OKU
Kusatsu Onsen, Gunma — direkt am Yubatake, etwa fünf Gehminuten vom Busterminal

Naraya

草津温泉 奈良屋

4.6/5Konsens japanischer GästeZusammengetragen aus 15 japanischen Gästeblogs und ReiseberichtenQuellen geprüft am 12.10.2026

Naraya — the entrance, Kusatsu Onsen · Abasaa / Public domain

Konsens japanischer Gäste

Kusatsus berühmtes, zugleich sanftes und saures Shirahata-Wasser, auf die alte Art von Hand gekühlt, nur ein paar Schritte vom Yubatake — mit Sushi am Tisch und Abendessen, die sich in die Länge ziehen können

Das Naraya steht seit 1877 am Yubatake von Kusatsu und gehört zu den am besten bewerteten Ryokans in Japans berühmtestem Thermalort: 4,63 bei 186 Bewertungen auf einer führenden Buchungsplattform, 4,67 bei 928 auf einer zweiten und 4,8 bei 1.690 auf einer dritten, wobei die Bäder am besten abschneiden (4,79). Der Grund ist das Wasser. Es kommt mit 55–56 °C und einem pH-Wert von etwa 1,2 — stark sauer — aus der Shirahata-Quelle, und statt kaltes Wasser zuzugeben, lässt das Badpersonal des Hauses es über Nacht ruhen und rührt es dann von Hand um (Yumomi), um ihm die Schärfe zu nehmen. Gäste beschreiben es als „sanft, genau wie sein Ruf sagt“, etwas heiß, aber noch lange danach wärmend. Das Gebäude ist durchgehend mit Tatami ausgelegt, auch die Flure, sodass man barfuß geht. Das Abendessen ist das andere Highlight: Nigiri werden direkt an Ihrem Tisch zubereitet, die Küchenleitung gewann im März 2026 einen landesweiten Preis für japanische Küche, wer mehrere Nächte bleibt, berichtet, dass sich die Abendessen nie wiederholen, und zum Frühstück gibt es große Croissants. Die Kritikpunkte sind durchweg dieselben: Im Sommer 2026 gaben mehrere Gäste an, das Abendessen habe zweieinhalb Stunden gedauert (in den neuesten Bewertungen seltener erwähnt); Geräusche dringen durch (Schritte, Stimmen auf dem Flur, sogar aus der Küche); ältere Zimmer zeigen ihr Alter; und der Parkplatz, ein Stück zu Fuß entfernt, wurde während Bauarbeiten 2026 schlammig. Nur ein Zimmer, Iwakagami, hat ein eigenes Onsen-Bad, und überall gibt es Treppen.

Gesamtbewertung4.6/5
Küche
4.4
Onsen-Privatsphäre
3.8
Ruhe
3.8
Gastfreundschaft
4.5

Neueste Updates

Was neuere japanische Aufenthaltsberichte, Beiträge und offizielle Mitteilungen seit Erscheinen dieser Bewertung ergänzt haben

Zimmerauswahl-Leitfaden

Empfohlen

  • Iwakagami (いわかがみ) — das einzige Zimmer mit eigenem Onsen-Bad

    Ein 90 m² großes Zimmer auf versetzten Ebenen mit einem halboffenen Außenbad, das aus der Shirahata-Quelle gespeist wird, und Blick auf den Yubatake. Es ist das einzige Zimmer des Hauses mit privatem Onsen und eines von nur zwei mit Yubatake-Blick (das andere ist Minezakura). Wie in fünf weiteren Zimmern werden hier keine Kinder aufgenommen. Eine Person konnte im August 2026 die Jalousien am halboffenen Bad nicht öffnen, weil die Fenster eines Nachbar-Ryokans darauf blicken, und bemerkte spätabends Leute am Konbini nebenan.

  • Zimmer im Sen'yu-tei (泉游亭), benannt nach Alpenblumen

    Dreizehn Zimmer, die meisten mit Betten. Das Haus hat zwischen Mai und Juli 2026 elf Zimmer renoviert, darunter sechs hier (Watasuge, Shakunage, Rindo, Azami, Komakusa und Kokemomo). Zuvor sagte eine Person in Kokemomo, sie habe „überhaupt keine Geräusche aus anderen Zimmern gehört“, und ein Paar, das im November 2024 in Watasuge und Kokemomo wohnte, war begeistert vom Abendessen und vom Wasser, fand die zentrale Klimaanlage aber zu warm — diese Kommentare beschreiben die Zimmer vor der Renovierung, und ob das Problem mit der Klimaanlage weiterbesteht, wissen wir nicht. Azami, Komakusa und Kokemomo nehmen keine Kinder auf.

Auf Anfrage vermeiden

  • Einzelzimmer (Utsugi, Waremokou)

    Praktisch für Alleinreisende — eine allein reisende Frau zahlte 2024 28.050 ¥ pro Nacht mit zwei Mahlzeiten —, doch das Zimmer war etwa 15 m² groß, fensterlos und ließ durch einen Lüftungsschlitz Straßen- und Regengeräusche herein; außerdem hörte man Leute auf dem Flur reden.

