Arima Onsen Kinzan
有馬温泉 欽山
Foto der Region – nicht das Ryokan selbst · The Arima River through Arima Onsen, Kobe · Wpcpey / CC BY-SA 4.0
Arimas „Ryōtei-Ryokan“, die meiste Zeit des Jahres nur für Erwachsene: Kaiseki im Kyoto-Stil auf dem Zimmer, braunes Kinsen in den Gemeinschaftsbädern und 14 renovierte Zimmer mit eigenem Silberquellen-Bad — die übrigen 17 haben keines, und zwei Bewertungen von 2025 fanden, dass die Küche nachgelassen hat
Kinzan bezeichnet sich als Ryōtei-Ryokan — ein Ryokan, das um seine Küche herum gebaut ist —, und das kreative Kaiseki im Kyoto-Stil, um 18 Uhr im eigenen Speiseraum des Zimmers oder in einem der sechs Separees des Restaurants Kakaidō serviert, ist der Hauptgrund für einen Besuch. Das Haus im Sukiya-Stil mit 31 Zimmern liegt am Hang über Arimas Altstadt und hat sich in vier Jahren komplett erneuert: Der gesamte Ostflügel eröffnete 2022 neu mit 12 „New-Standard“-Zimmern von 63–120 ㎡, jedes mit halboffenem Bad aus Arimas radonhaltigem Ginsen (Silberquelle), Nebelsauna und Fußbodenheizung; zwei Suiten im Westflügel folgten, und die übrigen 17 Sukiya-Zimmer wurden im August 2025 renoviert. Außerhalb festgelegter Ferienzeiten nimmt es keine Kinder im Grundschulalter oder jünger auf, und jede Zimmerbetreuung kümmert sich um höchstens zwei Gruppen pro Tag. Japanische Gäste bewerten es mit 4,63 bei 497 Bewertungen auf einem großen Buchungsportal, den Service mit 4,89 und das Frühstück mit 4,86. Blogs über Aufenthalte von 2024 bis 2026 loben die riesigen Ostflügel-Zimmer mit kostenloser Minibar, das Frühstück mit 14 Gerichten und das Kaiseki; ein Paar kam seit November 2023 viermal wieder. Die Haken: Nur diese 14 Zimmer haben eigenes Onsen, und die Gemeinschaftsbäder mit Kinsen werden teils umgewälzt und mit Monochloramin desinfiziert. Im Januar 2025 fand jemand, der regelmäßig kommt, ein Wintermenü müde und karg, und laut einer Bewertung vom Juni 2025 war es kleiner und weniger schmackhaft als früher. Im Westflügel berichten Bewertungen von zu heißen oder schwer zu kühlenden Zimmern (2024, Januar 2026), und manche fanden die Stufen im Haus für ältere Angehörige mühsam. Aufenthalte mit zwei Mahlzeiten kosten etwa 49.000–79.000 ¥ pro Person in einem Westflügel-Zimmer, mehr in einem Ostflügel-Zimmer mit Onsen.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
„New-Standard“-Zimmer im Ostflügel mit 85 ㎡ und 100 ㎡ (renoviert 2022)
Ein Tatami-Speiseraum, ein Wohnzimmer mit 75-Zoll-Fernseher, ein Schlafzimmer mit Simmons-Einzelbetten und ein halboffenes Ginsen-Bad, jederzeit nutzbar. Ein Blog, dessen erster Aufenthalt im November 2023 war, verzeichnet vier Rückkehrbesuche, zuletzt vom 85-㎡-Zimmer in eines der drei 100-㎡-Zimmer im vierten Stock aufgestiegen (Juni 2025), und lobt den Blick auf Berge und Ort sowie die kostenlosen Getränke im Kühlschrank. Eine Familie fand im Januar 2025 Fußbodenheizung, automatische Türen und das warme, vernebelte Bad ideal für einen älteren Elternteil.
Kochō (胡蝶) und Suzaku (朱雀), die 120-㎡-Eckzimmer im Ostflügel
Beide ergänzen denselben Grundriss um ein Arbeitszimmer und einen Ankleidebereich; ein Blog über einen Herbstaufenthalt 2024 in Kochō im dritten Stock erwähnt den breiten Eingang, Haltegriffe und einen Tritt im Bad sowie das ständig fließende Silberquellen-Wasser. Im Westflügel sind Kibune (150 ㎡, Freiluftbad, im November 2024 wiedereröffnet) und Kitchō (200 ㎡) die Flaggschiff-Suiten.
