Nishimuraya Honkan
西村屋本館
Nishimuraya Honkan — the gate in snow, Kinosaki · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
Kinosakis großes Traditions-Ryokan überzeugt mit Service und Krabbe – nur sind die privaten Bäder kein Onsen
Japanische Gäste beschreiben Nishimuraya Honkan als den klassischen Luxus in Kinosaki, und die Bewertungen bestätigen das: 4,81 aus 68 Rezensionen auf Ikyu (Essen 4,91, Service 4,84) und 91 von 100 aus 30 Antworten bei JTB, wo Service und Frühstück jeweils 96 erreichen, die Zimmer aber nur 82. Fast jede Rezension aus 2025–2026 lobt die Begrüßung und Aufmerksamkeit des Personals – einem Paar wurde bei geänderten Plänen binnen Minuten ein früher Transfer organisiert, und Gäste wurden umsorgt, als Schnee den Zugverkehr stoppte –, dazu saisonales Kaiseki rund um Matsuba-Schneekrabbe und Tajima-Rind, makellose Zimmer und echte Fürsorge für ältere Gäste. Die Architektur gehört zum Reiz: Der Hirata-kan-Flügel wurde 1960 vom Sukiya-Meister Masaya Hirata erbaut. Die Zimmer, lange der Schwachpunkt, werden seit 2021 schrittweise renoviert, und nachdem das gesamte Haus vom 24. Juni bis 28. August 2026 geschlossen war, wurden sechs weitere zu japanisch-westlichen Zimmern umgebaut und überall Einzelklimaanlagen installiert. Der Haken, mit dem die meisten ausländischen Gäste nicht rechnen: Die offiziellen Zimmerseiten bestätigen, dass die Zimmerbäder erwärmtes normales Wasser statt Thermalwasser verwenden – selbst in Suiten mit eigener Außenwanne; das Onsen gibt es in den drei großen Bädern und den öffentlichen Bädern des Ortes. Kritik ist seltener, aber vorhanden: Treppen und ein alterndes Gebäude, die älteren Gästen zu schaffen machen, Kanalgeruch in einem älteren Zimmer (Juni 2026), eine unbeantwortete Allergie-Nachricht vor der Anreise und der Geruch eines Krabbenessens im Zimmer, der bis in die Nacht bleibt. Das Haus trägt jedes Jahr zwei MICHELIN-Schlüssel, seit die Japan-Auswahl der Schlüssel 2024 begann.
Neueste Updates
Was neuere japanische Aufenthaltsberichte, Beiträge und offizielle Mitteilungen seit Erscheinen dieser Bewertung ergänzt haben
Nach einer Renovierung im Sommer 2026 hat das Haus japanisch-westliche Zimmer mit Betten ergänzt und überall Einzelklimaanlagen eingebaut. Kinder müssen mindestens 10 Jahre alt sein, und das Abendessen kann jetzt auch in den Restaurants der Gruppe gebucht werden. Das Frühstück wird in einem Speisesaal serviert, es gibt drei statt zwei große Bäder, und die offizielle Website bestätigt nun, dass die Zimmerbäder erwärmtes normales Wasser verwenden.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
Hirata-kan-Suiten (Ginsen, Horai, Kangetsu)
Die drei Suiten im 1960 vom Sukiya-Meister Masaya Hirata entworfenen Flügel, alle mit Blick auf einen zentralen Steingarten. Horai hat ein Außenbad aus Zypresse und Kangetsu einen 16-Tatami-Hauptraum, Terrasse, Außenbad und privaten Garten; Ginsen wurde im September 2023 mit Betten und einem halboffenen Hinoki-Bad renoviert. Ein Aufenthalt zu zweit in Horai kostete 2026 knapp 200.000 ¥.
Neue japanisch-westliche Zimmer (Ume, Hagi, Katsura)
Im August 2026 nach der Sommerrenovierung eröffnet. Ume hat ein halboffenes Bad, Twin-Betten und einen Bereich mit Lehmboden, Hagi Twin-Betten, und Katsura bietet zusätzlich einen eigenen Speiseraum. Noch zu neu für viele Rezensionen, aber der einfachste Weg, Betten und modernen Komfort mit dem Service des alten Hauses zu verbinden.
