OKU
Kusatsu Onsen, Gunma — junto al Yubatake, a unos cinco minutos a pie de la terminal de autobuses

Naraya

草津温泉 奈良屋

4.6/5Consenso de huéspedes japonesesElaborado a partir de 15 blogs y crónicas de estancia de huéspedes japonesesFuentes revisadas el 12 oct 2026

Naraya — the entrance, Kusatsu Onsen · Abasaa / Public domain

Consenso de huéspedes japoneses

La famosa agua Shirahata de Kusatsu, suave y a la vez ácida, enfriada a mano a la manera tradicional, a pocos pasos del Yubatake — con sushi preparado en la mesa y cenas que pueden alargarse

Naraya se alza junto al Yubatake de Kusatsu desde 1877 y es uno de los ryokan mejor valorados de la localidad termal más famosa de Japón: 4,63 en 186 reseñas en una de las principales webs de reservas, 4,67 en 928 en otra y 4,8 en 1.690 en una tercera, con los baños como la categoría mejor puntuada (4,79). El agua es la razón. Procede de la fuente Shirahata, a 55–56 °C y con un pH de alrededor de 1,2 — fuertemente ácida — y, en lugar de añadir agua fría, el personal encargado de los baños la deja reposar durante la noche y luego la remueve a mano (yumomi) para suavizar su mordiente. Las reseñas la describen como «suave, tal como dice su fama», algo caliente pero capaz de mantener el calor mucho tiempo después. Todo el edificio, pasillos incluidos, está cubierto de tatami (esteras de paja), así que se camina sin zapatos. La cena es el otro punto fuerte: el nigiri lo prepara en la mesa la persona encargada del sushi, la jefatura de cocina ganó un premio nacional de cocina japonesa en marzo de 2026, quienes se quedan varias noches dicen que las cenas nunca se repiten y el desayuno incluye grandes cruasanes. Las críticas son constantes: en el verano de 2026 varias reseñas dijeron que la cena duró dos horas y media (las más recientes lo mencionan menos); el sonido se transmite (pasos, voces en el pasillo, incluso la cocina); las habitaciones más antiguas acusan los años; y el aparcamiento, a cierta distancia a pie, se llenó de barro durante unas obras en 2026. Solo una habitación, Iwakagami, tiene su propio baño de onsen (fuente termal), y hay escaleras por todas partes.

Puntuación global4.6/5
Cocina
4.4
Privacidad del onsen
3.8
Tranquilidad
3.8
Hospitalidad
4.5

Últimas novedades

Lo que han añadido las crónicas de estancia, publicaciones y avisos oficiales japoneses más recientes desde que se escribió esta reseña

Guía para elegir habitación

Recomendadas

  • Iwakagami (いわかがみ) — la única habitación con baño de onsen propio

    Una habitación de 90㎡ en dos niveles con un baño semiabierto alimentado por la fuente Shirahata y vistas al Yubatake. Es la única habitación del ryokan con onsen privado y una de las dos únicas con vistas al Yubatake (la otra es Minezakura). Como otras cinco habitaciones, no admite niños. Una persona que se alojó en agosto de 2026 no pudo abrir las persianas del baño semiabierto porque las ventanas de un ryokan vecino dan a él, y notó gente en la tienda de conveniencia de al lado a altas horas de la noche.

  • Habitaciones de Sen'yu-tei (泉游亭) con nombres de flores alpinas

    Trece habitaciones, la mayoría con camas. El ryokan renovó 11 habitaciones entre mayo y julio de 2026, seis de ellas aquí (Watasuge, Shakunage, Rindo, Azami, Komakusa y Kokemomo). Antes de eso, alguien que se alojó en Kokemomo dijo que «no se oía en absoluto ningún ruido de otras habitaciones», y una pareja que se alojó en Watasuge y Kokemomo en noviembre de 2024 adoró la cena y el agua pero encontró la calefacción central demasiado fuerte — esos comentarios se refieren a las habitaciones antes de la renovación, y no sabemos si el problema de climatización persiste. Azami, Komakusa y Kokemomo no admiten niños.

