在日本感冒或身体不适?去哪里买药、如何找医生
日本旅行途中喉咙痛、发烧或感冒?为什么要去药妆店或药房而不是便利店,日本第一类、第二类、第三类非处方药和药剂师柜台如何运作,自带药品入境的数量限制,如何找到能用你的语言就诊的诊所,Japan Visitor Hotline,入境后仍可购买的旅行保险,以及可以向旅馆询问什么。
2026年11月7日 更新
旅途中感冒很难受,在异国不知道去哪里买药更让人着急。在日本,答案通常是药妆店(ドラッグストア)或药房(薬局),而不是便利店:获准销售药品的便利店非常少。下面介绍今天可以去哪里、日本如何给非处方药分类以及柜台由谁提供帮助、可以从家里带什么药,以及如何找医生、如何通过电话获得英语、中文或韩语的帮助。本指南不提供医疗建议,也不推荐任何药品;这些请咨询药剂师或医生。
休养时用得上的东西,有不少并不是药:口罩、体温计、退热贴、润喉糖、口服补液。便利店有其中一部分,其余可以通过Amazon.co.jp或乐天寄到住处或附近的便利店;具体做法见我们的寄送到旅馆指南。我们也会介绍旅馆方面的应对:告知前台、休息、保持房间温暖湿润,以及什么时候不宜泡温泉。规定和电话服务可能变动,使用前请查看文中链接的官方页面。
今天不舒服?去药妆店或药房,而不是便利店

在日本,非处方药(OTC)由药房(薬局)和获得销售许可的药妆店出售,由药剂师(薬剤師)或登录销售者(登録販売者)负责销售。日本国家旅游局(JNTO)建议不需要看医生的游客去附近的药房或药妆店,必要时咨询药剂师或登录销售者,并提醒有些种类的药在药剂师不在时无法购买。
别指望便利店。罗森在2022年3月提交给政府规制改革推进会议的资料中称,日本57,323家便利店中只有400家(0.7%,截至2022年2月底)销售药品。同一份资料显示,东京大型药妆连锁店中只有一小部分门店24小时营业,在鸟取县和熊本县统计的门店中则一家也没有。所以深夜时选择有限;全天候的电话求助方式见下文找医生一节。
JNTO的身体不适指南还链接了一个英文的日本非处方药检索页面,可按药名、身体部位或用途查找,方便你向店员说明要找的东西。
口罩、体温计和饮料:便利店能帮上的忙

对于不属于药品的基本用品,便利店依然有用。例如全家(FamilyMart)的日用品商品列表中有无纺布口罩(不織布マスク)30片装,含税598日元,旁边还有创可贴和毛巾。全家注明价格可能因地区而异,也并非每家店都有全部商品。
便利店也是随时买饮料、清淡食物和纸巾最方便的地方。如果需要体温计(体温計)、退热贴(冷却シート)或保湿口罩,药妆店的选择更多,也可以网购(见下文)。
在日本网店搜索
- 一次性口罩Amazon.co.jp乐天
- 体温计Amazon.co.jp乐天
- 口服补液Amazon.co.jp乐天
乐天链接为联盟链接:您通过链接购买时,我们可能获得佣金,您无需多付费用。 作为亚马逊联盟成员,OKU 会从符合条件的购买中获得收入。
日本非处方药如何分类:第一类、第二类、第三类
日本每种非处方药的外包装上都标有风险分类,分类决定了由谁、以何种方式销售。福冈市保健所对这一制度作了归纳。需指导医药品(要指導医薬品)只能由药剂师当面销售。第一类医药品(第1類医薬品)风险特别高,只能由药剂师销售,药剂师必须向你说明,而且放在柜台内或上锁的柜子里,顾客无法自行拿取。
第二类医药品(第2類医薬品)风险相对较高,由药剂师或登录销售者销售,并应尽量提供信息;福冈市的表格以大部分感冒药和解热镇痛药为例。其中需特别注意的指定第二类医药品(指定第2類医薬品)必须陈列在提供咨询的柜台7米以内。第三类医药品(第3類医薬品)风险相对较低。无论哪一类,只要你提问,药剂师或登录销售者都必须回答。
实际操作:告诉店员你的症状、正在服用的药和过敏情况,再问哪种产品合适。可以问一句「薬剤師さんはいますか?」(请问有药剂师在吗?)。请阅读盒内说明书,看不懂就问店员。日本法律也允许按同样规则在网上销售非处方药,由药剂师或登录销售者先通过电子邮件答复,但配送需要时间;本指南只链接非药品类商品。
携带自己的药品入境日本
日本厚生劳动省(MHLW)规定,个人自用药品在以下数量以内无需办理手续即可携带:处方药(包括毒药、剧药)最多1个月用量;外用药每个品种最多24个;注射药及注射器(仅限预充式注射器或自我注射套件)最多1个月用量;其他药品和医药部外品最多2个月用量。一次性隐形眼镜最多2个月用量,家用医疗器械1套。
超过上述数量,必须申请进口确认书(輸入確認証,旧称药监证明),在出发前取得,并在入境时向海关出示;厚生劳动省表示部分申请现在可以在线办理。吗啡、芬太尼等麻醉药品以及赖右苯丙胺等兴奋剂原料一律禁止,只有持处方的患者在入境前获得地方厚生局局长许可的才可例外。违禁和管制药物在任何情况下都不能携带入境。此外,在海外以提升脑功能等精神作用为卖点销售、含有指定成分的产品也受到限制。
