Gora Hanaougi
強羅花扇
Foto der Region – nicht das Ryokan selbst · Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0
Zwanzig kompakte Zimmer, jedes mit einem Freiluftbad aus der rötlichen hauseigenen Quelle, Tatami-Flure, über die man barfuß geht, Personal, das sich Ihren Namen merkt — und eines der wenigen Ryokan in Hakone, die Tätowierungen offen willkommen heißen
Gora Hanaougi gehört zur Hanaougi-Gruppe aus Takayama. Laut Bloggenden eröffnete die Gruppe es 2009 in einem renovierten ehemaligen Erholungsheim für Bedienstete des Bezirks Shinjuku. Die 20 Zimmer sind eher klein als prächtig, meist 36 ㎡ plus eine 12 ㎡ große Terrasse im Erdgeschoss, doch jedes hat ein Freiluftbad mit Wasser der hauseigenen Quelle, das von der Quelle des ehemaligen Schwesterhauses Sōunkaku (nach dem Taifun 2019 geschlossen) hergeleitet wird. Das Wasser ist eine rötliche Sulfat-Hydrogencarbonat-Quelle mit etwa 49 °C, und die Zimmerbäder werden im Durchfluss gespeist. Japanische Gäste bewerten es hoch: 4,69 bei 58 Bewertungen, 4,79 bei 335 und 4,6 bei 879 auf drei großen Plattformen. Bloggende von 2022 bis 2026 loben die Tatami-Flure, über die man barfuß geht, die Herzlichkeit des Personals und die Zimmerbäder mit Bergblick. Die offizielle FAQ stellt klar, dass Gäste mit Tätowierungen die großen Bäder nutzen dürfen. Die Einschränkungen: Die Zimmer sind kompakt, und manche Ausstattung ist abgenutzt. Das Abendessen ist gut, aber ungleichmäßig, und laut einer Bewertung vom Januar 2025 war das Rindfleisch größtenteils fett. Mehrere Gäste fanden 2025 nur Wasser im „kostenlosen“ Kühlschrank, und in der Nähe gibt es keine Getränkeautomaten.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
Bettzimmer mit Terrasse im Erdgeschoss (1F ベッドタイプ テラス付き, 36 ㎡ + 12 ㎡ Terrasse)
Elf der 20 Zimmer. Bloggende fanden sie 2022 und Ende 2024 klein, aber für zwei völlig ausreichend, mit Blick über die Berge von Hakone, und ein Blog fand das Zimmer sauberer und neuer, als die Fotos auf der Website vermuten lassen. Wegen der Hanglage liegt das „Erdgeschoss“ auf der Höhe eines Obergeschosses, sodass man laut einer Bewertung vom Mai 2026 vom Bad aus Sterne und Sonnenaufgang gut sehen konnte.
Sonderzimmer 210 und 211 (75–82 ㎡) und das Semi-Sonderzimmer (62 ㎡)
Die einzigen Zimmer mit wirklich viel Platz, und Kinder sind erlaubt. Gutscheinpreise für zwei Personen mit beiden Mahlzeiten liegen bei etwa 124.000–140.000 ¥ für ein Sonderzimmer, gegenüber 86.000–96.000 ¥ für ein Standardzimmer. In einer Bewertung vom Juli 2025 heißt es, ein Sonderzimmer sei „einfach nur größer“ — wählen Sie es also wegen des Platzes, nicht wegen Extras.
Auf Anfrage vermeiden
Bett- und Tatami-Zimmer im Obergeschoss (2F, 36 ㎡) und alle, die mit Kindern reisen
In den 2F-Zimmern sind keine Kinder erlaubt, ebenso wenig beim Plan mit Rinderfilet, der nur für Erwachsene gilt; Familien brauchen ein Sonder- oder Semi-Sonderzimmer oder ein Terrassenzimmer im 1F. Von manchen Terrassenzimmern im 1F aus ist das Daimonji-Feuer am 16. August nicht zu sehen. Bloggende und Bewertungen von 2022–2025 erwähnten ein abgenutztes Sofa, Schmutz um ein Waschbecken und eine Badtür, die nicht richtig schloss. 2026 erwähnte eine Bewertung eine Stufe am Zimmereingang, über die man leicht stolpert, und laut einer anderen musste man die Koffer über die Tatami tragen.
