Awanoyu
白骨温泉 泡の湯
Awanoyu in its valley, Shirahone Onsen · YOSHIFUMI OGISO / CC BY-SA 3.0
Ein riesiges milchig-blaues Mischbad, in dem man eine Stunde lang bleiben kann — bewusst lauwarm, mit Badetüchern zum Umwickeln für Frauen — in einem hundertjährigen Berggasthof, der keine Familien mehr aufnimmt
Awanoyu steht seit 1912 in Shirahone, und fast alle kommen wegen einer einzigen Sache: eines 70 Tsubo großen Außenbads mit milchigem, schwefelhaltigem Wasser in Körpertemperatur (die Quelle tritt mit 37 °C aus), weshalb man gern eine Stunde oder länger darin bleibt. Es ist gemischt, aber so gestaltet, dass die Hemmschwelle niedrig ist: getrennte Eingänge, eine Damenumkleide, von der Stufen direkt ins undurchsichtige Wasser führen, und ein dickes, handtuchartiges Wickeltuch, das Übernachtungsgäste kostenlos leihen. Japanische Bewertungen fallen hoch aus — 4,7 bei 834 Bewertungen auf einem Portal und 4,64 bei 1.249 auf einem anderen —, wobei das Bad und das aufmerksame Personal am besten abschneiden. Drinnen gibt es in einem Badehaus aus Zypressenholz ein Becken mit 37 °C und ein heißeres. Das Abendessen ist ein Shinano-Menü mit 14 Gängen und japanischem Schwarzrind oder Schwein als Hauptgang; zum Frühstück gibt es Onsen-Kayu, in Quellwasser gekochten Reisbrei. Die Schwächen liegen beim alternden Gebäude und seinem Komfort: Zimmer, Flure und Speiseräume, die im Winter kalt sein können, enge halbprivate Speiseräume, in denen Stimmen durchdringen, ein Essen, das sich nie ändert, teure Getränke, ein einziger Föhn in der Umkleide und Bremsen im August. In einer Bewertung vom Dezember 2025 wird von Männern berichtet, die sich am Fraueneingang des Mischbads herumtrieben, verbunden mit dem Eindruck, die Rezeption habe das abgetan. Seit September 2024 werden Kinder bis einschließlich 12 Jahre nicht aufgenommen.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
Moegi-Zimmer (萌黄) im Neubau
Der häufigste Zimmertyp: 10 Tatami plus Sonnenzimmer, Kotatsu sowie eigenes Bad und WC. Gäste zogen ihn wegen der Toilette im Zimmer dem Haupthaus vor; ein Paar zahlte 2021 für ein Zimmer im zweiten Obergeschoss 33.550 ¥ pro Person mit zwei Mahlzeiten (Gäste auf dieser Etage erhalten zusätzliche Annehmlichkeiten und eine kostenlose Getränkeecke; das Stockwerk darunter ist etwa 2.000 ¥ günstiger).
Moegi mit Betten, für leichteren Zugang
Ein Zimmer mit Betten, am nächsten zum Aufzug, das der Ryokan älteren Gästen empfiehlt. Der Aufzug im Neubau fährt bis hinunter zu den Bädern.
Auf Anfrage vermeiden
Zimmer im Haupthaus (本館)
Die günstigere Option (laut Bewertungen etwa 21.000–22.000 ¥ pro Person), aber Toiletten, Waschbecken und Bäder werden geteilt. Einige Gäste mit Buchung im Haupthaus erhielten ein kostenloses Upgrade — darauf sollte man sich nicht verlassen.
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Awanoyu prüfen.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.4/5Onsen-Kayu — eine Stunde lang im Quellwasser gekochter Reisbrei — zu einem japanischen Frühstück; die Lounge bietet von 8:00 bis 10:00 Uhr Getränke und Snacks
Ins Mischbad am besten abends oder frühmorgens, wenn Übernachtungsgäste es oft fast für sich allein haben; Tagesgäste kommen von 10:30 bis 13:30 Uhr. Zur Reinigung ist das Bad von 10:00 bis 10:30 und von 14:00 bis 15:00 Uhr geschlossen.
Einblicke zum Dinner
4.1/5Das Shinano-Menü mit 14 Gängen in privaten Speiseräumen im Machiya-Stil, wahlweise mit japanischem Schwarzrind oder Mochi-Schwein, dazu Iwana, Shinshu-Lachs und Toji-Soba. Die meisten Bewertungen zeigen sich „sowohl bei Qualität als auch bei Menge“ zufrieden, doch ein Paar fand 2025 den Raum „wirklich beengt“, einen Iwana verbrannt und den anderen nicht durchgegart sowie eine winzige Krokette; andere finden die Gänge zu zahlreich und bemängeln, dass sich die Speisekarte nie ändert, Stimmen zwischen den Räumen zu hören sind und die Getränke überteuert sind.
