Kotohira Kadan
琴平花壇
Kotohira Kadan, Kotohira · 663highland / CC BY 2.5
Una posada de peregrinos desde 1627 donde se alojó Mori Ōgai, con tres villas independientes históricas, habitaciones más nuevas con baño privado al aire libre y kaiseki de ternera Olive al pie del Konpira-san — un recinto en cuesta y laberíntico, con un servicio desigual
Kotohira Kadan nació en 1627 como posada en el camino de acceso al Kotohira-gū y adoptó su nombre actual en 1905, cuando reabrió como un jardín de villas independientes; Mori Ōgai pasó allí tres días en 1908 y lo incluyó en un relato, y después llegaron Yosano Akiko, Kitahara Hakushū e Ibuse Masuji. Hoy es un ryokan de 40 habitaciones gestionado por el grupo Hotel New Awaji, repartido entre tres villas de estilo sukiya y tres edificios más recientes en una ladera, con un sendero trasero que atraviesa el jardín hasta la escalinata del santuario. Los huéspedes japoneses le dan un 4,6 en más de 1.000 reseñas en una gran web y un 4,2 en 1.645 en otra, y en ambas la cena es la categoría mejor puntuada: un kaiseki, la cena tradicional de varios platos, basado en la ternera y el cerdo Olive de Kagawa, el pollo Sanuki Cochin, pescado del mar Interior de Seto y, por supuesto, udon de Sanuki. Las habitaciones que conviene buscar son las villas (Enjukaku, la de Ōgai; Chōseiden, de 152㎡; y la íntima Sentei) y las habitaciones con baño privado al aire libre añadidas en 2019 y 2023. El baño es una fuente mineral fría que se calienta — nada especial, según las reseñas — y el ryokan no indica si el agua fluye sin recircular. Las quejas recurrentes de 2025–2026: una distribución confusa con muchas escaleras y un aparcamiento por debajo de la entrada, fallos de comunicación con el personal (otras reseñas elogian calurosamente a ese mismo personal), algunos tatamis gastados y un mal desagüe en las duchas, y cenas que a algunas personas les parecieron simplemente normales. Las estancias con dos comidas cuestan aproximadamente entre 20.000 y 30.000 yenes por persona.
Guía para elegir habitación
Lo que recomiendan quienes se han alojado aquíRecomendadas
Las villas independientes — Enjukaku (延寿閣), Chōseiden (長生殿) y Sentei (泉亭)
Enjukaku (105㎡) es donde se alojó Ōgai, con una pintura de cuervos de Nagai Ichika sobre el dintel; Chōseiden (152㎡, hasta siete personas, a partir de 13 años) se trasladó aquí en 1951 y tiene un baño de hinoki sobre un pequeño patio — una persona que se alojó en julio de 2026 le dio la máxima nota; Sentei, la más antigua, tiene una cama queen con dosel y baño de hinoki. Quienes ocupan las villas cenan en la habitación, hacen el check-out a las 11:00 y disponen de un turno gratuito de baño privado. El ambiente sombrío y wabi de Sentei «divide opiniones», escribió alguien en 2026, y no está adaptada. La web no indica si los baños de hinoki de las villas usan agua termal.
Habitaciones de Sansuikaku (山翠閣) con baño privado al aire libre, sobre todo D y E (2023)
Habitaciones de estilo japonés-occidental de 57–76㎡ con un baño al aire libre alimentado por el onsen (fuente termal); una persona que se alojó en agosto de 2026 elogió los acabados nuevos y las vistas de la habitación E. Quienes se alojan en Sansuikaku pueden usar gratis el baño privado del bosque, Mori-no-yu. Cuenta con escaleras desde la recepción y un breve trayecto al aire libre hasta el baño principal, frío en invierno.
Mejor evitar
Habitación japonesa con baño al aire libre de Fujimidai (56㎡) y habitaciones twin de Shōgetsu Terrace
Una persona que se alojó en julio de 2026 encontró la habitación de 56㎡ más pequeña de lo esperado (la cifra incluye la terraza), la bañera cerrada por muros y sin vistas, una zona de ducha con listones que parecía expuesta a miradas y tatamis manchados. En diciembre de 2025, desde el sendero del jardín se podía ver a quien se alojaba en la cuarta planta de Fujimidai. Las habitaciones de Shōgetsu Terrace (orientadas al este, hacia el Sanuki Fuji) tienen cabina de ducha pero no bañera, y varias reseñas de 2022 a 2026 mencionan un desagüe lento en la ducha.
¿Ya sabes qué habitación quieres?
Consulta precios y disponibilidad en tiempo real de Kotohira Kadan.
Rakuten Travel, una de las mayores webs de reservas de Japón, muestra planes y precios en japonés; el botón de traducción del navegador funciona en ella.
