Hodakaso Yama no Hotel (Shin-Hotaka)
穂高荘 山のホテル
Foto der Region – nicht das Ryokan selbst · The Kamata River near Shinhotaka Onsen, Okuhida, Gifu · Tmv / CC BY 4.0
Ein großes Fachwerk-Berghotel, geführt wie ein Onsen-Ryokan: Eine winzige Standseilbahn fährt hinunter zu einem riesigen gemischten Flussbad (Badebekleidung Pflicht) mit Blick auf den Yarigatake, alle Bäder frei fließend, dazu ein Hida-Rind-Kaiseki, das in Bewertungen begeistert — aber die meisten Zimmer sind schlichte westliche Twins, und dem Gebäude sieht man sein Alter an
Hodakaso Yama no Hotel bezeichnet sich als Okuhidas einziges „Berghotel im nordischen Stil“: eine Fachwerk-Lodge mit 85 Zimmern in Shin-Hotaka, mit Kaminlounge, Billard und Gratiskaffee — und mit mehr westlichen Zimmern (49) als Tatami-Zimmern (36). Mit einem Ryokan teilt es das Wesentliche: Yukata im ganzen Haus, ein serviertes Kaiseki-Abendessen mit Hida-Rind und ein japanisches Frühstück (kein Buffet) sowie reichlich heißes Wasser. Alle Bäder sind frei fließend und werden aus dem hauseigenen Brunnen und einer gemeinsam genutzten Quelle gespeist, 4.000 Liter pro Minute. Der Hauptgrund für einen Besuch ist Sankyō Yari no Yu jenseits der Straße: Eine 33 m lange Standseilbahn bringt Sie zu einem gemischten Flussufer-Bad, einem der größten der Gegend, mit Blick auf den Yarigatake, dazu ein Becken nur für Frauen und drei kostenpflichtige Privatbäder. Japanische Gäste bewerten es mit 4,3 bei 1.331 Bewertungen auf einem großen Portal (Bäder 4,6, Sauberkeit 3,9) und mit 4,22 bei 822 auf einem anderen (Abendessen 4,34). Blogs über Aufenthalte zwischen März 2024 und September 2025 fanden die Flussbäder leer vor, im Februar 2025 über einen Meter Schnee, und lobten Hida-Rind-Shabu-Shabu, Nigiri und das Hoba-Miso-Frühstück. Bewertungen aus 2026 ergänzen große Portionen, sorgfältigen Umgang mit Allergien und Personal, das sich besonders bemühte. Die Kritik: ein alterndes Gebäude (eingerissene Tapeten, abgenutzte Nasszellen, Muff- oder Ammoniakgeruch, streikende Toiletten), eine zentrale Klimaanlage, die die Zimmer im Herbst überhitzt, während Stinkwanzen das Fensteröffnen verhindern, langsamer Service beim Abendessen, nicht frisch gegrillter Fisch und ein Bankettsaal ohne Trennwände, Felsen unter Wasser im dunklen gemischten Bad und die Leihgebühr für die Badebekleidung. Aufenthalte mit zwei Mahlzeiten kosten etwa 18.000–28.000 ¥ pro Person.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
Superior-Japanzimmer Shikitei (四季亭) im Südflügel oder die beiden japanischen Sonderzimmer mit Yarigatake-Blick
Die Shikitei-Zimmer (12,5 + 2 Tatami-Matten plus Sitzecke am Fenster) erreicht man über einen eigenen Eingang und Flur; eine Familie, die im Oktober 2026 dorthin hochgestuft wurde, fand schon den Weg dorthin stimmungsvoll, und eine Familie mit Kleinkind bekam im September 2026 Kindergeschirr. Die beiden Sonderzimmer (10 + 6 Matten, Einzelbetten, bis zu fünf Personen) blicken auf den Yarigatake. Shikitei wird in einem „Luxury“-Plan für nur ein Zimmer pro Tag verkauft.
Twins mit Yarigatake-Blick (25 ㎡) und Japanzimmer mit Yarigatake-Blick im Ostflügel
Die Vorderseite des Ostflügels blickt direkt auf den Yarigatake; Bewertungen aus Mai und August 2026 freuten sich über die Aussicht vom Zimmer, und laut einer Bewertung vom September 2026 war das Twin größer als erwartet. Standardzimmer im Ostflügel auf der Bergseite blicken stattdessen auf Bäume oder einen Hang — im März 2026 ging ein Fenster auf eine Felswand. Ein Blog vom Februar 2025 beschreibt ein 32 ㎡ großes Deluxe Twin im Südflügel.