规定可能变动,出发前请查看厚生劳动省的页面及其问答,上面也列出了可咨询的地方厚生局。带上平时用惯的药,也就不必在日本药妆店里寻找替代品。
在日本网店搜索
- 药盒Amazon.co.jp乐天
- 药品收纳袋Amazon.co.jp乐天
乐天链接为联盟链接:您通过链接购买时,我们可能获得佣金,您无需多付费用。 作为亚马逊联盟成员,OKU 会从符合条件的购买中获得收入。
需要看医生?找诊所、电话求助、费用和旅行保险
通过JNTO的身体不适指南,可以按都道府县、语言和科室搜索医疗机构;由于各机构的服务和语言不同,也可能无法接诊,JNTO建议就诊前先联系。它的症状对照表把发烧、喉咙痛、咳嗽、流鼻涕归入内科(内科),耳鼻喉问题归入耳鼻喉科(耳鼻咽喉科),儿童疾病归入儿科(小児科)。JNTO表示,需要看医生时,应在正常门诊时间去诊所或综合医院,其他时间则去各地不同的夜间、休息日接诊窗口。
电话求助方面,JNTO的Japan Visitor Hotline(050-3816-2787,从海外拨打+81-50-3816-2787)全年无休、24小时以英语、中文和韩语提供服务,涵盖疾病等紧急情况,包括介绍可用外语就诊的医疗机构。在东京,东京都的HIMAWARI服务(03-5285-8181,每天9:00–20:00)以英语、中文、韩语、泰语和西班牙语解答哪些医疗机构能用你的语言接诊、没有日本医保时大概要花多少钱、日本医疗制度如何运作等问题。服务免费,但电话费自付。紧急情况请拨打119叫救护车;JNTO建议把「救急車を呼んでください」(请叫救护车)这句话给附近的人看。
JNTO介绍,到诊所后先在挂号处询问大致费用,填写问诊单,看医生,然后付款。只有大医院接受信用卡,诊所一般只收现金。如果拿到处方,要拿到药房另付药费,不过也有医疗机构在院内直接发药。
没有保险,可能要支付全部费用。JNTO指出,部分旅行保险在入境日本后仍可在线购买,保额最高1,000万日元,提供翻译、医疗机构介绍与安排,以及由保险公司而不是你本人接收账单的免现金支付;条件因保险公司而异。JNTO列举了手术、住院加回国航班花费750万日元和1,000万日元的案例,并提醒未支付医疗费的游客将来可能被拒绝入境日本。
在旅馆:告知前台、休息、保暖,发烧时别泡温泉

在旅馆身体不适,请尽早告诉前台,请其帮忙寻找诊所或事先联系。在伊香保的大森,一个家庭在2026年4月称赞员工在孩子生病时帮忙找到了儿科诊所;在高山的本阵平野屋光风馆,一位住客在2026年5月表示,客房的可调节躺椅床让身体不适的同伴得到了充分休息。有些方案也考虑到了生病的情况:下吕的小川屋推出婴儿方案,婴儿生病时免收取消费。也请确认自己预订的取消条款。
如果房间干燥,可以问问有没有加湿器。有些旅馆会提供:野泽温泉的住吉屋冬季每间客房都配有暖桌(被炉)和加湿器,磐城汤本的岩惣单人房也配有加湿器。如果没有,保湿口罩也是一种选择。偏远的旅馆可能离商店很远:例如强罗的花扇附近没有自动售货机,而芦原的美松则靠近商店和药妆店。需要的东西请在抵达前买好。
泡温泉别勉强。日本环境省为温泉设施制定的入浴注意事项(北海道政府转载)把疾病的活动期(尤其是发烧时)列为温泉的一般禁忌之一。其中还提到:极度疲劳时应先休息,入浴前后喝一杯水,感到头晕或不适时慢慢出浴并躺下等待恢复,入浴后注意保暖并静养约30分钟。
在日本网店搜索
- 保湿口罩Amazon.co.jp乐天
- 退热贴Amazon.co.jp乐天
- 润喉糖Amazon.co.jp乐天
- 一次性暖宝宝Amazon.co.jp乐天
乐天链接为联盟链接:您通过链接购买时,我们可能获得佣金,您无需多付费用。 作为亚马逊联盟成员,OKU 会从符合条件的购买中获得收入。
伊香保温泉经典
群马县涩川市伊香保温泉——位于伊香保缆车站和伊香保温泉巴士总站前的高处,步行5分钟可到石段街石阶的中段
9 篇资料
Ikaho Onsen Nagomigokoro no Yado Omori
伊香保温泉 和心の宿 大森
一家赤脚踏榻榻米的家族经营旅馆,巴士总站就在门口,有两座海拔800米的屋顶露天浴池和赤城牛会席——但泉水是清澈的循环式白银之汤,洗身要到楼下,经济型客房没有浴室
- 历史老店
高山经典
岐阜县高山市本町——位于宫川上红色中桥的桥头,与姊妹馆花兆庵隔街相望;步行1分钟到高山阵屋和阵屋早市,3分钟到古老的商家街,距JR高山站步行约10分钟(免费接送车3分钟)
10 篇资料
Honjin Hiranoya Kofukan
飛騨高山 本陣平野屋 光風館
花兆庵更大、更实惠的姊妹馆,就在红色中桥旁:击太鼓迎客、员工记得你的名字、在包间享用飞驒牛会席——但客房朴素,没有一间客房浴室标明是温泉,女性也没有露天浴池
阅读完整评价下吕温泉经典
岐阜县下呂温泉——位于温泉街中心飞驒川畔、拥有120间客房的旅馆,距JR下呂站步行约7分钟
11 篇资料
Gero Onsen Ogawaya
