Ryokan in Arima Onsen

Sechs Ryokan sind besprochen, und alle bieten Kinsen, das rostrote, eisenhaltige und sehr salzige Wasser, für das man nach Arima kommt; es kann sehr heiß sein und empfindliche Haut reizen. Vier liegen wenige Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen entfernt (Kinzan oben an einem steilen Hang, mit kostenlosem Shuttle), während Arima Onsen Gekkoen Korokan am ruhigen äußersten Rand der Altstadt oberhalb des Taki-Flusses liegt, mit Blick auf den Berg Ochiba, 10–15 Minuten steil bergauf zu Fuß, weshalb die meisten den kostenlosen Shuttle (8–19 Uhr) nehmen. Motoyu Ryusenkaku liegt erhöht über dem Ort, etwa 10 Minuten bergauf zu Fuß vom Bahnhof, und holt nach Anruf kostenlos ab (15–21 Uhr).

Tosen Goshobo (Klassisch) ist die kleinste und atmosphärischste Wahl: 16 Zimmer in schummrigen Holzflügeln, Kinsen direkt aus der Quelle und ein halbgemischtes Bad, das die Meinungen spaltet; rechnen Sie mit dünnen Wänden und Treppen ohne Aufzug. Hyoe Koyokaku (Klassisch) ist der große Allrounder mit 126 Zimmern, drei Badehäusern und einem Büfett mit frisch zubereitetem Wagyu, doch sein Kinsen wird erhitzt und teilweise umgewälzt, das Haus ist ein Labyrinth, und Menschen mit Tattoos dürfen die Bäder nicht nutzen. Gekkoen Korokan (Klassisch) bringt Mahlzeiten auf dem Zimmer in die klassische Preisklasse: In den japanischen Zimmern werden Abendessen und Frühstück als Kaiseki Gang für Gang im Zimmer serviert, alle Zimmer außer den Einzelzimmern blicken auf den Berg, und drei Badehäuser mit erhitztem Kinsen aus dem hauseigenen Brunnen laden zum Rundgang ein, darunter die Freiluftbecken des älteren Schwesterhauses am Fluss; zwei Mahlzeiten kosten etwa 26.400–46.200 ¥ pro Person (47.300–62.700 ¥ mit Freiluftbad), und Kinder sind willkommen. Allerdings ist es ein moderner Bau, in dem man den Yukata selbst holt, die Freiluftbecken der Zimmer und die drei Privatbäder sind kein Onsen, und wer in einem der 13 westlichen Zimmer wohnt, isst im Restaurant. Motoyu Ryusenkaku (Klassisch) ist ganz auf Familien mit kleinen Kindern ausgerichtet: 27 Tatami-Zimmer mit Abendessen auf dem Zimmer – saisonales Kaiseki oder Shabu-Shabu und Sukiyaki vom Kobe-Rind –, mehr als 50 Angebote für Babys und Kinder, ein beheiztes Hallenbad und braunes Kinsen aus der eigenen Quelle, für etwa 27.800–65.300 ¥ pro erwachsener Person mit zwei Mahlzeiten im Standardzimmer und pauschal 9.900 ¥ für Grundschulkinder mit Kindermenü. Doch die Gemeinschaftsbäder sind erhitzt und umgewälzt, das buchbare Familienbad und alle Zimmerbäder außerhalb der vier Familiensuiten sind kein Onsen, zu den Freiluftbädern und zum Pool geht es über einen Außenweg mit etwa 30 Stufen, Teile des Gebäudes sind in die Jahre gekommen, und mit Familien überall ist es eher lebhaft als ruhig. Nakanobo Zuien (Premium) ist ein gepflegtes Haus mit rund 50 Zimmern, dessen große Bäder teilweise umgewälzt werden; buchen Sie ein Zimmer mit eigenem Kinsen- oder Ginsen-Bad und beachten Sie, dass Kinder unter 13 Jahren nicht aufgenommen werden. Arima Onsen Kinzan (Premium) ist ein „Ryotei-Ryokan“ mit 31 Zimmern für alle, denen das Essen am wichtigsten ist, mit Kaiseki im Kyoto-Stil auf dem Zimmer und herausragendem Service für etwa 49.000–79.000 ¥ pro Person mit zwei Mahlzeiten im Westflügel; die gemeinsamen Kinsen-Bäder werden teilweise umgewälzt, nur die 14 renovierten Zimmer des Ostflügels und die Suiten haben ein eigenes Ginsen-Bad, Kinder bis zum Grundschulalter werden nur in bestimmten Zeiträumen aufgenommen, und Menschen mit Tattoos dürfen die Gemeinschaftsbäder nicht nutzen.