Unzen Miyazaki Ryokan

Unzens Ryokan von 1929, 2022 komplett neu gebaut als gedämpft beleuchtetes, designprämiertes Haus mit 39 Zimmern über dem dampfenden Jigoku — milchige, frei fließende Schwefelbäder und viel gelobte regionale Küche, doch die meisten Zimmer haben nur eine Dusche, und die Gemeinschaftsbäder schließen um 9 Uhr

Das Miyazaki Ryokan eröffnete 1929 in Unzen und wurde nach einem vollständigen Neubau im Dezember 2022 mit weniger als der Hälfte der früheren Zimmer — insgesamt 39 — als modernes Ryokan wiedereröffnet, das laut Blogs 2023 einen Good Design Award erhielt. Alle Zimmer blicken auf den japanischen Garten, der seit der Gründung besteht und in dem drei kleine Jigoku-Fumarolen dampfen, und auf die schwefligen Hügel dahinter; das Licht ist bewusst gedämpft, damit die Aussicht wirkt. Die Bäder beziehen eine milchige, saure Schwefelquelle aus dem benachbarten Daikyōkan Jigoku, und laut Haus sind alle Bäder frei fließend. Japanische Gäste bewerten es mit 4,92 bei 850 Bewertungen auf einem großen Portal, mit 4,78 bei 168 auf einem zweiten (Essen und Bäder 4,80) und mit 4,7 bei 24 auf einem dritten. Blogs über Aufenthalte im Februar 2024, im August 2024 und in einem Frühjahr kurz vor der Golden Week loben den Gartenblick, ein kreatives Menü mit regionalen Meeresfrüchten, Nagasaki-Wagyu-Filet und im Kamado gekochtem Reis aus Unzen, kostenlose Getränke im Zimmer und im obersten Stock eine Lounge mit Wein zu jeder Uhrzeit. Vor der Buchung wissen: Die 32 Standard-Twins haben eine Duschkabine, aber keine Wanne, und nur die sieben Zimmer im vierten Stock haben ein Onsen-Bad. Die Gemeinschaftsbäder schließen um 9 Uhr, nach dem Frühstück ist also kein Bad mehr möglich. Kritik aus 2025–2026: zu dunkle Zimmer, Flure und Waschräume, ein kompaktes Hauptbad, als überladen empfundene Abendessen, Servicepersonal, das Fragen zu Fisch oder Sake nicht beantworten konnte, und eine Bewertung, die das Preis-Leistungs-Verhältnis bemängelt. Aufenthalte mit zwei Mahlzeiten beginnen bei etwa 30.000 ¥ pro Person; laut einem Blog kostete ein Zimmer im obersten Stock für zwei rund 108.000 ¥.