OKU
Kinosaki Onsen, Toyooka, Hyogo – am äußersten Ende des Onsen-Orts in einem 50.000 Tsubo (rund 16 ha) großen Waldgarten, etwa 25 Minuten zu Fuß oder 5–15 Minuten mit dem kostenlosen Bus vom JR-Bahnhof Kinosaki Onsen

Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei

城崎温泉 西村屋ホテル招月庭

4.4/5Konsens japanischer GästeZusammengetragen aus 10 japanischen Gästeblogs und ReiseberichtenQuellen geprüft am 08.10.2026

Foto der Region – nicht das Ryokan selbst · Kinosaki Onsen · Davide Mauro / CC BY-SA 4.0

Konsens japanischer Gäste

Nishimurayas großes, modernes Schwesterhaus im Waldgarten: herzlicher, souveräner Service, Kaiseki- oder italienisch-französische Abendessen und drei thematische private Onsen-Spas – doch die Freiluftbäder in den Zimmern sind normales erhitztes Wasser, die Gemeinschaftsbäder umgewälzt und das Frühstück ein gewöhnliches Buffet

Shogetsutei ist das Nebenhaus von Nishimuraya, dem vor mehr als 160 Jahren gegründeten Ryokan in Kinosaki, und teilt sich eine Reservierungsnummer mit dem Schwesterhaus Nishimuraya Honkan. Als Ryokan „neuen Stils“ beworben, ist es ein Haus mit 98 Zimmern in einem 50.000 Tsubo großen Waldgarten am Ortsende, mit einer Lobby-Lounge mit Blick auf einen Wasserfall, einem Gartenpool im Sommer, einem Fitnessraum, einem Hundehotel und einer Hochzeitskapelle. Japanische Gäste bewerten es mit 4,68 bei 136 Bewertungen auf einer führenden Plattform (Service 4,76, Essen 4,77) und mit 4,7 bei 1.124 auf einer anderen, wo das Abendessen 4,8 erreicht, das Frühstück aber nur 4,3. Bewertungen von 2022 bis 2026 heben vor allem das Personal hervor – Überraschungs-Geburtstagstorten, ein vergessener Gegenstand, der zum Bahnhof gefahren wurde, ein Zimmerwechsel auf Wunsch – dazu Krabben-Sashimi in der Saison, das monatlich wechselnde Kaiseki im privaten Speiseraum oder auf dem Zimmer und Abendessen im hauseigenen italienisch-französischen Restaurant Ricca. Die drei buchbaren privaten Spas mit Onsen-Freiluftbad, Steinsauna und Wohnraum ernten einige der wärmsten Worte. Vor der Buchung wissen: Laut Hinweis des Hauses selbst verwenden die Freiluftbäder in den Zimmern erhitztes normales Wasser, kein Onsen; die Gemeinschaftsbäder werden aus Kinosakis zentraler Versorgung gespeist, mit Wasser verdünnt, erhitzt und umgewälzt; und die Comfort Twins haben nur eine Dusche. Kritik 2024–2026 betrifft vor allem ein austauschbares Frühstücksbuffet, laute Reisegruppen, ein muffiges Zimmer und ein überfülltes Außenbad. Auf einer Buchungsplattform beginnen Pläne mit zwei Mahlzeiten bei etwa 50.600 ¥ pro Person im Twin und 63.800 ¥ im Zimmer mit Freiluftbad; Matsuba-Krabben-Pläne kosten etwa 95.000–124.000 ¥.

Gesamtbewertung4.4/5
Küche
4.4
Onsen-Privatsphäre
3.8
Ruhe
4.1
Gastfreundschaft
4.7

Zimmerauswahl-Leitfaden

Empfohlen

  • Zimmer im Niwa-no-tō mit Freiluftbad (Fels- oder Keramikwanne) oder das Sonderzimmer Keigetsu (桂月)

    Japanische Zimmer mit Blick auf den Waldgarten, wahlweise mit Freiluftwanne aus Fels oder Keramik; die einzige Keigetsu-Suite ergänzt einen Raum im westlichen Stil und ein Freiluftbad aus Naturstein. Ein Paar in Keigetsu fand im September 2026 das Felsbad weitläufig und erholsam, obwohl es kein Onsen-Wasser ist; ein anderes Paar bat im September 2026 um einen Zimmerwechsel und bekam die Alternative zuerst gezeigt. Pläne für diese Zimmer beginnen bei etwa 63.800 ¥ pro Person mit zwei Mahlzeiten.

  • Comfort Twin (44 ㎡) oder Comfort Suite (90 ㎡) im Tsuki-no-tō, für Betten und Abendessen im Ricca

    Westliche Zimmer mit Simmons-Betten, Sofa und begehbarem Kleiderschrank; der günstigste Einstieg, mit Plänen mit zwei Mahlzeiten ab etwa 50.600 ¥ pro Person. Mehrere Bewertungen von 2026 zu Comfort Twins sind begeistert, und ein Reisebericht von 2022 fand sie geräumig. Ein barrierefreies Universal Twin ist ebenfalls verfügbar.

Auf Anfrage vermeiden

  • Comfort Twins, wenn Sie eine Badewanne oder Aussicht wollen – und die japanischen Standardzimmer, wenn Sie Luxus erwarten

    Beide Reiseberichte aus Twins im Januar 2024 fanden nur eine Duschkabine ohne Wanne vor, und ein Fenster ging zur Straße. Abendessen auf dem Zimmer wird in westlichen Zimmern nicht angeboten. Im Juni 2026 roch ein Zimmer im Niwa-no-tō mit Freiluftbad bei der Ankunft muffig, bis das Personal einen Luftreiniger brachte; eine Familie in einem japanischen Standardzimmer im Niwa-no-tō fand es angenehm, aber nicht besonders, mit Blick auf den Poolhof.

Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?

Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei prüfen.

Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links

Kulinarik im Detail

Frühstücks-Konsens

4.0/5

Ein japanisch geprägtes Buffet ab 7:30 Uhr (gegrillte getrocknete Flunder, Krabben-Sansho, Tajima-Rindfleischcurry) – von manchen gelobt, aber die schwächste Note hier: Bewertungen von 2024–2026 nennen es gewöhnliche Hotelkost ohne Live-Cooking, für den Preis zu wenig, und das Rindfleischcurry war um 7:40 Uhr schon weg

Lösen Sie Ihren Willkommensgetränk-Gutschein in der Lobby-Lounge ein, die auf den Gartenwasserfall blickt. Buchen Sie früh ein privates Spa (8.800 ¥ pro Zimmer für 70 Minuten, bis zu vier Personen; Zeitfenster von 15 bis etwa 21:30 Uhr und um 7:30 Uhr). Der kostenlose Shuttle in den Ort fährt alle 30 Minuten von 15 bis 18 Uhr und von 20 bis 22 Uhr, am nächsten Morgen aber nur zum Absetzen. Geben Sie Ihr Gepäck in der Touristeninformation am Bahnhof ab – das Haus holt es ab.

Einblicke zum Dinner

4.5/5

Das monatlich wechselnde Kaiseki wird im privaten Speiseraum serviert oder, gegen 2.200 ¥ Aufpreis pro Person, auf dem Zimmer; ein Menü im Oktober 2026 umfasste gedämpfte rote Schneekrabbe, Shabu-Shabu von Hamo und Matsutake sowie Teppanyaki vom schwarzen Wagyu. Matsuba-Krabben-Pläne gibt es von Anfang November bis März, rote Schneekrabbe ab September. Das Ricca serviert italienisch-französische Menüs mit über zwei Monate gereiftem Tajima-Rind – 2022 und 2024 gelobt, aber teuer, und ein Winterplan 2024 verwendete gefrorene Krabbe (bei der Buchung angegeben). Manche Pläne schicken Sie per Shuttle ins Sanpō Nishimuraya im Ort. Kritische Stimmen fanden das Kaiseki 2026 bankettartig und das Dessert nur Obst.

Onsen & Wellness: Die Realität

Wasserart

Kinosakis Chloridquelle (pH 7,3), aus der zentralen Versorgung des Ortes geleitet. Eine große Buchungsplattform führt die Gemeinschaftsbäder als mit Wasser verdünnt, erhitzt und mit Filterung umgewälzt. Die offiziellen Zimmerseiten geben an, dass die Freiluftbäder in den Zimmern erhitztes normales Wasser verwenden, kein Onsen, um Kinosakis Quellressourcen zu schonen; die großen Bäder und privaten Spas nutzen Onsen.

Privatsphäre & Atmosphäre

Die Gekka-no-yu-Bäder haben jeweils ein großes Innenbad, ein Außenbad, ein Kaltwasserbecken und eine Trockensauna (5:30–10 Uhr und 12–0:30 Uhr), davor gibt es kostenlosen Gerstentee und Orangensaft. Drei private „Wald-Spas“ – das japanische Gingetsu, das balinesische FU-RO und das chinesische Rinsen – verbinden jeweils ein Onsen-Freiluftbad mit Steinsauna und Lounge. Bewertungen finden die großen Bäder sauber und ruhig, doch im September 2026 fand jemand das Außenbad mit acht Badenden klein und voll, und im Oktober 2025 belegte eine laute Reisegruppe Sauna und Kaltwasserbecken.

Tätowierungsrichtlinie

Keine Regelung auf der offiziellen Website oder japanischen Buchungsportalen gefunden – fragen Sie im Ryokan nach. Die privaten Spas lassen sich pro Zimmer buchen.

Lokale Hinweise & Nuancen

  1. 01

    Check-in 15:00 Uhr, Check-out 10:00 Uhr.

  2. 02

    Es ist ein Haus mit 98 Zimmern, das Reise- und Firmengruppen aufnimmt; im Juni 2026 traf beim Check-in eine laute Gruppe ein, und im Oktober 2025 belegte eine andere die Sauna.

  3. 03

    Das Haus liegt am ruhigen Ende des Ortes. Der kostenlose Bus des Ryokan-Verbands holt Expresszüge ab (12–18 Uhr), wenn Sie Ihre Ankunftszeit mitteilen; der hauseigene Shuttle in den Ort fährt ab 15 Uhr, aber nachts nicht mehr. Sato-no-yu, eines der sieben öffentlichen Bäder, ist geschlossen.

  4. 04

    Familien sind gut aufgehoben: Babyfutons, Flaschensterilisatoren, ein kostenloser Gartenpool im Sommer und ein Kinderabendessen für 3.300 ¥; ein kostenpflichtiges Hundehotel nimmt kleine und mittelgroße Hunde auf.

  5. 05

    In der Krabbensaison (Anfang November bis März) steigen die Preise deutlich; September und Oktober bringen rote Schneekrabbe und Matsutake zu niedrigeren Preisen.

Quellen

Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht

Weitere Berichte

Bildnachweise: Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0 / Nishimuraya Honkan — the gate in snow, Kinosaki · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0