Hoho, Iwamuro Onsen
越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ―hoho―
Foto der Region – nicht das Ryokan selbst · Iwamuro Onsen, Niigata · Nihongo1234 / CC BY-SA 4.0
Ein großes, lebhaftes Ryokan mit 50 Zimmern hinter einem von Feuerkörben erleuchteten Tor, 2023 in Hoho umbenannt: Iwamuros schwarzes Schwefelwasser in zwei frei fließenden Privatbädern, ein Dampf-Steinspa und Freibier, Sake und Wein zum Meeresfrüchte-Dinner — doch die Hauptbäder laufen im Umwälzbetrieb, und der Speisesaal wird voll
Hoho ist seit März 2023 der neue Name des Hotel Ōhashi Yakata-no-Yu, eines in der frühen Meiji-Zeit gegründeten Hauses hinter einem burgartigen, von Feuerkörben beleuchteten Tor mitten in Iwamuro Onsen, einem kleinen Kurort nahe dem Yahiko-Schrein in der Niigata-Ebene. Die 50 Zimmer — 48 japanische, zwei westliche — verteilen sich auf drei Flügel um einen 1.000 Tsubo großen Garten, dahinter die Hügel Tahōzan und der „Iwamuro-Fuji“. Iwamuros 1713 entdeckte Quelle ist ein schwefelhaltiges Natrium-Calcium-Chlorid-Wasser, das schwarz fließt und die Fußsohlen färbt; am besten erlebt man es in zwei Privatbädern, die das Haus als frei fließend bezeichnet. Laut FAQ des Hauses wird das Außenbad umgewälzt, und ein Onsen-Blog las bei einem Besuch im Mai 2024 die ausgehängte Analyse — erhitzt, verdünnt, gefiltert, gechlort — und stellte fest, dass das Innenbecken gar kein Quellwasser enthielt. Japanische Bewertungen ergeben 4,39 bei 1.451 Bewertungen auf einem großen Portal (Bäder 4,44, Abendessen 4,39) und 4,4 bei 1.839 auf einem anderen. Die meisten aktuellen Belege stammen aus diesen Buchungsportal-Bewertungen; ein Blog über einen Aufenthalt ohne Mahlzeiten Ende 2022 schwärmte vom Dampf-Steinspa, fand die Bäder aber bescheiden und den Waschbereich eiskalt. 2026 lobten Bewertungen ein meeresfrüchtelastiges Menü — lebend gegrillte Abalone, Nodoguro-Reis, eine große Sashimi-Platte, Niigata-Rind — mit kostenlosem Bier, Sake und Wein, Begrüßungsgetränke in der Lounge, ein Frühstück mit drei Niigata-Reissorten zum Vergleichen, große Zimmer und herzliches Personal. Die Kritik: ein Speisesaal mit Bankettcharakter und Schlangen am Reis zu Stoßzeiten, nur ein Abendessenstermin um 18 Uhr, ein altes Gebäude, nächtlicher Lärm von Gruppen und Familien, lange Wege für ältere Menschen, harter Reis an einem Oktobermorgen und ein unaufmerksamer Check-out. Bei Allergien wird nichts ersetzt. Pläne mit zwei Mahlzeiten kosteten im Herbst 2026 etwa 16.000–21.000 ¥ pro Person.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
„Yahiko Panorama“- und „Gemälde“-Zimmer im Yūbae-Flügel (12,5 + 3 Matten mit Sitzecke am Fenster)
Die größten Standardzimmer mit Blick hinunter auf den Garten und zu den Yahiko-Hügeln, jedes mit Schiebetüren, die eine für Sake-Etiketten bekannte Person aus der Kalligrafie bemalt hat — kein Zimmer gleicht dem anderen. Eine fünfköpfige Familie fand das Zimmer im Juli 2026 „mehr als groß genug“ mit schöner Aussicht, und ein Paar, das im Oktober 2026 ein Zimmer im sechsten Stock nahm, sah die Herbstfärbung beginnen; ein Buchungsportal nennt auf Anfrage Zimmer ab 19 Matten für acht bis neun Personen.