下呂温泉 小川屋
下呂的大型“泡汤巡游”旅馆:100张榻榻米大的“榻榻米浴场”、5个公共浴场、9个包场浴池,还有位于镇中心的飞驒牛晚餐——但这是座有120间客房的迷宫,包场浴池要另付费,2026年的点评抱怨排队和服务参差不齐
阅读完整评价野泽温泉经典
长野县野泽温泉——就在麻釜(Ogama)温泉沸池旁,步行几分钟即可到达通往滑雪场的Yu-road(ゆ~ろード)
12 篇资料
Sumiyoshiya
野沢温泉 村のホテル 住吉屋
野泽麻釜沸泉旁一家1869年创立的木造旅馆——彩色玻璃浴场、本地料理获得近乎满分的评价,泉水烫到必须慢慢下水
- 历史老店
- 为美食而去
网购:把加湿器、体温计和舒适用品寄到住处
如果还剩几天行程,Amazon.co.jp和乐天可以把小型加湿器、体温计、围脖等非药品商品寄到你的住处或附近的便利店。下单前请在结算页面确认送达日期;游客如何使用,请见我们的寄送到旅馆指南。
寄东西前请先问旅馆。大和运输表示,只要住宿设施愿意代收,就可以寄送到酒店或旅馆,并要求至少在入住前2天(视距离需3天)寄出,还提醒有些旅馆对领取包裹的地点和时间有限制。如果身体不适又住在深山里,在途中经过的城镇购买通常更快。
在日本网店搜索
- 小型加湿器Amazon.co.jp乐天
- 围脖Amazon.co.jp乐天
- 柔软纸巾Amazon.co.jp乐天
乐天链接为联盟链接:您通过链接购买时,我们可能获得佣金,您无需多付费用。 作为亚马逊联盟成员,OKU 会从符合条件的购买中获得收入。
通过这些链接预订,我们可能会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 联盟链接说明
资料来源
- JNTO: For safe travels in Japan — Guide for when you are feeling ill (medical institution search, travel insurance, emergency contacts)
- JNTO: Japan Visitor Hotline
- 厚生労働省 (MHLW): Information for those who are bringing medicines for personal use into Japan
- 福岡市保健所: 医薬品販売制度に関する情報ページ (一般用医薬品の分類と情報提供)
- 内閣府 規制改革推進会議 医療・介護WG (2022年3月15日): 株式会社ローソン「一般用医薬品の規制緩和について」
- 内閣府 規制改革推進会議 医療・介護WG (2022年3月15日): 株式会社ローソン 参考資料 (営業時間の比較)
- ファミリーマート 商品情報: 日用品
- 東京都保健医療局: Medical information service for foreign patients (HIMAWARI)
- 北海道: 温泉入浴施設において安全に入浴するための注意事項 (環境省 掲示基準より抜粋)
- Yamato Transport FAQ: Can I send parcels to a hotel or ryokan?
图片来源
- Shinseido drugstore and pharmacy, Muromi (Sawara Ward, Fukuoka) · Muyo / CC BY-SA 4.0
- A 7-Eleven convenience store in central Kyoto · Japanexperterna / CC BY-SA 3.0
- Nukumori-no Yado Furukawa, Jozankei Onsen (Sapporo, Hokkaido) · David McKelvey / CC BY 2.0
- The Ishidan stone steps, Ikaho Onsen, Gunma · Abasaa / Public domain
- Sanmachi Suji old town, Takayama, Gifu · Ankur P from Pune, India / CC BY 2.0
- Gero Onsen and the Hida River, Gifu · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
- Oyu public bathhouse, Nozawa Onsen, Nagano · 小石川人晃 / CC BY-SA 4.0
- Iwaki Yumoto Onsen, Iwaki, Fukushima · Altomarina / CC BY-SA 3.0
- Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0