旅馆指南

完全基于我们旅馆评测背后的日本住客住宿记录整理的主题比较——温泉水的真实情况、需要留意的地方，以及该选哪家旅馆。

源泉挂流还是循环？预订前如何辨别真正的温泉水

订房页面上的“温泉”可以指任何东西：从直接来自源泉的水，到客房里循环使用、加氯消毒的自来水。本文解释这些日文术语的含义，并告诉你我们收录的旅馆中哪些经得起检验。

四家旅馆的温泉水直接从浴池底部涌出——没有管道，没有水箱——以及日本住客口中在这里泡汤的真实感受。