Mejor evitar

  • Habitaciones individuales (Utsugi, Waremokou)

    Prácticas para quien viaja solo — una persona pagó 28.050 yenes la noche con dos comidas en 2024 — pero la suya tenía unos 15㎡, sin ventana, y dejaba pasar el ruido de la calle y de la lluvia por una rejilla de ventilación; además se oía a gente hablando en el pasillo.

  • Tsutsuji, Kiri, Momiji y Sakura, si las escaleras te cuestan

    El ryokan advierte que exigen subir 12, 12 y 16 escalones adicionales. Todo el mundo tiene 11 escalones en la entrada y 12 hasta los baños; no hay ascensor en el ala de madera y el ryokan no puede acoger sillas de ruedas. Tres reseñas de 2026 dijeron además que las escaleras hacen que sea fácil perderse en el edificio, que no hay pasamanos en la entrada y que tuvieron que esperar a que les trajeran los zapatos.

¿Ya sabes qué habitación quieres?

Consulta precios y disponibilidad en tiempo real de Naraya.

Rakuten Travel, una de las mayores webs de reservas de Japón, muestra planes y precios en japonés; el botón de traducción del navegador funciona en ella.

Podemos recibir una comisión si reservas a través de estos enlaces, sin coste adicional para ti. Aviso de afiliación

La cocina a fondo

Consenso sobre el desayuno

4.4/5

Un desayuno japonés con tamagoyaki (tortilla enrollada) — y los grandes cruasanes que casi todos los blogs fotografían

Báñate a altas horas de la noche o antes del desayuno: los baños grandes fluyen las 24 horas, intercambian los lados de hombres y mujeres a las 4:00 y solo cierran para la limpieza (1:00–4:00 y 10:00–12:30). Aclárate después del baño si tienes la piel sensible — el ryokan advierte que la acidez puede causar sarpullido.

Claves de la cena

4.3/5

Se sirve en comedores semiprivados. En marzo de 2026, la jefatura de cocina (Waragai) ganó el premio de la Asociación Japonesa de Ryokan y Hoteles en la categoría de cocina moderna del 35.º Concurso Nacional de Cocina Japonesa (web oficial). La seña de identidad es el nigiri preparado en la mesa por la persona encargada del sushi («piezas grandes y frescas»), junto a platos como la olla de tomate y el teppanyaki de ternera de Joshu, y tres reseñas de 2026 de estancias de varias noches dicen que las cenas nunca se repitieron. El ritmo es el punto débil: entre julio y septiembre de 2026 varias reseñas en dos webs dijeron que la cena duró dos horas y media o llegó de forma irregular, aunque solo una de las reseñas más recientes lo mencionó; alguien oía las conversaciones de la cocina, y una persona que se alojó en 2023 señaló que el comedor no es del todo privado y que las peticiones de sushi son limitadas.

Onsen y bienestar: la realidad

Tipo de agua

Fuente Shirahata: agua ácida sulfurosa, alumínica, sulfatada y clorurada, a 55–56 °C en el origen y con un pH de alrededor de 1,2. Se enfría sin añadir agua — se deja reposar durante la noche hasta 46–47 °C y luego se remueve a mano — y se sirve a unos 42 °C. El ryokan la describe como básicamente incolora, con copos que se depositan; quien escribía un blog la vio de color blanco lechoso.

Privacidad y ambiente

Dos baños grandes, Okumiage-no-yu y Hana-no-yu (con bañeras interiores y exteriores), ambos con agua que fluye sin recircular a todas horas. Los baños semiabiertos dan a la calle y no tienen vistas, y no hay sauna. Tres baños privados con bañeras de cerámica (Hi, Fu, Mi) están abiertos a los huéspedes las 24 horas; en 2023 alguien pagó 2.700 yenes por 45 minutos con el sistema anterior, y una reseña de 2026 pedía más privacidad e instrucciones más claras; otra dijo que las voces se oyen entre los baños privados.

Política sobre tatuajes

Las preguntas frecuentes del ryokan indican que no se permiten tatuajes grandes en los baños comunes; los pequeños están bien si se cubren con un parche. Sugiere el baño privado como alternativa.