Weitere renovierte Zimmer mit Betten (Kumoi, Matsu, Sakura, Botan, Yamabuki)
Kumoi wurde im November 2022 mit Kingsize-Bett erneuert, Matsu, Sakura, Botan und das barrierearme Yamabuki im Juli 2024. Neuere Rezensionen loben besonders die renovierten Zimmer; nach Yamabuki sollte fragen, wem Stufen schwerfallen.
Honjin-no-ma (Sonderzimmer mit Außenbad)
Eine große Suite, im November 2021 renoviert – 15-Tatami-Hauptraum plus 5-Tatami-Veranda, 6-Tatami-Schlafzimmer, 8-Tatami-Speiseraum und begehbarer Schrank – mit Hinoki-Außenbad zum Hang. Ein Aufenthalt zu zweit kostete 2024 mit einem Mitgliedervorteil eines Buchungsportals 223.630 ¥ inklusive Mahlzeiten.
Auf Anfrage vermeiden
Jedes Zimmer, das wegen seines „Onsen“-Bads gebucht wird
Die offiziellen Zimmerseiten bestätigen, dass Bäder im Zimmer und in privaten Bereichen erwärmtes normales Wasser statt Thermalwasser verwenden. Wenn echtes Onsen der Grund der Reise ist, planen Sie mit den drei großen Bädern des Ryokan und den öffentlichen Bädern des Ortes, statt für eine Zimmerwanne mehr zu zahlen.
Ältere, nicht renovierte Zimmer
Nicht alle Zimmer sind erneuert: Im Juni 2026 wurde Kanalgeruch in einem älteren Zimmer gemeldet, und Treppen und Alter des Gebäudes können älteren Gästen zu schaffen machen. Fragen Sie bei der Buchung nach einem renovierten Zimmer. Frühere Klagen über kalte Zimmer im Winter stammen aus der Zeit vor den 2026 eingebauten Einzelklimaanlagen.
Botan
2024 renoviert und überwiegend beliebt, doch bei einem Aufenthalt 2026 fielen ein zu hoch angesetzter Waschtisch und eine im Juni laufende Fußbodenheizung auf.
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Nishimuraya Honkan prüfen.
Rakuten Travel ist eine der größten Buchungsseiten Japans und zeigt Angebote auf Japanisch — die Übersetzungsfunktion des Browsers funktioniert dort gut.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.6/5Serviert im Saal Senrei-no-ma – mit neuem Holzboden und Trennwänden zwischen den Tischen – statt im Zimmer: wahlweise ein japanisches Frühstück (viele kleine Gerichte, Reis oder Reisbrei und Miso-Suppe mit Tajima-Algen und Kinosaki-Tofu) oder ein westliches Frühstück, das Stammgäste als weit besser als vor zehn Jahren empfanden
Wer keine Krabbe im Zimmer essen möchte – laut Rezensionen bleibt der Geruch danach hängen –, bucht einen Plan mit Abendessen im Sanpo Nishimuraya Honten, dem Restaurant der Gruppe nebenan, oder im Ricca, dem italienischen Restaurant im Schwesterhotel Nishimuraya Hotel Shogetsutei. Pläne zur Krabbensaison laufen vom 7. November bis 31. März.
Einblicke zum Dinner
4.8/5Das Abendessen ist saisonales Kaiseki mit lokalen Meeresfrüchten und Tajima-Rind, meist im Zimmer Gang für Gang serviert, und Krabbe wie Rind werden in fast jeder Rezension aus 2025–2026 gelobt. Ein Frühlingsmenü 2025 reichte von Krabben-Sushi und gedämpfter Matsuba-Krabbe über Krabben-Sashimi, Tajima-Rind und am Tisch gegrillte Krabbe bis zu Topfreis mit Sakura-Garnelen; 2024 wurde für 19.800 ¥ eine ganze lebende Matsuba-Krabbe dazubestellt, serviert als Sashimi-Beine und gegrillter Körper. In einem anderen Bericht wird Reis erwähnt, der am Tisch im traditionellen Kessel gegart wurde, und die Würzung als zurückhaltend beschrieben, damit die Zutaten sprechen.