Onsen & Wellness: Die Realität
Eine schwefelhaltige Calcium-Magnesium-Hydrogencarbonat-Quelle, 37,3 °C am Austritt, pH 6,3 und trinkbar, mit einer Schüttung von 1.730 Litern pro Minute. Laut Ryokan wird das heißere Innenbecken per Wärmetausch erwärmt, ohne Wasser zuzusetzen; ein Buchungsportal führt es als erhitzt und verdünnt.
Das große Außenbad ist gemischt, auch nachts geöffnet und hat getrennte Eingänge; Frauen gelangen aus ihrer eigenen Umkleide über etwa sechs rutschige Stufen hinein, und das Wasser ist undurchsichtig, sodass man sich in der Hocke fortbewegen kann. Wickeltücher gibt es nur für Übernachtungsgäste kostenlos (Tagesgäste zahlen 800 ¥ für ein Handtuch). Männer erreichen es über einen langen Gang vom Männer-Innenbad; Frauen können nicht direkt vom Frauen-Innenbad hinüber. Mit 37–38 °C ist es lauwarm — herrlich im Sommer, kühl im Winter — und es gibt keine reinen Frauenzeiten. Getrennte Innenbäder (37 °C und etwa 40 °C) sowie kleine Außenbäder für jedes Geschlecht. Kein privates Bad.
Weder auf der offiziellen Website noch auf japanischen Buchungsportalen ist eine Regelung zu finden — beim Ryokan nachfragen. Private Bäder gibt es nicht.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Kinder bis einschließlich 12 Jahre werden nicht aufgenommen (seit September 2024).
- 02
Anreise: mit dem Zug von Matsumoto nach Shin-Shimashima (30 Minuten), dann etwa 70 Minuten mit dem Bus bis zur Haltestelle „Awanoyu-mae“ (der Bus verkehrt 2026 von Mitte April bis Mitte November). Mit dem Auto etwa eine Stunde ab der Anschlussstelle Matsumoto IC.
- 03
Fahren im Winter: Der Ryokan warnt, dass Zweiradantrieb allein mit spikelosen Winterreifen gefährlich ist — Schneeketten mitnehmen —, und Gäste berichten, auf der Straße 300 ins Rutschen gekommen und stecken geblieben zu sein.
- 04
Check-in 15:00 Uhr (bis 18:00 Uhr), Check-out 10:00 Uhr. Ab Juni 2026 wird eine Übernachtungssteuer von 200 ¥ pro Person und Nacht erhoben.
- 05
Tagesbaden (1.000 ¥, 10:30–13:30 Uhr) kann kurzfristig entfallen — vorher anrufen.
Quellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
Weitere Berichte
MatsumotoPremium
Tobira Onsen, in den Bergen oberhalb von Matsumoto, Nagano
4 Quellen
Tobira Onsen Myojinkan
扉温泉 明神館
Ein Talrefugium mit berühmtem Stehbad und herzlichem, aufmerksamem Service – nur über das französische Abendessen streiten die Gäste
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Küche als Reiseziel
KyotoLuxus
Fuyacho-Anekoji, Nakagyo, Kyoto — mitten im Zentrum, wenige Gehminuten vom Rathaus
8 Quellen
Hiiragiya
柊家
Kyotos Ryokan der Schriftsteller und Filmstars seit 1818 — nahezu makelloser Service und Kaiseki, Wannen aus Koyamaki-Holz und keine heiße Quelle
- Historische Ryokan
- Küche als Reiseziel
Aizu-WakamatsuKlassisch
Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu, Fukushima — ein Holzgasthaus am Fluss Yukawa, eine Minute von der Bushaltestelle Higashiyama Onsen
9 Quellen
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
Japans erstes als Kulturgut registriertes Gasthaus: ein ehemaliger Baderückzugsort des Aizu-Clans mit brühend heißem, frei fließendem Quellwasser, kostenlosen Privatbädern und Karpfen-Abendessen im Zimmer — und sehr vielen Treppen
- Historische Ryokan
Bildnachweise: Utsukushigahara plateau, above Matsumoto · MitsunoriEgawa / CC BY 4.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0
Awanoyu
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links