Hotel Kikusuitei
浜名湖かんざんじ温泉 ホテル鞠水亭
Foto der Region – nicht das Ryokan selbst · Lake Hamana from the Kanzanji Ropeway, Hamamatsu, Shizuoka · Motokoka / CC BY-SA 4.0
Ein schlichtes Onsen-Ryokan aus der Shōwa-Zeit am Hamana-See: Jedes Zimmer blickt aufs Wasser, das Abendessen ist ein von einem Yufuin-Koch entworfenes Kaiseki mit Aal oder Abalone, und günstige Buchungen unter der Woche werden oft hochgestuft – aber die Bäder sind umgewälzt und werden mit Tagesbadegästen geteilt, und das Gebäude ist in die Jahre gekommen
Kikusuitei (geschrieben 鞠水亭) ist ein sechsstöckiges Ryokan am Seeufer an der Bay Street von Kanzanji Onsen: ein Ostflügel und ein besser ausgestatteter Westflügel, fast nur Tatami-Zimmer, alle mit Blick auf den Hamana-See, die Gemeinschaftsbäder im obersten Stock. Es ist das preiswerte Gegenstück zum eleganten KAI Enshu in der Nähe. Das Menü stammt von Kenichi Shinkae, Leiter des Kochkreises von Yufuin (Sanshōrō in Yufuin), und setzt auf lokales Gemüse und Sashimi „nach Ryūkyū-Art“ mit Dashi-Sojasauce und Zitrus, dazu als Hauptgang wahlweise Aal aus dem Hamana-See, Abalone oder lokales Mineno-Rind. Japanische Gäste bewerten es mit 4,32 bei 847 Bewertungen auf Rakuten Travel (Abendessen 4,55, Service 4,53, Ausstattung am schwächsten mit 4,11) und mit 4,6 bei 78 Bewertungen auf Jalan (Abendessen und Service 4,7, Sauberkeit 4,2). Vier Blogs über Aufenthalte im Januar 2023, November 2023 und November 2024 – jedes Mal mit kostenlosem Upgrade in ein größeres Zimmer – loben die Aussicht, die reichlichen, sorgfältig gekochten Abendessen und den See vom Außenbad aus; einer nennt es „ein ziemlich günstiges Onsen-Hotel“, innen sauber und geräumig. Bewertungen aus 2026 betonen immer wieder das herzliche Personal alter Schule, geschenkte Geburtstagsfotos und die Verabschiedung an der Tür. Die Schwachpunkte sind Gebäude und Bäder. Das Wasser ist als verdünnt, erhitzt und umgewälzt ausgewiesen; die Bäder stehen Tagesgästen bis 20 Uhr offen; und 2026 berichten Bewertungen von einer undichten Decke im Umkleideraum (im Juni und im September), einem Aufzugsausfall (Juli), gefliesten Bädern im Shōwa-Stil, zu wenigen Föhnen und – in einem Zimmer im fünften Stock – einem lauten Schlag gegen 1 Uhr nachts durch die Reinigung der Bäder darüber. Aufenthalte mit zwei Mahlzeiten beginnen im Ostflügel bei etwa 10.000–14.000 ¥ pro Person; die offiziellen Pläne liegen bei 14.300–26.180 ¥.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
Japanisches Sonderzimmer im Westflügel (12 + 4,5 Tatami, Bad, zwei Toiletten)
Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Familien und Gruppen: ein Hauptraum mit 12 Tatami, ein Nebenraum mit 4,5 Tatami und eine Engawa am Fenster, zwei Toiletten und zwei Waschbecken, bis zu sechs Schlafplätze, im 3. bis 5. Stock (9 Zimmer). Pläne für diesen Flügel können das Abendessen im Zimmer einschließen. Hierhin führen Upgrades oft: Ein Blog vom Januar 2023 berichtet vom Wechsel in Zimmer 523, einer vom November 2023 in Zimmer 425, und eine Vierergruppe fand im Juni 2026 Nebenraum und zweite Toilette ideal. Im Mai 2026 wurde jemand in einem Westzimmer im fünften Stock gegen 1 Uhr nachts von der Reinigung der Bäder im sechsten Stock geweckt – wer leicht schläft, sollte nach einer tieferen Etage fragen.