Podemos recibir una comisión si reservas a través de estos enlaces, sin coste adicional para ti. Aviso de afiliación
La cocina a fondo
Consenso sobre el desayuno
4.3/5Un abundante desayuno japonés en el comedor Keyaki (7:00–9:30) — olla de almejas con jengibre, jurel a la parrilla, arroz con cebada y dashimaki (tortilla enrollada) recién hecha — o un desayuno ligero con un vale para una tienda local de udon
Reserva la cena: de noche hay pocos restaurantes cerca. Sube temprano al Konpira-san por el sendero del jardín del ryokan, que enlaza con la escalinata principal a media subida. Quien escribía un blog en 2023 prefirió el desayuno japonés completo al vale de udon; una persona que se alojó en 2026 encontró ligero el desayuno de verano.
Claves de la cena
4.4/5Kaiseki en el comedor Keyaki (desde las 17:30, últimos pedidos a las 20:00), en la sala semiprivada Shōhō para dos, o en la habitación para quienes ocupan las villas y las habitaciones con baño al aire libre de Fujimidai. Los menús recientes incluyeron sashimi de sepia, besugo salvaje y atún, caballa española de invierno asada con miso de Konpira, ternera Olive y cerdo Olive, sukiyaki de ternera japonesa y udon de Sanuki al té verde. La cena es la categoría mejor valorada en dos grandes webs y varias reseñas de 2026 la calificaron de excelente; las críticas de 2025–2026 encontraron el sashimi seco, el arroz mantenido caliente demasiado tiempo, la mayoría de los platos servidos a la vez o la comida simplemente normal.
Onsen y bienestar: la realidad
La fuente Chikōin de Kotohira, un manantial mineral frío, ligeramente radiactivo y ligeramente alcalino, que se calienta. El ryokan no indica si los baños son de agua que fluye sin recircular o recirculada. Los baños privados al aire libre de las habitaciones usan la misma agua termal.
El gran baño Kisshō-no-yu, en la tercera planta de Fujimidai (13:00–24:00 y 5:00–10:00), tiene un baño interior con vistas sobre la llanura de Sanuki hasta el monte Iino, un baño al aire libre (rotenburo) con un bosquecillo de bambú iluminado y sauna; los lados de hombres y mujeres se intercambian según la hora. Dos baños privados de pago se reservan en recepción el mismo día: Nagomi-yu, una bañera de piedra en una terraza (3.300 yenes por 45 minutos), y Mori-no-yu en el bosque (3.850 yenes; gratis para quienes se alojan en Sansuikaku). Las visitas de día pueden bañarse de 13:00 a 15:00. Las reseñas consideran el agua corriente pero bien templada; en julio de 2026 alguien vio caer madera podrida en el baño al aire libre.
No se ha encontrado ninguna política en la web oficial ni en las webs de reservas japonesas — contacta con el ryokan. Las habitaciones con baño privado al aire libre o los baños privados evitan compartir espacio.
Advertencias y matices locales
- 01
Check-in a las 15:00 (antes de las 19:30 con cena), check-out a las 10:00, o a las 11:00 en las villas, las habitaciones con baño al aire libre y las habitaciones especiales de Fujimidai. Las tarifas incluyen un 15 % de cargo por servicio; impuesto de baño de 150 yenes.
- 02
Un recinto en ladera: muchas escaleras, una distribución que varias reseñas de 2026 calificaron de laberinto y un aparcamiento gratuito al otro lado de la carretera, por debajo de la entrada, que a quienes conducían les resultó confuso. Las personas en silla de ruedas deben pedir la única habitación twin adaptada de Shōgetsu Terrace.
- 03
El servicio es desigual: algunas reseñas de 2026 elogiaron al personal por sus consejos detallados sobre udon; otras hablan de un servicio de cena confuso, errores en la factura y un conductor del traslado seco.
- 04
Se admiten niños, con kaiseki infantil y equipamiento para bebés, pero Chōseiden está limitada a mayores de 13 años.
- 05
El spa de masaje tailandés del jardín cierra por reformas a partir de febrero de 2027.
Antes de tu estancia
Recuerdos de Kotohira y ayuda práctica para tu viaje.
Recuerdos de Kotohira en Rakuten
Precios de Rakuten a 18 oct 2026: consulta la tienda para ver el precio y la disponibilidad actuales. Supported by Rakuten Developers Los enlaces de Rakuten son de afiliado: podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti.
Qué hacer cerca
Kotohira: lugares de interés, experiencias y eventos de temporada de Trip Gacha, nuestro sitio hermano.