Auf Anfrage vermeiden
Standard-Twins im Ostflügel und alle, die empfindlich auf Hitze, Lärm oder Abnutzung reagieren
Die Zimmerbäder sind kleine Nasszellen, und das Hotel bestätigt, dass sie kein Thermalwasser führen; im März 2026 roch eine davon muffig, eine andere Bewertung nannte Ammoniakgeruch und schwaches WLAN, und eine Bewertung beschreibt die Twins als „verlängertes Businesshotel“. Die Klimaanlage ist zentral gesteuert, nur die Lüfterstufe lässt sich einstellen: Zwei Bewertungen vom Oktober 2026 fanden das Zimmer zu warm (jemand konnte nicht schlafen), auch weil das Personal bittet, die Fenster wegen der Stinkwanzen im Herbst geschlossen zu halten. Andere erwähnen knarrende Böden, eine laute Klimaanlage, eine ständig laufende Spülung und ein defektes Dusch-WC (Oktober 2026).
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Hodakaso Yama no Hotel (Shin-Hotaka) prüfen.
Rakuten Travel ist eine der größten Buchungsseiten Japans und zeigt Angebote auf Japanisch — die Übersetzungsfunktion des Browsers funktioniert dort gut.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.3/5Ein japanisches Set-Frühstück mit dem hauseigenen Hoba-Miso (selbst gemachtes Miso mit Wagyu, auf einem Magnolienblatt gegrillt), am Tisch fertig gegartem Tofu und Onsen-Ei, ab 7:30 Uhr — durchweg gelobt, auch wenn im Januar 2026 jemand den Reis schlecht gekocht fand
Gehen Sie früh morgens zu den Flussbädern — dann hatten Blogs und Bewertungen das gemischte Bad für sich allein; eine Bewertung vom März 2026 warnt vor Felsen unter Wasser und einem sehr heißen Zulauf hinter dem großen Felsen in der Mitte, also nach Einbruch der Dunkelheit vorsichtig sein. Laut einer Bewertung vom Februar 2026 kann die Wickel-Badebekleidung verrutschen — wer sich daran stört, bringt Badeshorts oder Ähnliches mit. Bis zum 16. November 2026 ist die Bushaltestelle „Yama no Hotel-mae“ wegen Straßenbauarbeiten gesperrt — steigen Sie an der etwa 400 m entfernten Haltestelle Nakao Kōgen-guchi aus und rufen Sie an, um abgeholt zu werden. Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreist, kann morgens den kostenlosen Shuttle zur Shin-Hotaka-Seilbahn nehmen (8:45, 9:15, 9:45 Uhr).
Einblicke zum Dinner
4.3/5Okuhida-Kaiseki im japanisch gestalteten Restaurant Suzuya oder im Lodge-artigen Eclage (bei Andrang auch im Bankettsaal), Beginn zwischen 18 und 19 Uhr in 30-Minuten-Slots; das Hotel ist ein zertifiziertes Hida-Rind-Restaurant, und je nach Plan wählt man das Hauptgericht — Sukiyaki, Shabu-Shabu oder Steak, oft mit Hida-Rind-Nigiri und einem Kamameshi mit Bergkräutern. Blogs aus 2024–2025 und Bewertungen aus 2026 beschreiben mehr, als man aufessen kann, gegrillten Flussfisch und Gänge im eigenen Tempo, dazu Weine, die die junge Hausleitung mit Sommelier-Qualifikation ausgewählt hat. Kritik 2026: Der gegrillte Fisch hätte frischer vom Grill kommen sollen, der Service war langsam (ein Gericht von der Karte kam erst nach dem Dessert), der Bankettsaal hatte keine Trennwände, und jemand, der schon öfter da war, wurde ins Restaurant am Eingang gesetzt und bekam eher ein Set-Menü.
Onsen & Wellness: Die Realität
Einfache Quelle und Hydrogencarbonat-Quelle (単純温泉・炭酸水素塩泉) aus dem hauseigenen Brunnen und einer gemeinsam genutzten Quelle, 4.000 Liter pro Minute mit etwa 44,9 °C und 61,6 °C. Laut Hotel sind alle Bäder frei fließend (かけ流し); weil das Wasser so heiß ist, wird es mit Bergbachwasser abgekühlt.