  • Tsutsuji, Kiri, Momiji und Sakura, wenn Treppen schwerfallen

    Laut Haus erfordern diese zusätzlich 12, 12 und 16 Stufen. Alle Gäste müssen 11 Stufen am Eingang und 12 zu den Bädern bewältigen; im Holzflügel gibt es keinen Aufzug, und Rollstuhlfahrer kann das Haus nicht aufnehmen. Drei Bewertungen aus 2026 berichten außerdem, dass man sich wegen der vielen Treppen leicht verläuft, dass es am Eingang keinen Handlauf gibt und dass man auf die Schuhe warten musste.

Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?

Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Naraya prüfen.

Rakuten Travel ist eine der größten Buchungsseiten Japans und zeigt Angebote auf Japanisch — die Übersetzungsfunktion des Browsers funktioniert dort gut.

Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links

Kulinarik im Detail

Frühstücks-Konsens

4.4/5

Ein japanisches Frühstück mit Tamagoyaki — und die großen Croissants, die in fast jedem Blog fotografiert werden

Baden Sie spät in der Nacht oder vor dem Frühstück: Die großen Bäder werden rund um die Uhr durchströmt, Männer- und Frauenseite wechseln um 4:00 Uhr, und geschlossen wird nur zur Reinigung (1:00–4:00 und 10:00–12:30 Uhr). Wer empfindliche Haut hat, sollte sich nach dem Baden abspülen — das Haus warnt, dass der Säuregehalt Hautausschlag verursachen kann.

Einblicke zum Dinner

4.3/5

Serviert in halbprivaten Speiseräumen. Im März 2026 gewann Waragai, Leitung der Küche, beim 35. All-Japan-Wettbewerb für japanische Küche den Preis der Japan Ryokan & Hotel Association in der Kategorie moderne Küche (offizielle Website). Das Aushängeschild sind Nigiri, die direkt am Tisch zubereitet werden („große, frische Beläge“), dazu Gerichte wie Tomaten-Nabe und Teppanyaki vom Joshu-Rind; drei Bewertungen aus 2026 von Gästen mit mehreren Nächten berichten, dass sich die Abendessen nie wiederholten. Die Schwachstelle ist das Tempo: Von Juli bis September 2026 berichteten mehrere Bewertungen auf zwei Portalen, das Abendessen habe zweieinhalb Stunden gedauert oder die Gänge seien ungleichmäßig gekommen, in den neuesten Bewertungen erwähnt das allerdings nur noch eine; jemand konnte Gespräche aus der Küche hören, und eine Bewertung von 2023 merkte an, dass der Speisebereich nicht vollständig privat ist und Sushi-Wünsche begrenzt sind.

Onsen & Wellness: Die Realität

Wasserart

Shirahata-Quelle: saures, schwefelhaltiges Aluminium-Sulfat-Chlorid-Wasser, an der Quelle 55–56 °C heiß und mit einem pH-Wert von etwa 1,2. Es wird ohne Wasserzusatz gekühlt — über Nacht auf 46–47 °C abgestanden, dann von Hand umgerührt — und mit etwa 42 °C ins Becken geleitet. Das Haus beschreibt es als im Grunde farblos mit sich absetzenden Flocken; in einem Blog erschien es milchig weiß.

Privatsphäre & Atmosphäre

Zwei große Bäder, Okumiage-no-yu und Hana-no-yu (mit Innen- und Außenbecken), beide rund um die Uhr mit frei fließendem Quellwasser. Die halboffenen Außenbäder liegen zur Straße hin und bieten keine Aussicht, eine Sauna gibt es nicht. Drei private Bäder mit Keramikwannen (Hi, Fu, Mi) stehen Gästen rund um die Uhr offen; laut einer Bewertung kosteten 45 Minuten 2023 unter der früheren Regelung 2.700 ¥, und eine Bewertung von 2026 wünschte sich mehr Privatsphäre und klarere Anweisungen. Eine weitere Bewertung merkte an, dass Stimmen zwischen den privaten Bädern zu hören sind.

Tätowierungsrichtlinie

Laut FAQ des Hauses sind große Tattoos in den öffentlichen Bädern nicht erlaubt; kleine sind in Ordnung, wenn sie mit einem Aufkleber abgedeckt werden. Als Alternative wird das private Bad empfohlen.

Lokale Hinweise & Nuancen

  1. 01

    Check-in ist um 15:00 Uhr (spätestens 19:30 Uhr), Check-out um 11:00 Uhr; ein später Check-out bis 12 Uhr kostet 5.000 ¥ pro Zimmer.

  2. 02

    Vom Busterminal Kusatsu Onsen sind es 5 Gehminuten, oder Sie rufen an und werden vom Haus abgeholt (bei Ankunft nach 17:00 Uhr bitte vorab Bescheid geben).