Onsen & Wellness: Die Realität
Kinosaki-Thermalwasser in den drei großen Bädern, die die offizielle Website als erwärmt und mit Wasserzusatz ausweist. Die offiziellen Zimmerseiten bestätigen, dass Bäder im Zimmer und in privaten Bereichen – auch die Außenwannen der Suiten – erwärmtes normales Wasser verwenden, kein Onsenwasser.
Es gibt drei große Bäder: das mit Hinoki ausgekleidete Kichi-no-yu und das chinesisch gestaltete Fuku-no-yu, jeweils mit eigenem Außenbereich, dazu Nao-no-yu, ein Innenbad im Hirata-Flügel mit Blick auf den Innenhof. Sie sind von 15:00 bis 24:30 und von 5:30 bis 10:30 geöffnet und wechseln zwischen Männern und Frauen, daher empfehlen Gäste, mehr als eines auszuprobieren; Stammgäste loben, dass sie stets sauber sind.
In keiner der gelesenen Quellen behandelt. Da sich das Onsen in gemeinschaftlichen großen Bädern befindet, fragen Sie vor der Buchung direkt beim Ryokan nach, falls Sie das betrifft.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Kinder müssen mindestens 10 Jahre alt sein (Regel seit April 2024).
- 02
Das gesamte Haus war vom 24. Juni bis 28. August 2026 wegen Renovierung geschlossen: Sechs Zimmer wurden zu japanisch-westlichen Zimmern mit Betten umgebaut, und überall wurden Einzelklimaanlagen installiert. Rezensionen über kalte Zimmer im Winter stammen aus der Zeit davor.
- 03
Check-in ab 15:00 (die offiziellen Seiten nennen als spätesten Check-in 17:00 oder 18:00, planen Sie also die Ankunft bis 17:00–18:00) und Check-out um 11:00. Zimmer mit Außenbad sind mit Guerlain-Pflegeprodukten ausgestattet; manche Gäste erwähnen auch POLA-Produkte.
- 04
Rechnen Sie mit etwa 88.000–167.200 ¥ pro Person und Nacht mit zwei Mahlzeiten bei Belegung mit zwei Personen (JTB, 2026); ein Aufenthalt zu zweit in Horai kostete 2026 knapp 200.000 ¥. Laut offizieller Website spart die Direktbuchung 33.000 ¥ pro Zimmer für zwei.
- 05
Die Zimmerbäder verwenden erwärmtes normales Wasser, kein Onsen, wie die offiziellen Zimmerseiten bestätigen; das Thermalwasser gibt es in den großen Bädern.
Vor Ihrem Aufenthalt
Mitbringsel aus Kinosaki Onsen und praktische Tipps für Ihre Reise.
Mitbringsel aus Kinosaki Onsen bei Rakuten
Rakuten-Preise vom 18.10.2026 — aktuellen Preis und Bestand im Shop prüfen. Supported by Rakuten Developers Rakuten-Links sind Affiliate-Links: Wir erhalten eventuell eine Provision, für Sie ohne Mehrkosten.
Was Sie für einen Ryokan-Aufenthalt in Japan packen sollten (und was das Ryokan schon stellt)
Ratgeber lesenEinkaufen in Japan: Lieferung ins Ryokan, Abholung im Konbini, Gepäck vorausschicken
Ratgeber lesenSIM-Karte, eSIM oder Pocket-WLAN für Japan? Was Sie vor dem Abflug kaufen und wo Sie es abholen
Ratgeber lesenUnternehmungen in der Nähe
Kinosaki Onsen: Sehenswürdigkeiten, Erlebnisse und saisonale Events von Trip Gacha, unserer Partnerseite (auf Englisch).
