Chikurinan Mizuno

Vierzehn Zimmer, jedes mit eigenem Freiluftbad mit frei fließendem Quellwasser und Blick auf Hatsushima, sechs kostenlose Privatbäder, Pferde im Garten und ein berühmter, im Ganzen frittierter Drachenkopf – oben an einer sehr steilen Straße, ohne Aufzug und ohne großes Gemeinschaftsbad

Chikurinan Mizuno liegt hoch an einem Hang über dem Fischerhafen von Ajiro und blickt über die Sagami-Bucht auf Hatsushima und Ōshima. Das Haus ist klein – 14 Zimmer in einem 2014 renovierten Hauptgebäude von 1978 und einem 2013 errichteten Annex mit drei Suiten aus alten Bauernhausbalken, die aus dem schneereichen Niigata hergebracht wurden – und sein Trumpf ist das Wasser: Jedes Zimmer hat ein Freiluftbad mit Meerblick, und alle 21 Bäder, darunter sechs kostenlose Privatbäder, werden aus der hauseigenen salzigen Calcium-Natrium-Chlorid-Quelle gespeist, die laut Haus zu 100 % frei fließt. Das Wasser tritt so heiß aus (etwa 63–70 °C), dass Gäste selbst kaltes Wasser zugeben; es ist bräunlich, trüb und sehr salzig. Ein großes Gemeinschaftsbad gibt es nicht. Abendessen und Frühstück werden im Zimmer serviert, rund um das Signature-Gericht Yume-Kasago – ein im Ganzen frittierter Drachenkopf mit einer Sauce aus schwarzem Essig, Ginseng und Gelée royale – und zum Abschluss wahlweise Wagyu, Abalone oder Languste. Japanische Gäste geben 4,7 bei 718 Bewertungen auf einem großen Portal und 4,71 bei 88 auf einem anderen, Service und Bäder jeweils 4,8. Die Kritik aus 2025–2026 ist überwiegend praktischer Natur: eine steile, kurvige Zufahrt, kein Aufzug und viele Treppen, 40-Minuten-Slots für die Privatbäder, ein Drachenkopf, den manche zu hart zum Essen fanden, zu große Portionen für ältere Gäste und das Freiluft-Privatbad Tenkū, das im Winter geschlossen ist, seit eine der beiden Quellen 2024 versiegt ist.