Japanisch-westliches Zimmer im Westflügel (Twin-Betten + 8 Tatami) oder Zimmer 325
Es gibt nur zwei japanisch-westliche Zimmer, mit Sofa-Wohnbereich, Twin-Betten, einem 8-Tatami-Raum für zusätzliche Futons (bis zu vier Personen) und barrierefreiem Zugang vom Schlafbereich zu Toilette und Waschbecken. Laut einem Blog vom November 2024 gab es ein Upgrade in eines davon zum Preis eines 10-Tatami-Zimmers – groß genug für eine ganze Großfamilie. Zimmer 325 ist das einzige „Reiwa-Modern“-Zimmer (72,3 m²), eingerichtet mit lokalem Tenryū-Holz, Simmons-Semi-Double-Betten und einem Bad mit Seeblick. Laut einer Bewertung vom Juli 2026 duftete ein Twin-Zimmer herrlich nach Holz, doch die Klimaanlage über dem Bett war laut, bis sie neu eingestellt wurde.
Auf Anfrage vermeiden
10-Tatami-Zimmer im Ostflügel (nur Dusche)
Die günstigsten Zimmer (die Mehrheit, drei davon mit Betten auf Tatami) haben Toilette und eine alte Duschkabine, aber keine Wanne, und die Website des Hauses selbst rät allen, denen Zimmerqualität wichtig ist, vom Ostflügel ab. Neuere Bewertungen erwähnen ein „Retro“-Bad (August 2026), ein Bad, das zu veraltet war, um mit einem Kleinkind zu baden (Mai 2026), sowie Kinderstimmen nebenan und Schritte von oben (Mai 2026). Föhne gibt es in den Bädern, nicht im Zimmer (Leihföhne an der Rezeption). Positiv: Viele Aufenthalte unter der Woche wurden 2023–2026 kostenlos hochgestuft – garantiert ist das aber nicht.
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Hotel Kikusuitei prüfen.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.2/5Ein japanisches Set in einer Bento-Box (der gesalzene Lachs wird oft gelobt), dazu eine Selbstbedienungsecke mit Reis, Misosuppe, Curry, Brot, Croissants und Pommes, serviert im Speisesaal im zweiten Stock um 7:45 oder 8:30 Uhr – bei Familien beliebt, auch wenn laut einer Bewertung vom August 2026 der Reis am zweiten Morgen hart war
Buchen Sie den günstigsten Ostflügel-Plan an einem ruhigen Tag: Alle vier Blogs und viele Bewertungen aus 2026 berichten von einem kostenlosen Upgrade, garantiert ist es nicht. Kommen Sie bis etwa 18 Uhr – das Abendessen beginnt zwischen 18 und 19 Uhr, und wer nach 20 Uhr eintrifft, verliert es ohne Erstattung. Kostenlose Begrüßungsgetränke gibt es von 15 bis 18 Uhr in der Lounge. Den gegrillten Hauptgang (Aal, Abalone oder Rind) wählt man bei der Buchung; am Tag selbst ist kein Wechsel möglich. Ein kleines Sommerfeuerwerk ist von den Zimmern zum See zu sehen, nicht aber vom Speisesaal.
Einblicke zum Dinner
4.4/5Serviert im Saal Shuntō im zweiten Stock (Tatami mit Tischen und Stühlen), in einem privaten Speiseraum oder im Zimmer, je nach Plan. Die Menüs haben 7–9 Gänge, vom Set „Enshū no Megumi“ mit Sashimi nach Ryūkyū-Art bis zum Kaiseki mit 8 Sorten Sashimi; Aal ist im Grundmenü nicht enthalten, lässt sich aber ebenso wie lebende „tanzende“ Abalone oder Mineno-Rind auf der Keramikplatte als Grillgang wählen oder als ganzer Aal dazubestellen (4.400 ¥). Das Menü mit wildem Tigerkugelfisch ist wegen schlechter Fänge ausgesetzt. Blogs aus 2023–2024 genossen Abalone, Aal in einer Schale mit dem Malven-Wappen der Tokugawa, Shabu-Shabu vom Enshū-Schwein, Makrelenreis und Hōjicha-Pudding; einer merkt an, die Zutaten seien nicht luxuriös, aber gut zubereitet. Bewertungen aus 2026 loben die Portionen, heiß servierte warme Gerichte und ein anderes Menü am zweiten Abend. Allergien drei Tage vorher melden.
Onsen & Wellness: Die Realität
Kanzanji Onsen, laut offizieller Bäderseite eine Chloridquelle (一塩化物泉); das Haus gibt an, die Quelle sei die drittsalzigste Japans (nach einer Fernsehsendung). Die offizielle Ausstattungsseite und Jalan weisen sie beide als mit Wasser verdünnt, erhitzt und gefiltert umgewälzt aus – nicht frei fließend. Ein Blog vom Januar 2023 fand das Innenbad lauwarm; eine Bewertung aus 2026 beschreibt das Wasser als weich und hautglättend.