Advertencias y matices locales

  1. 01

    El check-in es a las 15:00 (último a las 19:30) y el check-out a las 11:00; salir más tarde, hasta mediodía, cuesta 5.000 yenes por habitación.

  2. 02

    Desde la terminal de autobuses de Kusatsu Onsen hay 5 minutos a pie, o llama y el ryokan te recogerá (avisa con antelación si llegas después de las 17:00).

  3. 03

    El aparcamiento no está en el recinto: el ryokan usa uno a unos 10 minutos a pie y te recoge. Del 25 de agosto de 2026 al 31 de marzo de 2027 se usa un aparcamiento provisional, y en septiembre de 2026 hubo quejas de que estaba embarrado tras la lluvia.

  4. 04

    Las visitas de día pueden bañarse de 12:30 a 14:00 (1.500 yenes).

  5. 05

    Precios en nuestras fuentes: unos 30.000 yenes por persona con dos comidas en 2022, y 28.050 yenes por una habitación individual con dos comidas en 2024.

  6. 06

    No se admiten niños en seis de las 35 habitaciones del ryokan: Iwakagami, Azami, Komakusa, Kokemomo, Nanakamado y Minezakura.

  7. 07

    Hay previstas obras nocturnas de pavimentación en la calle trasera del 2 al 6 de noviembre de 2026 (no el día 3). El ryokan espera poco ruido, pero sugiere a quienes sean sensibles al ruido que elijan otras fechas.

  8. 08

    Tres reseñas de 2026 mencionan que les asignaron una habitación mejor sin pedirlo.

Antes de tu estancia

Recuerdos de Kusatsu Onsen y ayuda práctica para tu viaje.

Qué hacer cerca

Kusatsu Onsen: lugares de interés, experiencias y eventos de temporada de Trip Gacha, nuestro sitio hermano.

Créditos de las fotos

  • Kusatsu Onsen Yubatake & Yumomi Show: Aspere / CC0, Wikimedia Commons

Fuentes

Los blogs y crónicas de estancia reales en los que se basa este artículo

Aparece en nuestras guías

Comparativas que incluyen este ryokan.

Mejores ryokan en Kusatsu Onsen: 8 comparados por onsen, comida y precio

Ocho ryokan de Kusatsu Onsen comparados a partir de opiniones: el agua ácida más pura, baños privados, comida, precio y familias, con sus pegas.

Leer la guía

Japanese skincare and cosmetics: what to buy in Japan, tax-free rules, and how to fly them home

Want Japanese sunscreen, cleansing oil, sheet masks or lotion? Where to buy them today (drugstores, konbini, discount stores), how to read SPF, PA and 医薬部外品 labels, ordering on Amazon.co.jp or Rakuten for delivery to your hotel or ryokan, what inns provide, onsen water and sensitive skin, the tax-free refund system from 1 November 2026, and the liquid and aerosol limits for your flight home.

Leer la guía

Where to buy Chiikawa and character goods in Japan — official stores, Amazon/Rakuten and shipping to your hotel

Looking for Chiikawa, Pokémon, Sanrio or Ghibli goods in Japan? Where the official shops are (Chiikawa Land, Pokémon Center, Donguri Republic, Tokyo Character Street), their queue and purchase-limit rules, regional and shop-only items, how Ichiban Kuji works, ordering on Amazon.co.jp or Rakuten for delivery to your hotel, ryokan or a konbini, spotting fakes, and getting plush home.

Leer la guía

Free-flowing or recirculated? How to tell real onsen water before you book

'Hot spring' on a booking page can mean anything from water straight from the source to recirculated, chlorinated tap water in your room. What the Japanese terms mean, and which ryokan in our directory pass the test.

Leer la guía

Tattoo-friendly ryokan — and how to soak in Japan when the shared bath says no

Three ryokan that openly accept tattoos, four that allow small covered ones, and eleven that ban tattoos in the shared baths but let you soak in your own room or a private bath — each inn's policy exactly as it states it, and the right room to book.

