Kotohira Kadan
琴平花壇
Kotohira Kadan, Kotohira · 663highland / CC BY 2.5
Lữ quán cho người hành hương từ năm 1627, nơi Mori Ōgai từng nghỉ lại, với ba biệt thự cổ tách biệt, các phòng mới có bồn tắm lộ thiên riêng và kaiseki bò Olive dưới chân Konpira-san — khuôn viên dốc như mê cung, dịch vụ chưa đồng đều
Kotohira Kadan khởi đầu năm 1627 như một lữ quán trên con đường dẫn lên đền Kotohira-gū và mang tên hiện tại từ năm 1905, khi mở cửa lại thành một khu vườn với các biệt thự tách biệt; Mori Ōgai ở đây ba ngày vào năm 1908 và đưa nơi này vào một truyện ngắn, sau đó là Yosano Akiko, Kitahara Hakushū và Ibuse Masuji. Ngày nay đây là ryokan 40 phòng do tập đoàn Hotel New Awaji vận hành, trải trên ba biệt thự kiểu sukiya và ba tòa nhà mới hơn trên sườn dốc, với lối đi phía sau xuyên qua vườn dẫn tới bậc thang lên đền. Du khách Nhật chấm 4,6 điểm qua hơn 1.000 đánh giá trên một trang lớn và 4,2 điểm qua 1.645 đánh giá trên một trang khác, trong đó bữa tối là hạng mục điểm cao nhất ở cả hai: kaiseki (bữa ăn truyền thống nhiều món) dựa trên bò và heo Olive của Kagawa, gà Sanuki Cochin, cá biển nội địa Seto và dĩ nhiên là mì udon Sanuki. Nên nhắm tới các biệt thự (Enjukaku nơi Ōgai từng ở, Chōseiden rộng 152㎡, Sentei ấm cúng) và các phòng có bồn tắm lộ thiên riêng được bổ sung vào năm 2019 và 2023. Nước tắm là suối khoáng lạnh được đun nóng — du khách nói không có gì đặc biệt — và ryokan không cho biết có phải nước chảy tràn trực tiếp hay không. Những phàn nàn lặp lại trong 2025–2026: bố cục khó định hướng với nhiều bậc thang và bãi đỗ xe nằm thấp hơn lối vào, nhân viên đôi khi truyền đạt sai (dù những người khác lại hết lời khen chính đội ngũ ấy), một số tấm tatami (chiếu cói truyền thống) đã cũ và vòi sen thoát nước kém, cùng bữa tối mà một vài người thấy chỉ ở mức trung bình. Gói lưu trú kèm hai bữa khoảng 20.000–30.000 yên mỗi người.
Hướng dẫn chọn phòng
Những gì du khách từng ở đây thực sự khuyênNên chọn
Các biệt thự tách biệt — Enjukaku (延寿閣), Chōseiden (長生殿) và Sentei (泉亭)
Enjukaku (105㎡) là nơi Ōgai từng ở, có bức tranh quạ trên ô thoáng phía trên cửa của Nagai Ichika; Chōseiden (152㎡, tối đa bảy người, từ 13 tuổi trở lên) được dời về đây năm 1951 và có bồn tắm gỗ hinoki nhìn ra một khoảnh sân nhỏ — một du khách tháng 7/2026 chấm điểm tuyệt đối; Sentei, biệt thự lâu đời nhất, có giường queen có màn che và bồn tắm hinoki. Khách ở biệt thự được dùng bữa tối tại phòng, trả phòng lúc 11:00 và một lượt bồn tắm riêng miễn phí. Không khí u tịch, mang nét wabi của Sentei 'gây chia rẽ ý kiến', theo một du khách năm 2026, và nơi này không có tiện ích không rào cản. Trang web không cho biết bồn hinoki trong biệt thự có dùng nước suối khoáng hay không.
Các phòng Sansuikaku (山翠閣) có bồn tắm lộ thiên riêng, đặc biệt là phòng D và E (2023)
Phòng kiểu Nhật–Tây rộng 57–76㎡ với bồn tắm lộ thiên dùng nước onsen (suối nước nóng); một du khách tháng 8/2026 khen phòng E hoàn thiện mới và có tầm nhìn đẹp. Khách Sansuikaku được dùng miễn phí bồn tắm riêng trong rừng Mori-no-yu. Hãy chuẩn bị leo bậc thang từ quầy lễ tân, và một đoạn đi bộ ngắn ngoài trời tới khu tắm chính, khá lạnh vào mùa đông.