Bildnachweise
- Kinosaki Onsen Bathhouse Hopping: 663highland / CC BY 2.5, Wikimedia Commons
Quellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
In unseren Ratgebern
Vergleiche, in denen dieses Ryokan vorkommt.
Die besten Ryokan in Kinosaki Onsen: 6 Häuser im Vergleich – Onsen, Essen, Preis
Sechs Ryokan in Kinosaki im Vergleich: wo das Onsen wirklich ist, die sieben öffentlichen Badehäuser, Krabben-Dinner, Geschichte und Preis – mit dem Haken jedes Hauses.
Ratgeber lesenJapanische Hautpflege und Kosmetik: was man in Japan kauft, Regeln zur Steuerbefreiung und wie man sie im Flugzeug nach Hause bringt
Lust auf japanische Sonnencreme, Reinigungsöl, Tuchmasken oder Lotion? Wo man sie heute kauft (Drogerien, Konbini, Discounter), wie man SPF-, PA- und 医薬部外品-Angaben liest, Bestellen bei Amazon.co.jp oder Rakuten mit Lieferung ins Hotel oder Ryokan, was die Unterkünfte bereitstellen, Onsen-Wasser und empfindliche Haut, das Erstattungssystem für steuerfreie Einkäufe ab 1. November 2026 und die Grenzen für Flüssigkeiten und Sprays auf dem Rückflug.
Ratgeber lesenFrei fließend oder umgewälzt? So erkennen Sie echtes Onsen-Wasser vor der Buchung
„Heiße Quelle“ kann auf einer Buchungsseite alles bedeuten – von Wasser direkt aus der Quelle bis zu umgewälztem, gechlortem Leitungswasser im Zimmer. Was die japanischen Begriffe bedeuten und welche Ryokan in unserem Verzeichnis den Test bestehen.
Ratgeber lesenFamilienfreundliche Ryokan in Japan — Häuser, die Kinder willkommen heißen, und solche, die es nicht tun
Elf Ryokan mit echten Familienangeboten — Kinderbäder, Spielzimmer, Pools, Babyausstattung —, sieben, in denen private Bäder und Essen im Zimmer den Aufenthalt mit Kindern leicht machen, und elf, die Kinder einschränken, jede Regel genau so, wie das Haus sie angibt.
Ratgeber lesenRyokan mit MICHELIN-Schlüssel – was japanische Gäste wirklich sagen
Zwanzig Ryokan aus unserem Verzeichnis tragen 2026 MICHELIN-Schlüssel. Der Schlüssel sagt Ihnen, dass der Aufenthalt besonders ist; die Berichte japanischer Gäste sagen Ihnen, wo die Haken liegen – umgewälzte Bäder, schwankender Service, steile Treppen und noch steilere Preise.
Ratgeber lesenBildnachweise
- Nishimuraya Honkan — the gate in snow, Kinosaki · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
- Matsumoto Kiyoshi, Himeji Station, Hyogo · Corpse Reviver / CC BY-SA 3.0
- Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0
- Otani Sanso — the main building above the Otozure river, Nagato Yumoto Onsen · Raita Futo / CC BY 2.0
- Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
Weitere Berichte
Kinosaki OnsenKlassisch
Yushima, Kinosaki, Toyooka, Präfektur Hyogo — mitten im Onsen-Ort, zwei Minuten von Goshonoyu entfernt
9 Quellen
Mikiya
城崎温泉 三木屋
Shiga Naoyas Ryokan, 1927 in Holz neu errichtet — mit einem der herzlichsten Services in Kinosaki und zwei kostenlosen Privatbädern, auch wenn die Winterkrabbe nicht immer ihren Preis wert ist
- Historische Ryokan
Kinosaki OnsenPremium
Kinosaki Onsen, Toyooka, Hyogo – am äußersten Ende des Onsen-Orts in einem 50.000 Tsubo (rund 16 ha) großen Waldgarten, etwa 25 Minuten zu Fuß oder 5–15 Minuten mit dem kostenlosen Bus vom JR-Bahnhof Kinosaki Onsen