Im Haus bietet Sankyō Jurin no Yu getrennte Innen- und Freiluftbäder für Männer und Frauen mit je einer Sauna (Bäder 15–9:30 Uhr, Saunen 15–22 Uhr). Jenseits der Straße, erreichbar mit der 33 m langen Standseilbahn „Yumeguri Tetsudō“, liegt Sankyō Yari no Yu mit dem großen gemischten Flussbad (Badebekleidung Pflicht, an der Rezeption für 200–300 ¥ zu leihen), einem Freiluftbad nur für Frauen für etwa 30 Personen und drei privaten Freiluftbädern für 1.000 ¥ zzgl. Steuer pro 30 Minuten, vergeben in der Reihenfolge der Anmeldung beim Check-in (15–21:30 Uhr, 6:30–9:30 Uhr); an den Flussbädern gibt es keinen Waschbereich, und die Standseilbahn steht gelegentlich wegen Wartung still. Bewertungen loben Aussicht und Weite, doch 2026 fanden manche das Frauen-Freiluftbad zu heiß, das gemischte Bad nachts dunkel und felsig und die Badebekleidung störend fürs Onsen-Gefühl. Außerdem gibt es ein Fußbad und im Sommer (Mai–September) einen Thermalwasser-Pool. Keine Tagesgäste.
Keine Regelung auf der offiziellen Website oder japanischen Buchungsportalen gefunden – fragen Sie im Haus nach. Drei private Freiluftbäder können gemietet werden.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Check-in 15 Uhr (bis 18 Uhr bei Abendessen, sonst bis 21 Uhr), Check-out 10 Uhr (bei manchen Plänen 11 Uhr). Die Badesteuer beträgt 150 ¥ pro erwachsener Person, dazu kommt Takayamas Übernachtungssteuer von 100–300 ¥ pro Nacht.
- 02
Stornierung bei Einzelbuchungen: 50 % ab 3 Tagen vorher, 80 % am Vortag, 100 % am Anreisetag oder bei Nichterscheinen.
- 03
Es ist ein großes, hotelartiges Haus mit Bankettsälen, das auch Reisegruppen aufnimmt; eine Bewertung aus 2026 rät, die Badezeit so zu legen, dass man Gruppen ausweicht, während andere die Bäder fast leer vorfanden.
- 04
Der nächste Convenience Store ist etwa 40 Autominuten entfernt, und spätabends gibt es nur Instantnudeln aus dem Shop; von etwa November bis April sind Winterreifen oder Ketten Pflicht, und der Schnee kann über einen Meter hoch liegen.
- 05
Kinder sind willkommen, mit Kindermenüs (Abendessen 4.000 ¥, bis zum Vortag zu bestellen) und Kinder-Yukata, aber es gibt weder Babybetten noch Babynahrung, und Zimmer und Innenbäder sind nicht vollständig barrierefrei.
Vor Ihrem Aufenthalt
Mitbringsel aus Okuhida Onsen und praktische Tipps für Ihre Reise.
Mitbringsel aus Okuhida Onsen bei Rakuten
Rakuten-Preise vom 21.10.2026 — aktuellen Preis und Bestand im Shop prüfen. Supported by Rakuten Developers Rakuten-Links sind Affiliate-Links: Wir erhalten eventuell eine Provision, für Sie ohne Mehrkosten.
Was Sie für einen Ryokan-Aufenthalt in Japan packen sollten (und was das Ryokan schon stellt)
Ratgeber lesenEinkaufen in Japan: Lieferung ins Ryokan, Abholung im Konbini, Gepäck vorausschicken
Ratgeber lesenSIM-Karte, eSIM oder Pocket-WLAN für Japan? Was Sie vor dem Abflug kaufen und wo Sie es abholen
Ratgeber lesenQuellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
In unseren Ratgebern
Vergleiche, in denen dieses Ryokan vorkommt.