Nên tránh
Phòng kiểu Nhật có bồn tắm lộ thiên ở Fujimidai (56㎡) và phòng hai giường Shōgetsu Terrace
Một du khách tháng 7/2026 thấy phòng 56㎡ nhỏ hơn mong đợi (con số đã tính cả sân hiên), bồn tắm bị tường bao quanh không có tầm nhìn, khu tắm vòi sen lát nan gỗ có cảm giác bị nhìn thấy, và tatami bị ố. Một du khách tháng 12/2025 ở tầng bốn Fujimidai có thể bị nhìn thấy từ lối đi trong vườn bên ngoài. Các phòng Shōgetsu Terrace (hướng đông về phía núi Sanuki Fuji) có buồng tắm vòi sen nhưng không có bồn, và nhiều du khách từ 2022 đến 2026 báo vòi sen thoát nước chậm.
Đã biết mình muốn phòng nào?
Xem giá và tình trạng phòng trống hiện tại của Kotohira Kadan.
Rakuten Travel, một trong những trang đặt phòng lớn nhất Nhật Bản, hiển thị gói và giá bằng tiếng Nhật — bạn có thể dùng nút dịch của trình duyệt.
Chúng tôi có thể nhận hoa hồng nếu bạn đặt phòng qua các liên kết này, bạn không phải trả thêm phí. Công bố liên kết tiếp thị
Tìm hiểu kỹ về ẩm thực
Nhận định về bữa sáng
4.3/5Bữa sáng kiểu Nhật thịnh soạn tại phòng ăn Keyaki (7:00–9:30) — lẩu nghêu gừng, cá sòng nướng, cơm lúa mạch và trứng cuộn dashimaki làm tại chỗ — hoặc bữa sáng nhẹ kèm phiếu ăn tại một quán udon địa phương
Hãy đặt bữa tối: quanh đây có rất ít nhà hàng mở cửa sau khi trời tối. Leo Konpira-san từ sớm qua lối đi trong vườn của ryokan, lối này nhập vào bậc thang chính ở lưng chừng. Một blogger năm 2023 thích bữa sáng kiểu Nhật đầy đủ hơn phiếu ăn udon; một du khách năm 2026 thấy bữa sáng mùa hè hơi nhẹ.
Điểm đáng chú ý của bữa tối
4.4/5Kaiseki tại phòng ăn Keyaki (từ 17:30, gọi món cuối lúc 20:00), trong phòng bán riêng tư hai chỗ Shōhō, hoặc tại phòng với khách ở biệt thự và phòng có bồn tắm lộ thiên ở Fujimidai. Thực đơn gần đây có sashimi mực nang, cá tráp tự nhiên và cá ngừ, cá thu Tây Ban Nha mùa đông nướng miso Konpira, bò Olive và heo Olive, sukiyaki bò Nhật và udon Sanuki trà xanh. Bữa tối là hạng mục được chấm cao nhất trên hai trang lớn và nhiều người đánh giá năm 2026 gọi là tuyệt hảo; những người chê trong 2025–2026 thấy sashimi bị khô, cơm giữ ấm quá lâu, phần lớn món dọn ra cùng lúc, hoặc bữa ăn đơn giản chỉ ở mức trung bình.
Onsen và thư giãn: thực tế ra sao
Suối Chikōin của Kotohira, suối khoáng lạnh phóng xạ nhẹ, kiềm nhẹ, được đun nóng. Ryokan không cho biết các bồn tắm là nước khoáng chảy tràn trực tiếp từ nguồn (kakenagashi) hay tuần hoàn. Bồn tắm lộ thiên riêng trong phòng dùng cùng nguồn nước suối.