Zwei Bäder im sechsten Stock, jeweils ein Innenbad mit angeschlossenem Außenbecken zum See: „Hoshi no Seseragi“ (星のせせらぎ), ausgelegt mit Kieseln aus dem Tenryū-Fluss, und das aus Hinoki gebaute 碧のやわらぎ. Sie wechseln monatlich statt täglich zwischen Männern und Frauen, ein kurzer Aufenthalt sieht also nur eine Seite. Geöffnet ab Check-in bis 1 Uhr und 5:00–9:30 Uhr. Tagesgäste nutzen die Bäder von 12 bis 20 Uhr (1.320 ¥); im Mai 2026 fand jemand das Außenbecken vor dem Abendessen von lauten Tagesbadegästen belegt, während andere die Bäder spätabends für sich allein hatten. Laut einer Bewertung vom Mai 2026 weckten die großen Fenster die Sorge, von außen gesehen zu werden. Das private Freiluftbad „Komorebi no Yu“ (50 Minuten, 3.300 ¥, mit Reservierung) ist nach Reparaturen von Unwetterschäden wieder geöffnet; Buchungen seit Februar 2026 wieder möglich. Badesteuer 150 ¥.
Laut offizieller Bäderseite müssen Tattoos in den Gemeinschaftsbädern mit Abdeckaufklebern verdeckt werden; lassen sie sich nicht abdecken, ist die Nutzung der großen Bäder nicht erlaubt. Ob das kostenpflichtige Privatbad eine Alternative ist, steht dort nicht – beim Haus nachfragen.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Check-in 15 Uhr, Check-out 10 Uhr (Verlängerung bis 12 Uhr: 2.200 ¥ pro Stunde im Ostflügel, 4.400 ¥ im Westflügel). Das Abendessen beginnt zwischen 18 und 19 Uhr und wird nach 20 Uhr nicht mehr serviert, ohne Erstattung bei später Ankunft.
- 02
Wer einen Plan mit zwei Mahlzeiten über Jalan, Rakuten oder andere Buchungsportale bucht, kann das Frühstück aus keinem Grund stornieren oder erstattet bekommen; direkt buchen, falls Sie es eventuell auslassen. Stornierung (bis 7 Personen): 20 % ab 3 Tagen vorher, 50 % ab 20 Uhr am Vortag, 100 % bei Nichterscheinen.
- 03
Das Gebäude ist alt: Die Lobby ist mit dem zweiten Stock per Rolltreppe oder Treppe verbunden (das Personal hilft Rollstuhlnutzenden), nur die zwei japanisch-westlichen Zimmer sind barrierefrei umgebaut, und 2026 berichten Bewertungen von einer undichten Decke im Umkleideraum, einem morgendlichen Aufzugsausfall und einer im Juli zu warmen Lobby.
- 04
Kein Bahnhofsshuttle: Nehmen Sie den Bus Richtung Kanzanji Onsen ab Haltestelle 1 am Nordausgang des Bahnhofs Hamamatsu bis Hamanako Bay Street (etwa 45–60 Minuten, 620 ¥); ein Taxi braucht etwa 35 Minuten (rund 4.500 ¥). Mit dem Auto etwa 3 Minuten von der Anschlussstelle Kanzanji Smart IC (nur ETC) an der Tōmei; Parken kostenlos.
- 05
Kinder sind willkommen: Grundschulkinder zahlen 70 % des Erwachsenenpreises, Kinder ab 3 Jahren bis zum Schulalter 50 % (mit Kinderteller), unter Dreijährige sind frei. Keine Haustiere; Rauchen nur im Raucherraum im zweiten Stock.
Quellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
- ホテル鞠水亭@静岡県浜松市 2024年11月24日 (あみの3ブログ・夢のつづき)
- 全国旅行支援を使って浜松・・泊まって食べただけですが (4travel.jp)
- 富士山の絶景を楽しむ旅(御前崎、焼津市、三保の松原)と浜名湖畔でも一泊! (4travel.jp)
- 【浜松・浜名湖1泊2日旅行 その1】中田島砂丘と舘山寺 (4travel.jp)
- 浜名湖かんざんじ温泉 ホテル鞠水亭(きくすいてい) クチコミ (じゃらんnet)
- 浜名湖かんざんじ温泉 ホテル鞠水亭 クチコミ・感想 (楽天トラベル)
- 【公式】ホテル鞠水亭(きくすいてい)
- 客室 | ホテル鞠水亭(公式サイト)
- 温泉・ご入浴 | ホテル鞠水亭(公式サイト)
- お料理 | ホテル鞠水亭(公式サイト)
Weitere Berichte
Hamana-SeeKlassisch
Kanzanji Onsen, Hamamatsu, Shizuoka — am Ufer des Hamana-Sees, eine Gehminute von der Bushaltestelle Hamanako Bay Street, etwa 45 Minuten mit dem Bus oder 40 Minuten mit dem Auto vom Bahnhof Hamamatsu
11 Quellen
KAI Enshu
界 遠州
Das Tee-Ryokan von Hoshino Resorts am Hamana-See: Jedes Zimmer blickt aufs Wasser, über ein Dutzend Tees zum kostenlosen Aufbrühen und ein Abendessen mit Aal und Fugu — aber die salzige Quelle wird in zwei kleinen Bädern umgewälzt, und die meisten Zimmer haben nur eine Dusche
- Design
Kaga OnsenPremium
Yamashiro Onsen, Kaga, Ishikawa
9 Quellen
Beniya Mukayu
べにや無何有
Ein ruhiges, designorientiertes Ryokan mit Onsen auf jeder Terrasse und einer Küche, die japanische Kritiker überzeugt – beim Grundriss hakt es
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Küche als Reiseziel
BeppuKlassisch
Myoban Onsen, Beppu, Oita – am Hang des Thermalweilers Myoban neben dem Bogen der Beppu-Myoban-Brücke, eine Gehminute von der Bushaltestelle Myoban (etwa 30 Minuten mit dem Bus oder 15 mit dem Taxi vom JR-Bahnhof Beppu)
10 Quellen
Okamotoya Ryokan
岡本屋旅館
Ein 150 Jahre altes Holz-Ryokan in Myoban, Beppus Weiler der Schwefeldämpfe, mit frei fließender milchig-blauer Quelle, Oita-Kaiseki und dem originalen Jigoku-mushi-Pudding – aber nur drei der 15 Zimmer haben ein eigenes Bad, die Treppen sind steil, und ein renoviertes Zimmer enttäuschte 2026
- Historische Ryokan
BeppuKlassisch
Kamitanoyu-machi, Zentrum von Beppu, Oita – neben dem Beppu-Park, 7 Gehminuten vom Westausgang des JR-Bahnhofs Beppu
9 Quellen
Beppu Onsen Hotel Shiragiku
別府温泉 ホテル白菊
Ein großes Hotel-Ryokan mit überwiegend Tatami-Zimmern nahe dem Bahnhof Beppu, beliebt für die kostenlose Welcome-Lounge, Frühstückssüßes vom Patissier und ein frei fließendes Bad von 265 Tatami – aber es ist ein Hochhaus aus den 1970ern mit vollen Gemeinschaftsbädern, teils dünnen Wänden und einer Datenleck-Meldung von 2026
- Küche als Reiseziel
MinakamiPremium
Tanigawa Onsen, Minakami, Gunma — unterhalb des Tanigawa-Bergs, etwa 8 Autominuten vom JR-Bahnhof Minakami (kostenloser Shuttle auf Anfrage)
10 Quellen
Bettei Senjuan
別邸 仙寿庵
Achtzehn Zimmer, jedes mit eigenem Freiluft-Onsen mit fließendem Quellwasser, in einem preisgekrönten Gebäude mit Lehmwänden unterhalb des Tanigawa-Bergs — ein Relais-&-Châteaux-Favorit, dessen Küche zuletzt einige Fans verloren hat
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Design
Dogo OnsenKlassisch
Dogo Onsen, Matsuyama, Ehime — drei Gehminuten vom Bahnhof Dogo Onsen, nahe dem Badehaus Honkan
13 Quellen
Dogo Funaya
道後温泉 ふなや
Dogos ältester Ryokan — Soseki und Shiki schrieben hier Haiku — mit einem 1.500 Tsubo großen Glühwürmchengarten und einigen der bestbewerteten Frühstücke Shikokus, in einem großen, modern wirkenden Gebäude
- Historische Ryokan
- Küche als Reiseziel
Bildnachweise: Lake Hamana from the Kanzanji Ropeway, Hamamatsu, Shizuoka · Motokoka / CC BY-SA 4.0 / Sōyu public bath, Yamashiro Onsen · 掬茶 / CC BY-SA 4.0 / Beppu city and its hot-spring steam, Oita · Japanexperterna / CC BY-SA 3.0 / Mount Tanigawa, Minakami, Gunma · TANAKA Juuyoh / CC BY 2.0 / Dogo Funaya — the entrance, Dogo Onsen · CT-May / CC0
Hotel Kikusuitei
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links