Leer la guía

Créditos de las fotos

Más informes de consenso

Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma
Foto de la zona

Kusatsu OnsenClásico

Kusatsu Onsen, Gunma — on a back lane behind the Honke Chichiya manjū shop, about three minutes' walk (steeply uphill on the way back) from the Yubatake and five from Kusatsu Onsen bus terminal

4.4/5

9 fuentes

Kusatsu Onsen Kanemidori

昔心の宿 金みどり

A 30-room Kusatsu inn, founded in 1902 as a restaurant, that guests choose for its nine-course dinners and two free-flowing springs — but the rooms have no views, the private baths cost extra and the portions defeat many

  • Cocina como destino
Leer el consenso
Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma
Foto de la zona

Kusatsu OnsenClásico

Kusatsu Onsen, Gunma — on the hill above the Yubatake, a 3–5 minute walk (uphill on the way back) from the hot-spring field and about 7 minutes from the bus terminal

4.3/5

11 fuentes

Kusatsu Onsen Boun

草津温泉 望雲

A Kusatsu inn dating to 1598, with strong, free-flowing acidic water from two springs and a new wing of onsen-bath rooms — but uneven service and dinners that recent guests rate below the baths

  • Habitaciones con onsen privado
  • Ryokan históricos
Leer el consenso
Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma
Foto de la zona

Kusatsu OnsenClásico

Kusatsu Onsen, Gunma — directly across the street from the Yubatake hot-spring field, about five minutes' walk from Kusatsu Onsen bus terminal

4.2/5

10 fuentes

Kusatsu Onsen Hotel Ichii

草津温泉 ホテル一井

The closest hotel to Kusatsu's Yubatake, with two free-flowing springs and a much-praised live-kitchen buffet — but only 23 rooms see the hot-spring field, most rooms are dated, and it's a big, busy house with long corridors

  • Ryokan históricos
Leer el consenso
Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma
Foto de la zona

Kusatsu OnsenEconómico

Kusatsu Onsen, Gunma — beside the stone steps up to Kōsenji temple at the edge of the Yubatake (about 15 seconds' walk to the hot-spring field), five minutes' walk from Kusatsu Onsen bus terminal

4.1/5

10 fuentes

Nushiyu Ryokan

草津温泉 ぬ志勇旅館

A small family-run inn on the Yubatake with Kusatsu's only open-air bath looking down on the hot-spring field, fed by the rare Shirahata spring, plus a free private bath — but it's an old stair-climbing house with smoking rooms, no air conditioning and cash-only payment, and the view is mostly from the men's side

  • Habitaciones con onsen privado
Leer el consenso
Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma
Foto de la zona

Kusatsu OnsenClásico

Kusatsu Onsen, Gunma — en la entrada sur del pueblo, a unos 10 minutos a pie del Yubatake (campo de agua termal), con traslado gratuito desde la terminal de autobuses de Kusatsu Onsen

4.1/5

10 fuentes

Kusatsu Onsen Hotel Sakurai

草津温泉 ホテル櫻井

El mayor «hotel» onsen de Kusatsu es en realidad un ryokan de 179 habitaciones: casi todas de tatami, un baño de 30 metros alimentado por tres fuentes sin recircular, un bufé con cocina en directo y un espectáculo de yumomi cada noche — pero es grande y concurrido, y los baños al aire libre de las habitaciones no son de agua termal

Leer el consenso
Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma
Foto de la zona

Kusatsu OnsenClásico

Kusatsu Onsen, Gunma — in a quiet villa district on the hill above town, a 15–20-minute walk from the Yubatake (uphill on the way back), with free shuttles to the Kusatsu Onsen bus terminal

4.1/5

11 fuentes

Yuyado Toki no Niwa

湯宿 季の庭

A tatami-floored Kusatsu inn where all 64 rooms have an open-air onsen bath, plus 23 tubs shared with a sister inn — but the room baths are filled on demand rather than free-flowing, it's a 15–20-minute walk from the Yubatake, and 2025–2026 guests report an ageing building

  • Habitaciones con onsen privado
Leer el consenso

Créditos de las fotos: Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma · Σ64 / CC BY 4.0