Khu tắm lớn Kisshō-no-yu ở tầng ba Fujimidai (13:00–24:00 và 5:00–10:00) có bồn trong nhà nhìn qua đồng bằng Sanuki tới núi Iino, một rotenburo (bồn tắm lộ thiên) bên rừng tre được chiếu sáng và phòng xông hơi; khu nam và khu nữ đổi chỗ theo giờ trong ngày. Hai bồn tắm riêng có phí được đặt tại quầy lễ tân trong ngày: Nagomi-yu, bồn đá trên sân hiên (3.300 yên mỗi 45 phút), và Mori-no-yu trong rừng (3.850 yên; miễn phí cho khách Sansuikaku). Khách tắm trong ngày được vào lúc 13:00–15:00. Du khách thấy nước bình thường nhưng nhiệt độ vừa phải; một du khách tháng 7/2026 thấy gỗ mục rơi vào bồn tắm lộ thiên.
Không tìm thấy quy định trên trang chính thức hay các trang đặt phòng Nhật — hãy liên hệ ryokan. Phòng có bồn tắm lộ thiên riêng hoặc các bồn tắm riêng giúp tránh phải tắm chung.
Lưu ý và những điều tinh tế
- 01
Nhận phòng 15:00 (trước 19:30 nếu có bữa tối), trả phòng 10:00, hoặc 11:00 với biệt thự, phòng có bồn tắm lộ thiên và phòng đặc biệt Fujimidai. Giá đã gồm 15% phí dịch vụ; thuế tắm 150 yên.
- 02
Khuôn viên trên sườn đồi: rất nhiều bậc thang, bố cục mà nhiều du khách năm 2026 gọi là mê cung, và bãi đỗ xe miễn phí bên kia đường, thấp hơn lối vào, khiến người lái xe bối rối. Người dùng xe lăn nên yêu cầu phòng hai giường không rào cản duy nhất ở Shōgetsu Terrace.
- 03
Dịch vụ không đồng đều: một số du khách năm 2026 khen nhân viên chỉ dẫn chi tiết về các quán udon, số khác gặp phục vụ bữa tối lộn xộn, tính tiền sai và tài xế xe đưa đón cộc lốc.
- 04
Trẻ em được chào đón, có kaiseki cho trẻ và đồ dùng cho em bé, nhưng Chōseiden chỉ nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
- 05
Spa massage Thái trong vườn đóng cửa cải tạo từ tháng 2/2027.
Trước chuyến lưu trú
Quà lưu niệm từ Kotohira và thông tin hữu ích cho chuyến đi.
Quà lưu niệm Kotohira trên Rakuten
Giá Rakuten tính đến 18 thg 10, 2026 — hãy xem cửa hàng để biết giá và tình trạng hàng hiện tại. Supported by Rakuten Developers Liên kết Rakuten là liên kết tiếp thị: chúng tôi có thể nhận hoa hồng, bạn không phải trả thêm phí.
Hoạt động gần đây
Kotohira: điểm tham quan, trải nghiệm và sự kiện theo mùa từ Trip Gacha, trang web cùng hệ thống với chúng tôi.
Nguồn ảnh
- Kotohira-gu (Konpira-san) Shrine: 663highland / CC BY 2.5, Wikimedia Commons
Nguồn
Các bài blog và bài kể lưu trú thật mà bài viết này dựa vào
- 琴平花壇は夕食付にしたほうがいいのか、素泊まりがお得なのか?~香川県の旅 (旅姐さんのブログ)
- 香川県こんぴら温泉「琴平花壇」の宿泊体験を紹介 (ももたろ夫婦ブログ)
- 琴平花壇 富士見台和室 (4travel.jp)
- 初めての香川県・徳島県3泊4日の旅~1日目:金比羅さん参拝と金丸座観光、琴平花壇に宿泊 (4travel.jp)
- 2022年3月 琴平温泉「琴平花壇」に泊まる1泊2日 (4travel.jp)
- 琴平花壇のクチコミ・評価 (じゃらんnet)
- こんぴら温泉 琴平花壇 クチコミ・感想 (楽天トラベル)
- 琴平花壇 - クチコミ・評判 (一休.com)
- 【公式】琴平花壇|琴平の温泉 こんぴら温泉郷の旅館 (公式サイト)
Có mặt trong cẩm nang của chúng tôi
Các bài so sánh có ryokan này.