Weitere Berichte
Foto der GegendOkuhida OnsenPreiswert
Hirayu Onsen, Okuhida Onsen-gō, Takayama, Gifu — 1 Minute zu Fuß vom Busterminal Hirayu Onsen, etwa 20 Minuten mit dem Bus von Kamikōchi
9 Quellen
Oyado Eitaro (Hirayu Onsen)
平湯温泉 お宿 栄太郎
Ein kleiner Familienbetrieb in Hirayu am Busterminal, wo das Hida-Rind-Kaiseki einer in Gifu als „Meister der Kochkunst“ ausgezeichneten Person und drei unberührte Quellen — mit zwei kostenlosen, rund um die Uhr offenen Privatbädern — fast perfekte Noten bekommen; die Zimmer sind schlicht und klein, ohne eigenes Bad
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Küche als Reiseziel
Foto der GegendOkuhida OnsenKlassisch
Shinhotaka Onsen, Okuhida, Takayama, Präfektur Gifu — allein am Fluss Kamata unterhalb der Nördlichen Alpen
12 Quellen
Yarimikan
槍見の湯 槍見舘
Freiluftbäder am Fluss mit Blick auf die Nördlichen Alpen, vier kostenlose Privatbäder und Hida-Rind in einem 200 Jahre alten Bauernhaus — bewusst rustikal, mit gemischtem Baden und vielen Stufen
- Abgeschiedene Rückzugsorte
- Zimmer mit eigenem Onsen
Foto der GegendOkuhida OnsenKlassisch
Fukuchi Onsen, Okuhida Onsen-gō, Takayama, Gifu – in einer ruhigen Seitengasse abseits der Hauptstraße auf rund 1.000 m Höhe, 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Fukuchi Yurimizaka (etwa 75–80 Minuten mit dem Bus ab dem JR-Bahnhof Takayama)
9 Quellen
Yamazato no Iori Soen
山里のいおり 草円
Ein Hida-Bauernhaus von 1836, wiederaufgebaut in einem stillen Bergdorf, mit Abendessen an der Holzkohle-Feuerstelle, holzbefeuertem Reis und frei fließendem Wasser aus drei Quellen – darunter kostenlose Privatbäder, die die ganze Nacht offen sind –, aber kein Zimmer hat ein eigenes Bad, es gibt viele Treppen, und die Feuerstelle wird im Sommer heiß
- Historische Ryokan
- Zimmer mit eigenem Onsen
Foto der GegendOkuhida OnsenKlassisch
Fukuchi Onsen, Okuhida Onsen-gō, Takayama, Gifu – etwa 15 Minuten von Hirayu und 40 Autominuten vom Bahnhof Takayama entfernt
9 Quellen
Yumoto Choza
湯元長座
Versetzte Bauernhäuser, Abendessen am Irori und bis zu acht kostenlose Privatbäder in Okuhida – wunderbar, wenn Wasser und Herdfeuer überzeugen, doch die alten Gebäude zeigen ihr Alter
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Historische Ryokan
Foto der GegendOkuhida OnsenPreiswert
Hirayu Onsen, Okuhida Onsen-gō, Takayama, Gifu — 3 Gehminuten vom Busterminal Hirayu Onsen, dem Knotenpunkt für Busse nach Kamikōchi, Norikura, Takayama und Matsumoto
9 Quellen
Okada Ryokan & Warakutei (Hirayu Onsen)
奥飛騨 平湯温泉 岡田旅館・和楽亭
Ein großer, über hundert Jahre alter Ryokan in Hirayu am Busterminal: frei fließende Schwefelbäder, ein Freiluftbecken aus einem Eisentopf und üppige Hida-Rind-Abendessen — günstig im Haupthaus, private Freiluftbäder im Nebengebäude Warakutei mit zehn Zimmern, doch das Wasser kann zu heiß sein und die Instandhaltung ist lückenhaft
Konsens lesen
Arima OnsenPremium
Arima Onsen, Kita-ku, Kobe, Hyogo — 5 Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen, 2 Minuten von der Hankyu-Bushaltestelle
10 Quellen
Nakanobo Zuien
中の坊瑞苑
Arimas großes klassisches Ryokan: rostroter Kinsen in den großen Bädern, Austragungsort eines Shogi-Titelkampfs mit Gartenlobby — bucht man telefonisch ein Kinsen-Zimmer, versteht man, warum Stammgäste immer wiederkommen
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Historische Ryokan
Bildnachweise: The Kamata River near Shinhotaka Onsen, Okuhida, Gifu · Tmv / CC BY 4.0 / Nakanobō Zuien — the entrance and main building, Arima Onsen · Abasaa / Public domain
Hodakaso Yama no Hotel (Shin-Hotaka)
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links