Créditos de las fotos
- Kotohira-gu (Konpira-san) Shrine: 663highland / CC BY 2.5, Wikimedia Commons
Fuentes
Los blogs y crónicas de estancia reales en los que se basa este artículo
- 琴平花壇は夕食付にしたほうがいいのか、素泊まりがお得なのか?~香川県の旅 (旅姐さんのブログ)
- 香川県こんぴら温泉「琴平花壇」の宿泊体験を紹介 (ももたろ夫婦ブログ)
- 琴平花壇 富士見台和室 (4travel.jp)
- 初めての香川県・徳島県3泊4日の旅~1日目:金比羅さん参拝と金丸座観光、琴平花壇に宿泊 (4travel.jp)
- 2022年3月 琴平温泉「琴平花壇」に泊まる1泊2日 (4travel.jp)
- 琴平花壇のクチコミ・評価 (じゃらんnet)
- こんぴら温泉 琴平花壇 クチコミ・感想 (楽天トラベル)
- 琴平花壇 - クチコミ・評判 (一休.com)
- 【公式】琴平花壇|琴平の温泉 こんぴら温泉郷の旅館 (公式サイト)
Aparece en nuestras guías
Comparativas que incluyen este ryokan.
Créditos de las fotos
- Kotohira Kadan, Kotohira · 663highland / CC BY 2.5
Más informes de consenso
KotohiraClásico
Kotohira, Kagawa — in the town below Konpira-san, five minutes' walk from JR Kotohira Station (free pick-up on request) and walkable to the shrine's approach
9 fuentes
Kotohira Hananoyu Koubaitei
湯元こんぴら温泉華の湯 紅梅亭
A big, family-friendly onsen hotel below Konpira-san with 15 baths — rose-petal tubs, a garden bathhouse, a summer pool — and a decorated chef's stone-grill kaiseki; the water is heated and recirculated, and 2026 reviews flag upkeep slips
Leer el consensoKotohiraClásico
Kotohira, Kagawa — a five-minute walk from JR Kotohira Station and from the start of the Konpira-san approach (free station pick-up by reservation)
9 fuentes
Kotohira Onsen Kotosankaku
ことひら温泉 琴参閣
Kotohira's 223-room onsen giant, five minutes from the Konpira steps: big shared baths, a 50-dish breakfast and corridors full of curios — but the water is recirculated, cheaper rooms feel dated, and it can be crowded and noisy
Leer el consensoKotohiraEconómico
Kotohira, Kagawa — on the busy shopping street at the foot of the Konpira-san approach, about 7 minutes' walk from JR Kotohira Station and 5 from Kotoden Kotohira
10 fuentes
Konpira Onsen Yumoto Yachiyo
こんぴら温泉湯元八千代
Kotohira's original onsen inn, founded in 1725 and steps from the Konpira approach: cheap, generous kaiseki and a rooftop bath with views — but an ageing building, repeated cleanliness complaints and a rooftop bath that women can use only in the evening
Leer el consensoNasushiobaraClásico
Itamuro Onsen, Nasushiobara, Tochigi — a riverside inn in the hills above Nasu, about 17km from Kuroiso-Itamuro IC
9 fuentes
Itamuro Onsen Daikokuya
板室温泉 大黒屋
A hot-spring inn founded in 1551 that doubles as a contemporary-art museum, with silky alkaline water flowing through every bath — calm and unusual, but rooms are old and the baths small
- Ryokan históricos
- Diseño
ItoClásico
Suehiro-chō, Itō, Shizuoka — en una ladera sobre el centro de la ciudad, a 10–13 minutos a pie o 3 minutos en taxi de la estación JR de Itō
9 fuentes
Ito Onsen Yokikan
伊東温泉 陽気館
Un ryokan de 1910 en la ladera donde un diminuto funicular propio sube a 45 grados hasta un baño al aire libre de agua que fluye sin recircular sobre Itō, con las dos comidas en la habitación — pero el edificio es antiguo y lleno de escaleras, cierra todos los martes y miércoles, y la vista solo aparece al ponerse de pie
- Ryokan históricos
- Cerca de Tokio
Iwaki YumotoClásico
Iwaki-Yumoto Onsen, Iwaki, Fukushima — in the middle of the hot-spring town, looking over its Onsen Shrine, a 7–8-minute walk from JR Yumoto Station (about 2 hours 20 minutes from Shinagawa, Tokyo or Ueno on the Hitachi limited express) and about 10 minutes' drive from Spa Resort Hawaiians
9 fuentes
Genroku Saigajuku Furutakiya
元禄彩雅宿 古滝屋
A 54-room, 330-year-old Iwaki-Yumoto inn with 100% free-flowing sulphur water, a ninth-floor open-air bath and its own nuclear-disaster museum — good-value and family-friendly, but it's a big, ageing concrete building, and 2026 reviews mention insects, a leak and crowded breakfasts
- Cerca de Tokio
Créditos de las fotos: Kotohira-gū (Konpira-san), Kagawa · Toto-tarou / CC BY-SA 3.0 / Autumn colours in Nasushiobara, Tochigi · Raita Futo / CC BY 2.0 / Ito Onsen along the Okawa River, Ito, Shizuoka · Sakaori / CC BY 3.0 / Iwaki Yumoto Onsen, Iwaki, Fukushima · Altomarina / CC BY-SA 3.0
Kotohira Kadan
Compara precios en plataformas de reserva de confianza · Aviso de afiliación