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Gora Hanaougi prüfen.
Rakuten Travel ist eine der größten Buchungsseiten Japans und zeigt Angebote auf Japanisch — die Übersetzungsfunktion des Browsers funktioniert dort gut.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.5/5Ein japanisches Frühstück in einem privaten Speiseraum, wahlweise mit Reis oder Reisbrei, und Hoba-Miso, auf einem Magnolienblatt gegrillt
Rufen Sie bei Ankunft vom Bahnhof Gora aus an (15:00–18:00 Uhr), dann kommt der Wagen des Ryokan in etwa fünf Minuten; mit dem Auto kann man am Ryokan parken, doch die Zufahrt ist steil. Früher Check-in und kostenpflichtiger später Check-out werden nicht angeboten. Im Ryokan und in der Umgebung gibt es keine Getränkeautomaten, bestellen Sie Getränke also über den Zimmerservice.
Einblicke zum Dinner
4.4/5Ein monatlich wechselndes Kaiseki von einer Person, die in einem Ryōtei in Kyoto ausgebildet wurde, serviert in privaten Speiseräumen (nie im Zimmer) um 18:00, 18:30 oder 19:00 Uhr. Bloggende bekamen 2021–22 Hida-Rindersteak, auf einer Keramikplatte gegart, Kue in Saikyō-Miso und Hamo. Die aktuellen Pläne nennen japanisches Rind (Filet beim gehobenen Plan), und bei zwei Nächten gibt es stattdessen Shabu-Shabu. Laut einem Blogbeitrag vom September 2026 wurde jedes Gericht aufgegessen. Zu den Beschwerden gehören eine kleine Reisschale und Desserts nur aus Obst (2021–22), Steakscheiben, die zu 80 % aus Fett bestanden (Januar 2025), zu den Mahlzeiten nur kostenpflichtiges Flaschenwasser (Dezember 2025) und wässriger Tee (Juni 2026).
Onsen & Wellness: Die Realität
Gora Onsen aus der hauseigenen Quelle: eine schwach alkalische Calcium-Natrium-Magnesium-Sulfat-Hydrogencarbonat-Quelle mit etwa 49,3 °C, leicht rötlich-braun. Die Zimmerbäder werden im Durchfluss gespeist (kaltes Wasser kann man zugeben); laut einem Blogbeitrag hieß es 2021, das große Innenbad werde umgewälzt, die Freiluftbäder dagegen im Durchfluss gespeist.
Jedes Zimmer hat ein eigenes Onsen-Freiluftbad, daher nutzen die meisten Gäste die großen Bäder nur einmal. Die großen Bäder namens Sōun Kakurezato no Yu sind fest nach Geschlecht zugeteilt (kein Wechsel). Auf der Männerseite gibt es ein Innenbad sowie Freiluftbäder aus Fels und Granit, auf der Frauenseite ein Innenbad, Freiluftbäder aus Fels und Shigaraki-Keramik und einen Schminkraum. Geöffnet 15:00–24:00 und 5:00–10:00 Uhr; keine Haltegriffe, kein privat mietbares Bad. Laut einer Bewertung waren im März 2022 vor dem Abendessen etwa acht Personen dort, doch die meisten Gäste 2024–26 hatten die Bäder für sich allein. Laut einer Bewertung von 2025 waren die Mineralkristalle auf den Steinen scharf unter den Füßen.
Tätowierungen sind erlaubt. Die offizielle FAQ besagt, dass Gäste mit Tätowierungen die großen Bäder nutzen dürfen.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Check-in 15:00–18:00 Uhr, Check-out 11:00 Uhr.
- 02
Kinder von 0 Jahren bis zum Vorschulalter zahlen ohne Mahlzeiten und Bettzeug eine Einrichtungsgebühr von 3.300 ¥; ein Kindermenü kann bestellt werden.
- 03
Laut mehreren Bloggenden ist Fotografieren in den öffentlichen Bereichen weitgehend verboten.