Haustierzimmer (10 + 4,5 Matten) — für Reisen mit Hund
Hunde dürfen sich im Zimmer frei bewegen; ein großer Käfig, ein Bereich mit Holzboden und Reinigungsutensilien sind vorhanden. Die Pläne erlauben bis zu vier kleine Hunde oder einen mittelgroßen bzw. großen Hund, und im März 2026 eröffnete das Haus kleine Hundeausläufe. Mehrere Bewertungen aus 2026, mit und ohne Hund, hörten im Zimmer kein Bellen. Katzen sind nicht erlaubt, und ein höchstens ein Jahr alter Tollwut-Impfnachweis ist Pflicht.
Auf Anfrage vermeiden
Zimmer ohne Bad, die zwei westlichen Zimmer und Zimmer weit weg von den Aufzügen
Einige günstigere Zimmer haben kein Bad (bei der Buchung als „wakeari“ markiert), und die zwei westlichen Doppelzimmer haben ihr Bad außerhalb des Zimmers; die Bäder in den Zimmern führen kein Thermalwasser. Bewertungen aus 2026 nennen ein altes Gebäude und alte Ausstattung (September 2026), lange Wege von den Aufzügen sowie zum Speisesaal und zu den Bädern, die für ältere Angehörige mühsam waren (September 2026), und Lärm von Familien im Stockwerk darüber bis 23 Uhr und im Garten bis Mitternacht (Oktober 2026). Die Klimaanlage wird zentral gesteuert und lässt sich nicht immer zwischen Heizen und Kühlen umschalten; Ventilatoren und Heizgeräte verleiht die Rezeption.
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Hoho, Iwamuro Onsen prüfen.
Rakuten Travel ist eine der größten Buchungsseiten Japans und zeigt Angebote auf Japanisch — die Übersetzungsfunktion des Browsers funktioniert dort gut.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.1/5Ein japanisches Set regionaler Gerichte mit Reis zur Selbstbedienung — täglich drei Niigata-Reissorten (aus Gegenden wie Uonuma, Sado und Iwafune) zum Vergleichen — dazu ein paar Extras am Buffet und an manchen Tagen Krabbensuppe, ab 7:30 Uhr; die meisten Bewertungen aus 2026 lieben den Reis, laut einer Bewertung vom Oktober 2026 war er jedoch hart und trocken, und jemand anderes hatte mehr erwartet als ein kleines Stück Lachs
Fragen Sie beim Check-in nach den schwarzen Privatbädern: Sie kosten 2.860 ¥ für 45 Minuten, laut einer Bewertung vom Oktober 2026 waren sie aber von 22 bis 10 Uhr kostenlos, wenn man sich auf einer Warteliste einträgt — morgens nach dem Frühstück sind sie schnell belegt. Das Dampf-Steinspa kostet extra (bei manchen Plänen halber Preis für Übernachtende), ein Lagerfeuer im Garten kostet 3.300 ¥ für 90 Minuten. Die Begrüßungsgetränke in der Lounge, einschließlich lokalem Sake und Wein, sind gratis. Es gibt keinen Abholservice: Taxi ab Bahnhof Iwamuro oder Yahiko, oder mit dem Auto (rund 100 kostenlose Plätze).