10 Quellen
Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei
城崎温泉 西村屋ホテル招月庭
Nishimurayas großes, modernes Schwesterhaus im Waldgarten: herzlicher, souveräner Service, Kaiseki- oder italienisch-französische Abendessen und drei thematische private Onsen-Spas – doch die Freiluftbäder in den Zimmern sind normales erhitztes Wasser, die Gemeinschaftsbäder umgewälzt und das Frühstück ein gewöhnliches Buffet
- Küche als Reiseziel
Kinosaki OnsenKlassisch
Yushima, Kinosaki, Toyooka, Präfektur Hyogo — an der Hauptstraße des Onsen-Orts neben Mikiya, zwei Gehminuten von Goshonoyu und Mandarayu
9 Quellen
Kinosaki Onsen Kiraku
城崎温泉 喜楽
Ein kleines Holz-Ryokan mitten in Kinosaki, in dem man barfuß läuft, mit zwei Privatbädern, die in den meisten Plänen kostenlos sind, Tajima-Rind- oder Krabbendinner in privaten Speiseräumen und einigen der besten Bewertungen des Orts — aber das Haus ist alt, Geräusche tragen weit, es gibt keinen Aufzug und kein Zimmer hat ein eigenes Bad
- Zimmer mit eigenem Onsen
Kinosaki OnsenKlassisch
Yushima, Kinosaki, Toyooka, Hyogo – am weidengesäumten Ōtani-Fluss mitten im Thermalort, etwa 40 m vom Yanagi-yu und 50 m vom Ichi-no-yu, 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kinosaki Onsen
10 Quellen
Kinosaki Onsen Yamamotoya
城崎温泉 山本屋
Ein 350 Jahre altes Ryokan mit 15 Zimmern am Weidenkanal von Kinosaki, mit eigener Craft-Brauerei, Kaiseki auf dem Zimmer und zwei öffentlichen Bädern vor der Tür – doch die hauseigenen Bäder sind klein und umgewälzt, und die „halboffenen“ Bäder der beiden Sonderzimmer führen kein Thermalwasser
- Historische Ryokan
Kinosaki OnsenKlassisch
Hiyoriyama-Küste, Seto, Toyooka, Hyogo – am Japanischen Meer neben dem Kinosaki Marine World, etwa 10 Autominuten vom Bahnhof Kinosaki Onsen und außerhalb des Onsen-Orts
10 Quellen
Hotel Kinparo
ホテル金波楼
Ein großes, familienfreundliches „Hotel“, das in Wahrheit ein Ryokan mit 70 Zimmern an der Hiyoriyama-Küste ist, direkt neben dem Kinosaki Marine World – Meerblick, Tsuiyama-Krabbe und herzlicher Service, aber umgewälztes Wasser, keine privaten Bäder, alternde Zimmer und 10 Minuten Fahrt bis in Kinosakis Onsen-Ort
Konsens lesenOkuhida OnsenPreiswert
Hirayu Onsen, Okuhida Onsen-gō, Takayama, Gifu — 1 Minute zu Fuß vom Busterminal Hirayu Onsen, etwa 20 Minuten mit dem Bus von Kamikōchi
9 Quellen
Oyado Eitaro (Hirayu Onsen)
平湯温泉 お宿 栄太郎
Ein kleiner Familienbetrieb in Hirayu am Busterminal, wo das Hida-Rind-Kaiseki einer in Gifu als „Meister der Kochkunst“ ausgezeichneten Person und drei unberührte Quellen — mit zwei kostenlosen, rund um die Uhr offenen Privatbädern — fast perfekte Noten bekommen; die Zimmer sind schlicht und klein, ohne eigenes Bad
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Küche als Reiseziel
Bildnachweise: Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0 / Kinosaki Onsen · Davide Mauro / CC BY-SA 4.0 / The Kamata River near Shinhotaka Onsen, Okuhida, Gifu · Tmv / CC BY 4.0
Nishimuraya Honkan
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links