  3. 03

    Parkplätze gibt es nicht am Haus: Das Naraya nutzt einen Parkplatz etwa 10 Gehminuten entfernt und holt Sie dort ab. Vom 25. August 2026 bis 31. März 2027 ist ein provisorischer Parkplatz in Betrieb, und Rezensenten klagten im September 2026, er sei nach Regen schlammig gewesen.

  4. 04

    Tagesgäste können von 12:30 bis 14:00 Uhr baden (1.500 ¥).

  5. 05

    Preise in unseren Quellen: 2022 etwa 30.000 ¥ pro Person mit zwei Mahlzeiten, 2024 28.050 ¥ für ein Einzelzimmer mit zwei Mahlzeiten.

  6. 06

    In sechs der 35 Zimmer werden keine Kinder aufgenommen: Iwakagami, Azami, Komakusa, Kokemomo, Nanakamado und Minezakura.

  7. 07

    Vom 2. bis 6. November 2026 (außer am 3.) sind nächtliche Asphaltarbeiten in der Seitenstraße hinter dem Haus geplant. Das Haus rechnet mit wenig Lärm, empfiehlt lärmempfindlichen Gästen aber andere Termine.

  8. 08

    Drei Bewertungen aus 2026 erwähnen ein unaufgefordertes Upgrade in ein besseres Zimmer.

Vor Ihrem Aufenthalt

Mitbringsel aus Kusatsu Onsen und praktische Tipps für Ihre Reise.

Unternehmungen in der Nähe

Kusatsu Onsen: Sehenswürdigkeiten, Erlebnisse und saisonale Events von Trip Gacha, unserer Partnerseite (auf Englisch).

Bildnachweise

  • Kusatsu Onsen Yubatake & Yumomi Show: Aspere / CC0, Wikimedia Commons

Quellen

Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht

In unseren Ratgebern

Vergleiche, in denen dieses Ryokan vorkommt.

Die besten Ryokan in Kusatsu Onsen: 8 Häuser im Vergleich – Onsen, Essen und Preis

Acht Ryokan in Kusatsu Onsen im Vergleich nach Aufenthaltsberichten: reinstes saures Wasser, Privatbäder, Essen, Preis, Familien – und jeder Haken.

Ratgeber lesen

Japanische Hautpflege und Kosmetik: was man in Japan kauft, Regeln zur Steuerbefreiung und wie man sie im Flugzeug nach Hause bringt

Lust auf japanische Sonnencreme, Reinigungsöl, Tuchmasken oder Lotion? Wo man sie heute kauft (Drogerien, Konbini, Discounter), wie man SPF-, PA- und 医薬部外品-Angaben liest, Bestellen bei Amazon.co.jp oder Rakuten mit Lieferung ins Hotel oder Ryokan, was die Unterkünfte bereitstellen, Onsen-Wasser und empfindliche Haut, das Erstattungssystem für steuerfreie Einkäufe ab 1. November 2026 und die Grenzen für Flüssigkeiten und Sprays auf dem Rückflug.

Ratgeber lesen

Wo man in Japan Chiikawa- und Charakterartikel kauft — offizielle Läden, Amazon/Rakuten und Lieferung ins Hotel

Auf der Suche nach Chiikawa-, Pokémon-, Sanrio- oder Ghibli-Artikeln in Japan? Wo die offiziellen Läden sind (Chiikawa Land, Pokémon Center, Donguri Republic, Tokyo Character Street), ihre Regeln zu Warteschlangen und Kaufbeschränkungen, regionale und ladenexklusive Artikel, wie Ichiban Kuji funktioniert, Bestellungen bei Amazon.co.jp oder Rakuten mit Lieferung ins Hotel, ins Ryokan oder in einen Konbini, Fälschungen erkennen und Plüschtiere nach Hause bringen.

Ratgeber lesen

Frei fließend oder umgewälzt? So erkennen Sie echtes Onsen-Wasser vor der Buchung

„Heiße Quelle“ kann auf einer Buchungsseite alles bedeuten – von Wasser direkt aus der Quelle bis zu umgewälztem, gechlortem Leitungswasser im Zimmer. Was die japanischen Begriffe bedeuten und welche Ryokan in unserem Verzeichnis den Test bestehen.

Ratgeber lesen

Tattoo-freundliche Ryokan — und wie man in Japan badet, wenn das Gemeinschaftsbad Nein sagt

Drei Ryokan, die Tattoos offen akzeptieren, vier, die kleine abgedeckte erlauben, und elf, die Tattoos in den Gemeinschaftsbädern ablehnen, aber ein Bad im eigenen Zimmer oder ein Privatbad bieten — die Regel jedes Hauses so, wie es sie selbst formuliert, und das richtige Zimmer zum Buchen.

Ratgeber lesen

Bildnachweise

Weitere Berichte

Bildnachweise: Yubatake at night, Kusatsu Onsen, Gunma · Σ64 / CC BY 4.0