Einblicke zum Dinner
4.2/5Ein festes Menü ab 18 Uhr in einem gemeinsamen Speisesaal oder in kleinen Räumen für zwei bis vier Personen an der „Yanagi-kōji“, einer überdachten Gasse, die die alte Handelsstraße Hokkoku Kaidō nachbildet. Im Herbst 2026 umfassten die Pläne eine Sashimi-Platte, im Eisentopf gegarten Nodoguro-Reis, lebend gegrillte Abalone und Niigata-Rind auf Magnolienblatt; andere bieten Shabu-suki von Murakami-Rind und Echigo-Mochi-Schwein oder ein Edo-Sushi-Menü an der hauseigenen Theke Sushi Tsumugi. Bier, Sours, Wein, Sake und Softdrinks sind zum Abendessen gratis — das, was Bewertungen am häufigsten erwähnen. Kritik: „keine Privatsphäre, Bankettstimmung“ (Oktober 2026) und ein zu Stoßzeiten voller Saal mit Schlange am Reis; das Haus ändert nichts bei Allergien oder Abneigungen und serviert keine Zusatzgerichte.
Onsen & Wellness: Die Realität
Iwamuros gemeinsame Quelle Nr. 4: ein schwefelhaltiges Natrium-Calcium-Chlorid-Wasser (hypertonisch, schwach alkalisch, 54,3 °C an der Quelle, pH 8,0), wegen des dunkel färbenden Eisensulfids als Iwamuros „schwarzes Wasser“ bekannt. Laut FAQ des Hauses wird das Außenbad umgewälzt, die zwei Privatbäder sind frei fließend; die an den Bädern ausgehängte Analyse (im Mai 2024 gesehen) nennt Erhitzung, Wasserzugabe, Filterung und Chlor, und bei jenem Besuch erwies sich das große Innenbecken als normales erhitztes Wasser mit Chlorgeruch.
Getrennte Bäder für Männer und Frauen (ohne Wechsel) — ein Innenbecken und ein überdachtes Außenbecken mit Gartenblick — geöffnet 14–24 Uhr und 6–10:30 Uhr, mit Trockensauna, aber ohne Kaltwasserbecken. Tagesbesucher baden 13–17:30 Uhr. Zwei schwarze Privatbäder nur für Übernachtende, dazu das Dampf-Steinspa „Arashi-no-yu“, wo man im Baumwoll-Samue auf heißem Mineralkies in schwefelduftendem Dampf liegt. Bewertungen lieben das dunkle, nach Schwefel riechende Außenbad; doch die Stufen im Außenbecken verschwinden im schwarzen Wasser (bei einem Besuch 2024 kam jemand ins Stolpern), eine Bewertung vom Oktober 2026 bemerkte einen Ölgeruch, im August 2026 war das Wasser für Kinder zu heiß, und eine Familie fand das Privatbad zu dunkel.
Keine Regelung auf der offiziellen Website oder japanischen Buchungsportalen gefunden — bitte beim Ryokan nachfragen. Die zwei Privatbäder sind eine Alternative zu den Gemeinschaftsbädern.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Check-in ab 14 Uhr (mit Abendessen bis 19:30 Uhr), Check-out 11 Uhr laut offizieller Website, manche Pläne auf Buchungsportalen nennen jedoch 15 und 10 Uhr — prüfen Sie Ihren Plan. Gegen 23 Uhr wird abgeschlossen.
- 02
Keinerlei Änderungen am Essen: Das Haus erklärt, bei Allergien oder Ernährungseinschränkungen keine sicheren Mahlzeiten garantieren zu können, und ersetzt keine Gerichte — buchen Sie nur, wenn das für Sie passt.
- 03
Ein haustierfreundliches Haus: Hunde und einige andere Kleintiere (keine Katzen) wohnen in eigenen Haustierzimmern, und in Lobby und Garten begegnet man Hunden, auch wenn Bewertungen aus 2026 selten Bellen hörten.
- 04
Nicht barrierefrei: Stufen an den Zimmereingängen (etwa 10 cm), an den Bädern und im Speisesaal, keine rollstuhlgerechte Toilette; Rollstühle werden kostenlos verliehen.
- 05
Ein großes, betriebsames Haus mit Bankettsälen für bis zu 250 Personen, Tagesbesuchern und Gruppen; Bewertungen aus 2026 erwähnen Studierende, die bis zum Morgengrauen feierten (Juni), und laute Familien spät in der Nacht (Oktober).