Auf Anfrage vermeiden
Sukiya-Zimmer im Westflügel, besonders im sechsten Stock
Keines der 17 Sukiya-Zimmer hat ein eigenes Onsen-Bad — man nutzt die Gemeinschaftsbäder. Das Haus warnt selbst, dass die Fenster im sechsten Stock des Westflügels teils vom Dach des Ostflügels verdeckt sind, ohne Blick auf Ort oder Garten. In einem Zimmer im siebten Stock konnte jemand im Januar 2026 nicht schlafen: Die Klimaanlage kannte nur An (Heißluft) oder Aus, und draußen brummte ein Motor. Auch im Oktober 2024 ließ sich die Klimaanlage schwer einstellen, und vor der Renovierung im August 2025 kosteten die Kühlschrankgetränke in den Sukiya-Zimmern extra, Kaffee gab es keinen. Eine Familie fand im August 2026 mit einem älteren Elternteil überall Stufen.
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Arima Onsen Kinzan prüfen.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.6/5Ein japanisches Menü mit 14 Gerichten auf dem Zimmer: weißer Reis oder einer von drei Reisbreien, einer von drei gegrillten Fischen und eine von drei Eierzubereitungen (westliches Frühstück möglich). Blogs von 2024–2026 lobten die Auswahl und das Gemüse; in einem Bericht gab es auf Wunsch ein rohes Ei für Tamago-kake-gohan
Anfang bis Mitte Juni (2025 vom 3. bis 15. Juni) schlüpfen im Garten am Eingang wild lebende Glühwürmchen, und das Haus zieht die Vorhänge der Gartenzimmer zu, damit man sie nach dem Abendessen beobachten kann. Rufen Sie bei Ankunft am Bahnhof Arima Onsen oder an der Bushaltestelle an, um den kostenlosen Abholdienst zu nutzen — vorab kann der Wagen dort nicht warten —, der auch in den Ort und zurück fährt. Check-out ist entspannt um 12 Uhr.
Einblicke zum Dinner
4.5/5Kreatives Kaiseki im Kyoto-Stil mit Meeresfrüchten aus der Setouchi-Region und Kuroge-Wagyu; das Menü wechselt jede Saison und wiederholt sich für Stammgäste nie, Haifischflossensauce ist eine Spezialität des Hauses. Ein Menü im Juni 2025 reichte von Hamo und angeflämmtem Bonito bis zu gegrilltem jungem Ayu und Wagyu-Teppanyaki; im Herbst 2024 gab es Matsutake und Hamo im Dobin-Kännchen, und eine Familie bekam im Januar 2025 ein Fugu-Menü. Portionen lassen sich auf Wunsch verkleinern, und selbst das „Kleine-Portionen“-Kaiseki machte im März 2026 satt. Doch im Januar 2025 fand jemand, der regelmäßig kommt, ein Wintermenü enttäuschend — eine winzige Kōbako-Krabbe voller Schalenstücke, dünne Abalone —, und laut einer Bewertung vom Juni 2025 waren die Portionen kleiner und der Geschmack schwächer als früher.
Onsen & Wellness: Die Realität
Gemeinschaftsbäder: Arimas braunes Kinsen (eisenhaltige, stark salzhaltige Natrium-Chlorid-Quelle, pH 6,4) aus der Gokuraku-Quelle, im Mischbetrieb aus Durchfluss und Umwälzung, bei Bedarf erwärmt und mit Monochloramin desinfiziert; nur das braune Wasser ist Onsen. Zimmerbäder (die 12 Ostflügel-Zimmer, Kibune und Kitchō): Ginsen, eine kalte radioaktive (Radon-)Quelle, die für jedes Zimmer mit einem eigenen kleinen Boiler erwärmt und ohne Filter und Desinfektion umgewälzt wird, nach jeder Nutzung komplett abgelassen.
