilités en temps réel pour Akan Tsuruga Bessou Hinanoza.

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous. Liens affiliés

Immersion Gastronomique

Consensus sur le Petit-Déjeuner

4.3/5

Un petit-déjeuner japonais dans votre salon privé : fondue de cabillaud d'Okhotsk et tofu d'Akan, poisson grillé au choix (morue noire, maquereau de Kushiro ou hokke), œufs de saumon marinés au soja à volonté, nori tenues au chaud sur des braises et pickles maison — adoré des blogueurs, même si un avis de novembre 2025 le trouve « ordinaire » et qu'un récit de 2024 mentionne des nori froides

Demandez une suite face au lac à un étage élevé lors de la réservation. Les boissons du Za BAR sont gratuites (21 h–22 h 30, dernière commande 22 h) et le salon sert un en-cas gratuit de 22 h à minuit (inari-zushi en semaine, curry noir du chef le week-end). Réservez le bus payant Akan-ko Express au moins cinq jours à l'avance, ou appelez pour être pris en charge au terminal de bus d'Akan. Vous pouvez aussi utiliser les grands bains de l'auberge sœur Akan Yuku no Sato Tsuruga — l'auberge vous y conduit.

Regard sur le Dîner

4.5/5

Trois niveaux de kaiseki — Moegi (standard), Sōfū (spécial) et Akaneyama (le plus élevé : fruits de mer de Rausu et Nemuro, filet de wagyu, crabe poilu d'Okhotsk) — servis en salon privé chez Hina autour d'une fondue de menme au miso blanc, avec un menu différent chaque soir pour les longs séjours. Un récit de novembre 2025 décrit crevettes d'Hokkaido, soupe d'écrevisses d'Akan, thon, sériole, oursin et crevettes botan, puis un shabu-shabu de wagyu le deuxième soir ; vin pétillant et saké coulaient à volonté. Les critiques citent une entrée frite servie tiède (juillet 2025), un rôti de wagyu trop gras (novembre 2025) et des plats de plus en plus lourds au fil du repas (septembre 2025).

Onsen & Bien-Être : La Réalité

Type d'Eau

Source simple d'Akan Lake Onsen (neutre, hypotonique, haute température). Selon l'auberge, les bassins intérieurs des deux bains communs sont alimentés en continu ; le bain extérieur du septième étage et tous les bains en plein air des chambres sont en recirculation — les bains des chambres n'ont pas de filtre et sont vidés chaque jour, donc sans chlore — et un peu d'eau est ajoutée pour régler la température. Un récit de 2024 parle d'un bain de chambre alimenté en continu, mais les données de l'auberge disent le contraire.

Intimité & Atmosphère

Les 25 suites ont toutes leur propre bain d'onsen en plein air. Deux bains communs, chacun avec un sauna sur pierre chaude, alternent entre hommes et femmes à 22 h–22 h 30 : Gin no Shizuku au sixième étage (bassin intérieur en pierre taillée et bain allongé, sans vue sur le lac ; femmes de 14 h à 22 h) et Kin no Yumi au septième (bassin intérieur et bain extérieur avec vue sur le lac à travers les arbres ; hommes de 14 h à 22 h). Un récit de novembre 2025 les trouve petits et un avis du même mois regrette que la clôture gâche la vue. Il y a aussi un bain de pieds dans le hall. Certains bains de chambres des étages bas sont visibles depuis le chemin du lac.

Politique sur les Tatouages

Les personnes tatouées (y compris avec des autocollants) ne peuvent pas utiliser les bains communs, selon la FAQ de l'auberge. Chaque suite a son propre bain en plein air.

Avertissements & Nuances Locales

  1. 01

    Réservé aux adultes : il faut avoir l'âge du collège (13 ans) ou plus ; les familles avec de jeunes enfants sont orientées vers les autres auberges du groupe à Akan.

  2. 02

    Arrivée à 14 h, départ à 11 h. Annulation stricte : 30 % dès 60 jours avant, 50 % dès 30 jours, 100 % dès 14 jours.

  3. 03

    Isolé : environ une heure de voiture des aéroports de Kushiro ou de Memanbetsu (1 h 20 en bus depuis l'aéroport de Kushiro) et environ 4 h 30 de route depuis Sapporo. L'auberge n'a pas de navette propre ; le stationnement se fait uniquement avec voiturier.

  4. 04

    La vue varie fortement : seules Ama no Za et Umi no Za font face au lac, Kaze no Za a une vue partielle et Mori no Za donne sur la ville ; les étages bas regardent à travers les arbres vers le chemin du lac. Pas entièrement accessible (les chambres du cinquième étage ont moins de marches).

  5. 05

    Dîner en chambre : selon la FAQ de l'auberge, seules les suites Kasumi no Za (deuxième étage) y ont droit, mais un site de réservation vend des formules avec repas en chambre — vérifiez lors de la réservation.

Sources

Les vrais articles de blog et récits de séjour utilisés pour cet article

Autres analyses

Crédits photo: Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0 / Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0