箱根温泉旅馆推荐：从温泉、餐食和价格比较10家旅馆

强罗花扇是最稳妥的选择：全部20间客房都有引自旅馆自家略带红色源泉（约49°C）的露天浴池，客房浴池为源泉挂流，可以自己加冷水。它在三家大型网站上分别获得58条评价4.69分、335条4.79分和879条4.6分；住客称赞赤脚走过的榻榻米走廊和亲切的员工，FAQ也写明有纹身的住客可以使用大浴场。不足之处：客房偏小（多为36㎡），部分设施老旧，晚餐不错但水准不稳定。

强罗花壇是获得米其林三钥匙的昔日皇族别墅，独栋套房最为出色——套房的露天浴池直接引用旅馆自有源泉，不加水。它在一家大型网站上143条评价平均4.41分，浴池得分最高（4.60），含两餐方案两人约132,000日元起。但2026年4月至9月发布的32条评价中，约四分之一在3.5分以下，指出老化的标准客房清洁不到位；标准客房的浴池是否使用温泉水也不明确，预订时请确认。

以难订闻名的箱根吟游（一年前起电话预约）全部20间客房都有悬在早川峡谷上方的露台和露天浴池。卖点是景色：根据旅馆公开的资料，客房浴池为循环、加热并消毒。它在一家大型网站上72条评价平均4.36分（浴池4.67），含两餐每人约42,500–66,700日元；但2026年多位住客反映办理入住要等20–30分钟、有霉味、家具老旧、客房浴池地面湿滑。

塔之泽的福住楼是一栋明治时代的三层木造旅馆，共17间客房，已登录为有形文化财，夏目漱石和川端康成都曾在此住宿。它在一家大型订房网站上70条评价平均5.00分；住客喜欢在客房享用的会席料理、直径约两米的红松圆形浴池“大丸风吕”和免费包租浴池，旅馆也不限制纹身。平日含两餐每人约31,000–42,000日元。需要接受的取舍：只有一间客房有独立浴室和厕所，公共厕所不分男女，没有电梯，冬季漏风寒冷，河水声也可能很大。

强罗环翠楼是大正时代三菱家族的别墅，昭和天皇1955年曾在此下榻，坐落在拥有两口自家温泉井的大庭园中；14间客房中有9间设有自己的温泉浴池。它在一家大型网站上427条评价平均4.47分，不过2026年的许多评价来自“写评价减10,000日元”的方案；含两餐每人约31,000–56,000日元。建筑确实老旧：较便宜、没有浴池的客房可能漏风，到处都是台阶。

三河屋旅馆1883年开业，本馆是文化财，下方是种有约30,000株杜鹃、4月下旬至5月中旬花开的16,000㎡庭园。它在一家大型网站上63条评价平均4.2分，另一家47条4.4分；2026年含两餐每人约24,000–30,000日元以上。请预订带私人露天浴池的客房：没有浴池的双床房、偏温的浴池、拥挤的入住手续，以及2026年早餐要等40分钟，都是反复出现的抱怨。

一之汤本馆是1630年创业的木造旅馆，由一之汤集团以平价方式经营，是这里最便宜的选择：乐天上两人同住含两餐的方案每人约13,200–39,700日元。被褥要自己铺，但软饮和酒水免费；晚餐有米泽牛涮锅和整条炖金目鲷，在一家大型网站1,018条评价（总分4.3）中获得4.6分。部分客房有自己的源泉挂流浴池，但许多客房既没有浴室也没有厕所。没有电梯、楼梯陡峭，公共浴池小且没有淋浴，2026年6月还有住客发现蜘蛛网和灰尘。

水之音（共立度假村）是2006年开业、拥有87间客房的旅馆，含两餐每人约18,000日元至30,000日元以上，有两种源泉、三个免费的庭园包租露天浴池，以及一直到深夜拉面的各种免费招待。它在一家大型网站上6,577条评价平均4.4分，浴池4.7分。服务是短板（另一家网站4.09分）：固定的晚餐时段在办理入住时可能已经约满，有人吃到一半盘子就被收走，而且只有名称带“温泉”的房型，客房浴池才是温泉水。从小涌谷站要走15分钟陡坡，14:00至17:00有免费接驳车。

吉池旅馆距箱根汤本站步行7分钟，从新宿乘小田急浪漫特快约85分钟。64间客房环绕着三菱家族旧别墅用地上的33,000㎡庭园，6月有萤火虫，还有免费饮品休息室和夏季免费泳池。旅馆拥有六处源泉，称除好莱坞双床房的露台浴池外，所有浴池都是源泉挂流。它在一家大型网站上1,179条评价平均4.5分（浴池4.7），含两餐每人约22,000–30,000日元。不足之处：山庄栋老旧，部分区域翻修至2027年1月；“庭园侧”客房可能只看得到屋顶；餐厅也比较嘈杂。

星野集团的界 箱根位于旧东海道沿线，距车站开车约7分钟（无接送），2025年8月重新开业：34间客房全部面向河流，以寄木细工装饰，还有免费茶屋和40分钟的寄木体验课。它在一家大型网站上52条评价平均4.4分，客房4.7分，浴池却最低，只有4.2分。泉水是短板：男女浴场各只有一个带顶棚的露天浴池，水经过加热和加氯，没有室内浴池；2026年有两条评价抱怨氯味很重，标准客房只有淋浴。

如果最在意浴池里的水，先看福住楼：它的碱性汤本37号源泉用天然泉水降温后持续流动，一位博主表示没有再加热、循环或消毒。强罗环翠楼的户外浴池直接从旁边的井引入泉水，自然降温、100%源泉挂流，但有消毒。强罗花扇的客房浴池是源泉挂流，吉池旅馆则称所有浴池都是。

其他旅馆要多留意。箱根吟游的客房浴池是循环水，界 箱根的公共浴池经过加热和加氯，一家订房网站将水之音的小涌谷温泉标为循环过滤，而三河屋旅馆“全部源泉挂流”的说法与一家订房网站标示的加水、循环相矛盾——请向旅馆确认。

想要自己的源泉挂流露天浴池，订强罗花扇；预算充足的话，选强罗花壇源泉直引的套房。想住博物馆般、在客房吃会席料理的老旅馆，选福住楼；想要别墅和庭园，选强罗环翠楼或吉池旅馆。预算有限时，看重餐食和免费酒水选一之汤本馆，看重浴池和免费招待选水之音。界 箱根适合重视设计、不太在意泉水的住宿，箱根吟游则是为峡谷景色而非泉水而去。无论选哪家，都请确认具体房型：在箱根，私人浴池、厕所甚至温泉水，往往只有特定客房才有。