Vor Ihrem Aufenthalt
Mitbringsel aus Iwamuro und praktische Tipps für Ihre Reise.
Mitbringsel aus Iwamuro bei Rakuten
Rakuten-Preise vom 21.10.2026 — aktuellen Preis und Bestand im Shop prüfen. Supported by Rakuten Developers Rakuten-Links sind Affiliate-Links: Wir erhalten eventuell eine Provision, für Sie ohne Mehrkosten.
Was Sie für einen Ryokan-Aufenthalt in Japan packen sollten (und was das Ryokan schon stellt)
Ratgeber lesenEinkaufen in Japan: Lieferung ins Ryokan, Abholung im Konbini, Gepäck vorausschicken
Ratgeber lesenSIM-Karte, eSIM oder Pocket-WLAN für Japan? Was Sie vor dem Abflug kaufen und wo Sie es abholen
Ratgeber lesenQuellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
- 【年末新潟旅行-番外】ほてる大橋館の湯_岩室温泉に入りました (ねこまたブログ)
- 岩室温泉の黒湯を楽しむ 「越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々」 (新潟つれづれ日記)
- 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ―ｈｏｈｏ― お客さまの声 (楽天トラベル)
- 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ―ｈｏｈｏ― (楽天トラベル)
- 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ― hoho ― クチコミ (じゃらんnet)
- 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ― hoho ― (じゃらんnet)
- 新潟の魅力食べ比べ■のど黒釜飯と塩焼き、鮑の踊り焼き、お刺身盛り合わせ、村上牛＆越後もち豚 (公式予約)
- 客室 - 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ‐hoho‐【公式】
- 館内施設 - 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ‐hoho‐【公式】
- よくある質問 - 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ‐hoho‐【公式】
- 越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 ‐hoho‐【公式】
Weitere Berichte
Foto der GegendIwamuroKlassisch
Iwamuro Onsen, Bezirk Nishikan, Stadt Niigata — ein kleiner Kurort nahe dem Berg Yahiko, 10 Minuten mit dem Taxi vom JR-Bahnhof Iwamuro, mit kostenlosem Abholservice ab den Bahnhöfen Iwamuro oder Yahiko
9 Quellen
Iwamuro Onsen Fujiya
岩室温泉 自家源泉の宿 富士屋
Ein freundliches Familien-Ryokan mit 64 Zimmern, der einzigen privaten Thermalquelle Iwamuros, einem Schwefelwasser, das von klar über grün zu milchig wechselt, und einem sehr beliebten Landfrühstück — aber die Gebäude sind in die Jahre gekommen, das Abendessen gibt es oft in einem großen offenen Saal, und nur drei Zimmer haben ein eigenes Bad
Konsens lesen
Foto der GegendAtamiKlassisch
Hayashigaoka-chō, Atami (Shizuoka) — auf einem Hügel über dem Zentrum von Atami, etwa 5 Minuten mit dem kostenlosen Shuttle des Hauses vom JR-Bahnhof Atami (Tōkaidō-Shinkansen, rund 50 Minuten ab Tokio mit dem Kodama); der 10-minütige Fußweg hinauf ist sehr steil
9 Quellen
Atami Taikanso
熱海 大観荘
Die Villa eines Stahlmagnaten aus den 1940ern, benannt vom Maler Yokoyama Taikan, mit großem Landschaftsgarten, einem Bad mit Meerblick und viel gelobtem Kaiseki im Kyōto-Stil — aber ein verwinkelter, älterer Komplex, in dem man sich verläuft, und nur eines der drei Bäder ist wirklich besonders
- Historische Ryokan
- Zimmer mit eigenem Onsen
Foto der GegendAtamiKlassisch