- 04
Mehrere Gäste fanden 2025 nur Wasser im Kühlschrank, wo frühere Gäste kostenloses Bier und Saft vorfanden. Die offizielle Planseite gibt die Kühlschrankgetränke weiterhin als kostenlos an — fragen Sie also bei Ankunft nach.
- 05
Nicht zu verwechseln mit Gora Kadan (強羅花壇), einem anderen Ryokan in der Nähe, oder mit dem Schwesterhaus Gora Hanaougi Madoka no Mori.
Vor Ihrem Aufenthalt
Mitbringsel aus Hakone und praktische Tipps für Ihre Reise.
Mitbringsel aus Hakone bei Rakuten
Rakuten-Preise vom 18.10.2026 — aktuellen Preis und Bestand im Shop prüfen. Supported by Rakuten Developers Rakuten-Links sind Affiliate-Links: Wir erhalten eventuell eine Provision, für Sie ohne Mehrkosten.
Hakone-Souvenirs: Yosegi-Holzintarsien, schwarze Eier aus Owakudani, Yumochi und wo man sie kauft
Ratgeber lesenWas Sie für einen Ryokan-Aufenthalt in Japan packen sollten (und was das Ryokan schon stellt)
Ratgeber lesenEinkaufen in Japan: Lieferung ins Ryokan, Abholung im Konbini, Gepäck vorausschicken
Ratgeber lesenUnternehmungen in der Nähe
Hakone: Sehenswürdigkeiten, Erlebnisse und saisonale Events von Trip Gacha, unserer Partnerseite (auf Englisch).
Hakone Ekiden University Relay
Auf Trip Gacha ansehenHakone Loop: Ropeway, Lake Ashi & Onsen
Auf Trip Gacha ansehenHakone Open-Air Museum
Auf Trip Gacha ansehenHakone Kowakien Yunessun
Auf Trip Gacha ansehenBildnachweise
- Hakone Kowakien Yunessun: Kounoichi / CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Quellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
In unseren Ratgebern
Vergleiche, in denen dieses Ryokan vorkommt.
Die besten Ryokan in Hakone: 10 Häuser im Vergleich – Onsen, Essen und Preis
Zehn Ryokan in Hakone im Vergleich nach Aufenthaltsberichten: frei fließende Zimmerbäder, Geschichte, Preis, Anreise – und der Haken bei jedem.
Ratgeber lesen
Erkältet oder krank in Japan? Wo Sie Medikamente kaufen und wie Sie ärztliche Hilfe finden
Halsschmerzen, Fieber oder Erkältung auf der Japanreise? Warum Sie eine Drogerie oder Apotheke statt eines Konbini brauchen, wie Japans rezeptfreie Medikamente der ersten, zweiten und dritten Klasse und die Beratung durch Apotheker funktionieren, welche Grenzen für mitgebrachte Medikamente gelten, wie Sie eine Klinik in Ihrer Sprache finden, die Japan Visitor Hotline, Reiseversicherungen, die man noch nach der Ankunft abschließen kann, und was Sie Ihren Ryokan fragen sollten.
Ratgeber lesenTattoo-freundliche Ryokan — und wie man in Japan badet, wenn das Gemeinschaftsbad Nein sagt
Drei Ryokan, die Tattoos offen akzeptieren, vier, die kleine abgedeckte erlauben, und elf, die Tattoos in den Gemeinschaftsbädern ablehnen, aber ein Bad im eigenen Zimmer oder ein Privatbad bieten — die Regel jedes Hauses so, wie es sie selbst formuliert, und das richtige Zimmer zum Buchen.
Ratgeber lesenRyokan mit privatem Freiluftbad in jedem Zimmer – und was wirklich in der Wanne ist
Zehn Ryokan, in denen jedes Zimmer ein eigenes Freiluftbad hat, sortiert danach, was hineinfließt: frei fließendes Quellwasser oder Onsen-Wasser, das beheizt, umgewälzt oder gechlort wird. Was japanische Gäste berichten – und der Haken bei jedem Haus.
