Funatsu, Awara Onsen, Awara (Fukui) — zwischen Reisfeldern am Rand des Kurorts, etwa 15 Autominuten (kostenloser Shuttle mit Voranmeldung) vom Bahnhof Awara-Onsen am Hokuriku-Shinkansen, 7–8 Gehminuten vom Bahnhof Awara-Yunomachi der Echizen-Bahn und etwa 15 Minuten von der Autobahnausfahrt Kanazu
あわら温泉 グランディア芳泉
Ein großes, gepflegtes Onsen-Ryokan mit 111 Zimmern, berühmt für sein Abendbuffet mit Live-Küche und die All-inclusive-Lounge, dazu ein ruhigeres Kaiseki-Nebenhaus — doch jedes Bad, auch die Zimmerbäder, wird erhitzt, umgewälzt und gechlort