Wadahama-minami-chō, Atami, Shizuoka — direkt am Hafen von Atami, wo die Fähren nach Hatsushima und Ōshima ablegen, etwa 10 Minuten mit dem kostenlosen Shuttle des Hauses (nur mit Reservierung) vom JR-Bahnhof Atami, oder mit dem Tōkai-Bus bis zur Haltestelle Atami-kō, eine Minute zu Fuß
11 Quellen
Shukaen Yunohanazen
秀花園 湯の花膳
Ein Ryokan mit 23 Zimmern direkt am Hafen, Sieger des Ryokan Koshien 2025, bekannt für Abendessen im Zimmer rund um einen ganzen geschmorten Kinmedai und für den Logenplatz beim Feuerwerk von Atami — doch die Gemeinschaftsbäder laufen im Umwälzbetrieb, in den meisten Zimmern darf geraucht werden, und die Küche passt keine Mahlzeiten an Allergien an
- Küche als Reiseziel
- Nah an Tokio
Foto der GegendAwara OnsenKlassisch
Funatsu, Awara Onsen, Awara (Fukui) — zwischen Reisfeldern am Rand des Kurorts, etwa 15 Autominuten (kostenloser Shuttle mit Voranmeldung) vom Bahnhof Awara-Onsen am Hokuriku-Shinkansen, 7–8 Gehminuten vom Bahnhof Awara-Yunomachi der Echizen-Bahn und etwa 15 Minuten von der Autobahnausfahrt Kanazu
10 Quellen
Awara Onsen Grandia Housen
あわら温泉 グランディア芳泉
Ein großes, gepflegtes Onsen-Ryokan mit 111 Zimmern, berühmt für sein Abendbuffet mit Live-Küche und die All-inclusive-Lounge, dazu ein ruhigeres Kaiseki-Nebenhaus — doch jedes Bad, auch die Zimmerbäder, wird erhitzt, umgewälzt und gechlort
- Küche als Reiseziel
Foto der GegendAwara OnsenKlassisch
Funatsu, Awara Onsen, Awara (Fukui) — am Rand des Kurorts mit Blick auf Reisfelder, etwa 12–15 Autominuten (kostenloser Shuttle mit Voranmeldung) vom Bahnhof Awara-Onsen am Hokuriku-Shinkansen und etwa 5 Minuten vom Bahnhof Awara-Yunomachi der Echizen-Bahn
11 Quellen
Awara Onsen Mimatsu
あわら温泉 美松
Ein Ryokan mit 69 Zimmern in Awara, mit Gratisgetränken vom Nachmittag bis 22 Uhr und 36 Zimmern mit eigener Onsen-Wanne, zwei Jahre in Folge Austragungsort des Shogi-Titelkampfs um den Ryūō — doch das Wasser ist erhitzt und umgewälzt, nur eines der zwei großen Bäder hat ein Außenbecken, und Schulgruppen und Bankette teilen sich das Haus
- Zimmer mit eigenem Onsen
Kaga OnsenKlassisch
Awazu Onsen, Komatsu, Ishikawa — vier Gebäude rund um einen historischen Garten, etwa 20 Minuten mit dem Shuttle des Hauses vom Shinkansen-Bahnhof Kaga Onsen
9 Quellen
Houshi
粟津温泉 法師
Ein Familien-Ryokan, das 1.300 Jahre alt sein soll, mit einem als Kulturgut registrierten Eingangsbau aus der Meiji-Zeit und einem Moosgarten im Stil Kobori Enshus — die Geschichte ist echt, doch die Gebäude sind in die Jahre gekommen und die großen Bäder laufen mit Umwälzwasser
- Historische Ryokan
Bildnachweise: Iwamuro Onsen, Niigata · Nihongo1234 / CC BY-SA 4.0 / Ajiro, Atami, Shizuoka · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0 / The public Ashiyu foot bath at Awara Onsen, Fukui · 掬茶 / CC BY-SA 4.0 / Hōshi — the entrance and garden pines, Awazu Onsen · 663highland / CC BY-SA 4.0
Hoho, Iwamuro Onsen
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links