Ratgeber lesenBildnachweise
- Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
- Shinseido drugstore and pharmacy, Muromi (Sawara Ward, Fukuoka) · Muyo / CC BY-SA 4.0
- Ajiro, Atami, Shizuoka · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
Weitere Berichte
HakoneKlassisch
Tonosawa, Hakone, Präfektur Kanagawa — am Fluss Hayakawa, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt
10 Quellen
Fukuzumiro
塔之沢温泉 福住楼
Ein hölzernes Ryokan aus der Meiji-Zeit, in dem Soseki und Kawabata wohnten — Kaiseki im Zimmer, ein riesiges rundes Kiefernbad, keine Tattoo-Regeln und Gemeinschaftstoiletten am Ende des Flurs
- Historische Ryokan
- Tattoo-freundlich
HakonePremium
Gora, Hakone, Präfektur Kanagawa
11 Quellen
Gora Kadan
強羅花壇
Eine ehemalige kaiserliche Villa mit drei Michelin-Schlüsseln, quellgespeisten Bädern und berühmt aufmerksamem Personal — hervorragend in den oberen Kategorien, doch die Bewertungen von 2026 fallen in den Standardzimmern uneinheitlicher aus
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Historische Ryokan
HakoneKlassisch
Hakone-Yumoto — auf der anderen Seite des Flusses Hayakawa, von der Route 1 aus gesehen, 7 Gehminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto (rund 85 Minuten ab Shinjuku mit dem Odakyu Romancecar)
10 Quellen
Hakone Yumoto Onsen Yoshiike Ryokan
箱根湯本温泉 吉池旅館
Ein großer Ryokan mit 64 Zimmern rund um einen 33.000 ㎡ großen Garten, einst Villa der Mitsubishi-Gründerfamilie, mit sechs eigenen frei fließenden Quellen, sieben Gehminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto — doch manche Zimmer sind in die Jahre gekommen, „gartenseitig“ heißt nicht immer Gartenblick, und ein Teil des Sansō-Flügels wird bis Januar 2027 renoviert
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Historische Ryokan
HakonePremium
Gora, Hakone – 3 Gehminuten vom Bahnhof Gora, der Endstation der Hakone Tozan Railway, direkt neben Gora Kadan
11 Quellen
Gora Kansuiro
強羅環翠楼
Die Taishō-zeitliche Villa einer Mitsubishi-Familie, in der Kaiser Shōwa übernachtete, mit zwei eigenen Quellen, einem 5.000-Tsubo-Garten und neun von 14 Zimmern mit eigenem Quellwasserbad – doch das Haus ist wirklich alt, und die günstigeren Zimmer zeigen es
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Historische Ryokan
HakonePremium
Miyanoshita, Hakone – an den Hang der Hayakawa-Schlucht gebaut, 3 Gehminuten vom Bahnhof Miyanoshita der Hakone-Tozan-Bahn
9 Quellen
Hakone Ginyu
箱根吟遊
Hakones berühmt schwer buchbares Ryokan: 20 Zimmer, jedes mit Terrasse und Freiluftbad über der Hayakawa-Schlucht – doch die Zimmerbäder sind umgewälzt, und Bewertungen aus 2026 berichten von langen Wartezeiten beim Check-in, alternden Zimmern und nachlassender Küche
- Zimmer mit eigenem Onsen
HakoneKlassisch
Kowakudani, Hakone – am Hang über dem Azaleengarten Hōraien, direkt an der Bushaltestelle Hōraien (etwa 20 Minuten mit dem Bus ab Hakone-Yumoto) und nahe Hakone Kowakien Yunessun
10 Quellen
Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan
箱根小涌園 三河屋旅館
Das Haus von 1883, dem die Gründung von Kowakudani Onsen zugeschrieben wird: ein Hauptgebäude mit Kulturgutstatus, ein 16.000 ㎡ großer Azaleengarten und eine eigene Quelle – buchen Sie ein Zimmer mit privatem Freiluftbad, denn Twins ohne Bad, lauwarmes Wasser und langsamer Service an vollen Abenden sind die wiederkehrenden Kritikpunkte
- Historische Ryokan
- Zimmer mit eigenem Onsen
Bildnachweise: Gōra Park, Hakone · Daderot / CC0 / Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5
Gora Hanaougi
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links