Zwei Gemeinschaftsbäder, Tsuzumi-no-yu und Hana-no-yu, jedes mit Außenbecken und Trockensauna, wechseln über Nacht zwischen Männern und Frauen (13–1 Uhr und 5–12 Uhr), mit POLA-Pflegeprodukten und einer Reihe hochwertiger Föhne. Keine privaten (Kashikiri-)Bäder. Aus dem Ostflügel muss man ins Lobby-Geschoss fahren und den Aufzug wechseln. Die Bäder gelten als ruhig und sauber, doch eine Bewertung von 2025 fand sie gewöhnlich, mit leichtem „Shōwa-Flair“, und eine andere bemerkte einen schwachen Chlorgeruch.
Eindeutig: Gäste mit Tätowierungen dürfen die Gemeinschaftsbäder und deren Außenbecken nicht nutzen. Das Haus bittet sie, stattdessen ein Zimmer mit eigenem Freiluft- oder halboffenem Bad zu buchen.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Check-in 15–19 Uhr, Check-out 12 Uhr.
- 02
Kinder im Grundschulalter und jünger (auch Babys) werden nur in festgelegten Zeiträumen aufgenommen — etwa 15.–26. Dezember 2026 sowie 8.–17. Januar, 10. März–7. April, 3. Juli–28. August und 17.–26. September 2027. Laut einer Bewertung vom März 2026 waren an einem solchen Termin mehrere kleine Kinder im Gemeinschaftsbad.
- 03
Stornierung (bis 8 Personen): an normalen Terminen 30 % ab 7 Tagen vorher, 50 % zwei Tage vorher, 80 % am Vortag und 100 % am Anreisetag; an Spitzenterminen beginnen die Gebühren mit 20 % ab 14 Tagen vorher.
- 04
Nur 14 der 31 Zimmer haben ein eigenes Onsen-Bad — die Ostflügel-Zimmer und die zwei Westflügel-Suiten; kostenlose Minibars werden vor allem in diesen renovierten Zimmern erwähnt.
- 05
Das Haus liegt oben an einem steilen Hang: Zu Fuß vom Bahnhof ist es mühsam, doch der kostenlose Shuttle und 60 kostenlose überdachte Parkplätze machen es leicht. Ein tiefergelegtes Auto sollte man erwähnen — im Dezember 2022 setzte laut einer Bewertung ein Wagen an der steilen Rampe zur Tiefgarage auf.
Quellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
Weitere Berichte
Arima OnsenPremium
Arima Onsen, Kita-ku, Kobe, Hyogo — 5 Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen, 2 Minuten von der Hankyu-Bushaltestelle
10 Quellen
Nakanobo Zuien
中の坊瑞苑
Arimas großes klassisches Ryokan: rostroter Kinsen in den großen Bädern, Austragungsort eines Shogi-Titelkampfs mit Gartenlobby — bucht man telefonisch ein Kinsen-Zimmer, versteht man, warum Stammgäste immer wiederkommen
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Historische Ryokan
Arima OnsenKlassisch
Arima Onsen, Kobe – in der Altstadt am Arima-Fluss, wenige Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen entfernt
11 Quellen
Tosen Goshobo
有馬温泉 陶泉 御所坊
Ein schattiges, von einem Designer restauriertes Holz-Gasthaus mit jahrhundertelanger Geschichte und einem halbgemischten Bad mit rostrotem Kinsen-Wasser – geliebt für sein Personal, umstritten wegen seines Bades und seines Knarrens
- Historische Ryokan
- Design
Arima OnsenKlassisch
Arima Onsen, Kita-ku, Kobe – 6 Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen der Kobe Electric Railway (kostenlose Abholung auf Anfrage), etwa 30 Autominuten von Sannomiya
9 Quellen
Hyoe Koyokaku
有馬温泉 兵衛向陽閣
Arimas großer Allrounder: ein Ryokan mit 126 Zimmern, drei Badehäusern mit rostrotem Kinsen, einem Wagyu-Buffet mit Live-Cooking oder Holzkohlegrill in Privaträumen sowie kostenlosem Matcha und Getränken – doch die Bäder werden teilweise umgewälzt, das Haus ist ein Labyrinth, und Tattoos sind nicht erlaubt
Konsens lesenBildnachweise: Nakanobō Zuien — the entrance and main building, Arima Onsen · Abasaa / Public domain / Tosen Goshobo — the entrance, Arima Onsen · iloverjoa / CC BY 3.0 / The Arima River through Arima Onsen, Kobe · Wpcpey / CC BY-SA 4.0
Arima Onsen Kinzan
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links