Nguồn ảnh
- Kotohira Kadan, Kotohira · 663highland / CC BY 2.5
Thêm các bài đánh giá chung
KotohiraCổ điển
Kotohira, Kagawa — in the town below Konpira-san, five minutes' walk from JR Kotohira Station (free pick-up on request) and walkable to the shrine's approach
9 nguồn
Kotohira Hananoyu Koubaitei
湯元こんぴら温泉華の湯 紅梅亭
A big, family-friendly onsen hotel below Konpira-san with 15 baths — rose-petal tubs, a garden bathhouse, a summer pool — and a decorated chef's stone-grill kaiseki; the water is heated and recirculated, and 2026 reviews flag upkeep slips
Xem đánh giá chungKotohiraCổ điển
Kotohira, Kagawa — a five-minute walk from JR Kotohira Station and from the start of the Konpira-san approach (free station pick-up by reservation)
9 nguồn
Kotohira Onsen Kotosankaku
ことひら温泉 琴参閣
Kotohira's 223-room onsen giant, five minutes from the Konpira steps: big shared baths, a 50-dish breakfast and corridors full of curios — but the water is recirculated, cheaper rooms feel dated, and it can be crowded and noisy
Xem đánh giá chungKotohiraTiết kiệm
Kotohira, Kagawa — on the busy shopping street at the foot of the Konpira-san approach, about 7 minutes' walk from JR Kotohira Station and 5 from Kotoden Kotohira
10 nguồn
Konpira Onsen Yumoto Yachiyo
こんぴら温泉湯元八千代
Kotohira's original onsen inn, founded in 1725 and steps from the Konpira approach: cheap, generous kaiseki and a rooftop bath with views — but an ageing building, repeated cleanliness complaints and a rooftop bath that women can use only in the evening
Xem đánh giá chungNasushiobaraCổ điển
Itamuro Onsen, Nasushiobara, Tochigi — a riverside inn in the hills above Nasu, about 17km from Kuroiso-Itamuro IC
9 nguồn
Itamuro Onsen Daikokuya
板室温泉 大黒屋
A hot-spring inn founded in 1551 that doubles as a contemporary-art museum, with silky alkaline water flowing through every bath — calm and unusual, but rooms are old and the baths small
- Ryokan lịch sử
- Đậm chất thiết kế
ItoCổ điển
Suehiro-chō, Itō, Shizuoka — trên sườn đồi phía trên trung tâm thị trấn, cách ga JR Itō 10–13 phút đi bộ hoặc 3 phút đi taxi
9 nguồn
Ito Onsen Yokikan
伊東温泉 陽気館
Ryokan sườn đồi từ năm 1910, nơi một chiếc cáp kéo nhỏ riêng leo dốc 45 độ lên bồn tắm ngoài trời nước chảy tràn nhìn xuống Itō, cả hai bữa đều dùng trong phòng — nhưng tòa nhà cũ và đầy cầu thang, đóng cửa mỗi thứ Ba và thứ Tư, và chỉ khi đứng lên mới thấy được cảnh
- Ryokan lịch sử
- Dễ đi từ Tokyo
Iwaki YumotoCổ điển
Iwaki-Yumoto Onsen, Iwaki, Fukushima — in the middle of the hot-spring town, looking over its Onsen Shrine, a 7–8-minute walk from JR Yumoto Station (about 2 hours 20 minutes from Shinagawa, Tokyo or Ueno on the Hitachi limited express) and about 10 minutes' drive from Spa Resort Hawaiians
9 nguồn
Genroku Saigajuku Furutakiya
元禄彩雅宿 古滝屋
A 54-room, 330-year-old Iwaki-Yumoto inn with 100% free-flowing sulphur water, a ninth-floor open-air bath and its own nuclear-disaster museum — good-value and family-friendly, but it's a big, ageing concrete building, and 2026 reviews mention insects, a leak and crowded breakfasts
- Dễ đi từ Tokyo
Nguồn ảnh: Kotohira-gū (Konpira-san), Kagawa · Toto-tarou / CC BY-SA 3.0 / Autumn colours in Nasushiobara, Tochigi · Raita Futo / CC BY 2.0 / Ito Onsen along the Okawa River, Ito, Shizuoka · Sakaori / CC BY 3.0 / Iwaki Yumoto Onsen, Iwaki, Fukushima · Altomarina / CC BY-SA 3.0
Kotohira Kadan
So sánh giá trên các trang đặt phòng uy tín · Công bố liên kết tiếp thị