Nakanobo Zuien

El gran ryokan clásico de Arima: kinsen rojo óxido en los baños grandes, sede de títulos de shogi con un vestíbulo-jardín — reserva por teléfono una habitación con kinsen y entenderás por qué la clientela habitual repite

Nakanobo Zuien remonta su origen a Nakanobō, uno de los doce alojamientos-templo medievales de Arima, y hoy es un ryokan grande y cuidado de unas 50 habitaciones en hasta ocho plantas, con un vestíbulo-jardín con carpas koi y un papel habitual como sede del título de shogi Ōi-sen (la última vez, en julio de 2026). Su atractivo es el agua: los baños grandes usan solo kinsen, el manantial «dorado» de Arima, rico en hierro y muy salino, sin calentar ni añadir agua según el ryokan, aunque se recircula en parte. Un baño al aire libre (rotenburo) de ginsen (radón) en la 6.ª planta, gratuito y con cerrojo, un baño privado de kinsen de pago y un autobús a los baños del hotel hermano Arima Grand Hotel añaden variedad. Los huéspedes japoneses le dan un 4,74 en 793 reseñas de Rakuten, un 4,64 en 137 de Ikyu (baños 4,81) y un 4,4 en 890 de Jalan. Las mejores estancias son en habitaciones con su propio baño al aire libre de kinsen o ginsen; el riesgo es el plan en línea de «habitación a elección del ryokan», que puede llevarte a una habitación de la 3.ª planta con un baño prefabricado estrecho. Las reseñas de la cena son dispares — unas encuentran el kaiseki, la cena tradicional de varios platos, excelente, y otras «del todo corriente» para el precio — y varias reseñas de 2026 critican los modales del personal. No se admiten menores de 13 años y no se permiten tatuajes en los baños compartidos. Una estancia en suite en septiembre de 2026 costó 95.300 yenes por persona para dos con dos comidas.